Somogyi Néplap, 1986. május (42. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-06 / 105. szám
2 Somogyi Néplap 1986. május 6., kedd A tőkés csúcs második napja Általános politikai nyilatkozatot fogadtak el A „balkáni Himmler“ pere A kereskedelem tervei (Folytatás az 1. oldalról) nisztérium javasolja, hogy a vállalatok hozzanak létre közös irodákat, társulásokat, s összehangoltan szerezzék be a külföldi árucikkeket. A beszerzési politika javítása érdekében szükséges jobban megismerniük a vállalatoknak is a szooialista partnerek gyártmányfejlesztését, erre elsősorban a kiállítások, árubemutatók alkalmasak. Az importlehetőségek kiegészítéséként pedig továbbra is fontos, hogy a határmenti árucserékben, áruházi cserékben, keressék a választékbővítés lehetőségeit. A tőkés import mennyiségét továbbra is a külgazdasági lehetőségek határozzák meg. Az ilyen módon beszerzett fogyasztási cikkeknél alapkövetelmény, hogy mindenekelőtt az ellátás hiányainak pótlását szolgálják, lehetőleg minél gazdaságosabb formában. Jól bevált például az alapanyagok és félkész termékek vásárlása, amelyéket itthon dolgoznak fel kooperációban vagy külföldi licencek alapján. A korábbiaknál határozottabban kell-élni az áralku lehetőségeivel, hogy a szűkösen rendelkezésre álló devizát korszerű, jó minőségű termékek beszerzésére fordítsák. Megengedhetetlen például olyan termékek vásárlása, amelyeknek devizaára a világpiacinál magasabb, minősége viszont gyengébb. A Belkereskedelmi Minisztérium támogatja azoknak a vállalatoknak az elképzeléseit, amelyek a hazai ellátás javítása érdekében megalapozottan törekednek önálló külkereskedelmi jog megszerzésére. Az újságkészítők néha a lapzárta miatt kénytelenek az események elé szaladni és a szerencsére bízni, hogy a megjelentett hír beválik-e, vagy sem. Nos, a mostani osztrák elnökválasztás épp ezt a lidércnyomásszerű érzést keltette jó néhány bécsi szerkesztőségben: az államelnök személyére leadott voksok annyira „kicentizett” eredményt hoztak, hogy két bécsi délutáni lap is téves jelentéssel címlapján került az utcára, mivel — a rész- eredményekre támaszkodva — Kurt Waldheim győzelmét közölték. Az egykori ENSZ-főtitkár valóban az első helyen végzett a hosszú hetek óta tartó, időnként igen heves hangvételű kampány után, vasárnap tartott voksoláson, ám eredménye — ha csupán néhány tized százalékkal is — elmarad az előírásos 50 percenttől. Ez pedig azt jelenti, hogy a két legjobb helyezést elért jelölt, Waldheim és szocialista párti ellenfele, Kurt Steyrer másodszor is össze kell, hogy mérje erejét. A június 8-ra kiírt második forduló előtt két kérdéskör foglalkoztatja leginkább a helyzetmagyarázókat. Az Egy általános politikai nyilatkozat, valamint két amerikai nyomásra elfogadott — szintén politikai tartalmú — különdokumentum született a tokiói tőkés csúcstalálkozó második napján. Mindhárom dokumentum az állam- és kormányfők tárgyalásainak „terméke”, s jelzi azt, hogy Reagan amerikai elnök több vonatkozásban rákény- szerítette akaratát a szövetségesekre. A hétfő délután közzétett általános politikai nyilatkozat „a szebb jövő érdekében” címet viseli. A szöveg még kevesebb kokrétumot tartalmaz, mint az elmúlt évek tőkés csúcskonferenciáinak nyilatkozatai, és nem ad választ a Szovjetunió legutóbbi békejavaslataira. A dokumentum általánosságban síkra száll a béke megszilárdítása és a kelet—nyugati kapcsolatok egyik a mostani eredmény háttere, konkrétabban az: mennyiben befolyásolta a Waldheim múltja, állítólagos világháborús tevékenysége körül kialakult támadás a szavazókat. Ügy tűnik, hogy a külvilág szemében nem használt a kiélezett vita Waldheim megítélése szempontjából, hazai porondon azonban inkább szilárdította pozícióját. A másik nagy kérdőjel: hogyan történik meg — Sinowatz kancellár kifejezését használva — a „kártyák újraelosztása” a júniusi második menetig. A szakértők véleménye szerint a harmadik helyen végzett liberális-környezetvédő jelölt, Frida Blau-Meissner asszony hívei inkább Steyrer táborát növelhetik, de egyrészt ez nem automatikus folyamat, másrészt nem biz-* tos, hogy elegendő Waldheim előnyének behozásához. Azt sem szabad elfelejteni, hogy nyugati szomszédunknál legkésőbb 1987 tavaszán parlamenti választásokat tartanak. A\ mostani elnökválasztás kimenetele így már a jövőre esedékes általános voksolás erőviszonyainak felvázolására is alkalmas. Sz. G. megjavítása mellett, ennek érdekében hangoztatja a magas szintű párbeszéd, egyidejűleg pedig az „erős és hiteles” katonai erő fenntartásának szükségességét. Sík- raszáll a fegyverzetek „kiegyensúlyozott, lényegi és ellenőrizhető” csökkentése mellett, támogatásáról biztosítja az Egyesült Államok magatartását a genfi leszerelési tárgyalásokon, és a Szovjetuniót „hasonló magatartásra” szólítja fel. A dokumentum egyetlen szóval sem említi a szovjet—amerikai csúcstalálkozót, semmiféle konkrét javaslatot nem tartalmaz a béke megszilárdítására, a nukleáris leszerelés előmozdítására. A nemzetközi terrorizmussal foglalkozó különnyilatkozat ismét felsorolja és másoknak is ajánlja a Líbia éllen több résztvevő által már meghozott különböző intézkedéseket, amelyeket azon a címen foganatosítottak, hogy ez az ország, úgymond, „támogatja a nemzetközi terrorizmust” — ám a szöveg az április 15-i amerikai légitámadásról nem tesz említést. A nyilatkozat más, terrorista tevékenységgel gyanúsított, meg nem nevezett Május 4-én a csernobili atomerőműnél folytatták a szerencsétlenség következményéinek felszámolására kezdett átfogó munkálatokat, valamint az erőmű 4-es blokkja területének megtisztítását. A rádióaktív anyagok szivárgása csökkenőben van. Intézkedéseket tettek, hogy az erőmű közelében megelőzzék a Pripjaty folyó vizének esetleges elszennyeződését. Ukrajna és Beloruszia térségében a sugárzás szintje stabilizálódott és csökkenő tendenciát mutat. Ezekben a térségekben folytatódnak az egészségügyi-higiéniai, valamint a megelőző orvosi munkák. Az atomerőmű harminc kilométeres körzetéből kitelepített lakosságot ideiglenesen más vállalatoknál, építkezéseknél, kolhozokban, ilHétfőn, közép-európai idő szerint 14 óra 12 perckor a Szojuz T—15 űrhajó — Leo- nyid Kizimmel és Vlagyimir Szolovjovval a fedélzetén — levált a Mir űrállomásról, hogy a Szaljut—7 űrállomásra repüljön. Ez az űrhajózás történetében az első eset, hogy egy űrhajó űrállomásról szállítja utasait. Az eseményt bejelentő Taszsz közlemény szerint a államok ellen is fenyegetéseket tartalmaz, s a hetek között a kérdéssel összefüggő információk cseréjének fokozását helyezi kilátásba. Az Egyesült Államok — elsősorban Nagy-Britannia segítségével — ugyan számos ponton elfogadtatta álláspontját a többiekkel, de a Líbia elleni gazdasági szankciókat, amit Washington legfőképp óhajtott, nem sikerült belefoglalnia a dokumentumba. Másfelől a csúcs- konferenciát megelőzően úgy tűnt, hogy néhány nyugateurópai ország és Japán ellenezni fogja Tripoli név szerinti elítélését, de végül is Washington ebben a tekintetben keresztülvitte álláspontját. A csúcskonferencia résztvevői hétfő késő este plenáris ülésre gyűltek össze, amelyen az állam- és kormányfők mellett részt vesznek a külügy-, illetve a pénzügyminiszterek is. A napirenden hírek szerint már gazdasági kérdések is szerepéinek. Az általános gazdasági nyilatkozat kibocsátását — és ezzel párhuzamosan a csúcskonferencia befejezését — kedd délutánra irányozták elő. letve állami gazdaságokban foglalkoztatják. * * * A szovjet kormány meghívására hétfőn Moszkvába érkezett Hans Blix, a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) igazgatója. Érkezését előző este már bejelentette a Vremja, a Szovjet televízió híradóműsora a csernobili aitomerő- művi balesettel foglalkozó híranyagában. Hans Biixet a repülőtéren B. A. Szemjonov, a Szovjetunió Atomenergia Bizottságának elnökhelyettese és más hivatalos személyiségek fogadták. * * * Nem érkezett újabb radioaktív szennyeződés hazánk légterébe. Tovább csökkent a levegő radioaktív sugárszintje. A szakemberek változatlanul ajánlják a tej fogyasztására és a zöldségfélék kezelésére vonatkozó tanácsok betartását. két szovjet űrhajós sikeresen befejezte űrbéli munkájának első szakaszát az újtípusú űrállomáson. A Mir a Progressz—26 jelzésű űrhajóval folytatja tovább föld körüli keringését, míg Kizimék úticélja, a Szaljut—7 a Kozmosz—1686-tal összekapcsolva rója pályáját. A személyszállító űrhajó és a régi űrállomás összekapcsolását május 6-ra tervezik. z.agraouau ueie». uw szokatlanul népes a Zrínyi-parki körzeti bíróság épülete. Április 14-e óta itt folyik dr. Andrija Artukovics háborús bűnös, a Hitler döntése alapján 1941. áprilisában létrehozott és 1945. májusáig létezett usztasa-ía- siszta, úgynevezett független horvát állam hajdani bel- és i gazsá gügy -minisz t eréne k pere. Az egykori dokumentumokból, a régebbi és a mostani tanúvallomásokból kitűnik, hogy dr. Artukovics rendeletéivel, parancsaival, utasításaival legalább 700 000 ember meggyilkolásában működött közre. Ezek a bűntettei nem évülhetnek el. A bíróság a „balkáni Himm- lerlként” emlegetett fasiszta zsarnokot a nemzetközi jogszabályok szerint ezúttal mégis csak azzal a négy vádponttal terheli, amelyek alapján az Egyesült Államok (ahol 1948 és 1986 februárja között menedéket talált) hatóságai három hónappal ezelőtt kiszolgáltatták Jugoszláviának. Artukovics semmire sem emlékszik. Minden ellene felhozott és bizonyított vádat tagad. Most nem akar tudni arról, hogy 1941. végén Kerestinec közelében a teherautókról leszállított egy zágrábi razzia során előzőleg összefogdosot/t 700 embert, s valamennyit agyonlövette. Nem emlékszik arra, hogy 1942.-elején Vrgin Most környékén (ahol előzőleg egy partizántámadás megsemmisített egy usztasa különítményt) összetereltette és halomra lövette a békés lakosok ezreit. Sohasem járt — mondja Samobor határában, ahol pedig 1943-ban több száz foglyul ejtett partizánt kivégeztetett, majd pedig holttestüket harckocsikkal a földbe tapostatta. „Szemenszedett hazugságként” visszautasítja azt a tanúvallomást, hogy 1941. májusában az ő parancsára hurcolták megsemmisítő táborba dr. Jevrem Vidics Sremska mitrovicai ügyvédet. A perben harmadik hetébe lépett a bizonyítási eljárás. Az eddig kihallgatott közel 30 tanú döbbenetes vallomásokkal támasztotta alá a vádlott bűnösségét. Eközben az ügyész sok olyan okmányt is felolvasott, amely egyértelműen bizonyítja, hogy a második világháború egyik legvéresebb kezű gyilkosa áll a zágrági bíróság előtt. Eddig minden tárgyalási nap az orvosi konzílium jelentésének ismeretével kezdődött. Ez mindannyiszor megerősítette, hogy a vádlott egészségi állapota megengedi perénék folytatását. Radovan Trifunovios 51 éves pedagógus tanúvallomásában a többi között ezeket mondta: ,,1941-ben A tajvani China Airlines légitársaság Boeing 747 típusú szállítógépe, 110 tonna áruval a fedélzetén Bangkokba tartott. A közbenső megállót, Hongkongot azonban kihagyta és a thaiföldi főváros helyett a kanitoni Pajjün (Fehér Felhő) repülőtéren landolt, miután pilótája, az 57 éves Vang Hszi-csüe megkapta az engedélyt a leszálláshoz. A kínai hatóságok ezúttal nem őrizetbe, hanem gondozásba vették a 60 millió dollár értékű óriásgépet, a pilótán kívül a másodpilótát és a szerélőt. Mindez szombaton délután történt. A Kínai Polgári Repülésügyi Igazgatóság (CAAC) röviddel a gép leszállása után — hongkongi irodájának közvetítésével — táviratszüleimmel együtt Jasenovác falu lakói voltunk. Hétéves koromban kerültem a jase- nováci gyűjtő- és megsemmisítő táborba. Falunk lakói közül 367-en pusztultak el ott. Én túléltem és a fel- szabadulás után, 20 éven át a jasenováci emlékmúzeum dolgozójaként részt vettem a 210 négyzetkilométer területű tábor tömegsírjainak feltárásában. A Grabina nevű kivégzőhelynél mintegy 360 000 áldozat földi maradványait találtuk meg.” Blaz Mesarics 76 éves nyugdíjas, a kommunista párt zágrábi városi bizottságának egykori tagja így emlékezett: „1941. október 17-én, egy razzia során fogtak el. Az usztasák már az első kihallgatáskor úgy fejbe ütöttek, hogy egy hétig eszméletlen voltam. Artuko- vicsnak is megmutattak. Ezután hihetetlen kínzásokat éltem át. Zéljiko Salzberger 62 éves zágrábi aranyműves vallomásából: „A független horvát állam kikiáltása után kiadták a faji törvényeket. A zsidóknak Dávid-csillagos sárga szalagot kellett viselniük, a szerbek fekete színű szalagot hordtak. Apám egész családja a megsemmisítő táborban pusztult el.” 1941-ben — vallotta Filip Barbardcs tanú — falunk bíróját, Simun Bunticsot behívatták a zágrábi belügy- mimlisztériumba. „Hány szer- bet öltél meg?” — kérdezte tőle dr. Artukovics. „Egyet sem” — válaszolta Buntics. „Nos, addig ne kerülj a szemem elé, amíg legalább kétszáz szerbet meg nem ölsz” — figyelmeztette őt a belügyminiszter. Djuro Klajics 67 éves nyugdíjas tanúvallomása: „1941. december 21-én az usztasák ellepték falunkat, Lasinjét. Aztán oda hurcolták a környék békés szerb lakóit, köztük sok öreget, gyermeket, asszonyt. Aztán kivitték őket a közeli erdőbe, s miután dróttal összekötözték az áldozatok kezét- lábát, fejszével, kalapáccsal, husánggal, tőrrel halomra mészárolták őket”. „Fegyverropogást nem hallottak?” — kérdezte az ügyész. „Nem” — felelte az idős tanú. Részlet az egyik koronatanú, dr. Artukovics hajdani testőre, Bajro Avdics vallomásából: „1941-ben a zágrábi Száva úti börtönből elő- vezebtek kilenc partizánt. Halálra ítélték őket. Már felsorakozott az usztasa kivégzőosztag, de helyette Andrija Artukovics és három társa pisztollyal, sajátkezűig lőtte agyon mindet. Artukovics megjegyezte: most megsemmisítettük Zág- rág fő kommunista fészkét”. A megrendítő tanúvallomások folytatódnak. ban értesítette a tajvani légitársaságot és udvariasan felkérte, küldjön mielőbb megbízottat Pe- kingfoe, hogy megtárgyalják, mi történjék a géppel, személyzetével és rakományával. A pilóta kijelentette, hogy személyes elhatározás alapján cselekedett, a Kínai Népköztársaságban kíván letelepedni, csatlakozni óhajt itt élő apjához és rokonaihoz. Kuangtung tartomány illetékesei ehhez azonnal hozzájárultak, továbbá azt is közölték: a másodpilóta és a szerelő vissza kíván térni Tajvanra, s ezt bármikor szabadon megtehetik. Megfigyelők rámutatnak, hogy 1949 óta ez az első eset, amikor tajvani szállítógép landolt a kínai szárazföldön. Osztrák elnökválasztás. A képen (jobbról balra): Blau- Melssner asszony, Steyrer és Waldhelm (Te'.éfotó — AP—MTI—KS) Hétfő esti kommentár Kicentizelt voksolás Szovjet kormányközlemény TOVÁBB CSÖKKENT A SUGÁRSZINT Szojuz T-15 Indulás a Szaljut—7-re M. Gy. Tajvani szállítógép Kantonban
