Somogyi Néplap, 1987. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-30 / 178. szám
AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLIII. évfolyam, 178. szám Ara: 1,80 Ft 1987. július 30., csütörtök Dr. Mahathir Mohamad elutazott hazánkból Plenáris zárótárgyalások Az MSZMP KB és a SZOT képviselőinek megbeszélése A SZOT titkárságának kezdeményezésére szerdán az MSZMP KB és a SZOT képviselői a Központi Bizottság július 2-i állásfoglalásáról, a gazdasági—társadalmi kibontakozási programjának végrehajtásával kapcsolatos eddigi tapasztalatokról és a további politikai feladatokról megbeszélést folytattak. A megbeszélésen részt vett Berecz János, a Központi Bizottság titkára, Gáspár Sándor, a SZOT elnöke, a Politikai Bizottság tagjai, Pál Lénárd, a Központi Bizottság titkára és Baranyai Tibor, a SZOT főtitkára, valamint a KB és a SZOT több vezető vezetője. Üj szovjet javaslat Grósz Károly miniszterelnök és dr. Mahathir Mohamad, malaysiai kormányfő vezetésével magyar—malaysiai plenáris zárótárgyalást tartottak tegnap a Parlament delegációs termében. A magyar tárgyalócsoport tagjai voltak: Várkonyi Péter külügy-, Kapolyi László ipari-, Somogyi László építésügyi és városfejlesztési miniszter, Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes és Bartha Ferenc, a Minisztertanács nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője, valamint Baranyi Gyula, hazánk Malaysiában is akkreditált nagykövete. A malaysiai tárgyalóküldöttség tagja volt: Samy Vellu közmunkaügyi, Lim Keng Yaik alap- és nyersanyagipari, Paduka Rafidah Aziz kereskedelmi és ipari, Abu Hassan Omar külügyminiszter, Law Hieng Ding tudományos, technológiai és környezetvédelmi mi-' niszterhelyettes, valamint Zainal Abidin bin Mokhtar, Malaysia Budapesten is akkreditált nagykövete. A kormányfők, a zárómegbeszélésen a magyar és a malaysiai vezetők tárgyalásainak eredményeit összegezve kölcsönösen hangoztatták, hogy a szívélyes légkörű találkozókon hasznos eszmecserét folytattak a kétoldalú kapcsolatok széles 'köréről. Kiemelték, hogy — a kölcsönös előnyök és érdekek alapján — a kontaktusok sokoldalú fejlesztésére törekednek. A tárgyalócsoportok vezetői beszámoltak a megbeszéléseiken elért eredményekről. Szóltak azokGyőr-Sopron megyébe látogatott tegnap Szabó István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke. Győrött a megyei pártbizottságon tájékozódott a megye gazdasági helyzetéről. A Politikai Bizottság tagról a feltárt, konkrét együttműködési lehetőségekről, amelyek az alapanyag-feldolgozásban, a vegyesválla- latók létrehozásában, a technológiai ismeretek átadásában és a különféle kooperációkban rejlenek. A többi között lehetőség kínálkozik a világbanki finanszírozással Malaysiában készülő "létesítmények építésében, valamint az infrastrukturális beruházásokban való magyar részvételre is. Rámutattak, hogy a gazdasági kapcsolatokban a konkrét szállítások mellett a tervezésre, a szervezésre és a menedzselés-fejlesztésre is módot kell találni. A két ország közötti kereskedelempolitikáról is eszmecserét folytattak, s hangoztatták azt is, hogy a nemzetközi kereskedelempolitikában több területen jó együttműködés alakult ki Magyarország és Malaysia között. Egyetértettek abban, hogy váljon kiegyensúlyozottabbá az áruforgalom, s egyúttal annak mennyisége is növekedjék. A felek kölcsönösen nagy jeletőségűnek tartották az ősszel, Kuala Lumpurban megrendezendő magyar gazdasági napokat, amely jó alkalmat kínál a további tárgyalások folytatására, a magyar termékek bemutatására. Megállapodtak abban, hogy a malaysiai fél magyar szakemberekből álló csoportot fogad annak érdekében, hogy az eddiginél is jobban, részletesen megismerjék a helyi piacot. Grósz Károly a tárgyalásokon elért eredményeket méltatva megállapította, ja ezután a győri Rekard Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalatot kereste föl. A látogatás következő állomása öttevény volt, ahol a Győri Áfésznek vezetőivel találkozott. Szabó István programja a Lajta- Hansági Állami Tangazdaságban fejeződött be. hogy a malaysiai kormányfő látogatása termékeny volt és egyértelműen bizonyította : a kölcsönös érdekek alapján, egymás tiszteletben tartásával lehetőség van az együttműködésre, a kapcsolatok kiterjesztésére. Dr. Mahathir Mohamad elégedetten szólt magyarországi tartózkodásáról, az elért eredményekről. Benyomásait summázva hangoztat- ta, hogy a személyes látogatás sokat segített Magyarország életének megismerésében. A kedvező tapasztalatok arra ösztönzik Malaysiát, hogy tovább építse, bővítse kapcsolatait Magyarországgal. A nemzetközi kérdéseket összegezve megállapították: bizonyos nemzetközi kérdéseket hasonlóan ítélnek meg. A tárgyalások jó légköre alapján lehetőség adódott az őszinte, nyílt párbeszédre, amely során az egymástól eltérő nézeteket is kölcsönösen kifejtették. A zárótárgyalás után Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes élnöke a Parlament Munkácsy-termében találkozott a malaysiai kormányfővel. Ezt követően Lázár György, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárhelyettese fogadta dr. Mahathir Mohamadot a Parlament Nándorfehérvári termében. A találkozón véleménycserét folytattak a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről, valamint a nemzetközi helyzetről, különös tekintettel az Ázsia biztonságával összefüggő kér(Folytatás a 2. oldalon.) senyre keltek. Meglehet az 1987-es év nem kedvez. A harmincnyolc partnerük ugyan a tervezettnél többet, 6700 hektárt vetett el, de ebből1 a rendkívüli tél miatt 1029 hektárnyit ki kellett szántani s csupán 495 hektáron lehetett újból elvetni a magvakat. Ám annak sem kedvezett az aszály, majd a jégverés. Kovács Gyula osztályvezető tegnap olyan répafejeket mutatott, amelyet Baranyából hoztak. Szabályosan lekaszabolta a leveleket a jég. Biztató azonban, hogy már megjelentek az Építőipar Élénkülő termelés Az év eleji tetemes kiesést követően, márciustól folyamatosan élénkül a kivitelező építőipar termelése. A félév végére a kivitelező szervezetek teljesítménye a tervelőirányzat körül alakult. Pótolták a mintegy 1,3 milliárd forintnyi termelési lemaradást. Egyebek között ezeket állapítja meg az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium most elkészült első félévi jelentése. Az év első hat hónapjában összességében mintegy 3 százalékkal több építési-szerelési munkát végeztek el a vállalatok, mint tavaly ilyenkor. Az építőipari munkák iránti kereslet a beruházási területeken élénkült. A fenntartási munkáknál viszont mérséklődött. A szák- és szerelőiparban keresleti, a mélyépítőiparban pedig kínálati piac alakult ki. A lakásátadások üteme javult, mintegy 8700 lakás átadásával az éves tervelőirányzat 40 százaléka teljesült. A kivitelező építőiparban jelenleg 260 ezren dolgoznak, a létszám hétezerrel csökkent. A vállalatok és szövetkezetek létszámcsökkenése jóval nagyobb ütemű volt, míg a kisszervezeteknél caknem 10 ezerrel többen dolgoznak, mint egy évvel korábban. Az építőipari ágazat 17 százalékkal növelte konvertibilis exportját, amely a félév során meghaladta a 28 millió dollárt. Különösen fi- womkerámiaüpari termékekkel bővült a kivitel. új levéliképződmények, s ha október vége felé takarítják be a termést, ígéretes cukortartalommal is számolhatnak. A kieséseket azonban nem lehet pótolni. Szükség lesz arra, hogy a pető- házi, a hatvani, a sarkadi és esetleg a szolnoki cukorgyártól vásároljanak répát. Hogy melyiktől, mennyit kapnak majd, az augusztus végi termésbecslések után dől el. Remélhetőleg ez lesz az utolsó év, amely gondokat okoz Kaposváron. Ko- váts Imre igazgató szerint az új szerződések által biztosított nagyobb jövedelem reményében mind többen A genii szovjet—amerikai leszerelési tárgyalások munkacsoportjainak szerdai együttes ülésén a szovjet fél új, ‘nagy fontosságú szerződéstervezetet terjesztett az amerikai küldöttség elé. A tervezet a rakétaelhárító rendszereket korlátozó 1972- es ABM-szerződés előírásainak megszilárdítását és az űrfegyverkezés megakadályozását indítványozza. A szovjet fél egyúttal átnyújtotta a megállapodáshoz szükséges jegyzőkönyv és az úgynevezett általános elvek tervezetét is. A TASZSZ szovjet hírügynökség szerint az új A szezonra elkészül az új laboratórium vállalkoznak répatermelésre. Aki ötéves szerződést köt, nagyobb kedvezményekben részesül. Ugyanakkor állandó partnereiket gépekkel is segítik. Az idén hart vetőgépet és három kiszedő berendezést adtak a gazdaságoknak. Jugoszláviából répaszelet ellenértékéként két önjáró kombájnt hoznak be. A kaposvári gyárban jó esztendőre számítanak. S a száz napot végig akarják dolgozni. .Maynard Glitman. az amerikai küldöttség tagja fogadja Vlagyimir Medvegyev-et, a szovjet küldöttség vezetőjét szovjet javaslat jó alapot biztosit az ABM-szerződés- sel és az űrfegyverkezés megakadályozásával összefüggő kérdéskör megoldásához. Előterjesztését teljes mértékben a Szovjetuniónak az a törekvése motiválta, hogy döntő áttörés következzék be a tárgyalások legfontosabb irányában: az űrfegyverkezés megakadályozása, valamint a szovjet hadászati 50—50 százalékos csökkentése terén. Lapzarta A genfi szovjet—amerikai leszerelési tárgyalásokon az amerikai tárgyalóküldöttség váratlanul gyorsan visszautasította a szovjet fél által reggel előterjesztett új javaslatot. Henry Cooper, az amerikai küldöttség űrfegyverzettel foglalkozó munkacsoportjának ideiglenes vezetője szerint a szovjet javaslatok „néhány részleten kívül semmi újat nem tartalmaznak”. (Az új szovjet leszerelési elképzelést a 2. oldalon ismertetjük.) Reggel 6-tól este 10 óráig Locsolás! Illatom a Balatonon A Dunántúli Regionális Vízművektől kapott tájékoztatás szerint — a helyi tanácsokkal egyetértésben — a jelenleg érvényben levő vízkorlátozási tilalmat az alábbiak szerint módosítják. A Balaton és a Velencei-tó üdülőövezetében július 31-től a hét minden napjára 6 órától 22 óráig tömlővel' történő locsolás! és gépkocsimosási tilalom lép életbe. Ez a vízkorlátozás visszavonásig érvényes. Magyar—osztrák vaskohászati tárgyalások Az Ipari Minisztérium vendégeként több napot hazánkban töltöttek az osztrák Voest Alpine vaskohászati konszern vezetői. A még kezdeti szakaszban lévő tárgyalások nagyon biztatóak, s több máris konkretizálható eredménnyel jártak. Az egyik leglényegesebb elhatározás, hogy összehangolják a magyar és osztrák vaskohászat fejlesztését. Olyan új megoldásokat keresnek, amelyeknek mindkét fél hasznát látja. Szó van bizonyos termékcsaládok közös gyártásáról, kölcsönös szakosodásról. Az együttműködés kilátásai mindkét fél számára jelentős előnyökkel járhatnak. A tanácskozás befejezéseként a szakértői tárgyalásokkal előkészített, már konkrét közös feladatokat is tartalmazó együttműködési megállapodást írtak alá. Száznapos kampányra készül a cukorgyár és az amerikai támad ófegyverek Száznapos kampányra — harmincezer vagon répa feldolgozására — készült föl a Kaposvári Cukorgyár. Éveik óta nem volt ilyen hosszú szezonok. 1985-ben mindössze 4484 hektár répára tudtak szerződésit kötni. Az idén már 6580-re szerződtek a somogyi, tolnai és baranyai állami .gazdaságok, illetve termelőszövetkezetek. A gyár új minősítési rendszerit vezetett be, s az idei, szeptember végén vagy október elején kezdődő kampányban — holland rendszer alapján — hasonló minősítéseket végezhetnek, mint Jugoszláviában. A szomszéddal való példálózás nem véletlen. A körzet cukorrépa-termesztésében ugyanis érdékeltek a határ túloldalán levők. Közismert, sok Dráva menti gazdaság azért növelte cukorrépafter- mő területét, mert a verőcei gyárnak szállítja a termést. A kaposváriak veliük is verMm Szabó István Győr-Sopronban
