Somogyi Néplap, 1985. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-02 / 231. szám
2 Somogyi Néplap 1985. október 2., szerda ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT a magyar—mongol barátsági és együttműködési szerződés aláírásának 20. évfordulóján DZSAMBIN BATMÖNH elvtársnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága főtitkárénak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurólja Elnöksége elnökének DTJMÁGIN SZODNOM élvtársnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének Ulánbátor Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya és népünk nevében elvtársi üdvözletünket és szívélyes jókívánságaitokat küldjük Önöknek és a testvéri mongol népnek az országaink közötti barátsági és együttműködési szerződés aláírásának 20. évfordulóján. A magyar—mongol kapcsolatok két évtizedes történelme meggyőzően bizonyítja, hogy a közös elveket és célokat tükröző szerződés megbízható alapot teremtett barátságunk fejlődéséhez a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus eszméi alapján. Kiindulópontja lett annak a gazdag és tartalmas együttműködésnek, amely az élet münden területén kialakult és töretlenül fejlődik népeink és a szocialista közösség javára. Barátsági és együttműködési szerződésünk megújítása 1984-ben megerősítette eredeti céljainkat és eredményesen szolgálja népeink barátságának elmélyítését, a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítását. Az első magyar—mongol barátsági szerződés aláírásának 20. évfordulóján további Sikereket kívánunk Önöknek és a testvéri mongol népnek a szocialista társadalom építésében, hazájuk felvürágoztaitásábah, a béke szolgálatában. IKádár János Lósonczl Pál a Magyar Szocialista Munkáspárt á Magyár Népköztársaság főtitkára - feitlöki tanácsának felhőké Lázát Gyöfgjr a Magyar ftépkőzlarsttkág MihlsztertáHábsáha-k felhőké Mi Várkonyi Péter felszólalása (Folytatás az 1. oldalról) A nukleáris és más tömeg- pusztító fegyverek újabb generációinak kifejlesztése után reális veszélyként jelenik meg a fegyverkezési versenynek a világűrre történő kiterjesztése. Meggyőződésünk, hogy a jelenlegi helyzetben is van reális esély a fegyverkezési verseny megfékezésére, az események menetének gyökeres megváltoztatására. Nagy jelentőségűnek tartjuk, üdvözöljük és támogatjuk a Szovjetuniónak a közgyűlés mostani ülésszaka elé terjesztett javaslatát, amely a világűr militarizálá- sának megakadályozását, annak békés, nem katonai jellegű hasznosítását célzó széles körű nemzetközi együttműködés megvalósítását kezdeményezi. Ügy véljük, hogy a kétoldalú tárgyalások mellett a leszerelési megállapodások kidolgozásával megbízott multilaterális fórum, a genfi leszerelési konferencia is lényfegfes Szerepet játszhat. Ä nukleáris leszereléssel ösz- szefüggésben Magyarország Volt idő, amikor a iLiba- nonnal foglalkozó szemleírók óvatos ■derűlátással szemlélték <iz eseményeket. Ám ezek az idők ielmúltak. A legfrissebb hírek arról tanúskodnak, hogy — .mint a bejrúti tudósítók jelentéseiből kiderül — ádáz harc folyik, elsősorban a Szíriával rokonszenvező [csoportok és ,az iszlám fundamentalisták, valamint a velük szövetségre lépett palesztin egységek között. Most elsősorban Tripoli birtoklásáért robbant ki az ellenségeskedés, de Bejrutban is sűrűsödik pz ágyúszó, jeléül annak, hogy az Amal síita szervezet és a keresztény fegyveresek korántsem ásták el a harci bárdot. Egyesek az újabb heves összecsapásokat azzal } magyarázzák, hogy a szembenálló felek utolsó rohamra indultak pozícióik javításáért, mielőtt a 'Szíria által kezdeményezett rendezési tárgyalások megkezdődnének. Valószínű azonban, hogy ez csupán az egyik oka, vagyis a jéghegy csúcsa, amely alatt továbbra is .ott forronganak a ipusztító szenvedélyek. Érdemes fölidézni, hogy augusztusban a libanoni politikusok megpróbálták létrehozni a nemzeti egységfrontot. Alig néhány héttel később valóságos ütközet robbant ki a síita Amal és a drúz haladó szocialista párt fegyveresei között egy üzemanyagot szállító kamion megszerzéséért. A megbékélési szándék tehát látványosan megbukott, lévén ez a két szervezet az egységfront legnagy jelentőséget tulajdonít az atomsorompó-szerződés- nek, amelyet az elsők között írt alá és ratifikált. Az egész világ szempontjából nagyje- lentősége lenne, ha a pusztító erejű fegyverkészleteket felhalmozott európai kontinensen előreléphetnénk a fegyverzetellenőrzés és a leszerelés terén. Földrészünk fegyvermentesítésére irányuló minden pozitív törekvést üdvözlünk. Támogatjuk Csehszlovákiának és a Német Demokratikus Köztársaságnak az európai vegyi- fegyvermentes övezetre vonatkozó javaslatát, amely hatékonyan járulhatna hozzá a fegyverek e különösen kegyetlen fajtájának felszámolásához — mondta a magyar külügyminiszter. Az elmúlt egy évben nem javult a helyzet a helyi és regionális válsággócokban, a kedvezőtlen nemzetközi feltételek közepette ezeken a területeken sincs jele a tényleges kibontakozásnak. Több arab ország területének folytatódó izraeli megszállása, a palésátiü, hép el- idegeHíthetétieh jogainak megtagadása; á libahohi kérdés megoldatlansága és á főbb támasza. /Áldozatokat követelt időközben a szunniták és az alaviták tűzpárba- ja, s a keresztény pártok frakcióinak harcosai is gyakran egymás ellen fordítják a fegyvereket. Kiragadott tpéldaként eny- nyi is elegendő 'annak igazolására, hogy a libanoni megbékélés kilátásai rendkívül homályosak. Sokan — egyre többen a bejrúti politika kusza <szövevényeiben — Szíriától várják a megoldást, Damaszkusz viszont a libanoniak nélkül képtelen bármiféle tartósnak vélhető rendezési javaslattal /siettetni a fegyvernyugvást. - A nemzeti ,egységfront tizenöt pártot, illetve Iszervezetet tömörít, s politikai platformja három alapvető célt tűzött ki: az ország teljes felszabadítását, jellegzetes arab jegyeinek megtartását, és a demokratikus reformok bevezetését. Mindehhez alap- feltételként .a ijelenlegi felekezeti alapokon nyugvó politikai rendszer módosítását jelölték meg. Dzsemajel el. nők — aki időközben többször is tárgyalt Damaszku^z- ban — egyelőre elveti a rendezés alapfeltételét. Bizonyos keresztény erők ugyancsak szembeszegülnek ezzel a követeléssel. 1 Amíg ebben < a kérdésben nem sikerül előbbre lépni, ,addig minden további elképzelés — például az alkotmányozó 'nemzetgyűlés összehívása, 'az egységes választási rendszer bevezetése — 'jámbor óhaj marad. Gyapai Dénes hosszú ideje tartó iraki— iráni háború következtében a Közel-Kelet továbbra is a világ egyik konfliktusokkal leginkább terhelt, robbanás- veszélyes térsége. Ezért kormányom szükségesnek tartja, hogy mind a térség államai, mind pedig a nemzetközi fórumok — mindenekelőtt az Egyesült Nemzetek Szervezete — megtegyék a szükséges erőfeszítéseket a konfliktusok tárgyalások útján történő rendezésére. A Magyar Népköztársaság kormánya nagy figyelemmel kíséri a latin-amerikai földrész eseményeit. Az Afganisztán körül kialakult helyzetet illetően változatlan álláspontunk, hogy Afganisztán népének országépítő munkája folytatásához mindenekelőtt békére van szüksége. Az afrikai kontinens békéjére és biztonságára veszélyt jelent a pretoriai rezsim politikája, amely befolyásos külső erők támogatását is élvezi. A földrész államai többségének súlyos gazdasági Helyzetére Utalva, a külügyminiszter hangsúlyozta: a magyar kotitiány lehetőségei sSefittt hozzájárul a tlagikus helyzet következményeinek enyhítéséhez. Az ENSZ megalakulásának 40. eVititdülölStöl szőlő hiegemlékezéselthek Magyarország esetében külön jelentőséget ad az a téhy. hogy hazánkat az Egyésült NerHzetek SzéHifezétfe 30 éV- vet ezelőtt vette fel tagjai sörába. Ebbői áz aikáldtoböi a tiiágyaf kötfhány kihyil- vánítötía azon szándékát, hogy az ENSZ alapokmánya szellemének megfeielőeh. a béke megőrzésére és a nemzetközi együttműködés előmozdítására irányuló külpolitikájában a világszervezet fórumain is minden tőle telhetőt megtesz az egyetemes béke és biztonság fenntartása és megszilárdítása, a különböző társadalmi rendszerekhez tartozó államok békés egymás mellett élésének megvalósítása érdekében. A Magyar Népköztársaság a nyilatkozatban foglaltaknak megfelelően folytatta külpolitikáját az elmúlt 30 esztendőben és ebben a szellemben szándékozik nemzetközi tevékenységét a jövőben is kifejteni — fejezte be felszólalását Várkonyi Péter külügyminiszter. Moszkvában, a Szakszervezeték Házának oszlopcsarnokában kedden megkezdődött a Szakszervezeti Világ- szövetség főtanácsának 67. ülésszaka, amelyen 76 tag- szervezet és az SZVSZ szervezetén kívül álló 55 szak- szervezeti tömörülés képviselteti magát. Gáspár Sándornak, az SZVSZ elnökének megnyitó szavai után Ibrahim Zakaria főtitkár ismertette azt a beszámolót, amely foglalkozik a jövő év szeptemberében Berlinben sorra kerülő XI. Gorbacsov ma érkezik Párizsba Mihail Gorbacsav, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, szerda délután érkezik Párizsba négynapos hivatalos látogatásra. Az SZKP KB főtitkára e látogatása során három ízben folytat megbeszélést Mitterrand elnökkel, pénteken pedig a két államférfi közös sajtóértekezleten .ismerteti tárgyalásaik mérlegét. Franciaországban rendkívül nagy érdeklődés előzi meg Mihail Gorbacsov látogatását. Politikai és diplomáciai körökben úgy tekintik, hogy az a szovjet—francia csúcstalálkozók korábbi rendszerességéhez való visz- szatérést jelzi. E látogatás jelentőségét különösen fokozza az a tény — hangsúlyozzák Párizsiban — hogy arra a kelet—nyugati kapcsolatok jövendő alakulása szempontjából fontos időszakiban kerül sor; ezért á francia fővárosban arra számítanak, hölgy a megbeszéléseken a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének kérdései mellett Hagy helyet foglal fel a világpolitikai helyzet áttekintene, felsősorban an- hak rhegvizsgálása, hogyan ifehétnfe feléjét VfehHi a fegy- vferkézési hajsza újabb fökó- zásátiUk. Ezen a téren kulcsfontosságú az amerikai üríégyvet- kfezési program (SDÍ) kérdése. Mint ismeretes, a francia kormány ólútaMiotíta e programban Való részvételt, de ugyanakkor engedélyezi, hogy francia vállalatoik bekap csőiódihassanak abba. Szovjet diplomatákat raboltak el Libanonban Mint Bej rútban közölték, a libanoni szovjet nagykő- vétség négy munkatársa hétfő délután óta emberrablók fogságában van. A szóban forgó személyeket a libanoni főváros két pontján támadták meg és gépkocsijaikból ismeretlen helyre hurcolták. Szakszervezeti Világkongresszusra történő felkészüléssel, s összegzi a legutóbbi tanácskozás óta végzett munkát. Rámutatva a fokozódó fegyverkezési hajsza és a világűr militarizálására vonatkozó tervek veszélyeire, Zakaria közös akciókra szólította fel a világ szervezett dolgozóit. . A házigazdák nevében Sztyepan Salajev, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke köszöntötte az ülésszak résztvevőit. tizsaimbin Batmönh és Du- mágm Szodnöm az évforduló alkalmából Ugyancsak táv- itáttíáh üdvözölte d magyar Rendkívülinek mondható esemény történt a világ nagy tőzsdéin az elmúlt hetekben: esni kezdett a dollár árfolyama. Három-négy éve nem volt példa ilyesmire. A fordulat sóik szakembert is meglepte, s volt, aki az amerikai valuta „összeomlásáról” beszélt. Ez persze túlzás, hiszen nem következett be robbanásszerű valutaválság, de tény, hogy a dollár árfolyama lassan kúszik lefelé. Az amerikai pénz rövid idő alatt tíz-húsz százalékot is veszített értékéből más nyugati valutákhoz képest, és jelenleg 2,6 nyugatnémet márkát, 1,44 angol fontot, 2,19 svájci frankot és csak 220 japán jent adnak érte. Főképp a japán valutával szemben volt látványos a dollár-zuhanás: másfél éve nem jegyezték Tokióban ilyen olcsón a „zöldhasút”. A valutapiaci átrendeződés közvetlen előzménye az volt, hogy az öt legfejlettebb tőkés ország pénzügy- miniszterei megegyeztek abban, hogy összehangolt pénzpiaci akciókkal letörik a mind magasabbra szökő dollárárfolyamot. Nem tudni pontosan, hogy a pénzügyi vezetők New York-i megbeszélését követően a központi bankok hány milliárd dollárral árasztották el a pénzpiacokat, de, mint a jelentésekből kiderül, évek óta most került sor az első nagyszabású pénzpiaci beavatkozásra. Az NSZK többszáz millió értékben, Japán pedig milliárdos nagyságrendben adott el dollárt és stabilizálta a jen árfolyamát a jelenlegi 220 körül, — összesen vagy 30 millióid dollárnyi pénz cserélt gazdát néhány nap alatt. Megelőzendő a dollár további esésére számító pénzpiaci spekulációt, nem árulták el a központi bankok vezetői azt sem, milyen határig süllyesztik a dollárt. Mint. mondták, nem rögzítettek „célárfolyamot, a pénzpiacon azonban arra számítanak, hogy az árfolyam a 2,5 márkás, illetve a 200 jenes reális dollárárfolyamot közelíti majd. A washingtoni kormányzat vélhetőleg a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank közelgő szöuli közgyűlésére vavezetőket, Kádár Jánös, Lö- sönczi Pált és Lázár Győrié tekintettel módosította a pénzpiaci - intervenciókról vallott felfogását, azt remélve, hogy együttműködési készsége elejét veszi majd szövetségesei Washington ellen irányuló bírálatának. Ha ez volt a tényleges indok* akikor nagyon is csalódhat az amerikai kormányzat a pénzpiaci intézkedése fogadtatásában. A nyugatnémet kormány szóvivője üdvözölte ugyan a dollárkorrekciót, amely esélyt ad a jövőben az árfolyamok kiegyensúlyozott változására, de — mint mondta — a lépést nem szabad túlértékelni. Kisebb és nagyobb nyugat-európai országok vezetői egyaránt azt fejtették ki, hogy Washington nem ragadta meg a gazdasági problémák gyökerét, márpedig a gondokat felszíni, pénzpiaci intézkedésekkel aligha lehet orvosolni. Közismert, hogy a washingtoni kormányzat a költségvetési hiány finanszírozása érdekében tartotta mesterségesen magas szinten, 20 —30 százalékkal értékén felül a dollárt. A legújabb, augusztusi rekordadat szerint már 203 milliárd dollárt kellene államkötvények kibocsátása révén, főként külföldiek pénzén, a tőkeimporttal finanszírozni. A Reagan-Kormányzat gazdasági tanácsadó csoportjának elnöke szerint ugyanis szó sincs arról, hogy az olcsóbb dollár kedvét szegné azoknak a befektetőknek, akik eddig dollárba menekítették a pénzüket. A deficitnek „csupán” csak 14 százalékát finanszírozza a külföld és a tőkekiáramlást csak valamilyen gazdaságpolitikai fordulat állítaná le. Fordulatnak azonban semmi ■jele. V»Icker, az amerikai jegybank elnöke a napokban szólította föl ismételten a kormányzatot, mihamarabb csökkentse a költség- vetési deficitet, mert ha nem lesz változás, akkor az nemcsak a növekedést veszélyezteti, de az inflációt is feltüzeli. Volcker hangsúlyozta: hosszú ideig lehetetlen tartani az egyensúlyhiányt, és erre a bajra megoldást a pénzpolitika önmagában nem jelenthet. Marton János Pieter Botha dél-afrikai elnök egy beszédében lehetségesnek tartotta fekete bőrűek részvételét az úgynevezett nemzeti tanácsban, azonban ismételten elutasította, hogy a lakosság többségét alkotó fekete bőrűék szavazati jogot kapjanak. (Telefotó: AP—MTI—KS) Az Egyesült Államok kezdeményezésére hétfőn összeültek Genfben az Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) tagállamai. A rendkívüli ülésen egy új, átfogó nemzetközi kereskedelmi tárgyalási forduló előkészítéséről tanácskoznak. (Telefotó: AP—MTI—KS) Kedd esti kommentár Libanon: a jéghegy csúcsa Moszkvában tanácskozik a Szakszervezeti Világszövetség főtanácsa A dollár és az amerikai gazdaság
