Somogyi Néplap, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-30 / 178. szám
MOSZKVA Értékelik Reagan válaszát Szovjet—török kormányfői tárgyalások Moszkvában. A képen balra a szovjet küldöttség Nyikoláj Rizskov vezetésével, joibbra pedig a török delegáció Turgut Özallal az élen A javaslatok visszhangja A Mihail. Gorbacsov vla- gyivasztofci beszédében megfogalmazott javaslat okkal, a Szovjetuniónak az Egyesült Államokhoz, Kínához, illetve Japánhoz fűződő viszonyával foglalkozott keddi sajtó- értekezletén Gennagyij Ge- raszamov, a szovjet külügyminisztérium saijtófőosztá- lyánák vezetője. A külügyi szóvivő közölte, hogy a szovjet fél gondosan tanulmányozza Reagan elnöknek azt a vátaszüzene- tét, amelyet Hartmain nagykövet szombaton adott át Se- vardnadze külügyminiszternél:. Ennek kapósán utalt a genfi csúcstalálkozón kialakított megállapodásokra, hangsúlyozva a kompromisz- szuimok szükségességét. Természetesen mindkét fél akaratára szükség van, s a Szovjetunió így is már jócskán elébe ment Washingtonnak — hangoztatta. Ugyanakkor nem közölt részleteket a levél tantali'miából, csak utalt a New York Times értesüléseire, nem cáfolva, de nem is erősítve meg azokat. Geraszimov hangsúlyozta: a Szovjetunió nagymértékben szeretne javítani a szovjet—kínai kapcsolatokon, s utalt a vlagyivosztoki beszédben megfogalmazott, a kínai félhez intézett javaslatokra. Ezt a rendezést szolgálják a szovjet—mongol tárgyalások is. A nyugatnémet hírközlés az ázsiai1—csendes-óceáni térségre vonatkozó új szovjet elképzelések első átfogó megfogalima zásának tartja Mihail • Gorbacsov vlagyi- vosztofci beszédét, amely a mértékadó nagy újságok véleménye szerint elsősorban a Kínával való kapcsolatok további javítását szolgálta. Bár a beszéd tartalmát vezető helyen közlő lapok már cílméilkiben is kiemelik az Afganisztániból való szovjet csapatkivonások bejelentését, ennek hatását az első kommentárok eltérően, illetve fenntartásokkal fogadják. A konzervatív Die Welt első oldalas tudósításában megállapítja: az SZKP KB főtitkára nagystílű közeledési gesztust tett Kína irányában, amikor előzetesen jelezte hat afganisztáni szovjet katonái ezred ez év végéig történő kivonását. A ■lap ugyancsak nagystílűnek tartja azt a közlést is, hogy a Szovjetunió jelenleg tárgyal Mongóliával a kínait— mongol határon állomásozó szovjet katonai erők jelentékeny részének kivonásáról. A Die Welt szintén első oldalas hírmagyarázata szerint Mihail Gorbacsov beszédével ablakot nyitott a Kelet irányéba, még ha Afganisztán esetében ajánlata jelképes értékű is. A szerző a Szovjetunió új keleti kezdeményezését — akárcsak a Nyugatnak címzett javaslatait — összefüggésbe hozza MosiZkvának a fegyverkezési kiadások leszorítására, a népgazdaság fejlesztésére és korszerűsítésére irányuló erőfeszítéseivel, s megállapítja: ez kétségtelenül egybevág a kínai vezetés érdekeivel is. Ezzel ellentétben a Frankfurter Rundschau szerkesztőségi jegyzetének szerzője lekicsinyl! az Afganisztáninál kapcsolatos szovjet ajánlat fontosságát, tagadva a kezdeményezés politikai békegesztus jellegét, csakúgy, 'mint a bonni külügyminisztériumhoz közel állónak tekintett General-Anzeiger vezércikke. Libanoni mtrénjrlefek Kedden délelőtt egy 75 ■kilagnamiminyi robbanóanyaggal ■ megpakolt Renault—12-es repült a levegőbe Nyugat-Bejrútban, nem messze a főváros két részét összekötő egyik átjárótól. A merénylet ki tervelőd biztosra menték: a robbanóanyag mellé 120 mm-es lövedékeket is hozzákapcsolták. A robbantás a forgalmas városnegyedben legalább 30 ember halálát okozta, 170-en pedig megsebesültek. A bejrúti rádióadók szünet nélkül véradásra' szólítják föl a lakosságot, a kórházak megtelték. .. (A robbanás okozta anyagi kár milliókra' tehető.) A hétfői kelet-bejrúti merénylet — az Ain el Rum- maineh negyedben robbant egy 200 kilogramimmyi robbanóanyaggal megrakott 450- es Mercedes — halálos áldozatainak számai 35-re emelkedett. A merényleteket kivétel nélkül minden politikai vezető elítélte — azzal a különbséggel, hogy a jobboldali sajtó és a politikusok Szíria libanoni kudarcának elismerését látják a mészárlásban. BT-ÜLÉS Ortega felszólalása Dániel Ortega, Nicaragua elnöke az ENSZ Biztonsági Tanácsának ülésén felszólítottá az Egyesült Államokat, hogy engedelmeskedjék a hágai nemzetközi bíróság ■júniusi döntésének és hagyjon föl a Nicaragua elleni agresszióval. A hágai bíróság, mint ismeretes:, a nemzetközi joggal ellentétesnek minősítette az amerikai beavatkozást. A tanács rendkívüli ülésének összehívását Nicaragua kérte s maga az ország államfője, Daniel Ortega jelentkezett felszólalásra. Ortega szombat óta tartózkodik a világszervezet székhelyén. DEL-ÁFRIKA Afgán remények Közös fellépést sürgetnek Denis Sassou-Nguesso, a Kongód Népi Köztársaság álilámfője, az Afrikai Egységszervezet (AESZ) hétfőn ■Addisz Abebában megválasztott új, soros elnöke a dél-afrikai apartheid-rendszer elleni tevőleges fellépésire buzdította az afrikai országokat. — El kell határoznunk magunkat, de nem a pretoriai rezsimet bíráló szónoklatok megkettőzésére, hanem az ellene irányuló cselekvésre, mindig és mindenütt. Ha az afrikai országok az apartheid elleni harcot diplomáciájuk állandó elemévé és a más országokkal folytatott együtt működés ük elengedhetetlen feltételévé teszik, akkor a világ országai másként ítélik mag pretoriai kapcsolataik tétjét — mondotta Sassou-Nguesso a kontinentális szervezet csúcsértekezletének nyitó napján. Kedd esti kommentárunk Mihail Gorbacsov vlagyi- vosztoki beszéde minden bizonnyal még hosszú ideig téma lesz a politikusok és megfigyelők körében. S ez érthető is, taz SZKP KB főtitkára a Szovjetunió ázsiai politikájának alaptételeit ismertette, s emellett egy sor fontos konkrét javaslatot is tett a térségbeli feszültségek érzékelhető enyhítésére. Ilyen kiemelkedő jelentőségű például az a bejelentés, hogy Moszkva még az idén fölszerelésükkel együtt kivon hat ezredet az Afganisztánban ideiglenesen állomásozó csapatkontingensekből. Föltehetően nem véletlen a bejelentés időzítése, hiszen Genfben épp most ülnek le ismét a tárgyalóasztalhoz Afganisztán és Pakisztán vezető diplomatái, hogy megpróbáljanak kiutat találni az Afganisztán körüli — Nyugaton még mesterségesen is szított — állapotok rendezéséhez. (Nem kuriózum ugyan, de mindenképpen érdekes, hogy a megbeszélések az ENSZ egyik főtitkárhelyettesének közvetítésével folynak.) A svájci városban több éve tart már a két nagyhatalom viszonyát is beárnyékoló afganisztáni probléma politikai megoldásának kutatása. A rendezésnek a kezdetektől egyértelmű híve a kabuli vezetés és természetesen a Szovjetunió is. Ám igen sokáig, a főképpen Washington által gyámolított iszlámábádi katonai rendszer destruktív magatartása miatt, eredmény nem mutatkozott. A legutóbbi forduló után azonban már mindkét részről az óvatos optimizmus hangjai hallatszottak a haladást illetően. Ezeket támasztják alá Doszt afgán külügyminiszter szavai is, aki szerint hosszas vajúdás után megszülettek az alapok az előrelépésre. Az APN szovjet hírügynökségnek adott nyilatkozatából megtudhatjuk: a négy alapdokumentum a többi között intézkedik a két ország belügyeibe való kölcsönös be nem avatkozásról, a nemzetközi garanciákról, az afgán menekültek szabad hazatéréséről, s végül, de nem utolsó sorban a szovjet katonai egységek kivonási tervéről. Nyilvánvaló, hogy a tárgyalások csak mindkét fél őszinte és építő hozzáállása esetén vezethetnek sikerre. Az egyik oldalon ez a szándék biztosított; kérdés, meg- lesz-e ugyanez a másik részen is? Mindenesetre a szovjet részleges csapatkivonási tervet még Iszlámábádban is üdvözölték, felcsillantva ezzel a halvány reményt. Ami viszont kevésbé örömteli: Washingtonban a Fehér Ház és a külügyminisztérium urai maximalisták: teljes csapatkivonást követelnek. Csak arról feledkeznek meg, hogy épp az amerikai dollármilliókból fegyverkező afgán ellenforradalmárok támadásai teszik egyelőre lehetetlenné követelésük teljesítését. Daróczi László SZOVJET GAZDASÁG Gyorsítási stratégia Mihail Gorbacsov főtitkár Vlagyivosztoki beszédét teljes terjedelmében közli a szovjet sajtó. Amit kiemelnek: elsősorban az újabb nemzetközi javaslatok, valamint a gyorsítás programjával kapcsolatos megállapítások, a szovjet Távol-Kelet fejlesztésével ■ kapcsolatos mozzanatok. A XXVII. kongresszus óta megtett utat értékelve az SZKP KB főtitkára utalt arra, hogy már ismertek az .első félévi népgazdasági eredményei, s már eljött a szá- monkénés ideje, mit és hogyan sikerült megvalósítani a kitűzött célokból. A kedvező változások azonban nem minden ágazatra terjedtek ki — állapította meg. — Az örömteli és reményt- keltő előrelépést elsősorban a munkafegyelem, az állami és tervi egy elem megszilárdítására hozott intézkedések révén sikerült elérni. Magasabb követelményeket állítottunk a tervek kidolgozása és teljesítése terén, a rend- teremtés tekintetében. Visz- szaszorítattuik az alkoholizmust, és már mutatkoztak is a kedvezőbb eredmények :— mondta- Gorbacsov: Ugyanakkor utalt arra, hogy változatlanul zavarólag hat a termelés ütemének kiegyensúlyozatlansága, nem elég hatékonyan használják ki a rendelkezésre álló esz- közöiket, nem történt jelentős változás a termékek minőségében. Mindebből azt a következtetést vonita le: egyelőre még nem történtek minőségi változások, aimelyek valójában megszilárdították volna a gyorsított növekedés irányzatát. — Ügy vélem, önök is egyetértenek azzal, hogy ez nem történt meg, figyelembe véve azt, hogy még csak most kezdenek megyialásuilinli a legfontosabb gazdasági, társadalmi, szervezeti és ideológiai, valamint más jellegű intézkedések. Tehát a népgazdaság fejlődési ütemének növekedése nem állandósult még, és talán egyelőre még nem is várhattuk ezt. De nem vonulhatunk vissza, és nem is fogunk visszavonulni, gyorstftásli stratégiánknak nincs alternatívája, ezt ismételten szeretném megerősíteni itt, Vlagyivosztokban — -mondta. Vlagyivosztoki beszédében az SZIKP KB főititkára megkülönböztetett figyelmet szentelt a Távol-Kelet fejlesztésének, utalva az elmúlt évtizedekben elért eredményékre. — A társadalmi-gazdasági gyorsítás irányvonala megköveteli, hogy új területfejlesztési politikát folytassanak — hangoztatta. Ebben a szovjet párt megkülönböztetett szerepet szán a keleti körzeték kiemelt fejlesztésének, ami annál sürgetőbb, mert a Távol-Kelet gazdasága- jelenleg lassabban fejlődik, mint a "népgazdaság egésze. Ki kell dolgozni a Távol- Kelet hosszú távú fejlesztési tervét, s utalt ennek néhány f qntos vonatkozására; a halgazdaság súlypontja mindinkább a Távol-Keletre helyeződik át. Jelentős eszközöket fektettek be a halászflotta fejlesztésébe, ugyanakkor súlyos, elmaradások mutatkoznak a kikötői szolga Itatásokban. A nehéz munkák alacsony szinten gépesítették. Ennek következtében a drága hajók jelentős része kihasználatlanul áll, vagy nem hatékonyan dolgozik, ugyanakkor krónikus hiány mutatkozik ha. jó javítási . kapacitásokban, nincs elegendő raktár, ha- lásZkikötő, feldolgozó létesítmény — jelentette ki Gorbacsov, hozzátéve: megkülönböztetett figyelmet kell szentelni a biológiailag aktív anyagok tengeri termékeikből történő gyártásának is, mint azt külföldi példák mutatják. A Távol-Keletet nem szabad kizárólag nyersanyagbázisnak tekinteni — mutatott rá Gorbacsov. •— Zárt termelési ciklusokat kell itt létrehozni, amelyek a kész- < termékek széles választékát állítják elő. Különösen érvényes ez a fafeldolgozó iparra, illetőleg a BAM-övezet hasznosítására. Az SZKP KB és a kormány jelenleg külön határozatot készít elő e kérdésben. A lehető legrövi- . debb időn belül le kell , küzdeni a Távol-Kelet energetikai kitermelésének elmaradását is, ami visszatartja más ágazatok fejlődését. Felmérhetetlen fűtőanyag lelőhelyek .vannak itt, ugyanakkor például az észak-szaha- lini földgáz hasznosításáról több évtizede csak szó van, és sók millió tonna kőolajat vagyunk kénytelenék ide szállítani az ország más vidékeiről. A Távol-Kelet képes és köteles is saját forrásaiból kielégíteni energetikai szükségleteit és jelentős kivitelre is képesnek keli lennie. A szovjet pártvezető utalt egyebek közöttt a termelési inírasitruktúra fejlesztésének szükségességére, a BAM, illetőleg 'a tengeri szállítás hatékonyabb hasznosítására. A gépgyártás fejlesztése kapcsán hangoztatta, hogy ennek az ágazatnak elsősorban a vidék sajátos igényeit kell kielégítenie, valamint exportra termelnie, nem pedig cserekereskedelmet folytatni az ország európai részével. Gorbacsov kiemelten szólt a távol-keleti ga zdaság exportra orientált fejlesztéséről. Jelenleg e terület részesedése a kivitelben rendkívül alacsony, még messze nem használták ki a lehetőségeket. Gyökeres változásokra van szükség ebben is, új megközelítésre abból a célból, hogy élénkítsék a part menti és, a határmenti kereskedelmet, hogy a külgazdasági kapcsolatok haladó formáit vezessék be, egvebek között termelési együttműködések, vegyes vállalatok, kivitelre szakosodott termelőegységek létrehozásával. A térségben élő 7,7 millió ember élelmiiszerszükségteté- nek csaknem felét máshonnan kell ide szállítani — mondotta Gorbacsov, s utalt arra, hogy az elmúlt 20 évben csökkent az egy főre jutó tej, burgonya és zöldségtermelés. A vezetők többsége már hozzászokott az alacsony termésátlagokhoz, a gyenge mezőgazdasági eredményekhez és más vidékekről történő behozatalra számít. Ehelyett korszerű saját mezőgazdasági bázist és élelmiszeripart kell létrehozni. Ezenkívül a Távol-Keletet az ország egyik vezető üdülőövezetévé kell változtatni, a belföldi és nemzetközi idegenforgalom, a tengeri és sarkkört turizmus jelentős központjává. Ez kiegészítené a városok és községek infrastruktúrájának gyorsított kiépítésére szánt összegeket is — mondta Gorbacsov. Gorbacsov beszédében — mint ismeretes — bizalomerősítő intézkedések megvalósítását javasolta az ázsiai és csendes-óceáni térség országainak. Ezzel kapcsolatban előterjesztette, hogy ezt a konferenciát az egyik szovjet tengermelléki városban lehetne megrendezni. Hozzátette: idővel meg lehetne oldani azt is, hagy Vlagyivosztokot nyílt várossá tegyék a külföldileknek. Ha valóban sikerül kedvező irányú változást elérni a csendes-óceáni. helyzetben, Vlagyivosztok az egyik legnagyobb nemzetközi központ, a kereskedelem és kultúra fővárosa, fesztiválok, sportrendezvények, kongresszus ok, tudományos tanácskozások színhellyé lehet. — Vlagyivosztokot szélesre tárt keleti ablakunknak szeretnénk látni — mutatott rá az SZKP főtitkára.
