Somogyi Néplap, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-05 / 182. szám
ÁZ MSZMP SOMOGY HEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LÁPJA XLI. évfolyam, 182. szám Ara: 1,80 Ft 1985. augusztus 5., hétfő Ablakban Kihajolok az ablakomon, mely a Margit térre néz. Szorgos emberek ásóval, kapával, gereblyével és egyéb kerti szerszámokkal fölszerelve a betonjárda melletti zöld földsávot művelik. Négy éve népesült be a környék lakókkal. Készen kaptuk a kényelmet — rongálásnak áldozatul esett — padokat, a betonalapon a hintákat és egyéb gyerekjátékokat, a sü- völvény — fajtájából, szépségéből még semmit meg nem mutató — fákat, egyre ritkuló sövényeket. Öt év után a szomszéd ház lakói összefogtak, hogy a kifagyott, kiszáradt sövényt pótolják. Egy keskeny sávban felásták a közterületet, melynek állami gondozói talán nem győzik mindenhol a munkát, de igazában a lakók érzik maguké- nalk a Margit teret. Kinyíltak a nemrég ültetett virágok, színesebb lett a tér. Az ablakba idelátszik a szorgos munka eredménye. Okvetlenül beszélni kellene azokkal az emberekkel, akik egyszer csak összefogtak a környezetükért — gondoltam magamban. Lementem tehát a térre. Rövidesen megismerkedtem azzal a férfival, aki lépcsőházról lépcsőházra járva megszervezte a kerti munkát. Csak egy ember kellett, aki az ötletet és a tettrekészséget ötvözni tudta, és máris megindultak vele az emberek le a térre, hogy a megszerzett sövény- csemetéket és a virágmagokat elültessék, újra füvesítsenek ott, ahol kiveszett a zöld. Míg beszélgettünk, fél szemmel a mi házunkra néztem. Bizony ráférne a kerti kozmetika a tér ránk eső szakaszán is. Szólt is a „brigádvezető”: ti nem csináljátok utánunk? Dehogynem — lelkesdtem, csupán arról feledkeztem meg, hogy nekünk nincsenek szerszámaink. — Adunk azt is — hangzott a felelet. További terveket szövögetnek a tér lakói. Hogyan lehetne igényük szerint formálni, alakítani a környezetünket, hogy a kisgyerekek, a nagyobbak, a gyerkeikkel együtt játszó szülők, az idősek, akik egész nap otthon vannak, s alig mozdulnak ki, jól érezzék magukat. Ne csak bent a kényelmes lakásban, hanem lent az udvaron is. Kiszaladt egy fogalom a számon — udvar. Igen, a mai lakótelepi építkezés megfeledkezett róla, ám lehetőség mindig van, hogy kialakítsunk a haszontalannak és elhanyagoltnak érzett téren egy szigetet, amelyet .udvarnak is nevezhetünk. A hollandokról mondják, hogy szokásból nem húzzák össze a függönyöket az ablakban, ami megmutatható, azt nem takargatják. Büszkék az új csillárra és a szép berendezésre, nyitottak. Mi azzal fejezhetjük ki, hagyományainkhoz híven, nyitottságunkat és szép iránti érzékünket, fogékonyságunkat, hogy környezetünket gondozzuk, üde színfoltokkal ajándékozzuk meg egymást. A lányom — csodák csodájára — azt kérte a névnapjára, hogy olyan virággal köszöntsük meg, amilyen a szomszédban az erkélyen nyílik. Muskátli — mutattam rá —, olyanra gondolsz? — Igen — felelte. Megvan a muskátlink. Az ablakban. Öntözzük, hogy míg csak lehet, virágozzék. Az ősszel pedig kialakítjuk a ház előtt a kertet is. Horányi Barna, SZÍNPOMPÁS ZÁRÓÜNNEPSÉG A TSZKER SIKEREI Véget ért a XII. VIT Látványos záróümnepély- lyel Mos2Íkvában szombaton véget ért a XII. Világifjúsági és Diáktalálkozó. A luzsnyiki Len in -stadionban megrendezett esti ünnepségen jelen voltaik a Szovjetunió magas rangú párt- és állami vezetői1, az ünnepségre érkezett díszvendégeik és turistáik. Pontosan este 9-kor száz fanfár hangja nyitotta meg az ünnepséglet, s ezt követően Jean-Claude Kennedy, a nemzetközi előlkészítő bizottság, állandó bizottságának ikoordinátoir-titkárá lépett a mikrofon elé. Rövid beiszédében szólt arról, hogy a fesztivál nyolc napja alatt több mint 20 ezer delegátus nyílt, konstruktív párbeszédet folytatott, amely lehetőséget adott vélemények és tapasztalatok cseréjére. Az Ifjúság moszkvai nemzetközi seregiszemléje jó alkalmat adott a fiataloknak a közös cselekvés alapjainak kidolgozásához. Szavai után a nemzetközi előkészítő bizottság megbízásából Carlos Cruz, a ni- canaguai küldöttség vezetője olvasta fel a VIT résztvevőinek a világ ifjúságához intézett üzenetét, amely gyakorlatilag a fesztivál záró dokumentumának tekinthető. Hatalmas taps és éljenzés fogadta a nicaraguai ifjúsági vezetőnek az anitdimpe- rialista szolidaritást, békét és barátságot éltető szavalt. A stadion hangszóróiból felcsendült a Kreml Szipassz- kdj toronyórájának hangja, majd újból felhangzottak a fanfárok, miközben a dísz- tri'bünneL szembeni lelátókon 9000 fiatal színes zászlókból a VIT emblémáját formálta meg. A színpompás progiríaim nyitányaként pergő ritmusú zenére a VIT jelvényével díszített zászlókat hoztak be a fiatalok, amit zenekarok felvonulása és több száz fiatal tornászlány aerobic- bemutatója követett. A Moszkvai Nagy Színház táncosai Csajkovszkij: Hattyúk tava című balettjének második felvonásából mutattak be több képet, akiket cirkuszmiűvészek követtek a stadionnyi méretű poroh- don. (Folytatás « 2. oldalon.) A tények néha meghök- kentőek: 1983-bain tizenkétmillió forint veszteséggel zárt a Tszker nagyatádi területi központja, tavaly pedig már nyolcmillió forint nyereséget tudtak felmutatni. A gyors fölfutás ellenére merésznek tetszett az idei tervük, amelynek alapján tizenkétmillió forint nyereséget vártak. A meglepetés az, hogy hat hónap alatt teljesíteni tudták nyereségtervüket. Frank Gyula, a területi központ igazgatója szeriint elsősorban a jó költséggazdálkodásnak köszönhető a siker. Az idén fele annyi költséget kellett felszámolniuk, mint tavaly a hasonló időszakban. így kerülhettek a tizennyolc területi központ rangsorának a második helyére. Emelkedett az áruforgalom is. Főképpen a tápok, a koncent- rátumok és a takarmánykiegészítők iránt nőtt meg a kereslet. Kétezer vagonnal többet tudtak eladni, mint tavaly. Jó döntés volt tehát, hogy felszámolták saját takarmány- és tápbolíháló- zatiulkiat, és valamennyi üzletüket átadták az érintett termelőszövetkezetnek, illetve áfésznak. Jó üzletet hozott a burgonya is. 2400 tonnáit adtaik el Csehszlovákiába, nagyobb mennyiségű vetőburgonyát szállították Jugoszláviáiba. Igen jó az idei termés, így elképzelhető, hogy 1985-re nyugatra is szállítanak krumplit. Huszonnyolcmillió forintos bevételre számítanak a tőkés piacról. Szállítanak kölest, napraforgót, fát és faipari termékeket. valamint fenyőtobozt. Az országban évek óta nem nő a mezőgazdasági erő- és munkagépek iránti kereslet, Nagyatádon ezekből is többet forgalmaztak. Segítségükre volt, hogy az Autóker az első félévben szállította a későbbre ígért árut. Növényvédő szerekből ugyancsak a tervezettnél többet adtak el. A nitrogén- tartalmú folyékony műtrágyának nemcsak a szállítását vállalták, hanem a kijuttatását is. Ma miár két helikopter áill rendelkezésükre. A folyékony műtrágya elterjedését segíti az is, hogy könnyebben kezelhető, mint a szilárd, és azonos területre kevesebbet kell kijuttatni belőle, ezáltal környezetkímélő is. N. J. Végeztek az aratással A hét végén befejezték a búza aratását a kaposfiáredi Vörös Október Tertmélőszö- vetkezétben. 1127 hektár búzát vetettek az idén, s az eredmény a tavalyihoz hasonló lesz. Folynak a talajlezáró munkák: napközben a szalmalehúzás, éjszaka pedig a tainlóhántás. Balatoni hétvége FAKUL A BÁRSONY Már megjósolták a végét, de még mindig tart a kánikula, amelytől sokan szenvednek, amelynek sokan örülnek. Az utóbbiak közé tartoznak természetesen a balatoni üdülők is, akik nem azon meditálnak, hogy a hőség mennyire ártalmas a szívbetegekre, hogy milyen kellemetlen mondjuk egy konyhában dolgozni, ahol éppen az üdülők ebédje, vacsorája készül, hogy a gépkocsivezetők, akik élelmet, üdítőitalokat szállítanak a boltoknak, vendéglőknek, sokkal hamarabb fáradnak el ilyenkor. Az üdülő nem gondol erre, őt csak akkor ingerli a kánikula, ha éppen egy piaci napon óhajt Fonyódról Siófokra utazni a saját autóján, vagy ha sorba kell állnia az élelmiszerbolt pénztáránál. Ez a „részvétlen” mentalitás érthető, egyáltalán nem |visszatetsző, hiszen aki a Balatonhoz jön egy vagy két hétre, körülbelül olyan időre vágyik, amilyen a múlt héten volt, még akkor is, ha teszem azt, a mezőgazdasági szakemberek éppen esőre áhítoznak. A múlt hét és a hétvége {amely az idei szezon eddigi csúcsa volt a forgalom szempontjából), ismét ama régi igazságot bizonyította, hogy a Balaton- part idegenforgalmi vonzereje a tó vizében van, minden csak ez után következik. A strand tehát mindenekelőtt. Az a 400 ezer négyzetméternyi ka- szálnivaló terület például, mely a siófoki strandigazgatósághoz tartozik, ezúttal szerintem már kaszálha- tatlan, egyrészt mert csaknem minden keverésre alkalmas helyen hever valaki, másrészt pedig az üde zöld bársony kifakulóban: sárga foltok keletkeztek rajta sok helyütt. A strandolás to fő program, a legkellemesebb időtöltés a Balatonnál: ebben megegyezik a svédasztalnál étkező szállodalakó és a sátrát a vállán cipelő turista egyaránt. A jó időt itt semmi sem pótolja. Sem vendéglő, sem üdülőhelyi klub, sem kultúrműsor. Ha huzamosabb ideig nem lehet fürödni, napozni, a vendég egyre nyugtalanabb, s ha végképp elszáll a reménye, nincs az a szerződéses vagy maszek vendéglő a maga csillagászati áraival, amelyik itt tarthatná, s hiába a klubok diszkóprogramja vagy a művelődési intézmények egy-egy nívós rendezvénye, kiállítása. A múlt hét az idény szempontjából ideális volt: telt ház a szállodákban, főszezont mozgalmasság a parton, a táborhelyeken. A Siotour 24 ezer turistát fogadott a hétvégén kempingjeiben és a fizetővendég-szobák zömét is lefoglalták. A strandra igyekvők /megtömték bevásárlókosaraikat a Sió Áruházban, a nagy csemegében, a vásárcsarnok élelmiszer- boltjában és ahol csak volt rá lehetőségük. Hogy mennyi ember van a Balatonnál, azt igazán szerdán délelőtt érzékelhettük, amikor az első hűvösebb szélfuvallatra, eső- szemerkélésre szinte egyszerre igyekezett mindenki fedél alá. Persze az üdülő tömeg jelenléte sok lehetőséget ad a zavarosban halászni mindig kész kapzsiságnak, a gátlástalan kupecszellem- nék, mely visszaél a kormányzat jóhiszemű rendelkezéseivel az egyéni vállalkozások megítélését illetően. A Balaton-part „üzleti élete”, melyben igen nagy szerepet játszanak ma már a szerződéses és magánkereskedők, nem mentes a torz vonásoktól, a gyors meggazdagodásra spékuláló, s evégett néha a tisztességet is semmibe vevő itörekvésektől. Szólnunk kell róla — elég gyakori témája ez a (Balaton-parti közvéleménynek —, hogy váljon szigorúbbá az ellenőrzés, mert néha úgy tetszik, nem eléggé hatékony. E megjegyzések természetesen nem a vállalkozások ellen irányulnak. A tisztességes vállalkozás jótékony hatása tapasztalható itt is. Bizonyítékul csupán a siófoki Áranypart árusait, üzleteit említem — nem először az idén. A nap legbőségesebb időszakában némileg csökken a gépkocsiforgalom, ilyenkor az autók dugig tömött parkolókban, kempingekben és a járdák mellett vesztegelnek. Rengeteg gépkocsi, sokféle márka... Hogy miképp lehet közlekedni, ha valamennyi útra kel? Sajnos néha a mentősziréna borzongató hangja elrettentő... De hát közlekedni kell még a főszezonban is. Ez a töméntelen sok kocsi „enni” is kér, és időnként segítségre, szerelőkre szorul. Kiss Tünde, a siófoki autószerviz műszaki vezetője elmondta, hogy naponta mintegy 130 személyautót és kis teherautót javítanak két műszakban. A szerviz reggel 6-tól este 8-ig tart nyitva, és a Magyarországon forgalomba lévő autótípusokon kívül szinte valamennyi nyugati márkát javítják. Ez nem csekély feladatot ró a szerviz dolgozóira. Július közepétől augusztus közepéig a Da- imler-Benz autógyártól két szakember tartózkodik Siófokon, aki a Mercedes típusú gépkocsikkal foglalkozik. Hétvégi ügyeletet is tartanak a szerviznél: szombaton, vasárnap az igényeknek megfelelően 4—5 szakember dolgozik reggel 8-tól délután 6-ig; a gépkocsi^ mentése végett készenléti szolgálatot szerveztek. A sokféle autótípus és a nagy forgalom miatt az országos átlagnál is nyomasztóbb az alkatrész- hiány itt. Szapudi András