Somogyi Néplap, 1987. május (43. évfolyam, 102-126. szám)
1987-05-30 / 126. szám
1987. május 30., szombat Somogyi Néplap 3 Berényi berzenkedő!* Építés helyett felújítás SE VELE, SE NÉLKÜLE A Balaton vize valószínűt- lenül vörösre színeződött a berényi partnál, s a görög tragédiák baljós előjeleit idézte. Este hat körül megélénkült az utca, s a szenvedélyes szóváltásokban gyakran fordult elő az „elszakadás” szó. Önjelölt agitátorok próbálták hangolni a falugyűlésre igyekvőket. A balatonberényi elöljáróság tagjai még a tavasz kezdetén fölkeresték a megyei tanács elnökét és elmondták: nem bíznak a székhelyközség tanácsi vezetőiben. Ügy érzik, hogy a térségben képződő pénzből községük nem kapja meg az őit illető részt. Elmondták: évek óta foglalkoztatja a fald közvéleményét a balatonszentgyörgyi közös tanácstól való elszakadás gondolata. Hiszik, hogy önálló tanácscsal felgyorsulna a fejlődés. A megyei tanács szakemberei megvizsgálták a település helyzetét, a vádakat, s azt is kimutatták, hogy milyen helyzetbe kerülne egy önálló berényi tanács. A falugyűlést az álláspontok tisztázására, a valóság megismertetésére hívták össze. Nyers Kelemen elöljáró nem tudta titkolni kezének remegését. — Az elöljáróság szelet vetett. .. — Valóban túlfűtött a hangulat. Nincs egység a faluban még a szavakban sem. — Úgy hallottam, a tettekben még kevésbé. Az öt község közül például itt a legnehezebb társadalmi munkát szervezni. — Igaz. — Kitől származik az elszakadás gondolattá? — Voltak hangadók. öt éve volt már aláírásgyűjtés, az országos szervekhez is eljutott. Magam is vallom, hogy ez Balatonszentgyörgy- gyel — korántsem önként — a 22 éve kötött házasság nem volt szerencsés, ám azt is látom: nem bizonyos, hogy magunk többre mennénk. A közelben állók közül többen közbekiabáltak: „Vá- .lás, mimes mese!”. Nyers Kelemen halkan mondja: — Láthatja, milyen nyomás nehezedik rám. — Túlhajtott lokálpatriotizmusról van szó — mondta Farkas László balatonszentgyörgyi tanácselnök. — Az öt község kirakatának tekintettük Berényt, s így kivételezett helyzetet élvezett. Előbb kezdődött meg a csatornázás, mint a székhelyiközségben, itt portalaní- tották először az utakat. Tíz éve elsőként épült a vízvezeték is. Akkor 7500 forintot kellett fizetni családonként, a többi társközségben már 21 ezerbe kerül. Érvek helyett érzelmekkel vitáznak. i — Ki veszítene többet a válással? — Mindketten nehéz helyzetbe kerülnénk. Nehéz helyzetben volt a véleményalkotásnál dr. Novák Ferenc, a népfront megyei titkára, a körzet megyei tanácstagja. — A viszálykodók köny- nyen kimondják a válást. Csak azután döbbennek rá, mennyi szál köti össze őket. Berény nem szenvedett hátrányt társközségként. Az érvényes rendelet szerint mintegy 1500 állandó lakos kell önálló tanács létrehozásához, de itt csak 1200-an laknak. A falugyűlésen Nyers Kelemen szólt a lakosság sérelmeiről, s a többi társközség irigységét okkal kiváltó fejlődésről is. A beszámoló két része önmagában is ellentmondásokat rejtett, azt sejtette: nem forintokról folyik a valódi vita, hanem a megromlott emberi kapcsolatokról. Nem titkolta, hogy Berényben a közösen elhatározott célok sem találtak támogatásra. A társközségek közül itt a legalacsonyabb — 300 forint — a teho. — Áttekintettük a közös tanács pénzügyeit. Kitűnt, hogy azokat az összegeket, amelyeket Berény mint üdülőhely kapott, az utolsó fillérig itt használták fel — mondta dr. Gyenesei István, a megyei tanács elnöke. — A berényi népesség részaránya a társközségeken belül 29,5 százalék, az itt felhasznált tanácsi pénzek a felhasználható összeg 29,6 százalékát adják. Ez nem kevés, ha tudjuk, hogy Ba- latonszenitgyörgynek körzet- központi feladatai is vannak, 52 felső tagozatos berényi gyerék például oda jár iskolába. Ha elég gazdagok volnánk ahhoz, hogy minden társközségben önálló iskola legyen, akkor sem lehetne azokat a szentgyörgyi színvonalon működtetni. Tényekkel példázta, hogy a berényi sérelmek alaptalanok. Az észérvek azonban belevesztek az indulatok örvényébe. „Azért nem fizetünk te- hót, mert úgysem itt gyümölcsözik! Hol van az az ötmillió forint, amiért az iskolánkat eladták? Minden pénzt csak az üdülőrészre költenék, a falu meg elsorvad ...” A bekiabálok tényszerű választ' kaptak, meglehet céljuk inkább hangulatszítás volt. Akik az üdülőövezet fejlesztése ellen ágáltak, azok egyszeriben magukénak érezték, amikor az idegenforgalom bevételeiről esett szó. — Berénynek 850 forint a fejkvótája, önállóan viszont 550-et kapna — mondta Gyenesei István. Akik most hangulatot keltenek, leteszik-e majd a kieső összeget? A szentgyörgyi tanács sokat fejlesztett Berényben — olykor a többi társközség rovására is —, abban a reményben, hogy ez idővel kamatozik. A viszály szítása helyett a megoldást kell keresni. Megvan például a lehetőség az elöljáróság jogainak szélesítésére. — Hiába nyújtózkodunk kilencen a tanácsban, ha 22- en ellenünk szavaznak — így Nagy Károly helyi tanácstag. A hangadók egyik szószólója Bató Elemér volt. — Úgy hallom. 90-re nagyközséget akarnak csinálni Balatonszentgyörgyből és Berényből. Már a nevünket is el akarják venni? — Maga mennyivel járult hozzá Balatonberény fejlődéséhez? — 300 forinttal — így a másik közbeszóló, Csokona Árpád. Az újabb bekiabálások véleménymondásra késztették a józanul gondolkodókat. — Volt nékünk önálló tanácsunk — mondta Tóth Margit. — Mit tettek akkor, amikor lehetőségünk volt fölzárkózni a balatoni üdülőhelyekhez? Nem látják, hogy a fejlődés éppen a közös tanács működése óta gyorsult fel1? Mi magunk szavaztuk meg ezeket az embereket! Ennyit érne a voksunk? Mi kérjük számon a becsületet, miközben a társközségek között a legtöbbet kapták? Az elszakadásnak nincs oka, feltétele! Kalandorságnak tartanám. — Gondolt-e valaki arra. hogy a válás mennyire meggyöngítené az értelmiség kötődését? — vetette fel Horváth Zoltán. — Az elöljáróság megerősítése mellett vagyok. Ennek kapcsán mondta dr. Grübl László, a marcali pártbizottság első titkára: — Az elöljáróság és a tanács tagjai sem dolgozhatnak jobban, ha félkézzel állandóan védekezniük kell. A széksorokban egyre jobban hallatszott a kiútkeresést helyeslő moraj. Amikor az éjszakába nyúló falugyűlés végén a megyei tanács elnöke föltette a kérdést: kik látnak reményt a kibontakozásra, 62-en emelték föl a kezüket 31- gyel szemben. Egyelőre a két község kapcsolatára a se vele, se nélküle^helyzet jellemző. A berzenkedik még nem értik, hogy magatartásukkal lakóhelyük jövőjét kockáztatják ... Bíró Ferenc Á HÉT SOMOGYI KRÓNIKÁJA Gazdag hetet zártunk. Nemcsak szűkebb hazánkban, hanem az egész országban is egymást követték az érdekes és fontos események. Fél szemünk természetesen az égen volt, lévén május és aranyeső ... Nos, ha az időjárás mindig úgy viselkedne, mint az utóbbi néhány napon, akkor elérkezne a ká- naán. Egy kis eső, rá a szép napsütés, és így tovább. Annyi bizonyos, ÖRÜLTEK A MEZŐGAZDÁK az elmúlt hétnek: a természet mintha visszaajándékozni igyekezett volna egy keveset abból, amit télen és az elmúlt évben elvett. Remélhetőleg most már be lehet fejezni a vetést azokon a helyeken is, ahol eddig kényszerűségből ez elmaradt. Igen rövid tenyészidejű kukoricákkal például van még esély rá, hogy minden területet jól hasznosítsanak. Vetésről írunk, holott június már az aratás hónapja, s holnaputántól azt számítjuk. Az ipar nagy tavaszi seregszemléje, a Budapesti Nemzetközi Vásár befejeződött ezen a héten. A legjelentősebb somogyi iparvállalatok képviseltették magukat a bemutatón, több vezető ideiglenesen áttette székhelyét a BNV-re, s csak a hét közepén, végén ért haza. ReméLjük, hogy a kiállítás jól szolgálta a piaci sikereket, s miközben itthon a gyárakban serény munka folyt, a vásári küldöttségek sem tétlenkedtek. Több fontos megyei, sőt' országos jelentőségű tanácskozás, fórum zajlott le ezen a héten, részben a műszaki hónap keretében, részben rajta kívül. Ezekről tudósítottunk, nem ismételjük meg a róluk írtakat. Érdemes viszont megemlíteni, hogy tanácskozott a héten a MEGYEI NEPFRONTBIZOTTSÁG is, többek között a közterület-felügyelőségekről és a lakosság velük kapcsolatos véleményéről. A felügyeletet sokhelyütt megszervezték, dolgozik. Egyelőre többnyire a helyszíni bírságolást tekinti legfőbb céljának, és kevesebbet tesz a közterületek rendjét sértő sokféle jelenség megelőzéséért. A nép- frontbizottság mindent egybevetve eredményesnek ítélte a felügyeletek megalakítását és azt is leszögezte, hogy az állampolgárok többsége elégedetten fogadta a felügyeletek létrehozását. Megjegyzendő: ez utóbbi tétel felállítását nem előzte meg tudományos statisztikai módszerekkel végzett közvéleménykutatás ... Szép csendben megkezdődött az idegenforgalmi előszezon, ennek jelei is sűrűsödtek a héten, bár sokakat visszariasztott a korai üdüléstől a hűvös európai időjáTizedszer kiváló a Kahyb A legfőbb tartalék az emberben van lett napkollektorokat szerelnek, tetőszerkezeteket csinálnak és minden egyebet, amire megrendelést kapnak. Szakembereink megszokták, hogy nem új házakat építenek, hanem karbantartanak és felújítanak, de új munkákra is vállalkozunk. Boglárlellén a Vörös Csillag SZOT-üdülő tetőszerkezetének elkészítésére nem akadt kivitelező. Mi vállaltuk ezt az igényes munkát. A szövetkezetnek maradt munkája a Balaton-parton is. Ezek közül néhány áthúzódik jövő évre. — Rengeteg a megrendelésünk, minden szakágunk le van kötve erre az évre. Van ahol alvállalkozókkal dolgoztatunk. Az ipari tevékenység a gyors fejlődését az indította el, hogy a környéken nem volt olyan vállalat, amelyik a nyílászáróknál, a rácsoknál igényesebb készterméket gyártott volna. — Figyeljük, hogy mire van igény. így került hozzánk az aszfalt- és betonvágó gép gyártása, amit később továbbfejlesztettünk. Magyarországon csak mi gyártunk ilyen berendezést. (Korábban tőkés exportból került az országba.) Sok előnye van a légkalapáccsal szemben. Eddig 20 darabot adtunk el belőle, de már dolgozunk a továbbfejlesztésén. Az idei vásáron ezen a gépen kívül még két újdonságot mutatott be a szövetkezet. Elkészítettek egy pneumatikus útátfúró berendezést, és egy hulladékhasznosító kazáncsaládot, amely igen jó hatásfokkal dolgozik. A Sefagnál már üzemel egy ilyen kazán, de a családi házak fűtésére is alkalmas. — Az asztalosrészleg a barcsi ÉSZKV-val tart fenn kapcsolatot. Boltíves nyílászárókat, garázskapukat készítünk. Ezek olyan termékek, amelyek a hőtechnikai szabványnak is megfelelnek. A szövetkezet az idén 65 millió forintos termelési értéket akar elérni. A növekedést jaz ipari ágazattól várják. L. R. Fejlődő ipari ágazat Nem csak építőipari tevékenységéről ismert a Marcali Építő- és Szakipari Szövetkezet. Dinamikus fejlődésnek indult az asztalos- és a laikatosipar. Kálmán László elnök arról beszélt, hogyan próbálnak jobb eredményeket elérni. — Tavaly a 60 millió forintos termelési értékből 20 milliót az ipari ágazat hozott. Az idén az építőipari kapacitásunk már le van kötve. Külön öröm számunkra, hogy Visszajöhettünk Marcaliba dolgozni. Az utóbbi években ugyanis kiszorultunk a Balaton-partra. Most sók munkánk van itthon. Építjük az áfész új bútorraktárát, tavaly elkezdtük az 1. számú bölcsőde rekonstrukcióját. Itt van még a földhivatal felújítása és elkészültek a tanulmány- tervek az öregek napköziotthonának a felújításához. Szóba került a kórház rekonstrukciója is, ez hosszú távra lekötné a kapacitásunkat. A legnagyobb munkát a Sefag marcali gépjárműbázisának felújítása adja. A másik a Balaton-parton a Kilián úttörőtábor felújítása. Ezt június 30-ig be kell fejezni. A felújítások molEgy évtizedes megszakítás nélkül tartó sikersorozat megünneplésére gyűlt össze tegnap a Kaposvári Hibridsertést Tenyésztő és Értékesítő Vállalat dolgozó kollektívája Kaposváron a városi tanács nagytermében. Az 1986-os év munkája alapján ismét, immár tizedik alkalommal nyerte el a község rás. A pihenni vágyók még kevésbé hisznek a krónikánk elején taglaLt javulásnak. De mindezzel együtt sokasodnak a Balatonnál és másutt is az idegen nyelveket beszélő emberek, egyelőre főképp a hideget könnyebben tűrő, tőlünk északra lakók. A nagy invázió majd később várható, amikor bezárnak itthon is az iskolák. A diákok persze május végén A SZÜNIDŐRE GONDOLNAK már. A júniust — tanáraik bánatára — nem is tekintik igazi iskolai hónapnak, lazítanak a legtöbben, kivéve azokat, akik mostanában veszik föl a harcot a bukás ellen még egy utolsó esélyre számítva, avagy a négyes helyett az ötösért, ha még egyáltalán divat eminensnek lenni. Holnapután, Tünde napján új hetet és új hónapot is kezdünk egyszerre. Szép név ez, van benne valami biztató. Próbáljunk hát derűlátón nekivágni a következő napoknak. Luthár Péter a Kiváló szövetkezeti társulás címet. A ritka, egyben jubileumi ünnepségen a vállalat dolgozóin kívül részt vett néhány partner és együttműködő üzem képviselője, az elnökségben foglalt helyet többek között Németh Miklós, a Központi Bizottság gazdaságpolitikai osztályvezetője, Klenovics Imre, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Gyenesei István, a megyei tanács elnöke, dr. Exner Zoltán, az SZMT vezető titkára, Bogó László, a tsz-szövetség titkára és a rendezvényinek otthont adó házigazda, Papp János, a városi tanács elnöke. Köttö Józsefnek, a vállalat szakszervezeti bizottsága titkárának megnyitója után Kása Ferenc igazgató értékelte a múlt év tevékenységének legfontosabb tanulságait, s egyben ráirányította a figyelmet néhány sarkalatos, folyamatban levő feladatra is. A .tizenkilenc évvel ezelőtt alapított vállalat életében kiemelkedő eseménynek számít, hogy egy évtizede minden évben kiérdemlik a legkiválóbbaknak járó elismerést. Ma már az ország 230 üzemében 2,1 millió vágósertést termelnek évente a kahyb-kocák, ami népgazdaságilag nyolcmil- liárd-hatszázmillió forint értéket jelent. Szólt az igazgató a múlt évi, kimagasló tenyészállat-forgalmazásról — néhány híján negyvenhatezret értékesítettek —, a kistermelők tenyészállat-ellátásáért tett erőfeszítéseikről, és a sertéstenyésztés legnagyobb gondja, a takarmányozás javításáért • végzett munkájukról. Ahogy eddig, a jövőben is egyik legfontosabb feladatuknak tekintik az állategészségügyi helyzet javítását, a termelés gazdaságosságán túl, ezt követeli a rendszertől a piaci helyzet is. Beszédesek a számok: a kahybot tartó gazdaságok tavaly 429 millió forint többletbevételhez jutottak, részben a húsminőségből adódó értékesítési ártöbbletből, részben a takarmányozás költségeinek csökkenéséből. Mint mondta az igazgató, változatlanul a legfontosabb feladatuk a tenyésztői munka, a takarmányozás színvonalának javítása, s az itt dolgozók képességeinek, szakma- és hivatásszereteté- nek minél teljesebb kibontakoztatása. Németh Miklós, a Központi Bizottság, a MÉM, a TOT és a megyei vezető szervek nevében köszöntötte a vállalat közösségét, méltatta az elért teljesítmény kimagasló példáját és szólt a folyamatban levő társadalom- és gazdaságpolitikai kibontakozás programjáról. Azzal adta át a kiváló cím elnyerését tanúsító oklevelet, hogy ez a közösség egy évtizede folyamatosan bizonyítja tett- rekészségét, azt, hogy megújulva mindig képes hozzájárulni az országos célok teljesítéséhez. Ez a feladat a jövőben sem változik Az ünnepségen Pogány Lászlóné, dr. Csorna Mihály, Erdei Pál, dr. Nagy József és Tarsoly Sándor a MÉM Kiváló munkáért kitüntetését, Pozsgai István pedig a TOT Kiváló munkáért kitüntetését kapta meg. öten vállalati kiváló dolgozó elismerésben részesültek.