Somogyi Néplap, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-15 / 243. szám
2 Somogyi Néplap 1987. október 15., csütörtök Befejezte munkáját a KGST 43. ülésszaka Kádár János kínai látogatása véget ért (Folytatás az 1. oldalról.) Valóságos „magyar számként” jelent meg szerdán a Zsenmin Zsipao, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának lapja. A lap első oldalán három fényképet közöl, amelyeken Kádár Jánosnak Teng Hsziao-ping- gel, Kína vezető politikusával, a KKP Központi Tanácsadó Bizottságának elnökével, Li Hszien-niennel, a KNK elnökével és Peng Csennél, a kínai Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottságának elnökével való találkozását örökítették meg a kínai fotóriporterek. A lap vezető helyen, első oldalon, közli az Üj Kína hír- ügynökségnek a három találkozóról szóló beszámolóját. A Zsenmin Zsipao címben emeli ki, hogy Teng Hsziao- ping a találkozó alkalmával kijelentette: Kínának és Magyarországnak folytatnia kell a reformot, mert csak ily módon tudják bebizonyítani a szocialista rendszer magasabbrendűségét. A kínai pártlap részletesen ismerteti azt a nyilatkozatot, amelyet Kádár János Tien- csinbe való elutazása előtt adott a kínai sajtó munkatársainak. Beszámol a magyar pártvezető és a három kínai politikus között lezajlott találkozóról és eszmecseréről a Pejcsing Zsipao, a KKP fővárosi bizottságának lapja, a Kungzsen Zsipao, a kínai szakszervezetek központi lapja, valamint a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg és a Kínai Kommunista Ifjúsági Szövetség orgánuma is. A lapok hangsúlyozzák, hogy a kínai—magyar találkozó-sorozaton mindkét fél állást foglalt a két párt és a két ország gazdasági és politikai kapcsolatainak sokoldalú és lendületes fejlesztése mellett, fontosnak ítélték a Kínai Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt immár rendezett kapcsolatainak folyamatos továbbfejlesztését. Rámutatnak, hogy Teng Hsziao- ping és Kádár János a kommunista mozgalom veteránjaiként találkozott, három évtizeddel az után, hogy Kádár János utoljára Kínában járt. Teng Hsziao-ping hangsúlyozta, hogy az, ami volt elmúlt, s az, ami a múltban történt nem akadályozhatja a két pártot és országot abban, hogy fejlesszék a barátságot és az együttműködést. A kínai sajtó kiemeli, hogy Kádár János sok sikert kívánt a Kínai Kommunista Párt október 25-én összeülő XIII. kongresszusának és aláhúzta: meggyőződése, hogy a magyar—kínai kapcsolatok megalapozottak és fényes jövőjük van. Kádár János látogatásának eseményeiről a kínai tartományi lapok is beszámoltak. (Telefotó: TASZSZ—MTI—KS) (Folytatás az 1. oldalról.) állandó KGST-képviselője, Tétényi Pál, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, valamint Bartha 1987. október 13—14-én, Moszkvában megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 43. (rendkívüli) ülészakát. A tanácskozáson a tíz tagállam kormányfői szintű küldöttségei vettek rész. Az ülésszakról sajtóközleményt adtak ki, amely hangsúlyozta: A szocialista KGST-tag- országok testvérpártjai vezetőinek 1986. novemberi moszkvai munkatalálkozóján kifejtett elgondolásoktól vezettetve az ülésszak megvitatta az együttműködési mechanizmus és a szocialista gazdasági integrá- ráció, valamint a KGST tevékenysége átszervezésének megoldásra érett problémáit. Intézkedéseket irányzott elő, amelyek arra irányulnak, hogy az együttműködés maximális mértékben segítse elő a KGST-tagor- szágok népgazdaságának in- tenziíikálását, dinamikus és harmonikus fejlődését, népeik jólétének emelését a tudományos-technikai haladás alapján, a szocialista nemzetközi munkamegosztás hatékony alkalmazását és pozícióik erősítését a világgazdaságban. Ezen intézkedések kidolgozását elősegítette a KGST-tagországok testvérpártjai kb-titkárainak szófiai találkozója. A tanácskozás résztvevői úgy vélik, hogy a szocialista államok együttműködése minőségileg fii szintre emelésével kapcsolatos feladatainak megoldása számos kiegészítő intézkedés kidolgozását és megvalósítását igényli. Szükségesnek találták, hogy az együttműködésnek, a. szocialista gazdasági integráció mechanizmusának és a KGST tevékenységének átépítése fokozatosan valósuljon meg. Hangsúlyozták, hogy fontos a gazdaságpolitika egyeztetése a kölcsönös együttműködéssel öszefüggő területeken, a népgazdasági tervek koordinálása, az együttműködési mechanizmus, s annak tervezési, áru és pénzeszközei, a valutáris- pénzügyi és a hitelkapcsolatok tökéletesítése. Mindennek hozzá kell járulnia ahhoz, hogy tovább mélyüljön a termelés nemzetközi szakosítása, tökéletesebbé váljon az országok közötti munkamegosztás kialakult profilja és népgazdaságuk szerkezete, teljesebbé váljon az élenjáró technika és technológia, a fűtőanyagok, Ferenc miniszterhelyettes, a Minisztertanács Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Titkárságának vezetője. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megaz energia és a nyersanyagok, az élelmiszerek és az ipari közszükségleti cikkek iránti szükségletek kielégítése és hatékonyabb legyen annak a tudományos-műszaki potenciálnak a kihasználása, amellyel minden egyes ország rendelkezik. Az egyeztetett együttműködési irányok meghatározása céljából előirányozták „A szocialista nemzetközi munkamegosztás 1991—2005. évekre szóló kollektív koncepciója” előkészítését. Az ülésszak szükségesnek tartotta az európai KGST- tagországok, valamint a VSZK, Kuba és a Mongol Népköztársaság közötti együttműködés továbbfejlesztését, ezen utóbbi országok szocialista nemzetközi munkamegosztásban való szélesebb körű és hatékonyabb részvételének elősegítését. Az ülésszak intézkedéseket hagyott jóvá a tagországok népgazdasági terv- koordinációja jelentős javítására, figyelembe véve, hogy számos országban növekszik a vállalatok és a gazdálkodó szervezetek önállóságának, önigazgatásának és önfinanszírozásának szerepe. Szükséges, hogy ezt a munkát a tanács tagországai központi tervező szerveinek irányítása mellett továbbra is folytassák. A résztvevők megállapodtak arról, hogy a KGST- tagországok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködését három, egymással kölcsönösen összefüggő szinten fogják szervezni. Fontos az egyesülések, vállalatok és szervezetek aktív bevonása az együttműködésbe. Ez úgy fog megvalósulni, hogy szerződéses alapon fejlesztik a termelési és a tudományos-műszaki kooperációt, széles körben alkalmazzák a közvetlen kapcsolatokat, s az érdekelt országok közös vállalatokat, nemzetközi egyesüléseket, tudo- mányos-katató szervezeteket hoznak létre. Az ülésszak azt ajánlja a KGST-tagországok- nak, hogy biztosítsák a szükséges gazdasági és szervezési-jogi feltételeket a polgári jogi szerződéses kapcsolatokon alapuló közvetlen termelési együttműködés valamennyi formájának fejlesztéséhez. Kormányközi szinten rendszeresen egyeztetni fogják a gazdasági és a tudományosműszaki politikát a kölcsönös együttműködéssel összefüggő területeken — az érdejelent Horváth István miniszterelnök-helyettes, Nápolyi László ipari miniszter. Jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. kelt országok pedig a társadalmi-gazdasági fejlődés más területein is —, nagy horderejű programokat és egyezményeket dolgoznak ki és valósítanak meg; ágazati szinten egyeztetik a nemzetközi szakosítás fejlesztésének, az ágazatok és iparágak műszaki újrafel- szerelésében, a termelőkapacitások teljesebb kihasználásában való együttműködésnek az irányait, az ezzel kapcsolatos konkrét intézkedéseket. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa munkája hatékonyságának fokozása céljából az ülésszak szükségesnek tartotta a KGST szervezeti felépítésének jelentős javítását, a tanács munkájában a többlépcsős- ség és a párhuzamosság kiküszöbölését. A KGST-tagországok megerősítették: eltökélt szándékuk, hogy bővítsék valamennyi szocialista állammal a sokrétű gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kapcsolatokat. Hangsúlyozták, hogy el kell mélyíteni a gazdasági együttműködést a fejlődő államokkal. A tanács ülésszaka jóváhagyta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és az Afgán Demokratikus Köztársaság közötti együttműködésről szóló egyezményt. A különböző társadalmi rendszerű államokkal való békés egymás mellett élés politikájához híven a KGST- tagországok állást foglalnak amellett, hogy tovább fejlődjön a kölcsönös előnyökön alapuló gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés a fejlett tőkés országokkal, s létrejöjjenek a hivatalos kapcsolatok a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és az Európai Gazdasági Közösség, a KGST-tagországok és az EGK között. Az ülésszaknak a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója előestéjén összegyűlt résztvevői hangsúlyozták a hatalmas jelentőségét a XX. század fő történelmi eseményének, amely új korszakot nyitott az emberiség életében, utat nyitva a népeknek az igazságossággal, a társadalmi és nemzeti egyenlőséggel kapcsolatos álmai megvalósulásához. Az ülésszak aggodalmát fejezte ki a fegyverkezési, különösen a nukleáris fegyverkezési verseny, e verseny világűrre való ki- terjesztésére irányuló kísérletek és amiatt, hogy a nemzetközi életben fennmaradtak a bonyolult problémák. Megerősítette: a KGST-tagországok eltökélt szándéka, hogy aktívan tevékenykedjenek a háború megelőzése és a béke megőrzése, a fegyverkezési verseny beszüntetése, a konkrét leszerelési, különösen a nukleáris leszerelési intézkedések- ré való áttérés érdekében. A KGST-tagállamok üdvöz- lik a közép-hatótávolságú rakétákkal kapcsolatos szovjet—amerikai megállapodást. Kiemelve az atomkísérletek kérdésében a tárgyalások megkezdésére vonatkozó szovjet—amerikai megállapodás jelentőségét, a KGST- tagállamok megerősítik elvi állásfoglalásukat: az említett kísérletek teljes betiltása elsőrendű fontosságú intézkedés a nukleáris fegyverzetek megsemmisítése terén. Az ülésszak felhívta a figyelmet arra, hogy a nemzetközi politikai kapcsolatok feszültsége jelentős akadály a világgazdaság és a gazdasági együttműködés normális fejlesztésének útjábán. Erősíti a válságjelenségeket a világgazdasági kapcsolatokban, bizonytalanná teszi az államok közötti kereskedelmi-gazdasági, tudományos-műszaki kapcsolatokat, gátolja e kapcsolatok igazságos és demokratikus alapon történő átépítésének és az új nemzetközi gazdasági rend kialakításának folyamatát, megnehezíti a külső eladósodás problémáinak igazságos rendezését, fenyegeti az államok gazdasági biztonságát. Abból kiindulva, hogy a leszerelés és a fejlesztés közöt szerves kapcsolat van, a KGST-tagországok konkrét és sürgős intézkedéseket tartanak szükségesnek annak érdekében, hogy a tudomány és a tech.- nikát az egész világon kizárólag békés célokra használják fel. Ezzel összefüggésben felhívják a figyelmet a KGST-tagországok tudományos-műszaki fejlődése 2000- ig szóló komplex programja alkotó jellegű békés céljaira. Az ülésszak résztvevői megerősítették: készek arra, hogy egyenjogú és kölcsönösen elfogadható alapon koordinálják más érdekelt államokkal a program valóra váltására irányuló akcióikat. A tanács ülésszaka kifejezte azon meggyőződését, hogy az általa hozott határozatok következetes valóra váltása új impulzust ad a KGST-tagországok együttműködése és szocialista gazdasági integrációja fejlődésének, aktívan elő fogja segíteni népgazdaságaik dinamikus fejlődését, egységük szilárdabbá tételét, Az ülésszak érdemi, elvtársi légkörben, a barátság és a kölcsönös megértés szellemében zajlott le. 1017 kg hasist égettek el 1017 kg hasist égettek el a Szovjetunióban. A 20 millió dollár értékű kábítószer-szállítmányt tavaly fedezték fel a vámszervek, az országon keresztül feladott, Afganisztánból az NSZK-ba tartó konténerekben, amelyekben a vámpapírok szerint mazsolát szállítottak SAITÓKŐZLEMÉNY SWAP OképvSsolet Moszkvában Szerdán Moszkvában ünnepélyesen átadta megbízó- levelét a Délnyugat-Afrikai Népi Szervezet, a SWAPO szovjetunióbeli képviseletének első vezetője, Filemon Malima. Malimát fogadta Mihail Kapica, a Szovjet Afro-Ázsiai Szolidaritási Bizottság elnöke. (A SWAPO képviseletét ehhez a társadalmi szervezethez akkreditálták.) A szovjet politikus hangsúlyozta, hogy a SWAPO- képviselet megnyitása a hagyományosan baráti kapcsolat kiszélesítését jelenti. Megerősítette,' hogy országa továbbra is kész erkölcsipolitikai és anyagi támogatást nyújtani a dél-afrikai megszállás ellen harcoló na- míbiai mozgalomnak. Malima válaszában méltatta a Szovjetunió által a SWAPO-nak nyújtott sokoldalú segítséget. Iráni rakétatalálat ért egy bagdadi iskolát. A becsapódás következtében 34-en vesztették életüket. A képen; az iskolaépület körüli házak romokban (Telefotó: AP—MTI—KS) Barschel halála — nyomozás Természetes halál, öngyilkosság, vagy gyilkosság ? A svájci rendőrség együtt nyomoz a nyugatnémet Szövetségi és a Schleswig-Hols- teini Bűnügyi Hivatal munkatársaival Uwe Barschel volt kereszténydemokrata (CDU) tartományi miniszterelnök Genfben bekövetkezett rejtélyes halálának ügyében. Claude-Nicole Nardin genfi vizsgálóbírónő szerint a kérdés nyitott: lehetett öngyilkosság, természetes halál vagy gyilkosság. A halál okára csak a toxikológiai elemzés eredménye deríthet fényt: ez a napokban várható. A szállodai fürdőszobában, amelyben rábukkantak a vízzel telt kádban felöltözve fekvő holttestre, időközben találtak egy széttört poharat. Dulakodásnak azonban nem volt nyoma. A rendőrség jelenleg igyekszik feltárni annak a titokzatos személynek a kilétét is, aki inkognitóban utoljára találkozott Bar- schellal, de keresnek egy taxisofőrt is. A német Szociáldemokrata Párt (SPD) tartományi szervezetének elnöksége és parlamenti csoportja kedden ülést tartott, s ezen megvizsgálták, hogy Günter Jansen tartományi SPD-vezető és Klaus Nilius SPD-szóvivő miért tartott fenn titokban kapcsolatot a Barschel állítólagos üzelmeit a Der Spiegel című hetilapban leleplező Reiner Pfeifferrel, a volt miniszterelnök egykori sajtóreferensével.
