Somogyi Néplap, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-17 / 218. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapám KISS JÁNOS somodori lakos szeptember 12-én, rövid szenvedés után 62 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 18-án fél l órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család. (5512) * • n Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HORVATH PALNÉ Riba Mária volt Kaposvár, Badacsony u. 12/a (Biem telep) szám alatti lakos, életének 85. évében elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1985. szeptember 19-én, csütörtökön 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett: a gyászoló család * * t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, ID. SALAMON JÁNOS Kaposvár, Damjanich utcai lakos (volt szabási lakos) hosszan tartó betegség után örökre itthagyott bennünket. Temetése f. hó 19-én, csütörtökön 15.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei és unokái Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, CSAVARI SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (5248) <* « * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik CZEGLCDI PALNÉ temetésén részt vettek, részvétüket szóban, levélben, táviratban kifejezték. A gyászoló család. (5256) INGATLAN 1300 n-öl szőlö- gyümölcsös házzal, pincékkel eladó. Kaposvár, Ivánfa- hegyalja u. 13/a. Érdeklődni : a helyszínen vagy Kaposvár, Losonc köz 12. fszt. 5.________________(777) Kertes családi ház nagy műhellyel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szent László U. 48. _________(146459) M arcali zártkertben 700 n-öl szőlő, szántó és gyümölcsös eladó. Érdeklődni : Marcali, Bartók B. u. 13. alatt. ________________(96822) S iófokon téglaépületben gázfűtéses, kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni 17 órától Síofok, Széchenyi u. 35. IV/15. Kazinczi Sándor,________(96857) S iófok mellett 350 n-öl szőlő + szántóföld, összesen 1700 n-öl terméssel is eladó. Kút, pince van. Megosztható. Adánd, Lehel u. 21. Hornyák Barnabás. ________________(96867) I gái községben a Vörös Hadsereg útja 52. sz. alatti ház eladó gazdasági épületekkel együtt, a telek kb. 1700 n-öl, ugyanott a szőlőhegyben telek, a fürdőhöz közel, eladó — gazdálkodónak nagyon megfelel. ____________(146327) 2 ,5 szobás, erké- lyes, OTP-s öröklakás eladó készpénzért + OTP-átválla- lással, fizetési köny- nyítéssel — azonnal beköltözhető. Kaposvár, Füredi út 57. III/3. Koós, (146786) Beépíthető telek eladó Lelle belterületén. Érdeklődni: 8638 Boglárlelle, Ir- mapuszta, Angyán- nénál lehet. (146439) Sürgősen eladó a Som-hegyen 350 n-öl gondozott szőlő présházzal, terméssel együtt, jól megközelíthető helyen. Villany van. Irányár: 120 ezer Ft. Érdeklődni: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 155. (146412) Elcserélném siófoki 3 szobás nyaralómat + 2 szobás kaposvári erkélyes lakást — kaposvári családi házra. Ajánlatokat a 146741. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek._________(146741) Eladó Fonyódli- geten a Balatonhoz közel 130 n-öl telek nyaralóval. Érdeklődni a 865-283-as te- lefonon lehet. (8736) Eladó Kaposváron a Bartók B. u. 72. számú 2 szobás fél házrész, garázslehetőséggel vagy elcserélném 1 és fél szobás gázosra, I. emeletig. Érdeklődni: 3—7-ig. (146449) Gázszünet! Értesítjük a cseri és donneri városrész gázfogyasztóit, hogy 1985. SZEPTEMBER 18-AN (KEDDEN) 13.00—15.00 ÓRÁIG gázszünetet tartunk! KÖGAZ ÜZEME KAPOSVÁR (271628) Balatonlellén az M—7-estől 300 méterre telek eladó. Nagy- ne, Balatonlelie, Kossuth u. 40. ________________(96864) Kaposváron az ivánfa-hegyen 3012 n-öles telek — a fele magaskordon csemege és borszőlő, erao. gyümölcsös, melléképületek, lakó- és présház, pince teljes felszereléssel — megosztva is eladó vagy balatoni villára cserélhető. Ajánlatokat a 146428. számra, a hirdetőbe kérek._________(146428) Kaposvár közvetlen szélén, műút mellett, 700 n-öl területen kis családi ház jellegű komfortos, alápincézett új hétvégi ház igényesnek eladó. Érdeklődni: Wolff József, Kaposvár, Dimitrov u. 102. ________(146406) H étvégi telek eladó a Cseri-dűlő 8. sz. alatt, a 3-as busz megállójához közel, 500 n-öl — megosztva is. Érdeklődni: ugyanott, Gazdáéknál.___________(146414) H áromszobás, hallos, kertes, garázsos családi ház sürgősen eladó. Kaposvár, Nyár u. 58/a, (5097) Kaposszerdahelyen a Rákóczi utcában 420 n-öl épitési telek sürgősen eladó. Érdeklődni a 12-474- es kaoosvári telefo- nom^_^____(5108^ Siófok—Széplak felsőn a Batsányi J. u. 3. sz. alatt háromszobás nyaraló eladó vízközeiben, az Ezüstpartnál. Érdeklődni: Varga Pál, Baja, Kenderes u. 15/a. (96858) Siófokon kétszobás, összkomfortos családi ház melléképületekkel, 200 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni : Siófok, Tes- sedik S. u. 13., hétköznap 16 órától Ba- latonszéplak felső, Május 1. u. 21. ________________(96812) S portcsarnoknál, kétszobás, gázos, IV. emeleti lakás téglaépületben eladó. Érdeklődni : Molnár, Kaposvár, Hegyi u. 1/c, IV. emelet. (5439) Marcaliban a Szőlőhegy 12. sz. ingatlan épülettel eladó. Villany van, köves- úthoz 1 perc. Érdeklődni : Marcali, Damjanich u. 13. ________________(96819) Igáiban kertes, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni : Igái, Vörös Hadsereg útja 194. _________________(5067) Kertes családi ház (tetötérbeépitéses) garázzsal, mellék- épülettel eladó. Kaposvár, Radnóti Miklós u. 1. Érdeklődni egész nap. (5457) JÁRMŰ Zastava 1100-as 145 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni a 13-446-os kaposvári telefonon, egész nap. ________________(5521) B illenős IFA friss műszakival eladó. Érdeklődni: Ekker Sándor, Balatonfü- red, Pacsirta u. 14/a. (082714) PO-os Wartburg, friss műszakival eladó. Somogysámson, Fő u, 191. (96869) Fiat 124-es gépkocsimat Trabantra cserélném (600, vagy 601-es típusúra). So- mogyjád, Lenin u. 17._____________(146325) ZM-es Wartburg eladó. Kaposvár, Nyár u, 72, (146328) UG-s Zsiguli sürgősen eladó. Marcali, Hámán Kató u. 32. (96816) EGYÉ& r Eladó gáztűzhely palackkal, oiajkály- na, komplett réz fürdőkályha. Wolff József, Kaposvár, Di- mitrov u. 102, (5349) Nyugdíjas nő, mérlegképes végzettséggel, lehetőleg otthonában munkát vállal. Telefon van. Ajánlatokat a 146649. számra, a hirdetőbe; ________(146649) K ékrókák, norvég vérvonalúak, részletre is eladók. Kaposvár, Eger u. 32. __________(146452) V era gyermekpadot vennék. Kaposvár, Berzsenyi uj, 8. Eg- resné;___^^_(5l6u^ Bokszer szuka kiskutyák törzskönyves szülőktől, Hoh- ner 120-as harmonika jó állapotban, egy sztereo rádió két beépített magnóval eladó. Kolbach György. 7718 Udvar, Fő út 21, (88622) Eladó 20 q iszapszén, 10 q brikett. Itvás, Kaposvár, Szegfű u. 18. _______________(146395) T rabant-motoros háztáji erőgép hidraulikus pótkocsival, ekével igényesnek sürgősen eladó. Érdeklődni 16 óra után: Pusztaszemes, Kos- suth L, u. 8. (96829) Eladó egy MF csehszlovák gyártmányú kistraktor fűkaszával és rendsodróval együtt, továbbá egy fejőgép es terménydaráló. Érdeklődni : öreglak, Baráti-hegy 4. Tol- nai Sándor. (5099) Miniredőnyt, reluxát nagy választékban garanciával szerelek. Megrendelhető levélben. Pan- lik András, Hévíz, Zrínyi u. 23. (96731) Rózsákat és díszfa- iskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendelé- süket szakszerű csomagolásban, postán pontosan teljesítjük. Személyes kiszolgálás: Budapest III., Erdőalja út 86. alatt (Öbuda) október 20-tól. Szálkái kertészet, Budapest VI., Népköztársaság u. 8. Levélcím : Pf.: 206/Bp. 5. 1368,____________(88525) 1986. május 31-ig orgonistát keresek dobgéppel vagy kisebb zenekart (2-3 tag). Jelentkezni lehet: Fonyódon, DELTA presszó üz- letvezetőjénél. (88671) Szabadidőpartner. Élettárs. Házasságközvetítés. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat, Szombathely, Pf.: 283. ________________(89920) 3 3 db anyajuh eladó. Érdeklődni: Kovács Lajos, Siófokfürdő, Kültelek. ________________(96852) L engyel gyártmányú 2,— Ft-tal működő Vurlicer lemezjátszó, lemezekkel együtt eladó. Cím: Rocky büfé, Boglárlelle. (146431) Most érkezett! — férficsizmák 600—1250 Ft-ig — kínai teniszcipők minden méretben — fiúfélcipő (31—34 méretben) a Somogy Áruházban. Várjuk kedves vásárlóinkat! Eladó egy négyéves kijáró magyartarka, héthónapos, vemhes tehén. Sző- lösgyörök, Balázsa. ■______________(96866) 75 m2-es helyiség raktárnak kiadó. Marcali, Kossuth u. 7. Kámán. (96814) Eladd egy Kanizsa IV. rekamié és egy kétajtós diófurnéros magasított szekrény. Kaposfüred, Kaposfüredi út 227. (146823) Segédmunkást keresek ház körüli munkához. Egy jó karban levő kézikocsit vennék. Értesítést az 5105. számra, a kiadóba kérek. _________(5105) V adász- és ezüstfácánok eladók. So- mogyaszaló, Kos- suth u. 54, (146417) Garázs eladó a Marx Károly közben. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Marx Károly u. 18. III/l. _______________(146419) F űrészelt, új épületfa eladó. Megtekinthető mindennap. Kaposvár, Munkácsy Mihály u. 31. _______________(146453) P arkettacsiszolást, lakkozást, PVC-szö- nyegragasztást vállalok. Makay, Kaposvár, Hegyi u. 3/a. (5333) Garázs eladó Kaposváron a Mártírok terénél. Érdeklődni 17 óra után: Gyarmati László, Honvéd u. 23. (222) HÁZASSÁG ADAM, — ÉVA-szolgálat. Társkeresés levelezéssel. Betegeknek, mozgás-, hallás-, látássérülteknek kiemelten, le- százalékoltaknak díj- kedvezménnyel. Tájékoztatónknak válaszborítékot kérünk. Szeged, Pf.: 696. 6701. (88306) 32 éves, 174 cm magas barna, elvált férfi társaság hiányában keresi korban hozzá illő házias lány vagy elvált nő ismeretségét, házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Leveleket „Kaland kizárva” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (968131 26 éves, 160 cm magas, csinos, érettségizett lány megfelelő társaság hiányában megismerkedne komoly, intelligens, jó megjelenésű fiatalemberrel házasság céljából. Ajánlatot „Gyermekmosoly 5335.” jeligére, a kiadóba kér. (5335) 52 éves nőtlen férfi keresi korban hozzá illő, kaposvári lakással rendelkező nő ismeretségét — házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Leveleket a 4993. számra, a ki- adóba kér. (4993) 25 éves, 173 cm magas, barna hajú szakmunkás fiatalember, társaság hiányában megismerkedne korban hozzá illő lánnyal, vagy elvált asszonnyal, házasság céljából. Leveleket „Magány” jeligére a 146241. számra, a hirdetőbe kér. ___________(146241) C saládcentrikus, monogám, házias, csinos, 169 cm magas, vidéki értelmiségi lány kizárólag házasság céljából megismerkedne 38— 42 éves, becsületes, intelligens, egészséges, melegszívű férfival. őszinte, részletes választ „Harmónia 5130” jeligére, a kiadóba. (5130) ALBÉRLET Bérelnénk lakást vagy lakrészt, lehetőleg telefonhasználattal Kaposváron. Ajánlatokat a lapkiadóba, „Képviselet 5389.” jeligére kérünk. (5389) EXPRESSZ HIRDETÉSEK A kaposhumoki szőlőhegyen pince, présház, szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni a 14-497-cs telefonon lehet vagy Kisfaludy u. 3. Zipperer. ___________(5394) A zonnal beköltözhető, 63 rn^-es, gázos lakás eladó 570 ezer Ft kp-ért + OTP- vel Nagyatád, Jókai u. ll/A 1/3. Érdeklődni Április 4. u. 4/b, Horváthné. ______________(97009/a) K adarkúton a Szabadság u. 49. sz. háromszobás, komfortos családi ház betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni : a helyszínen. ________________(96997) Házrész eladó azonnali beköltözéssel (2 szoba, konyha, fürdőszoba, spájz, garázs). Irányár: 400 000 Ft. Érdeklődni: Kaposvár, Zalka M. u. 7., italbolt. (146652) Háromszobás családi ház eladó. Ka- posfüred, Felszabadulás utca 39. Érdeklődni: 17 óra után. _______________(146616) Ü zlethelyiség Kaposváron az észak- nyugati városrészben fizetési könnyítéssel — igényesnek eladó. Érdeklődő leveleket „Tavaszi költözés” jeligére a 146668. számra, a hirdetőbe kérek. _______________(146668) 2 szobás, földszinti öröklakás kp-ért 4- OTP-vel eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Kaposvár, Petőfi u. 47. fszt. 2. _______________(146651) Többszintes, 300 m2- es gáz-központifűté- ses új családi ház, 90%-os állapotban, azonnal beköltözhetően eladó — közü- letnek is. Minden megoldás érdekel. Kaposvár, Könyves Kálmán u. 34. Horváth. A 2-es busz végállomása. (146644) Kaposváron a Ke- let-Ivánfa u. 62. sz. alatt 600 n-öles telek lebontásra szoruló házzal, mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni: a 45. szám alatt (Decsi). (146645) Kaposváron, a Kis- Róma-hegyi u. 20. szám alatti 4 szobahallos, szuterénos családi ház eladó. (146643) Vállalkozóknak! Kaposváron, forgalmas helyen lévő vendéglő, kerthelyiséggel, teljes felszereléssel együtt, reális áron, igényesnek eladó. Érdeklődő leveleket 146641. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. _______________(146641) B alatonmária alsón az Akácfa u. 155. sz. alatt lévő 37 m‘2-es, dombóvári faházból készült nyaraló eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap, a helyszínen. (146632) Siófok központjában panorámás kilátással, 2 szoba összkomfortos 55 m2-es öröklakás készpénzért + OTP-átválla- lással eladó. Érdeklődni : Balatonkiliti, Vörösmarty u. 61. 17—20 óra között. (96945) A kaposfüredi állomással szemben 427 n-öles zártkert. lugas szőlő, gyümölcsös, épülettel eladó. Kaposvár, Esze Ta- más u. 1. (146577) Eladó kertes családi ház — beköltözhetően. Memye, Vörös Hadsereg útja 2. Érdeklődni: szombaton 9—15 óráig. _______________(146614) E ladó Kaposváron a Füredi út 9. sz. másfél szobás szövetkezeti lakás + bérlemény üzlethelyiség Kanizsai u. 4. sz. alatt átadó. Vasvári. _________________(5478) Jó állapotban lévő egyéves szürke ETZ eladó. Horváth Péter, Somogysárd, Rákóczi u. 36. (5339) Trabant Combi jó állapotban eladó. Tu- ronyi, Kaposvár, Füredi út 93. 17 óra után. (5341) TO-s Lada 1200-as gépkocsi eladó. Kaposvár, József Attila u. 7/c, Horváth. Érdeklődni : 17—18 óra között. (5325) Kezdő gépírónő állást keres. Bedolgozás is érdekel. Ajánlatokat a 146628. számra, a hirdetőbe kérek. (146628) Törzskönyvezett kuvasz kiskutyák eladók. 8681 Látrány. Rákóczi u. 68. (96999) TZ-s Volga eladó. Molnár Ferenc Kaposvár, Szent László U. 58. (0330) Kétszobás, hallos családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 35. ______________(5462) H armadik emeleti, 40 m2-es öröklakás eladó. Cím: Kaposvár, Füredi út 65. III/ll. _________(146693) K étszobás, kony- hás, fürdőszobás családi ház, kerttel eladó, vagy kisebbre cserélhető. Kaposvár, Kelet-Ivánfa u- 64. _________(146613) K aposváron háromszobás, garázsos, családi jellegű ház eladó. Érdeklődni mincug. Cseri ut 16/a (az állami gazda- ság mellett). (5304) 6 személyes antik ebédlőasztalt vennék. Kaposvár, Nyár u. 20. Kovács. (146642) Malacok eladók. Hetes, József A. u. 8. szám alatt. (5334) 20 db malac eladó. Hetes, Vorosimv u. 11. ________(532H) E ladó háromszálas Interlock varrógép, 1 gépi szabó olló, 1 fedőzőgép. Érdeklődni : 14-777-es telefon. (146630) 3000 hazai használt cserép eladó. Kaposvár, Marx Károly u. 7. Szörényi. _______________(146632) H asznált ablakok redőnnyel, és ajtók eladók. Érdeklődni: egész nap Kaposvár, Komárom u. 31. , (146631) Kaposváron a Béke utcában lévő házak alatt garázst bérelnék. A legmagasabb árat fizetek. Ajánlatokat a Május 1. utcai dohánybolt- ba kérek. (146622) Két anyamalac eladó. Zimány, Táncsics u. 12. Hegedűs József. Érdeklődni egész nap. _____(5288) N agyatádon X. emeleti kétszobás, összkomfortos lakás központi fűtéssel egyben, vagy megosztva hosszabb időre is kiadó. Érdeklődni Lesnyák Árpád, Nagyatád, Koch R. u. 1. (97010) Bútorozott szoba diák részére kiadó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 70. III/l. (5436) A Kaposvári Városi Tanács V. B. pénzügyi osztálya revizori munkakör betöltésére felvételt hirdet Alkalmazási feltétel: — középiskolai végzettség és mérlegképes könyvelői vagy felsőfokú államháztartási képesítés — középfokú politikai végzettség A szakmai gyakorlattal rendelkezők a felvételnél előnyt élveznek. Bérezés: a 11/1983. (XII. 17.) ÁBMH rendelkezésben foglaltak alapján, megállapodás szerint. Jelentkezni írásban (önéletrajz csatolásával) vagy személyesen a pénzügyi osztályvezetőnél lehet. (271601) Felhívás! Felhívjuk tisztelt gázfogyasztóink figyelmét, hogy a közelmúltban történt földrengés során, az égéstermékelvezető kéményekben is kár keletkezhetett (beomlás vagy repedés). Kérjük, hogy még a fűtési idény megkezdése előtt a kémények műszaki állapotát szakvállalattal szíveskedjenek ellenőriztetni és a szükséges javításokat elvégeztetni. KÖZÉPDUNÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT KAPOSVÁRI ÜZEME SOFA-THERM ablakok és erkélyajtók 20 százalékos árengedménnyel kaphatók 1985. szeptember 30-ig a nagykanizsai házépítők boltjában. További ajánlat: — import csempék és padlólapok — import tetőtéri ablakok minden méretben — szerelvényáru — villamossági cikkek — vasanyag — laposvas, négyzetacél, zártszelvény, koracél, szögacél — és hagyományos építőanyagok. A bolt címe: Nagykanizsa, Béke út 92. ÉPTEK Nagykanizsa és Vidéke Afémsz (88756) *9 GÁZSZÜNET! Értesítjük Tisztelt Gázfogyasztóinkat, hogy 1985. szeptember 18-án (Szerdán) 12-től 16 óráig Nagyatád területén az alábbi utcák kivételével: Ungvári u., Somogyi B. u., Ács u., Munkácsy M. u., Kolozsvári u. gázszünetet tartunk. Kérjük, hogy fenti időpontban gázkészülékeiket szíveskedjenek „zárt” állapotban tartani. KÖGÁZ Üzeme Kaposvár A Somogy Megyei Állami Építőipari Vállalat Kaposvár 10. Szállítás Anyagátvétel feliratú, háromszög alakú bélyegzője 1985. augusztus 13. napjától érvénytelen. (271620) A Dankó Pál Lakásépítő és Fenntartó Szövetkezet Dombóvár—Gunarasfürdőn személyi tulajdonú társasüdülő építéséhez építtetők jelentkezését várja. Felépítünk 1,5 és 3 szobás üdülőegységeket. Átadás: 1986-ban. Részletes tájékoztatás: Dombóvár, Népköztársaság útja 10—12. Telefon: 15-18. (268719)
