Somogyi Néplap, 1987. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-16 / 166. szám
Község a mrngye határán Tengődő Tengőd 4 ________________________________________________ So mogyi Néplap Egykor mozi és művelődési ház volt... NÉPI ÜLNÖK AZ ÁLHOKSÁ6RÓL „Előbb megérzem, mikor mondanak igazat“ 1987. július 16., csütörtök A kányái templomnál balra fordul a hepehupás műút, hogy egy kis nekirugaszkodással Tengődön át Ireg- szemcsénél torkolljék a Siófokot Dombóvárral összekötő G5. számú főútvonalba. A kanyarok lefékezik a lendületet. S lefékeződött a falu fejlődése is az elmúlt esztendők során. Tengődét is elérte a funkció nélküli ap- rófalvak sorsa, az elöregedés, az elvándorlás. A tanács elköltözött, s ma Ta- bon döntenek a település sorsáról. — Különösen az elmúlt két évben igyekeztünk újra segíteni valamicskét a községen — mondta Farkas Ist~ van tabi tanácselnök. — A helyzet azonban nem köny- jnyű! Felújítottuk az óvodát, napközit kapott az iskola, de mindettől még továbbra is elmaradott a térség. A dolgozók nagy része eljár a községből. Sokan a Tamási Állami Gazdasághoz, mások Kányába, Tabra. Közlekedésük sem a legmegfelelőbb. A légvonalban mindössze néhány kilométernyire fekvő Bábonymegyer vasútálloEz az igazi, így sokkal jobban ízlik — csettintett elégedetten a dédnagyapa korú férfi a díszes söröskocsi fahordójából frissen csapolt sört kortyolgatva. Az idős berlini ezután arról mesélt a körülötte állóknak, hogy annak idején, amikor még ilyen söröskocsik százai járták a berlini utcákat, egyszerű volt igazi frissen csapolt sörhöz jutni. Az NDK fővárosának italkombinátja Berlin 750 éves jubileuma tiszteletére építtetett két, a századelőt idéző, lóvontatta söröskocsit, amelyekkel a népünnepélyekben bővelkedő ünnepi esztendő számos rendezvényén találkozhat a közönség. A berliniek ma már nem több, hanem többféle sört akarnak inni. A virslinél valamivel nagyobb bockwurst mellett „alapvető népélelmezési cikknek” számító sörből fejenként évente átlagosan 146 litert öntenek le a torkukon a fővárosiak. 1955 és 1980 között megduplázódott a fogyasztás, de azóta szinte változatlan. A berliniek elsősorban a könnyű, világos, püzeni típusú söröket kedvelik. Novembertől márciusig kaphatók a boltokban az úgynevezet erős sörök, de mivel ezektől jobban be lehet rúgni, a meleg idő beálltával ezeket már nem gyártják. A nyári hőségben az igazi frissítő a Berliner Weisse (berlini fehér) nevezetű sör. Az eredetileg Hamburgból származó, de ma már berlini jellegzetességnek számító, egészen alacsony alkoholtartalmú, búza- és árpamalátából készülő ital savanykás ízű. Egy kis málnaszörpöt öntene* hozzá: így igen jól oltja a szomjat és kellemesen üdítő hatású. A második világháború óta nem épült új sörgyár az NDK fővárosában, csak az öt nagy hagyományú üzemet korszerűsítették. A berlini sörtörténelemben mindmáig meghatározó szerepet játszó Kindl, Schultheiss és Engelhardt sörgyáraik utódai annak a néhány tucatnyi sörfőzdének, amelyek' túlélték a század első évtizedeiben lezajlott óriási konkurencia- harcot. A századfordulón még olyan sok volt a kis sörfőzde, hogy — némi túlzással — minden utcába jutott egy. A berlini sörgyárakban jelenleg évente majdnem hárommillió hektoliter sört főznek. Ennek mintegy nyolc százalékát exportálják. Nem a termelés, hanem az üvegtöltő kapacitás szűkössége a ludas abban, hogy — a berAhol a pókok szövik hálójukat bon vagy Iregszemcsén át juthatunk. Van ugyan egy közelebbi útjuk is, de azit az erdészet belső használatra építette, s azon személyforgalom nem bonyolódhat le. Köbli Géza tanácsi elöljáró nem látja borúsnak a hely' zetüket: — Való igaz, hogy a 730 lelkes községünkre jellemző az elöregedés és az elvándorlás, azonban az utóbbi egylini sör magyarországi kedvelőinek is nagy bánatára — időnként fennakadások, elmaradások vannak a szállításban. Sörből a berliniek az elmúlt évtizedekben sem szenvedtek soha hiányt, de a sörisszák nagy szomorúságára alaposan megcsappant a hangulatos sörözők, sarki kocsmák, sörkertek száma. Egy-két éve kezd megfordulni ez a folyamat, annak köszönhetően, hogy az állam ösztönzi mind a vendéglátó vállalatokat, mind a magán- személyeket új kisvendéglők nyitására. Űj jelenség az is, hogy néhány hónapja több tucat berlini vendéglő bejárata fölé — amint ez minden sörivó nemzetnél szokás — az üzletet ellátó sörgyár címerét ábrázoló színes táblákat szereltek föl, hogy a vendég már betéréskor tudja, milyen márkájú sört kaphat a korsójába. Mivel a nagy sörbarátok esküsznek rá, hogy semmifajta üveges sör nem vetekedhet a friss csapalásúval. Berlinben az összfogyasztás felét máig is csapolt sörként adják el. Az utóbbi időben azonban egyre többen nem sört, hanem üdítőitalt méretnek korsójukba. A nemzetközi tendenciához hasonlóan Berlinben is évi tíz százalékkal nő az alkoholmentes italok fogyasztása. A szakemberek ezt nem, de azt aggasztónak tartják, hogy nő az égetett szeszes italok forgalma is. A tömények közül az NDK nemzeti itala a Korn nevezetű gabonapálinka. A stampedlit „jobb kocsmákban” ugyanolyan természetességgel teszik a sör mellé, mint a korsó alá az alátétet. A magasabb osztályú éttermekben, vendéglőkben a csapolt sörön kívül — a bolti árusításban nem kapható — híres márkás ‘ hazai üveges sörök — Radeberger, Wermesgrüner — közül is választhat a vendég. Ha valakit egy igazi nemzeti fogásokból álló ebédre hívnak meg étterembe, általában a következő fogásokra fenheti a fogát: bevezetésként egy sör egy Komnál. Előétel és kiváló sörkorcsolya a Schusterjunge (cipészlegény) nevet viselő rozszsemle megzsírozva. A fő fogás az Eisbein (csülök), amelyet borssal, köménymaggal fűszerezett sós lében főztek meg és főtt krumplival, savanyú káposztával tálainak. A zsíros falatok emésztését segítendő, egy újabb Kom zárja az ebédet. Pach Ferenc két évben mintha lassú, kedvező változáson mennénk keresztül. A fiatalok közül jó páran hazajöttek, mások eleve itthon próbálnak otthont teremteni maguknak. Sőt, néhány házat budapestiek vettek meg, akik előszeretettel költöznek vidékre. Buszjárataink megfelelnek az igényeknek. Kora hajnaltól késő estig eljuthatunk a környező településekre. A tsz-iroda és központ Kányában, az állami gazdaság Tamásiban van. Igen sokan járnak be Tabra dolgozni. A lakosság zöme szabadidejében földet művel, állatokat nevel. Kell a gyarapodás, a fizetéskiegészítés, ha az ember egyről kettőre akar jutni. Míg beszélgetünk, a feleség ízletes, saját készítésű málnaszörppel és kritikusabb információkkal is szolgál: — A mi iskolánkat nem köraetesítették, mind a nyolc osztály itt tanul, összevont rendszerben. Könyvtárunk megfelelő, a művelődési ház azonban bezárt, düledeziik, s a tulajdonos — akitől a tanács korábban bérelte az épületet — szeretné eladni, de nincs aki megvegye! A mozi is megszűnt, így a fiatalok egyetlen szórakozási lehetősége a kocsma. Az viszont új, alig három éve épült... —Ez igaz, de .mégiscsak büszkélkedhetünk . valaljp- vel — zárja le közbeszól ásóval felesége panaszkodását Köbli Géza. — Eredményesen működik a községben a gazdakör. Borászati, biokertészeti és egyéb, főként szakmai előadásokat hallgatunk. •Tervezünk közös kirándulásokat is az ország különböző tájaira. Régi, ütött-kopott házak és újak váltogatják egymást az út két oldalán, miközben Takács Béláék háza felé igyekszünk. A Hazafias Népfront községi bizottságának elnöke fáradtan fogad. — Az elöljárósággal, a Vöröskereszttel és a gazdakörrel együtt igyekszünk javítani lakóhelyünk helyzetéin — mondja. — Legnagyobb gondunk az utak állapota. Kevés a szilárd burkolatú út és a járda. Még az idén kapunk 50 ezer forintot anyagra, megszervezünk hozzá mintegy 70 ezer forint értékű társadalmi munkát, így A külföldre utazóknak csaknem 200 féle útvonalat kínál aiz IBUSZ most megjelent Ősztől tavaszig című programfüzete — jelentette be Szatmári Ferenc marketing igazgató tegnap, a La- josmizsén megtartott sajtótájékoztatón. A programok gerincét a téli sportolás és pihenés teszi ki, de gazdag a választék különféle kiránduló, városlátogató programokból, körutazásokból is. Az árakat igyekeztek úgy alakítani, hogy a kisebb pénzű- ek is utazhassanak. Az utak 12 százalékát 3000 forintnál olcsóbban, csaknem felét három és ötezer forint között kínálják. A 20 ezer forint feletti útiprogramok aránya mindössze 4 százalék. A nyugdíjasok részére olcsó üdülést, pihenést ~ hirdetnek egyebeik között Bulgáriában, három utcában körülbelül 300 méter járdát tudunk építeni. A hatvanas években Tolna megyéhez tartoztunk, de Tab közelebb volt, s mi kértük, hogy Somogyba kerülhessünk. Az utóbbi években látszik valami fejlődés. A már említett létesítmények mellett új gázcseretelep létesült, s a kányái tsz a temetői ravatalozó újjáépítésében is sokat segít. Ügy látszik, ebben a családban is a feleség az elégedetlenebb, aki szívesen beszél olyan dolgokról, ami volt, de ma már nincs: — Az 50-es, 60-as években jobban összejártunk. Az akkori iskolaigazgató tSnccso- portot szervezett, s felnőtt színjátszócsoport is működött, a moziban pedig rendszeresen találkozhattak egymással a falubeliek. Ma nemcsak az egykori mozi épülete robbant le... — Megfelelő az egészség- ügyi ellátás — veszi át újra a szót Köbli Géza. — Az orvos hetente egyszer kijár hozzánk is Kányáról. A gyógyszerért Tabra kell bemennünk, de jó a buszközlekedés. Nagy gondunk az egészséges ivóvíz! Rengeteg csőre lenne szükség ahhoz, hogy egészséges ivóvízzel láthassuk el a falut. A kocsiméban még mosogatni sem enged a köjál! Eldobható műanyag pohárban szolgálják ki az embert. Egy kis körútra indulunk az elöljáróval. Az egykori mozi düledező, ütött-kopott épületének udvarán özvegy Tóth Zoltánná gyűjtögeti a lekaszált füvet. — Mi szívesen eladnánk a házait — mondja —, de nemigen érdeklődnek utána. Még a tanácsnak sem kell, pedig 200 ezret biztosan megér ... A községben több házat műemlék jellegűnek nyilvánítottak, melyeknek homlokzatát csak az eredeti állapotnak megfelelően szabad újjáépíteni. Az egyik régi típusú épületet pedig tájházzá szeretnék átalakítani. 1867 — hirdeti az építés dátumát az oromzaton a vakolatba vésett négy szám. Az épület lakatlan, udvarán derékig érő fű, csalán. A veranda boltívei között kifeszítetté vadászhálóját néhány nagy termetű pók... Csehszlovákiában, Jugoszláviában és a Szovjetunióban. A .téli sportok kedvelőinek hegyvidéki utakat ajánl az IBUSZ: Ausztriába, a cseh Tátrába, a lengyelországi Beszkidekbe, valamint a Szovjetunió különböző tájaira indítanak sítúrákat. Speciális ajánlatok is találhatók az új programfüzetben, így például a kelet- szlovákiai kerékpártúra, a dzsesszkedvelők részére szervezett varsói út, vagy a Prága építészeti remekeit bemutató utazás. Az elmúlt években nagy sikerük volt a karácsonyi és a sziilvesztéri bécsi hajóutaknak, ezeket ebben a szezonban is meghirdetik. Továbbra is népszerűek az IBUSZ belföldi programjai. Az év első felében indított, csaknem négyezer túrának több mint 123 ezer résztvevője volt. Az őszi-tavaszi — Nem fél a felelősségtől? Emberek bűnösségéről, sorsuk alakulásáról dönt. — Elsődleges feladatunk nem a büntetés, hanem a nevelés — válaszolta Rad- vártyi Géza, aki 1979 óta népi ülnök. — Tapasztalataim szerint ez a felfogás érvényes a megyei bíróság egész tevékenységére, légkörére. Nemegyszer vagyok szem- és fültanúja annak, mennyit töprengenek, vívódnak a bírák egy-egy ügyön, igyekeznek igazságos és célravezető ítéletet hozni. Nem könnyű ez, rengeteg szempontot és körülményt kell figyelembe venni. — Amióta népi ülnök, mit lát másképpen a világból? — Gyakran olvastam már korábban is bűnügyi tudósításokat, és sokszor bosszantott, hogy milyen keveset kapnak tetteikért a bűnelkövetők. Azóta másként látom ezt, mert tudom, hogy sok mindent a mérlegre kell tenni a döntés meghozatalakor. Zárójelben azért megjegyzem, hogy mai gondolkodásommal is nagyobb szigorúságot látok indokoltnak a visszaesőkkel, valamint az alkoholos állapotban bűnözőkkel szemben. — A bírósági tárgyaláson megmutatkozó jellemvonások gazdag lehetőséget adnak az emberismeret elmélyítésére is. — Ülnöki tevékenységem során kialakult egy olyan képességem, hogy megérzem, mikor mond valaki igazat és mikor nem. Széles példatárát ismertem meg annak, milyen módon igyekeznek némelyek a bűnüket kissebbíteni. Van, aki vállalja tettét, és van, aki nem. Aki úgy dönt, hogy nem, az a világon mindent elkövet azért, hogy minél nehezebb legyen kihámozni az igazságot. Sokukat az sem A Szellőző Művek új szolgáltatásként csúcstechnológiák működtetéséhez szükséges, rendkívül tiszta levegőt biztosító klímarendszerek tervezésére és felszerelésére vállalkozik. A legfejletteb ipari technológiák alkalmazásához, mint például a mikroelektronikában a chipek gyártásához, különleges lég- technikai megoldásokra van szükség, mert a levegőben szálló, apró, szabad szemmel már nem is látható por- szemcsék is károsítják a terméket. Ezeken a gyártóhelyeken olyan, még a hegyi levegőnél is tisztább klímát kell biztosítani, melyet a időszakban a korábbinál több falusi üdülést kínálnak, ugyanis — a tapasztalatok szerint — évről évre nő az érdeklődés e pihenési forma iránt. Emellett kínálnak még üdülést Tiszafüreden, Csongrádon, a Hortobágyon, Jászberényben. Az ajánlatok között szerepel szabolcsi körutazás, dunai hajóút a Szigetközbe, illetve Visegrádra, fürdőtúra Tiszaörsre. A rfehány napos országjáró túrák során eljuthatnak az érdeklődők a Mecsektől a Vértesig, Börzsönytől Zemplénig, és kirándulhatnak az Alpok alján, Kőszeg és Sopron környékén. Nagy a választék a helyi ételspecialitásokat bemutató ínyenctúrákból is. Az IBUSZ fennállása 85. évfordulója alkalmából több túrát és üdülést kedvezményesen kínál az utazási iroda. zavarja, hogy lépten-nyomon ellentmondásba keverednek a tényekkel és saját szavaikkal. — Hogyan tudja az ülnök segíteni a bírót a megalapozott döntéshozatalban? — Nem csupán segítünk, hanem a, legteljesebb együttműködés van a bíró és a két ülnök között. Mi, ülnökök szintén fölteszünk kérdéseket menet közben, emberi és szakmai tapasztalatainkat kamatoztatva segítjük a tisztánlátást. A bíróságon megbecsülik a népi ülnökök munkáját, és igéRylik észrevételeiket, véleményüket. Ezért is mondhatom, hogy szívesen végzem társadalmi megbízatásomat. Amellett nagyon tanulságos és érdekes az a szellemi küzdelem, mely a tárgyalásokon kialakul a védő és az ügyész között. Az elhangzó érvek alaposan próbára teszik az ember mérlegelő képességét. — Milyen elfoglaltsággal jár az ülnöki munka? — Évente egy teljes hónapra veszik igénybe közreműködésüket. Engem ennél többször is hívnak, mivel 1983 óta nyugdíjas vagyok, így „beugróként” is számítanak rám. Radványi Géza nyugdíjasként is dolgozik. Műszaki tanácsadó a Tungsram Rt. Kaposvári Elektronikai Gyárában. Korábbi tapasztalatait — szakszervezeti bizalmi, újítási ellenőr, szocialistabri- gád-vezető — jól tudja hasznosítani népi ülnökként, mint ahogy ülnöki tapasztalatait is hasznosítja a vállalatnál, a munkaügyi döntő- bizottság tagjaként. Jogi ismereteit állandóan „karbantartja”, fölfrissíti az ülnökök akadémiáján. A legjobb továbbképző tanfolyam persze maga az élet. hagyományos légkondicionáló berendezésekkel már nem lehet. Míg egy köbméternyi hegyi levegőben körülbelül 600 millió, a milliméter ezredrészénél is kisebb porszemcse található, addig a mikroelektronikai gyártórészlegekben ez az érték nem haladhatja meg ennek a tízezred részét sem. A vállalat a légtechnikai berendezések gyártásában szerzett csaknem nyolc évtizedes hagyományaira alapozva fejlesztette ki ezt az új szolgáltatást. A különleges klímarendszerekben igen finom szűrőkön keresztül áramoltatják be a levegőt, s olyan ventilátorok segítségével, amelyeknek a rezgését a lehető legkisebbre csökkentették. Erre azért volt szükség, mert a mikroelektronikában olyan parányi alkatrészekkel dolgoznak, hogy már az is károsítaná a minőségét, ha a helyiség levegője vagy a munkaasztal átvenné a ventillátor keltette rezgést. A rendszert a vállalatnál fejlesztették ki, s a hozzá szükséges berendezések többségét is maguk készítik el, néhány elemét pedig más hazai vállalatok szállítják. Az ultraszűrőket nyugati kooperáció^ partnereiktől szerzik be, s ^zeket a vásárlásaikat más termékeikkel ellentételezik. A Szellőző Művek fővállalkozóként gondoskodik e légtechnikai rendszerek kiépítéséről. Az új szolgáltatás bevezetésére az ösztönözte a vállalatot, hogy hazánkban egyre többen foglalkoznak légtechnikai berendezések gyártásával, s a piac bővítésére ma már csak akkor van lehetőség, ha valami merőben újat, a legkorszerűbbet kínálják. Eddig már több ilyen vállalkozásukat teljesítették I sikerrel. masra csak kerülő utón, TaBerlini sörisszák Gyarmati László IBUSZ-programok ősztől tavaszig Kétszáz útvonalat kínálnak K. Gy. KLÍMARENDSZER CSÚCSTECHNOLÓGIÁHOZ