Somogyi Néplap, 1986. május (42. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-14 / 112. szám
2 Somogyi Néplap 1986. május 14., szerda Átlátszó döntés Megalakult az MSZMP és az SPD közös parlamenti munkacsoportja Éjszakába nyúló viták, visszakozások és véleményváltások, elhúzódó ellentétek — nem sok dicsérő jelzőt hallani mostanában Brüsz- szelben a közös piaci importkorlátozások körül folyó kötélhúzásról. S ez nem is csoda: a csernobili szerencsétlenség ürügyén meghirdetett, ám nyilvánvalóan erős politikai felhangokkal terhelt mezőgazdasági behozatali tilalom — amely más szocialista országokkal együtt hazánkat is hátrányosan érinti — ismét felszínre hozta az EGK-n belüli döntéshozatal buktatóit, a véleménykülönbségek áthidalásának nehézségeit. Ráadásul végül kialakult kompromisszum enyhén szólva támadható alapokon nyugszik. Hiszen — s erre az érintett államok késedelem nélkül rámutattak — nem veszi figyelembe a hivatalosan szolgáltatott egészségügyi biztosítékokat, de még a rendszeres, helyszíni mérési vizsgálatok eredményét sem. Érthető tehát, hogy számos bírálat azonnal rámutatott: a tilalommal sújtott országok kiválasztása önkényes, így a jelek szerint nem annyira Kellemetlen 'közjátéka volt a tokiói tőkés csúcsnak. A Hetek tanácskozásának helyéül szolgáló Akaszaka palotát egy szélsőséges csoport házilag készített rakétával célozta meg, a tanácskozás előtt pedig a japán főváros több helyén robbantottak bombát. Áldozatok ez alíkalommal nem voltak, ám kiderült: a sokszorosan biztosi tott terror istaelh árítási rendszer bizonyos akciók ellen nem jelent védelmet. Mindez már azért is elgondolkoztató, mivel a tanácskozást domináló amerikai küldöttség épp a terrorizmus-ellenes állásfoglalást tartotta a Hetek találkozója fő eredményének. Ez a dokumentum nem csupán elvi állásfoglalást tartalmazott, amiben elítélték az általuk igen széleskörűen értelmezett terror jelenségét, hanem in tézlkedési csomagtervet is, amiben az aláírók kötelezettségéket vállaltak. Washington a fő eredménynek éppen azt állította be, hogy ebben megszorító intézkedéseket írnak elő a terrorizmust támogató államokkal szemben, s Líbiát meg is nevezik. Shultz amerikai külügyminiszter éppen ezért mondotta Tokióban: „El sem mondhatom, milyen elégedettséggel tölt el a nyilatkozat erélyes hangvétele.” Ugyanakkor az amerikai delegációnak tudomásul kellett vennie: partnerei nem csatlakoztak a biztonsági-egészségügyi megfontolásból, hanem politikai érvekből táplálkozó, átlátszó döntés született a Közös Piac székhelyén. Jó néhány megfigyelő emlékeztetett arra is, hogy a mostani behozatali tilalom szorosan össze függ az EGK-n belül felhalmozódott, s hosszú évek óta amúgy is gondot okozó mezőgazdasági készletekkel. A raktárakban őrzött, hatalmas vaj- és tejporhegyek, borfölöslegek bizonyosan közrejátszottak az importstop kimondásában. Felvetődik az a kérdés is, milyen hatással járhat a Közös Piac megkülönböztető rendelkezése az EGK és a KGST — éppen az utóbbi időben bizonyos fokig előrelépést ígérő — kapcsolataira. A két intézmény közti két- és sokoldalú kötelékek köny- nyen megszenvedhetik a diszkriminatív döntést, ahelyett, hogy — amint azt több szocialista fővárosban sürgetik — az együttműködést, a kölcsönösen előnyös gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok bővítése kerülhetne napirendre. gazdasági szankció követelményéhez. A tokiói tanácskozás — ahogy arról a napi sajtó már beszámolt — külön nyilatkozatot adott ki a csernobili atomerőmű-szerencsétlenség ürügyén. Meglehetősen ellentmondásos ez az írás. Egyrészt a Szovjetunió szemére hányják, hogy késedelmesen tájékoztatott, másrészt viszont üdvözlik a tényt, hogy Moszkva konzultációt kezdett az ügyről, bevonva a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséget. Kétarcúság jellemzi ezt az állásfoglalást, mivel úgy tünteti fel, mintha az atomenergia felihasználása során az első ilyen katasztrófa esett volna meg. Nyilvánvaló: az ukrajnai atomerőműben történt szerencsétlenségnek vannak nem lebecsülhető nemzetközi következményei is, de az esetből politikai showt csinálni aligha nevezhető fair play- nek. A háromnapos csúcsértekezleten tényleges eszmecserével másfél munkanapot töltöttek a résztvevők. Ennek eredménye lenne az általános politikai nyilatkozat, de ez egy sor alapkérdésre még csak meg sem kísérli a válaszadást. Mert igaz ugyan az, hogy a Hetek stabilabb és konstruktívabb kelet—nyugati együttműködést szorgalmaztak, ám a „meglevő szövetségi rendszer” és a megbízható elrettentő erő fennŰj vezető a NASÁ-nál Az amerikai Űrhajózási és Űrkutatási Hivatal (NASA) új vezetője azt ígéri, hogy átalakítják a döntésnozataii mechanizmust, kijavítják a hibákat és módosítják az űrrepülési pogramot is. Másfél év eltelténél előbb azonban aligha indul útnak újra űrrepülőgép — derült ki James Fletcher szavaiból, aki letette a hivatali esküt a Fehér Házban. Fletcher korábban már hat éven át betöltötte ezt a tisztet, 1971—1977 között az ő irányításával kezdték meg az űrrepülőgépes program megvalósítását is. A NASA élén bekövetkezett személycsere független ugyan a Challenger űrrepülőgép január végi katasztrófájától. Az előző vezető, James Beggs ellen korábbi, még egy hadiszállító vállalatnál betöltött tisztében elkövetett gazdasági vétségek ellen emeltek vádat, s emiatt távozott röviddel a szerencsétlenség előtt. A változás azonban egybeesik az amerikai űrkutatási program sorozatos súlyos baleseteivel, a NASA ellen indított vizsgálatokkal. Reagan elnök az eskütételt követően kijelentei te: „Most erős kézre van szükség a kormányrúdon”, és Fletchernek „viharos időszakban” kell átvennie az űrprogram irányítását. Mint a Fehér Ház közölte, az új vezető széles körű jogot kapott az átszervezésre, személycserék végrehajtására. Terroristák — cserébe A Líbia bombázásához nyújtott brit támogatásért cserében az északír terroristák kiadatása — ezt a sajátos ügyletet kívánja nyélbe ütni az angol kormány nevében Tom King az északír ügyek minisztere háromnapos washingtoni látogatása során. Washingtoni küldetésének nyíltan bevallott célja: meggyőzni az amerikai törvényhozókat, hogy Nagy-Bri- tannia a Líbia elleni amerikai légitámadás feltétlen támogatásával kiérdemelte a viszonzást az Egyesült Államokban menedéket találó északír terroristák automatikus kiadatását előirányzó angol—amerikai kiadatási egyezmény jóváhagyásával. tartását állítják követelményül.. A genfi csúcsra emlékeztetve az amerikai álláspontot részesítették egyértelmű támogatásban, s azt a Szovjetuniót szólították fel a tárgyalások „pozitív folytatására”, amely az elmúlt hónapokban radikális és kölcsönösen előnyös leszerelési javaslatok sorát tárta a Nyugat elé. A Hetek elismerték a fejlődő világgal fenntartott kapcsolatok fontosságát, ám nem született világos határozat oly fontos kérdésben, mint például az adósságválság. A A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) közös parlamenti munkacsoportot hozott létre abból a célból, hogy megvizsgálja a gazdasági együttműködésnek a kelet—nyugati kapcsolatokra gyakorolt hatását, s olyan javaslatokat dolgozzon ki, amelyek a gazdasági együttműködést az enyhülés és a béke biztosításának egyik alapjává teszik. A közös parlamenti munkacsoport május 12—13-án Budapesten tartotta alakuló ülését. A tanácskozást Péter János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az országgyűlés alelnöke nyitotta meg. Az SPD részéről a megbeszéléseken Wolfgang Roth, a párt elnökségének tagja és parlamenti frakciójának alelnöke, a munkacsoport társelnöke, továbbá Peter Mitzscherling, az SPD parlamenti frakciójának külkereskedelmi szóvivője, Hans-Ulrich Klose és Norbert Wieczorek parlamenti Borisz Scserbina a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a csernobili atomerőműben történt baleset következményeinek lei- számolását irányító kormánybizottság elnöke kedden fogadta Finnország, Hollandia, Kanada. Nagy-Britannia, Norvégia, az NSZK, Olaszország, Spanyolország, Svájc és Törökország moszkvai nagyköveteit, Ausztria, Dánia, Franciaország és Luxemburg ideiglenes ügyvivőit és az Egyesült Államok nagykövetségének képviselőjét. A diplomaták részletes tájékoztatást kaptak a csernobili atomerőműben kialakult helyzetről. Informálták őket a szerencsétlenség következményeinek felszámolására Irányuló munkálatok menetéről, továbbá a Szovjetunió nyugati határán mért .sugárzási értékekről. A nagykövetségek vezetőit és képviselőit tájékoztatták az erőmű környékének, valamint a közlekedési útvonalak sugármentesítéséről, majd válaszoltak a feltett kérdésekre. Moszkvába utazott Armand Hammer neves amerilokiói elegáns találkozó sok gazdasági vezetőnek is csalódást okozott. Továbbra is jelentősek az ellentétek a tőkés ipari államok között. Az NSZK és Japán nagy kereskedelmi többlettel rendelkezik. Partnereik mérsékletre akarják felszólítani őket. Más oldalról viszont a tőkés valutarendszer bizonytalansága okoz gondokat. Az árfolyamok lebegését sok országban már tűrhetetlennek érzik — szerették volna elérni, hogy a Nyugat a korábbi évtizedék stabilabb rendszere felé forduljon. Toképviselők, valamint Paul G. Löser, az SPD parlamenti frakciójának munkatársa vett részt. Magyar részről jelien voltak: Nyers Rezső, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az Országgyűlés kereskedelmi bizottságának elnöke, a munkacsoport magyar társelnöke, Bíró József és Fekete János, az Országgyűlés külügyi bizottságának tagjai, valamint Iványi Pál és Ge- cse Attila, az MSZMP KB gazdaságpolitikai, illetve külügyi osztályának osztályvezető-helyettesei. Az SPD képviselőit fogadta Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A munkacsoport tagjai részt vettek a Kemipur Poliuretán System KFT magyar—NSZK vegyes vállalat ünnepélyes avatásán. A szívélyes, baráti légkörű tárgyalásokon a résztvevők tájékoztatást adtak a magyar gazdaságpolitika időkai üzletember, hogy különleges gyógyszereket vigyen Robert Gale amerikai professzornak, aki csontvelő-átültetéseket hajt végre a csernobili szerencsétlenség több sugárfertőzést kapott áldozatán. A 87 éves Hammer, az Occidental Petroleum igazgatótanácsának elnöke talál.kokióban — a gazdasági nyilatkozat szerint — egyelőre csak a konzultációk kiszélesítéséről és pénzügyminiszteri megbeszélésekről állapodtak meg. Nyilván különbözőképpen értékelik az olajár mostani alakulását. Nyu- gat-Európa a lanyhuló konjunktúra felélénkítésének lehetőségét látja abban, ami már aggasztja a washingtoni vezetést. Hogyan látták végül, is a világot az Akaszaika-pálotá- ban tanácskozó politikusak? Nos, az bizonyos: új, átütő jelentőségű javaslatok nem születtek. A kiadott politikai nyilatkozat nem kínál megoldást egyetlen globális problémára sem. Az is kitűnt, hogy most még egyértelműbben érvényesül Washington hegemóniája a politikai hangnemet illetően. Reagan ezért tarthatta diadalának a tanácskozást — különösen, ami a terrorizmus ürügyén kiadott dokumentumot illeti. Az „igazságosabb, demokratikus, szabad világ” ígérete a következő nemzedékek számára — amint a politikai nyilatkozat megfogalmazta — ködbe veszik, ha ugyanakkor nem tesznek lépéseket, valódi intézkedésekei a fegyverkezési verseny ellen, az atomfegyverek leszereléséért. A Tokióban kiadott fogalmazványból épp arra lehet következtetni, hogy a hat szövetséges elfogadta a Reá- gan-adminisztráció katonapolitikáját. Ez pedig a csillagháborús terveket, feszített fegyverkezési ütemet jelent! Miklós Gábor szerű kérdéseiről, illetve az SPD gazdaságpolitikai ‘elképzeléseiről. Megállapították, hogy a gazdasági feladatok sikeres megoldása mindkét országban elengedhetetlen előfeltétele a további társadalmi haladásnak. A gazdaság megújításáról, a tudományos technikai forradalom által felvetett kérdésekről és más időszerű gazdasági kérdésekről folytatott véleménycsere az eltérő ideológiai megközelítéstől függetlenül kölcsönösen hasznos tapasztalatokkal szolgált. Egymás nézeteniék meg's- rnerése hozzájárult a másik fél álláspontjának jobb megértéséhez, a kapcsolatok erősítéséhez. A résztvevők megállapodtak arról, hogy a közös parlamenti munkacsoport ez év őszén Bonnban tartja meg a következő ülését, és ezen a kelet—nyugati gazdasági együttműködés alapjaival és perspektíváival kapcsolatban közös álláspont kialakítására törekednek. A magyar illetékes hatóságok rendszeresen mérik a hazánkból távozó tehergépkocsik sugárszintjét zik Gale-lel és orvoscsapatával, amelynek tagjai mintegy két hete tartózkodnak a Szovjetunióban, hogy elvégezzék a nehéz műtéteket. A Szavjetunióbain több évtizede szívesen látott amerikai üzletember mintegy félmillió dollár értékű egészség- ügyi felszerelést és gyógyszert visz magával — jelentette az UPt. A csernobili veszélyövezetből elszállított emberek valamennyien orvosi vizsgálaton mentek keresztül: az egészségügyi dolgozók csaknem százezer embert vizsgáltak meg — írta tegnap kijevi jelentésében a TASZSZ. A hatalmas feladat elvégzéséhez új egészségügyi intézményeket telepítettek, 230 brigádot hoztak létre a köztársaság más területeiről érkezett orvosokból és nővérekből. 240 mentőautó tart állandó ügyeletet. * * * A legfrissebb mérési adatok szerint hazánkban a levegő radioaktív tartalma gyakorlatilag megfelel a természetes szintnek. A talaj, a növényzet és a felszíni vizek radioaktivitása is a természetes értékek közelében van. Az MTI munkatársa a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztériumban az iránt érdeklődött, hogyan hatott a radioaktivitás az élelmiszerekre. Elmondották: — a mérések azt jelzik, hogy hazánk légterében gyakorlatilag helyreállt a csernobili reaktorbaleset előtti természetes állapot. Valamennyi mezőgazdasági és élelmi- szeripari termékünk biztonságosan fogyasztható. A szakértők megállapítása szerint a későbbiekben betakarítandó termés minőségét, íogyaszt- hatóságát az átmenetileg kissé megnövekedett sugárszint semmilyen szempontból nem károsítja. E. E. A többi között a Földközi-tenger térségében kialakult helyzetről tárgyal Athénban lord Carrington, a NATO főtitkára. A képen balra látható politikus Papouliasz görög külügyminiszterrel fog kezet (Telefotó — AP—MTI—KS) A világ az Akaszaka ablakából Tájékoztató a csernobili helyzetről
