Somogyi Néplap, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)

1987-10-31 / 257. szám

AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLIII, évfolyam, 257. szóm Ára: 2,20 Ft_____________________________________________1987, október 31., szombat Kádár János vezetésével párt- és állami küldöttség utazott a Szovjetunióba Part- cs akarni küldöttség utazott a Szovjetunióba, hpgy részt vegyen a nagy októberi szocialista forradalom 70. év­fordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. A képen: Kádár János és Németh Károly indulás előtt a Nyugati pá­Elutazott a kalinyini pártküldöttség Hazautazott tegnap az a kalinyini pártmunkásküldött­ség, amely hivatalos baráti látogatáson tartózkodott So­mogybán. A négytagú delegáció — M. A. Sesztakovnak az SZKP Kalinyin Megyei Bizottsága titkárának vezetésé­vel — egy hetet töltött megyénkben. Megbeszélést folyta­tott a megyei pártbizottság és a megyei tanács vezetőivel, mezőgazdasági és ipari üzemek munkásaival, a somogyiak élet- és munkakörülményeivel ismerkedett, s tájékoztatta vendéglátóit a Szovjetunióban, illetve a szűkebb pátriá­jában, Kalinyin megyében kibontakozó társadalom- és gazdaságmegújulási folyamatról. ' Testvél megyénk hazautazó küldöttségét a Ferihegyi repülőtéren dr. Sarudi Csaba, a megyei pártbizottság tit­kára búcsúztatta. Ülést tartott az Elnöki Tanács S Z ÁMr VETÉS Hatvanharmadik éve an­nak, hogy Milánóban kong­resszuson találkoztak őt vi­lágrész takarékpénztár szakemberei. A tanácskozá­son arról volt szó, hogyan lehetne az embeick által gyűjtött pénzt minél jobban hasznosítani. Ezen a kong­resszuson határozták cl a résztvevők, hogy ezentúl ok­tóber 31-e legyen a takaré­kossági világnap. A. kongresszust a világ el­ső takarékpénztára megala- Aulásának 100. évfordulója tiszteletére rendezték. Ez is mutatja, hogy a népek ta­karékossági hajlama, a meg­szerzett javak összegyűjtése, ésszerű és haszonnal történő forgatása olyan igény, amely nemzetközi méretekben fog­lalkoztatja az embereket. Nem csoda tehát, hogy a ta­nácskozáson arról is határo­zatot hoztak, legyen ezentúl a takarékpénztáraknak nem­zetközi intézetük; a szerve­zet főbb célkitűzései közé tartozzon a pénzintézetek és ügyfeleik érdekvédelme, a takarékossági mozgalom szellemének megerősítése, és az egyes tagországok jó ta­pasztalatainak és gyakorla­tának továbbadása. A milánói eszme terjesz­tésének úttörő - munkáját az Országos Takarékpénztár vállalta magára. Magyaror­szágon huszonkettedik alka­lommal emlékezünk meg or­szágszerte a takarékossági világnapról, s jó alkalom ez arra is, hogy szót ejtsünk a takarékosságról, a beosztó gazdálkodásról, a jövedelem ésszerű felhasználásáról. Számadási alkalom tehát ez a világnap. Ilyenkor a ta­karékpénztárak is számot vetnek azzal, mire fordítot­ták, hogyan hasznosították a betétesek forintjait. A taka­rékpénztárak által nyújtott 23 féle betétfajtából me gyénkben az elhelyezett be­téti összeg meghaladja az 5,8 milliárd forintot. A pénzügyi kultúra fejlődésével mind korszerűbb és a lakosság kö­rében kedvelt betétformák­kal áll az OTP megyei igaz­gatósága is az ügyfelek ren­delkezésére. A takaréklevél­állomány 334 millió forint értékű, a tízezer átutalási betétszámlán 234 millió fo­rinttal rendelkeznek az ügy­felek. Egy éve vezették be a nyugdíj-elötakarékossági be­tétet, s még fél éve sincs, hogy a lakosság lakásnyere- mény-betétet válthat. E két betétfajtán 36 millió forint az állomány összege. A meg­takarított forintokból az Or­szágos Takarékpénztár So­mogy megyében 1987 első ki­lenc hónapjában 1,45 milli­árd forint hitelt folyósított a lakosság részére. A takarékosság eszméjének letéteményesei azok a szak­emberek, akik a pénzintéze­tekben az ügyfelekkel talál­koznak. Az ő jó tanácsaikkal, felvilágosításaikkal gyűjthet­nek tapasztalatokat az em­berek a takarékosságról. A takarékossági világnap szel­leme is azt sugallja, hogy a holnap szükségleteinek ki­elégítése takarékossaggal könnyebben elérhető. A ma nélkülözhető pénzösszeg ta­karékban hónapról hónapra, évről évre több lesz. Számol junk tehát! Gondolkodjunk, s tervezzünk — mire és ho­gyan költjük el anyagi java­inkat. Klie Ágnes Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt fő­titkárának vezetésével az SZKP Központi Bizottságá­nak, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának meg­hívására pénteken párt- és állami küldöttség utazott a Szovjetunióba, hogy részt vegyen a nagy októberi szo­cialista forradalom 70. évfor­dulója alkalmából rendezen­dő ünnepségeken. A delegá­ció tagjai: Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, az Elnöki Tanács elnöke. Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára és Rajnai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete, aki a helyszínen csatlakozik a küldöttséghez. Búcsúztatásukra a Nyugat' pályaudvaron megjelent Lá­zár György, az MSZMP fő­titkárhelyettese. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács he­lyettes elnöke, Kótai Géza, a KB Külügyi Osztályának vezetője, Várkonyi Péter kül­ügyminiszter, a , KB tagjai, Urbán Lajos közlekedési mi­Pénteken felavatták a Paksi Atomerőmű IV. blokk­ját, s ezzel befejeződött az első hazai atomerőmű építé­sének első szakasza. A Paksi Atomerőmű Vállalat legna­gyobb üzemcsarnokában ren­dezett ünnepi munkásgyűlé­sen megjelent Grósz Károly, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagja, a Miniszter- tanács elnöke, Németh Mik­lós, az MSZMP Központi Bi­zottságának titkára, a kor­mány több tagja, az ágazati szakszervezetek vezetői, ott voltak Tolna megye és Paks város párt- és állami vezetői. Részt vett az ünnepi mun­kásgyűlésen Borisz Sztuka- lin, a Szovjetunió, Ondrej Durej, Csehszlovákia és Karl- Heinz Lugenheim, az NDK budapesti nagykövete. A Himnusz elhangzása után Pónya József, a PAV vezérigazgatója köszöntötte a munkásgyűlés résztvevőit, majd jelentette Grósz Ká­lyaudvaron niszter, valamint Földesi Je­nő belügyminisztériumi ál­lamtitkár. rolynak, hogy az atomerőmű ÍV. reaktorblokkja, a szo­cialista országok közremű­ködésével, négy hónappal a határidő előtt elkészült. Az idén a Paksi Atomerőmű már több, mint 10 milliárd kilowattóra villamos energiát termel. Ezután Kapolyi László ipa­ri miniszter mondott beszé­det. Bevezetőben arról a nem­zetközi összefogásról szólt, amely a Paksi Atomerőmű beruházásának megvalósítá­sa során a KGST-országok között megnyilvánult. Két évtizedes folyamat zárult le az 1760 megawatt össztelje­sítményű négy reaktorblokk üzembe helyezésével. Hazánk 1966-ban kötött a Szovjet­unióval államközi szerződést atomerőmű létesítésére. Pak­son 1974-ben vette kezdetét a munka, az építők — a kezdeti lemaradások után — egyre gyorsuló ütemben va­Jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. lósították meg a terveket, s így a IV. blokk csaknem fél évvel a határidő előtt készült el. A miniszter hangsúlyozta: az, hogy az eddig megter­melt mintegy 28 milliárd ki­lowattóra villamos energia 8 millió tonna kőolaj felhasz­nálásától mentesítette a nép­gazdaságot, s hogy az atom­erőmű már mostanra elő­állította azt a mennyiséget, amelyet eredetileg a VII. öt­éves tervben irányoztak elő, az annak a 150 magyar vál­lalatnak köszönhető, amely magas színvonalon, a leg­korszerűbb követelmények­nek megfelelően teljesítette a reá bízott feladatokat. Ki­emelte azt is, hogy ez az el­ső olyan atomerőmű, amely sokoldalú KGST-együttmű- ködéssel épült, s a paksi be­ruházás jelentős mértékben megváltoztatta a magyar energetika szerkezetét. (Folytatás a 2. oldalon.) Pénteken ülést tartott a Népköztársaság Elnöki Ta­nácsa. A testület jelentést foga­dott el dr. Kenneth David Kaunda, a Zambiai Köztár­saság elnöke szeptember 25— 29. között és II. Margit dán királynő október 8—11. kö­zött — Németh Károlynak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására — Magyaror­szágon tett látogatásáról. Megállapította az Elnöki Tanács, hogy a Zambiai Köz­társaság elnökének látogatá­sa tovább erősítette a két ország közötti kapcsolatokat, és kifejezte szolidaritásun­kat Zambia népével, a hely­zetük javítására irányuló erőfeszítéseikkel csakúgy, mint az afrikai népek igaz­ságos küzdelmével, amelyet a dél-afrikai apartheid-rend­szer destabilizációs törekvé­sei ellen folytatnak. II. Margit látogatása jelen­tős és hasznos volt. A szívé­lyes légkörben lezajlott meg­beszélések jól szolgálják a Magyarország és Dánia kö­Péntekre virradó éjszaka Washingtonba érkezett Edu­ard Sevardnadze szovjet kül­ügyminiszter. A repülőtéren John Whitehead, az ameri­kai külügyminiszter első he­lyettese fogadta. Pénteken reggel helyi idő szerint kilenc órakor az amerikai külügyminisztéri­um épületében megkezdőd­tek a tárgyalások Eduard Sevardnadze és George Shultz között. A külügymi­niszterek első tanácskozása valamivel több mint három óra hosszat tartott. Ezt kö­vetően Shultz haladéktalanul a Fehér Házba ment, hogy tájékoztassa Reagan elnököt. Reagan elnök személyesen jelentette be, hogy december hetedikén szovjet—amerikai csúcstalálkozót tartanak Washingtonban. Reagan — közép-európai idő szerint rö­viddel este nyolc óra után — Sevardnadze szovjet és Shultz amerikai külügymi­niszter kíséretében jelent meg a Fehér Ház sajtószo­bájában, hogy közölje: létre­jött a megállapodás a csúcs- találkozóról. zötti kapcsolatok további fej­lődését, a tapasztalatok szé­lesebb körű cseréjét, vala­mint az európai együttmű­ködés és béke ügyét. Az Elnöki Tanács törvény- erejű rendeletet alkotott a versenytárgyalásról. Az új előírások meghatározzák a versenytárgyalás szabályait, ezzel biztosítva a megalapo­zott szerződések létrejöttét, valamint a verseny tisztasá­gának védelmét. Az új jog­szabály hatálya — egyes ki­vételektől eltekintve — vala­mennyi, szerződéssel kapcso­latos versenytárgyalásra ki­terjed. Ez a törvényerejű rendelet 1988. január 1-jén lép hatályba; az ennél ko­rábban meghirdetett ver­senytárgyalásokat a megelő­ző rendelkezések szerint kell lefolytatni. Az Elnöki Tanács határo­zatot hozott a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából ado­mányozandó kitüntetésekről. A testület végül bírákat mentett fel és választott meg. „Most fejeztem be megbe­szélésemet Sevardnadze kül­ügyminiszterrel. Sevardnad­ze úr átnyújtotta nekem Gorbacsov főtitkár levelét, amelyben közölte: elfogadta meghívásomat, hogy Wa- hingtonba látogasson csúcs- találkozóra, december hete­dikétől. Ebben az időpont­ban előreláthatóan aláírjuk azt a megállapodást, amely felszámolja a szovjet és az amerikai közepes hatótávol­ságú nukleáris erők teljes osztályát” — mondotta Rea­gan. „Gorbacsov főtitkár” levelé­ben kifejtette nézeteit az egyéb leszerelési kérdésekről is, amelyeket ezen a találko­zón meg kell/ vitatnunk és közölte: a külügyminisztert felhatalmazták arra, hogy megállapodjék a tanácskozás napirendjéről és időtartamá­ról. Gondosan tanulmányo­zom ezt a levelet, amely őszintének, államférfihoz méltónak tűnik és üdvözlöm azt.” (Folytatás a 2. oldalon) A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából ünnem ülést tartott a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége. A tanácskozáson Apró Antal, a társaság elnöke emlékezett meg az évforduló ról AVATÓÜNNEPSÉG A PAKSI ATOMERŐMŰBEN December 7-én Gorba csov-Reagan csúcstalálkozó Washingtonban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents