Somogyi Néplap, 1986. május (42. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-13 / 111. szám
2 Somogyi Néplap 1986. május 13., kedd Felelősségrevonás Csernobilban Szíria-ellenes hisztéria A csernobili szerencsétlenség következményeinek felszámolásakor a kommunista vezetők többségének magatartását az önfeláldozás, a helytállás jellemezte, de voltak olyanok is, akik méltatlannak bizonyultak tagságukra — állapítja meg hétfői számában a Pravda. A lap megírja, hogy elmarasztalták a „Juzsatomenergoszt- rojtransz” szállítási egyesülés csernobili leányvállalatának két vezetőjét, mert lélektelen magatartást tanúsítottak dolgozóik sorsa iránt. A. Sapoval főmérnököt a pripjatyi városi pántbizottság végrehajtó bizottsága kizárta a pártból, A. Szicskarenkot pedig személyi lapjára rávezetendő szigorú megrovásban részesítették. Megrovást kapott a leányvállalat párttitkára, A. Gubszkij is, mert kellő időben nem adott elvszerű értékelést a történtekről. Az egyesülés csernobili leányvállalatának 200 dolgozóját családjával együtt a poleszkojei és az ivankovi járásba evakuálták. A két vezető szinte semmit sem tett alárendeltjei megsegítésére és munkába állítására. A dolgozók nem kaptak időben fizetést, nem osztottak számukra ruhát, az evakuálSugárszintmérés Hazánk légkörében a levegő radioaktív tartalma — a napok óta tartó folyamatos csökkenést követően — hétfőn gyakorlatilag visszaállt a csernobili reaktorbalesetet megelőző természetes szintre. A talaj, a növényzet és a felszíni vizek radioaktivitása is igen közel került a természetes értékekhez. A rendszeres mérésék folytatódnak. tak jogos kéréseit nem teljesítették. A. Sapoval teljes közönyt tanúsított a nehéz helyzetbe került emberek sorsa iránt. A felelőtlen vezetők politikai éretlensége, tétlensége, a helyzet nehézségének meg nem értése sokba került a kollektívának — írja a Pravda. A párt vb ezért nem találta célszerűnek, hogy a két erre méltatlan vezető továbbra is megőrizze tisztségét. A „Juzstyeploenergomon- tazs” pripjatyi igazgatóságának 18 kommunistája közül már csak ketten dolgoznak, a többiék kórházi kivizsgáláson vannak. A lezárt körzettől hetven kilométerre délre, Kopilovo falu utcáin találkoztam olyanokkal, akiket a baleset körzetéből telepítettek ki. Galina Ljubovatova, egy kétgyermekes fiatalasszony, május 2-án érkezett Kopilovoba, a csernobili járás egyik falvá- ba. Állattenyésztő technikusként dolgozott a helyi kolhozban. Faggattam arról, hogy milyen most az élete. — Egy idős házaspár fogadott be bennünket, három szobájukból kettőt átadtak, hogy kényelmesen elférjünk a gyerekekkel. A háztartáshoz szükséges felszerelést is tőlük kaptuk, hiszen azt nem hozhatfuk magunkkal az evakuáláskor. A tehenünk elfért az istállójukban, s még takarmányt is adtak az első napokban, amíg az itteni kolhoztól kapott segítség meg nem érkezett. Nagyon segítőkészek az emberek. Minden falunkbéli — s több Orvosi sugárellenőrzés Ko- lipovo faluban, Kijevtől 50 kilométerre A Szovjetunió minden részéből több ezer tonna acélcsövet, fúróberendezések tucatjait, több száz kilométer kábelt, négy és fél ezer teherautót, csaknem nyolcszáz autóbuszt és más felszerelést, valamiint anyagot bocsátottak a csernobili szerencsétlenség következményeinek felszámolásán dolgozók rendelkezésére jelentette a TASZSZ tudósítója az atomerőmű körzetéből. Valamennyi szovjet köztársaság hozzájárul a munkálatok meggyorsításához. százan érkeztünk — hasonló vendégszerető új otthonra lélt. Jó volna azért minél előbb visszatérni a falunkba — mondta nekem Galina. A többi kitelepített, akivel beszéltem, természetesen szintén visszavágyik elhagyott otthonába. Megértik azonban, hogy szükséges volt távozniuk lakóhelyükről. Az áttelepültek az új élet megkezdésével pénzügyi segélyt kaptak. Munkába állásukat is megszervezték — 70 százalékuk már dolgozik új lakóhelyén. Az őket befogadó falvakban 2—3-szorosára növelték a kereskedelemben és szolgáltatásban dolgozók számát. Az elnéptelenedett falvakban csak a távozók ingóságaira vigyázó rendőrök és a sugárzási szintet ellerőrző szolgálat gépkocsijai cirkálnak. Fazekas László ,,A Szíria-ellenes kampány veszélyes fordulatot vett: immár nemcsak a tömegtájékoztatásban tapasztalható, már a kormányhivatalok szintjén is beindult” — írta tegnap az Al-Baath című da. maszkuszi napilap, a kormányzó párt. újságja. A damaszkuszi sajtó azokat a vádaskodásokat kommentálta, amelyek szerint Szíria — úgymond — támogatja a terrorizmust. A Szíriái fővárosban hevesen bírálták Nagy-Britanniát, amely minden bizonyíték nélkül rágalmazási kampányt indított Damaszkusz ellen és kiutasította Londonból a szíriai nagykövetség három diplomatáját. (VálaReagan ésaSALT-2 Ronald Reagan amerikai elnöknek az a szándéka, hogy megszegi a SALT—2 szerződést — jelentette a The Time amerikai hírmagazin legújabb számában.. A tervek szerint. a megengedettnél több B—52 bombázót szerelnek fel manőverező robotrepülőgéppel legkésőbb az év végéig. Az amerikai légierő öt év óta alakítja át B—52 bombázóit, hogy azokat nukleáris töltetű manőverező robotre- pü,tógépekkel fegyverezze fel. Az ilyen módosított B— 52 bombázók száma már eléri a százat és a jelenlegi ütem mellett (háromhetente egy) Washington december táján túllépi a manőverező robotrepülőgépék hordozóeszközeire kiszabott felső szintet, amelyet a SALT—2 1320 darabban határoz meg. A The Time rámutat, hogy Reagan szándéka súlyos csapást mérne a szovjet—amerikai fegyverzetkorlátozási tárgyalásokra. A lap szerint. Reagan elnök a nyugat-európai vezetőket bizalmas levélben tájékoztatta erről a szándékáról, amely Tokióban a legfejlettebb tőkés országok csúcstalálkozója alkalmából is szóba került. A szövetségesek Tokióban ellenezték Reagan szándékát, sőt a leghatározottabban Margaret Thatcher brit miniszterelnök. A The Time értesülése szerint Reagan elnök azt ígérte nékik, hogy véleményűiket is figyelmbe veszi majd a végső döntésénél. szül Szíria is nem kívánatos személynek minősített három brit diplomatát.) A kormány nézeteit tükröző damaszkuszi lap, a Tisrin annak a véleményének adott hangot, hogy a Szíriái diplomaták kiutasítása az Egyesült Államok és Izrael által irányított kampány része. A Tisrin elutasítja azokat az izraeli nyilatkozatokat is, amelyek szerint Tel-Aviv nem akar háborút indítani Damaszkusz ellen. Minden jel éppenséggel arra mutat, hogy amerikai—izraeli agresszió van készülőben. Mozgósították az izraeli tartalékosokat, csapatokat vontak össze a Golan-fennsíkon, teljes erővel folyik a hazugságokra alapuló Szíria-ellenes kampány — írta a Tisrin. Damaszkuszban Nugy-Bri- tanniát bűnrészességgel vádolják a Szíria ellen irányú, ló rágalmazási kampányban vállalt szerepéért. Egyes bejrúti körökben azt nem tartják kizártnak, hogy a két orRossz idők járnak a diktátorokra. Duvalier elmenekült Haitiről, Marcost (az amerikaiak) ugyancsak elmenekítették a Fülöp-szige- tekröl, minap a hírek pedig arról szóltak, hogy tüntetések robbantak ki Stroessner tábornok ellen abban a Pa- raguayban, ahol évtizedeken át bénító félelem volt az úr. Talán ez az általános tendencia is hozzájárul ahhoz, hogy a régi típusú zsarnokok klasszikus példánya, Au- gusto Pinochet tábornok úgy döntött: alkalmazza a régi katonai szabályt, amely szerint a legjobb védekezés a támadás. Ahogy latin- amerikai megfigyelők fogalmaznak, Chilében az utóbbi időben megkezdődött a monstre-razziák kora. Miután a diktátor megriadt az állandósuló ellenzéki megmozdulásoktól és a rá jellemző brutalitással törte le azokat, tisztogatásba fogott a saját házatáján, a rezsim erőszakszervezeteinek vezetésében is. Az új emberek a régieknél is jobban megértik, mit akar tőlük a főnök: visszaállítani azt a dermedt mozdulatlanságot, amit az Allende-féle demokrácia emlékezetes vérbefojtása végül is esztendőkön át biztosított. Ezt hívják belső hadiállapotnak. A rezsim újításának lé. nyege: nem megvárni a tömegek akcióját, hanem megelőzni azt; nem egyszerűen reagálni a tüntetésekre (a szág között megszakad a diplomáciai kapcsolat. A libanoni fővárosban is nyugtalanul figyelik a Szíriával szemben kibontakozó nyugat-izraeli „egységfrontot”, mert attól tartanaik, hogy a válság következményei elsősorban itt csapódnak majd le. Bejrútban igencsak kétértelműnek tartják az Izraelben elhangzó „békenyilatkozatokat'. Izrael mindent megtesz a háború elkerülése érdekében — közölte vasárnap a Tel-Aviv-i kormány, de ezt kiegészítette azzal, hogy „a világnak tennie kell valamit a nemzetközi terrorizmus megíékc. zésére, az ebben vállalt Szíriái szerep megszüntetésére”. A jelék nyugtalanítóak: Dél-Libanon felett 1982 óin először ismét megjelentek az izraeli!, pilóta nélküli felderítő repülőgépek. A Libanonba érkező hírek szerint a szíriai hadsereg is felkészült minden eshetőségre. szokásos arzenállal, a gumi- golyótól a fecskendőn át az ólomgolyóig), hanem olyan helyzetet teremteni, amely_ ben alig elképzelhető egy demonstráció kirobbanása. Ez most a razzia-korszak lényege. A gyakorlatban az történik, hogy szinte minden nap katonai és belbiztonsági erők veszik körül a két renitens szegénynegyedet, a tizenhat és hatvan év közötti férfiakat összeterelik (ahogy valaha a stadionokban tették), zaklatják, megfélemlítik. kihallgatják, jó néhányukat őrizetbe veszik. Mit tesz. mit tehet erre az ellenzék? A jelek szerint a lehető legértelmesebbet: félreteszi ideológiai és egyéb ellentéteit, és erősíti egységét. Az AP amerikai hír- ügynökség jelentette a chilei fővárosból, hogy a két legjelentősebb kormányellenes erő, a kereszténydemokrata párt és a kommunisták pártja hosszú távú közös stratégia kidolgozásában állapodott meg. Ez jó és fontos hír. Mert lehet, hogy a razzia- korszakban nehezebb lesz az utcára vonulni, de a lényeg mégsem ez. A történelem a tanú arra, hogy fasiszta diktatúra számára az egyetlen igazi veszély a szabadságra vágyók közös cselekvése, politikai akcióegysége. Ha ez megvan, meglesz a razziagyakorlat ellenszere is. H. E. A kitelepítettek élete Belső hadiállapot Radioaktív saláta-háború Marchais nem vállalja Milyen mértékű sugárszennyezés engedhető meg egy fej salátán? — A csernobili atomerőműben történt szerencsétlenség sok kérdést felvet. Ezt a fentit Brüsszelben, ahol a nyugat-európai közösség szakértői vitatják napok óta, miközben a kormányok között dúl a harc. Azonos radioaktivitási határértékeket engedélyezzenek-e a tejre és az articsókára? — Bonn és Róma másként vélekedik erről. A nyugat-európai mezőgazdasági belháború új fejezettel gazdagodott Csernobil után. Abban viszont nagy az egyetértés, hogy a keleteurópai mezőgazdasági termékeket ezzel az ürüggyel is ki lehet .szorítani az EGK- ból. Egy hétig tartó vita és négyszeri halasztás után a miniszteri tanács soros elnökségét betöltő hollandok szombaton este azt közölték: megjött végre az utolsó hozzájárulás is, az olaszoké a tervezett intézkedés-csomaghoz, így az hétfőtől érvénybe léphet. Két fejezetre oszlott ez: az egyik kiterjesztette további élelmiszerekre (tejtermék, zöldség gyümölcs, hal) a brüsszeli EGK-bizott- ság által saját hatáskörben már előzőleg elrendelt húsbehozatali tilalmat hét keleteurópai szocialista országból (Szovjetunió, Lengyelország, Csehszlovákia, Magyarország, Románia, Bulgária, Jugoszlávia) ; a másik szakértők ajánlása alapján határértékeket állapított meg különböző élelmiszerfajták sugárszeny- nyezettségére, amely mellett még az EGK belső forgalmában akadálytalanul szállíthatók a tagországok között. Másnap az olaszok tiltakoztak: „félreértették" álláspontjukat, az csak a csomag első feléhez jelentett hozzájárulást (a kelet-európai termékek kitiltásához), a másodikhoz nem. Róma egy kiló salátán 1000 Becquerel (27 nanocurie) jód 131-es izotópot tűrne meg, hogy exportálható legyen, Bonn ennél szigorúbb, és 250 Becquerel (9,5 nanocurie) határértéket kíván ahhoz, hogy átvegye. A .sugárbiológusok szerint 150 nanocurie-nél kezdődik az, ami már valamiféle ártalmat jelenthet az emberi szervezetre, és a nyugatnémetek saját tejszállításaikná! például jóval feljebb húzták meg a határt, mint az olasz zöldségfélékre. Az olaszok szerint elfogadhatatlan ilyen különbség, és a jogszabály-javaslat megint hátrányosan különböztette meg a délvidéki mezőgazdasági termelőket az északiakkal szemben. Régi vita ez az EGK-ban északiak és déliek között. A furcsa ez esetben legfeljebb az, hogy az annyira rettegett jód 131 nyolc nap alatt elbomlik, és 15 nappal a szerencsétlenség után Brüsz- szelben még mindig vita folyik intézkedés helyett. A holland elnökség megerősítette: valóban „félreértés” történt, a jogszobály egyelőre nem érvényes. A megoldás a külügyminiszterekre maradt: tegnap kezdődött ülésükön valószínűleg úgy oldják meg ezt a leckét, hogy szétválasztják a két részt: elfogadják a kelet-európai termékek kitiltását és tovább vitatkoznak az egymás közti forgalomról. Jacques Delors EGK-bizott- sági elnök, az GEK „vezér- igazgatója” legalábbis erre utaló módon nyilatkozott. Kézenfekvő, hogy a tilalom a szocialista országok ellen irányul, hiszen Ausztriát vagy Svédországot is érte olyan mértékű szennyezés, mint a tilalommal sújtottakat, az mégsem vonatkozik rájuk — mutattak rá többen. Az NDK /azonban nincs köztük (tekintette! nyilván a belnémet kereskedelemre, amely évről évre növekszik Bonn igyekezete révén). „Persze, hogy nincs — hangzott a brüsszeli válasz —, a tilalom olyan országokra vonatkozik, amelyek ezer kilométeres sugarú körben helyezkednek el Csernobil körül, s így fokozattan ki voltak téve a veszélyeknek.” Jugoszlávia azonban távolabb fekszik ezer kilométernél Csernobiltől, mégis rákerült a listára ... A német határon feltartóztatták az olasz salátát az olasz határon pedig a francia tejet; mindenütt feltartóztatták azonban a Kelet-Európá- ból érkező kamionokat és vagonokat, Nyugait-Európá- ban a piaci versengés, piacféltés „radioaktív” színezetet kapott, és a „sugárpszichózis” hatására egy fokkal magasabb szinten jelentkezett e napokban. Sajnos a megkülönböztető korlátozás olyan időpontban történt, amikor már formálódik az EGK és a KGST-tag- országok közötti közvetlen megállapodások és kereske- delem-szobályozás lehetősége. Csernobil ezt sem könnyítette meg, de Brüsszel, amely éppen ezt a lehetőséget szorgalmazza évek óta, okosabb és előretekintőbb módon is eljárhatott volna — ismerik el józanabb EGK- körökben. Magyar Péter A Francia Kommunista Párt központi bizottsága kétnapos ülésének első napján, hétfőn Georges Marchais, a párt főtitkára bejelentette, hogy nem lesz az FKP elnökjelöltje 1988-ban, az előreláthatólag akkor sorra kerülő elnökválasztáson. Marchais hangoztatta, hogy a szervezeti szabályzat értelmében a párt elnök jel öltjét országos pártértekezletnek kell kijelölnie, de a helyzet tisztázása végett már most helyesnek tartja iközölni, hogy régóta elhatározott szándéka szerint legközelebb nem lesz a párt elnökjelöltje. (1981 - ben Marchais a párt elnökRadzsiv Gandhi indiai miniszterelnök hétfőn kibővítette és átszervezte kormányát. Annák tizenkét új tagja van, ketten közülük miniszteri rangban. A legjelentősebb személyi változás: Báli Ram Bhagat külügyminiszter kimaradt a kormányból, és tárcáját Siv Sankar vette át. Ö január óta kereskedelmi miniszter is egyben. Az új belügyminiszter Buta SzinQh, aki eddig a mezőgazdasági minisztérium jelöltjeként a szavazatok 15 százalékát szerezte meg.) Ugyanakkor annak a véleményének adott hangot, hogy tekintettel a többi párt készülődésére, az FKP is jól tenné, ha mielőbb kiválasztaná jelöltjét. Amikor majd a kb napirendre tűzi ezt a kérdést, természetesen ő is kifejti a véleményét, mondotta Georges Marchais. Marchais emlékeztette még a kb tagjait, hogy az FKP ellenzi a köztársasági elnöki mandátum lerövidítését öt évre, inkább a megújíthatat- lan hét éves mandátum híve. élén állt. Ott Gurdial Szingh Dillon váltotta őt fel. Üj miniszter még Mufti Mohammad Szied, aki az idegenforgalomért felelős. A teljes kabinetnek a miniszterekkel, államminiszterekkel és miniszterhelyettesekkel együtt a hétfői kibővítéssel ötvennyolc tagja van. Az átszervezés már egy ideje esedékes volt, tekintettel a korábban megüresedett tárcákra, a kettős posztokra és egyéb személycserékre. Átszervezték India kormányát
