Somogyi Néplap, 1987. november (43. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-02 / 258. szám
2 Somogyi Néplap 1987. november 2., hétfő Kádár Dános kitüntetése (Folytatás az 1. oldalról.) legmeggyőződésesebb harcosait illeti meg, és ilyen harcos ön, Kádár elvtárs. Kádár János nevének már sok év óta súlya és tekintélye van a ■ szocialista közösségben. Ismert e név a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban. Az ön neve a szocializmus becsületes, öntudatos szolgálatának a példaképe. A marxista—leninista, a hazafi és az internacionalista elvhűsége van mögötte. Olyan államférfié és politikusé, akiben mélyrehatóan tudatosul az osztály harc dialektikája, amelyet egész tevékenységében követ. A szovjet emberek számára Kádár János igazi nagy barát. Őszinte tiszteletet érez iránta népünk, amely jelenleg a társadalmi átalakítás óriási feladatain dolgozik. Eltökélt a szándéka, hogy teljesítse a gazdasági, a szociális és a szellemi szférában meglévő feladatokat. Az ön tevékenysége, Kádár elvtárs, elválaszthatatlan a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság eszmei egységének és testvéri együttműködésének nagyszerű eredményeitől. Ennek köszönhetően országaink és népeink közelebb kerültek egymáshoz, őszinte barátságunk alapot ad ahhoz, hogy magabiztosan haladjunk előre a szocializmus, országaink fejlődésének, új feladatainak megoldása felé. Kívánok önnek jó egészséget, sok erőt és alkotó energiát. E napon és ebből az alkalomból a legszívélye- sebb üdvözletét és gratulációját küldi önnek Mihail Szergejevics Gorbacsov, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. Újabb sikereket kívánok önnek a szocialista társadalom magyar földön történő építése, országaink szorosabb együttműködése érdekében, a béke és a szocializmus javára kifejtett tevékenységéhez. Kádár János válaszbeszédében a következőket mondotta. — Kedves Gromiko elvtársi Kedves szovjet barátai nk! Elvtársak! Mindenekelőtt köszönöm azokat a meleg szavakat, amelyeket ön most hozzám intézett és Gorbacsov elvtárs üdvözletét. Amikor hírét vettem, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége 75. születésnapom alkalmából ilyen magas kitüntetésben részesített — én is ember vagyok —, meghatott a figyelmesség. Külön köszönöm azt a magas értékelést, amellyel ennek a kitüntetésnek az adományozását indokolta. Az ember a saját cselekedete megítélésében nem illetékes, s ha Önök így ítélik meg, az maga kitüntetés számomra. Ami a Szovjetuniót illeti, régen, amikor mint munkás a kapitalizmus viszonyai között öntudatra ébredtem, kezdtem megérteni a Szovjetunió hatalmas, világtörténelmi szerepét. Ez a tiszteletem, becsületes értékelésem azóta szünet nélkül növekedett. Amikor én azt az utat jártam, hogy a magyar munkások és népünk tisztességes szolgálatára törekedtem, az mindig elválaszthatatlan volt számomra a Szovjetunió barátságától. Végtelen megelégedésül szolgált számomra, hogy ma mind a nagy szovjet nép, mind a magyar nép közös úton, a szocializmus útján jár. Országainkat, népeinket megbonthatatlan barátság s növekvő, egyre szélesedő Chirac Izraelbe utazott Jacques Chirac francia miniszterelnök tegnap háromnapos látogatásra Izraelbe utazott Jean-Bernard Raimond külügyminiszter és Jacques Valade kutatási és felsőoktatási miniszter kíséretében. Találkozik Hájim Herzog elnökkel, Jichak Samir miniszterelnökkel és Simon Peresz külügyminiszterrel. Izraelben ez az első francia kormányfői látogatás, aminek épp ezért mindkét országban nagy jelentőséget tulajdonítanak. Chirac utazása Mitterrand elnök 1982- es látogatása után a kétoldalú kapcsolat felmelegítésének folyamatába illeszkedik. Párizs elítélte Dél-Libanon izraeli megszállását, nem ismeri el Jeruzsálem és a Golan-fennsík bekebelezését. együttműködés köti össze. Én mindig úgy tudtam, hogy a mi népeinket sorsközösség kapcsolja össze: nehézségben, jó időben, jó sorsban egyaránt. A szocializmus építésének útja nem könnyű út, nehéz út. De népeink érdekeinek becsületes szolgálata más úton számomra elképzelhetetlen. Most, amikor még egyszer megköszönöm a magas kitüntetést, megbecsülést, figyelmességüket, csak annyit mondhatok, hogy én ezután sem leszek hűtlen a magyar—szovjet barátsághoz, mert ezt a barátságot, ennek szolgálatát teszem és szívem nagyon mélyen diktálja. Most, hogy éppen Moszkvában egy ilyen különleges alkalom adódik számomra, hogy átadták nekem ezt a kitüntetést, meg szeretném mondani, nagyon örülök neki, küldöttségünk többi tagjával együtt, hogy részesei lehetünk ennek a nagy történelmi eseménynek, a szovjet állam fennállása, az októberi forradalom győzelme 70. évfordulójának. Szeretném hangsúlyozni, hogy a Szovjetunió párt és állami vezetése népe jelenlegi irányvonalának végtelenül örülök. Ez az út nehézségekkel jár. De a boldogulás egyedül reális útja. Törekvéseiket a legmelegebben üdvözöljük, s gondolom nem tévedünk, amikor azt mondjuk, hogy a magyar nép ugyanezen az úton jár. A valóságot reálisan nézve, a dolgokat néven nevezVe, s a valódi feladatokhoz hozzá- állva bízunk abban, hogy meg fogjuk oldani az út közben adódó igen nehéz feladatokat is. A magyar- szovjet barátság és együttműködés ebben segít nekünk. Ez az ünnepség, amely itt Moszkvában kezdődik, világra szóló ünnepség. Én azt hiszem, hogy a magyar párt, minden magyar kommunista, a szocializmust építő magyar nép drukkol Önöknek a sikerekért. Azt hiszem, hogy az Önök jelenlegi irányvonalához, ehhez a kurzushoz a társadalmi haladást, az igazságot, az emberiség békés és biztos jövőjét óhajtó minden embere sikert kíván. Szívemből, egészséget, teljes sikert kívánok Önöknek, pártjuknak, országuknak. Még -egyszer köszönöm. Elégedettség és megkönnyebbülés A szovjet—amerikai megállapodást világszerte örömmel üdvözölték Az újabb szovjet—amerikai csúcstalálkozó bejelentését az egész világon elégedetten és nagy megköny- nyebbüléssel fogadták, remélve, hogy Washingtonban majd konkrét megállapodások születnek a bizalom erősítéséről, a leszerelésről, a tartós béke megteremtésének útjairól — hangsúlyozza vasárnapi nemzetközi összefoglalójában a Pravda, Eduard Sevardnadze washingtoni tárgyalásainak első visszhangjait értékelve. Az SZKP KB központi napilapja emlékeztet rá, hogy Genf és Reykjavik után ez már a harmadik legfelső szintű találkozó lesz a Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetői között. Komoly erőfeszítésekre van szükség egy-egy ilyen megbeszélés előkészítéséhez: most is alig egy héten belül két külügyminiszteri megbeszélés volt Moszkvában, illetve Washingtonban, s Mihail Gorbacsov külön üzenetet intézett Ronald Reaganhez. Ezek az események újólag bizonyítják, hogy dinamiku- sabbá váltak a szovjet— amerikai politikai kapcsolatok és a tárgyalási folyamat is. A decemberi csúcstalálkozó tartalmas napirendjét ismertetve a Pravda rámutat, hogy a két ország vezetői a szovjet—amerikai kapcsolatok egészét tekintik át, a fegyverzet csökkentését, az emberi jogi és humanitárius kérdéseket, a regionális konfliktusok rendezését, valamint a kétoldalú együttműködés fejlesztését. Véget ért a Kínai KP kongresszusa A megfiatalított központi bizottság ma választja meg a tisztségviselőket Tegnap délben ünnepélyes záróüléssel fejezte be munkáját a Kínai Kommunista Párt 13. kongresszusa, amelyen több mint 46 millió párttag képviseletében 1959 küldött és meghívott delegátus vett részt. A nyilvános záróülést megelőzően tartották meg a kongresszus második teljes ülését, amely zárt ajtók mögött zajlott le. Az ülés első napirendi pontja volt az új központi bizottság, a központi tanácsadó bizottság és a központi fegyelmi és ellenőrző bizottság titkos szavazással való megválasztása. A küldöttek tetszés szerint módosíthattak a szavazólapokon szereplő jelölőlistákon, kihúzhattak neveket és más neveket írhattak be a kihúzottak helyett. Ma tartja első plenáris ülését a KKP 13. kongresz- szusának záró napján megválasztott központi bizottság. Az ülésen megválasztják a KB főtitkárát, a politikai bizottságot (majd annak állandó bizottságát is), valamint a KB katonai bizottságát. A 13. központi bizottság teljes jogú tagjainak száma 175, míg á 12. párt- kongresszuson 210 teljes jogú tagból álló központi bizottságot választottak. A mostani központi bizottság tagjainak átlag életkora 55,2 év, csaknem négy évvel kevesebb az 1982-ben választott testület tagjainak átlag- életkoránál. A vezető testületek névsorának közzététele után, érthetően nagy érdeklődést váltott ki az a tény, hogy számos veterán vezető neve — köztük Teng Hsziao-pingé, Csen Jüné, Li Hszien-niené — nem szerepel a KB-ta- gok névsorában. Ennek folyományaként az új összetételű politikai bizottságba és annak állandó bizottságába sem választhatók be. Teng Hsziao-ping, tekintélyének és bölcsességének köszönhetően, továbbra is fontos szerepet fog játszani a párt és az ország életében, még akkor is, ha nem tagja a központi bizottságnak. Teng vezető szerepe — mutatott rá a szóvivő — nem függ attól, hogy milyen pozíciót mondhat magáénak a pártban, vezető szerepét elképzeléseinek helyessége biztosítja. Teng Hsziao-pin- get — mondotta a szóvivő — sokan a kínai politika fő tervezőjének tartják, habár a „négyek bandájának” bukása után sohasem volt sem pártfőtitkár, sem pártelnök. A NATO főtitkára szerint most már alá kell írni a szovjet—amerikai megállapodást a közepes hatótávolságú rakéták felszámolásáról, de ettől még „nem kapott zöld fényt az európai nukleáris leszerelés”. Lord Carrington az amerikai Den- verben mondott beszédében elismerte: „Ha nem támogatnák a szovjet—amerikai megállapodást, vagy nem sikerülne azt ratifikálni, akkor igen nehéz volna a nyugat-európai kormányoknak elhitetniük a közvéleménynyel, hogy az Atlanti Szövetség komolyan elkötelezte magát a fegyverezetellenőr- zés reális célkitűzései mellett”. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy a megállapodással nem szűnt meg az Egyesült Államok „európai nukleáris elkötelezettségének hitelessége”, hiszen több mint négyezer amerikai nukleáris fegyver marad Európában. Kedvezően nyilatkozott a közelgő szovjet—amerikai csúcstalálkozóról és megállapodásról David Mellor brit külügyi államminiszter. Mellor egy rádiónyilatkozatban szükségesnek nevezte a közepes hatótávolságú eszközök felszámolását, és kormányának azt az óhaját tolmácsolta, hogy a hadászati fegyverekről is eredményesek legyenek a tárgyalások. Sten Andersson svéd külügyminiszter nagy elégedettséggel nyilatkozott arról, hogy hamarosan a legmagasabb szinten lehet aláírni a szovjet—amerikai szerződést. ATALAKITAS ÉS ÚJ GONDOLKODÁSMÓD Gorbacsov könyvéről Nem beszéd- és cikkgyűjtemény Moszkvában tegnap sajtó- értekezletet tartottak Mihail Gorbacsov „Átalakítás és új gondolkodásmód’’ című könyvének megjelenése alkalmából. Mint a tájékoztatón elhangzott, a „Politizdat” gondozásában 300 ezer példányban kiadott új könyv nem az SZKP KB főtitkára beszédeinek és cikkeinek gyűjteménye, hanem önálló publicisztikai alkotás, amely új módon mutatja be az ország belső élete és a külpolitikai helyzet problémáit. Alcímében is jelzi, hogy a szerző gondolatai egyaránt tarthatnak számot a hazai és a külföldi olvasóközönség érdeklődésére. A könyvben a szovjet vezető részletesen tárgyalja az átalakítás irányvonalát, annak gyökereit, forradalmi jellegét, majd számba veszi a megkezdett folyamat első eredményeit. Kifejti gondolatait arról, hogy hogyan látja a szovjet vezetés, a szovjet nép a jelenkori világot. Külön fejezet foglalkozik Szovjetunióban kibontakoztatott átalakítási folyamat és a szocialista világ kölcsönhatásával, illetve a „harmadik világnak” a nemzetközi közösségben elfoglalt helyével. A szerző mélyreható alapossággal tanulmányozza Európának a szovjet külpolitikában játszott szerepét, a leszerelés témakörét, és ezzel összefüggésben a szovjet— amerikai kapcsolatok problematikáját. Az előzetes tárgyalások alapján Észak-Amerika, Nyugat-Európa és Ázsia húsz nagy kiadóvállalata kap jogot a könyv kiadására november és december folyamán, ez azonban csak a kezdete a mű nemzetközi terjesztésének. Felmentését kérte Borisz Jelcin Borisz Jelcin, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Moszkvai Városi Pártbizottság első titkára felmentését Ikérte az SZKP Központi Bizottságának október 21-i ülésén — közölte kérdésre válaszolva a szombati moszkvai isaj tóértekezleten Anatolij Lukjanov, ä KB .titkaira. A Központi Bizottság üléséről szólva a 'titkár elmondta, hogy annak fő témája a:z évfordulós ünnepségekkel kapcsolatos feladatok meghatározása volt, s foglalkozott más időszerű feladatokkal is. lAz ülésen 27-en szólaltak fel, köztük Borisz Jelcin. A moszkvai PB első titkára elsősorban a párt Vezető szerveinek munkastílusáról és az átalakítás menetéiről beszélt. [Több értékelő megállapításaival a Központi .Bizotsáig 'tagjai nem értettek egyet, azokat politikailag tévesnek minősítették. Lukjanov elmondta, hogy a vita tárgyszerű volt, különböző nézeték hangzottak el, külön hangsúlyozta azonban, (hogy nincs a Központi Bizottságon belül semmiféle nézeteltérés, a testület tagjai egyhangúlag hagyták jóvá az ülésen az elmúlt hetven évet értékelő megállapításokat, kivétel nélkül minden egyes felszólaló egyetértett a Politikai Bizotttág és Mihail Gorbacsov főtitkár 'következtetéseivel. Ez azt jelenti, hogy la november 2-i ünnepi gyűlésen .olyan beszéd hangzik el, amelyet a Központi Bizottság teljes egészében egyhangúlag jóváhagyott.
