Somogyi Néplap, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-05 / 130. szám
Gyászjelentés Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. ekes janosné Kaposvár, Tüskevári u. 8. sz. alatti lakos életének 78. évében rövid szenvedés után, május 30-án elhunyt. Temetése június 6-án, csütörtökön 11 órakor lesz a Nyugati temetőben. Bellái család: gondozója. t « « Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. ANDICS JOZSEFNÉ Kaposvár, Kanizsai u. 57. alatti lakos. 82 éves korában elhunyt. Temetése június 6-án, csütörtökön 12.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MOLNÁR ÍSTVANNÉ Bozzai Margit ny. asszisztensnő, volt barcsi lakos súlyos betegség után elhunyt. Drága halottunk hamvasztás utáni búcsúztatója június 6-án du. 3 órakor lesz a barcsi Béke utcai temetőben.' A gyászoló család. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÍRÓ LÁSZLÓ ny. pénzügyőr főhadnagy életének 54. évében elhunyt. Temetése június 6-án csütörtökön 15 órakor lesz a siófoki központi temetőben. A gyászoló család. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, NÉMETH JÓZSEF volt Marcali, Honvéd utcai lakos. 82 éves korában elhunyt. Temetése ma, június 5-én du. 2 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család. • • • Mély fájdalommal tudatjuk a jóba- rátokkal. ismerősökkel, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, nagyapánk. TAMÁSI gyula hosszan tartó, súlyos betegség utón 61 éves korában elhunyt. Temetése június 7-én pénteken du. fél kettőkor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. • i « Fájó szivvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após. nagyapa, TORMA SÁNDOR (Kis) kaposfői lakos 82 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 7-én 16 órakor lesz a kaposfői temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, a Költségvetési Üzem vezetőinek és dolgozóinak, akik MAYER LIPÚT ny. kertész temetésén részt vettek koszorúikkal virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen fiúnk, testvérünk, MIKACZO MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. INGATLAN Kétszobás. gázos lakás eladó. Kaposvár. Hegyi u. I/E III. em. 2. Érdeklődni 17 óra után. szombat, vasárnap egész nap. , _______________(3784) K aposhomokon — zártkerti Ingatlan, fiatal gyümölcsfákkal, régi kis házzal, pincével olcsón eladó. Érdeklődni: Balogh, Kaposvár, Petőfi u. 27. Tel.: 15-498, _________(144331) K ertes családi ház két család részére is alkalmas, de külön megosztva is eladó. Érdeklődni: egész nap Kaposvár, Magyar u. 28. Gimesi Edit.__________(144280) K ét és fél szobás, első emeleti, gázos, szövetkezeti lakás kp-ért + OTP-át- válalással eladó. Kaposvár, Zaranyi ItP. 18/A. (3831) Családi ház Toponár, Toponári u. 86. szám alatt, ugyanott házhely is eladó. Érdeklődni a helvszinem^^íMW Boglárlellén 180 nöl telek kis építménnyel, valamint Zastava személy- gépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni telefonon: Boglárlelle 13-14. (3894) Pécs belvárosában beköltözhető lakrész eladó. (66 m2-es, kétszobás összkomfortos) . Nagyméretű hasznosítható pince, padlás, szuterén résszel. Irányár: 550 000 Ft. Kossuth Lajos u. 85. Szom- mer Pál. (95758) Balatonszemesen 250 n-öles közművesített telek a Balatontól 5 percre eladó. Ugyanott Skála szörf olcsón eladó. Érdeklődni: Landler Jenő u. 42. (95646) Kétszobás. összkomfortos, 54 m2-es gázos lakás eladó. Kaposvár. Hegyi u. 1/a, IV. em. 2.. 17 óra után. ______nT>4) B elvárosi háromszobás, gázos öröklakás (Kaposvár. Tóth Lajos u.) készpénzért eladó. Egy hónapon belül elfoglalható. Érdeklődni : Fellainé, Kaposvár, Losonc köz 4. 5. ajtó 14—20 óráig. (777) Platós Zuk eladó. Sántos, Fő u. 58., 17 óra után. (11) UG-s Trabant Combi friss műszakival eladó. Érdeklődni Balatonszárszó, Széchnyi u. 10/a. Telefon: 40- 020. _____________(3891) 1 310-es Dacia hátsó lökhárító, vonóhorog eladó. Kaposvár, Csalogány u. 6. _________________(3764) S 100 L Skoda, lejárt műszakival eladó. Kaposvár, Nyár u. 17,_________(144375) 2 50-es CZ Czetka 2,5 éves 5000 km-rel eladó. Érdeklődni: 18 óra után Kaposvár. Kecel-hegv- alja u. 10, (144354) Eladó PI-s rendszámú 1200-as Lada, kevés km-rel, friss műszakival. Molnár Dezső, Pusztaszemes, Kishegy. ________________(3807) T izenkét éves — 1500-as Polski Fiat műszaki vizsga nélkül eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Damjanich u. 1/1. II. gm. 3. ajtó. Honvéd u. felőli bejárat özv. Varga József- né.____________(144600) S imson Star turbó hűtéses érvényes műszakival jó állapotban bőrruhával, versenysisakkal eladó. Balatonfeny- ves, Daru u. 6. (95547) LAKÁS Kaposvár központjában levő kétszobás komfortos tanácsi földszinti lakást egyszobás kaposvárira, vagy környékire cserélnék. Ajánlatokat „Július 3658” jeligére a kiadóba. (3658) HÁZASSÁG 39 éves egyedülálló adminisztratív munkakörben dolgozó nő megismerkedne házasság céljából korban hozzá illő, intelligens férfival. Levelet „őszinteség 3520" jeligére a kiadóba. (3520) EGYÉB Fájdalommentes füllyukasztást végzek a hónap első két péntekjén Kaposváron a Marx köz 5. épületében 13 —18 óráig. Gazdag szín és formaválaszték. Ajándékcso- magot adok, (73790/a) Trabant motorból készült négykerekű traktor, pótkocsival eladó, valamint egy bika- Iborjú. Kisbárapáti, Állomás u. 11. (144474) Modern vonalú egyedi kerámiát vásároljon, ajándékozzon alkalmakra is Dakó Judit keramikustól ! Kaposvár, Május 1. u. 60. ’ (3745) Óriás krizantém gyökeres dugvány, törpe (blanche) vágó fajták (Connie, Showdon és még sok fajta). Kardvirág hagymagumó későbbi virágozta- tásra. Fajtajegyzéket küldök bélyeg ellenében. Salgótarján. Pf.: 116. _______________(114062) Elveszett fekete kan pincsi kutyám május 28-án este 9 óra körül, a kaposvári Bem utcából. A kutya fél szemére vak. Aki visszahozza. jutalmat kap. Sziklainé, Kaposvár, Bem u. 16. (4010) Tégla, cserép, faanyag, léc, szarufa. gerenda és mindenféle építési anyag eladó. Szent- balázs_104;_szám1_ pj kutak ásását, régi kutak felújítását garanciával vállalom. Tóth István, Kaposvár, Hunyadi u. 28, _________(143837) Ü zemképes gyors- fagyasztó fagylalt- gép. mélyhűtővel egybeépítve eladó. Sümeg Gyula, 8623 Balatonföldvár. József A. u. 2. T.: 40- 652. (95720) Menyasszonyi ruhák kölcsönzése, gyönyörű külföldi modellek nagy választékban. Siófok, Mártírok u. 5. Kert- mozi mellett. (45903) Parketta, padló csiszolása, lakkozása, Lukácsa László kisiparos, Balatonszárszó, Kültelek 4. _________ (6047) M agányos? Forduljon házastárskereső szolgálatomhoz. Kérjen tájékoztatót. Keszthely, pf. 52. _______________(133033) B ontásból származó nagyméretű tégla és faanyag olcsón eladó. Érdeklődni lehet egész nap. Cím: Kovács Lajos, Cserepespuszta (At- talától 5 km), (3827) NORVÉG vérvonalú KEKRóKAK és PREMGORENYEK kölykel több színben továbbtenyész- tésre előj egyeztethetők a jelentkezés sorrendjében. Tíz darab feletti vásárlás esetén árkedvezmény. Kovács Gábor, Mosdós, Petőfi u. 2. 7257. Telefon: 5. (3527) Eladó szemeskukorica, kézi kukoricamorzsoló, 300 kg- os tizedesmérleg, szőlőprés, fehér mosdó csappal, 200 literes vashordó. Érdeklődni: Kaposvár, Beszédes J. u. 50. (Cser) ■ (3967) í ötéves jól tejelő tehén eladó. Érdeklődni lehet egész nap Novák Gyula, Buzsák. Dózsa György u. 13. sz. alatt. __________(73972) B ontásból származó nyílászárók, beton vályúk és kútkáva, valamint 15 q kukorica eladó. Érdeklődni Kaposvár, Toponári út 97. _________________(3627) Két anyabirka és egy kos eladó. Érdeklődni mindennap Kaposfő, Kossuth L. u. 124. sz. alatt. (3659) Bérbe adom zöld- ség-gyümölcsbol- tom Balatonfenyve- sen a Bethlen Gábor* utcában, 44 lakásos társasüdülőnél. Érdeklődni — ugyanott, egész nap. (95549) Gondozását vállalnánk kaposvári egyedül álló idős személynek családi házáért, vagy készpénzért, ha hozzánk költözne. Válaszokat a 3757. számra, a kiadóba. (3757) Bontott, nagyméretű tégla eladó. Patalom, Kossuth L. u. 63. Érdeklődni egész nap. (144158) Garázs kiadó, Kaposvár, Berzsenyi u. 34. Telefon 14-524. (3722) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Kaposfüreden a Desedánál 365 négyszögöle^, zártkert új telepítésű szőlővel, épületanyaggal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Puskin u. 4/A. __________ (3887) T elek eladó Bala- tonkeresztúron a József A. u. 7. sz. alatt. 170 n-öl — azonnal beköltözhető 670x670-es épülettel, gyümölcsössel. Cím: Bedő Gyula, Nagykanizsa, Kőrisfa u: 76. Telefon: 11-083, 8-tól 12 óráig. ____________(3908) B arcson négyszobás OTP-s lakás eladó. Érdeklődni: Lenin u. 35. fszt. 2. ,_______(95772) B arcson a Hunyadi J. u. 1. sz. alatti kétszobás, gázfűtéses lakás beépíthető telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Némethné;____<95774^ Kaposváron a Szigetvári utca 133. számú háromszobás, összkomfortos ház 240 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődni egész nap. (144616) Nagyberkiben 4 szobás, központi fű- téses, emeletes családi ház eladó. Szabó Zoltán, Nagyberki, Ifjúság útja 24. _________________(3872) Kis ház eladó gazdálkodásra alkalmas területtel. Rácegres, Latinca u. 11. (146617) Kétszoba-hallos, — gázos lakás eladó. Csehné, Butyka Katalin, Kaposvár. Arany János köz 16. I. lph. fszt. 2. 17 óra után. (3885) Csokonyavisontán a Széchenyi u. 90. sz. alatt egyszoba-kony- hás családi ház melléképületekkel, 600 négyszögöl kerttel, beköltözhetően eladó. A fürdőhöz 10 percre. Érdeklődni: Görgeteg, Fő u. 16.___________(95808) G ázfűtéses kétszobás, 55 m2-es lakás eladó. Kaposvár, Léva köz 1. III. lph. 3 em. 2. Érdeklődni: 17 óra után. Kányámé. (3881) Siófokon a Szépvölgyi út felett 380 n-öl mezőgazdasági ingatlan eladó. Érdeklődni : BajcsyZsilinszky u. 39. ______________(95687/a) S iófokon a Fokihegyi iskolától 500 méterre 400 n-öl mezőgazdasági ingatlan nagy pincével eladó. Érdeklődni Bajcsy- Zslllnszky u. 39. (95687) Eladó kétszobás, kertes ház. Kaposvár, Jedlik Ányos u. 4/a. Érdeklődni egész nap. ______________(144592) Kaposváron á Szigetvári utca 156. sz. alatt kis családi kertes ház eladó. (144588) Nagyatádon az Ungvári u. 20. sz. alatt 3 szobás, gázos családi ház eladó. Garázs van. Érdeklődni lehet, Eperjes u. 32. sz. alatt egész nap. (95802) Balatonszárszón a Kisfaludy utcában 54 m2-es tetőtér be- épltéses nyaraló eladó. Vízhez 2 percre. Serfőző Ferenc, Cegléd, Búvár u. 12/a,____________(95785) Balatonszabadi faluban a Vak Boty- tyán u. 32. sz. alatti családi ház kerttel eladó. Érdeklődni a szomszédban a 30. szám alatt vagy a helyszínen. ________________(95784) B arcson 120 000 Ft kp-vel + részletre szoba-konyhás házrészt vagy lakást vennék. Ajánlatokat a barcsi könyvesboltba kérek „Nyár” jeligére. (95793) Siófokon régi épület szép összközmü- ves telekkel eladó, esetleg siófoki lakásért cserélhető. Cim: 952 számon a siófoki szerkesztő- ségben. (95787) * III. Marcaliban másfélszobás földszinti, gázos lakás kevés OTP hátralékkal eladó. Érdeklődni: Munkásőr sétány 3. III. lph. 2. em. 7. Varga Ferenc. (95777) Eladó Kaposváron a Madár u. 22. szám alatti háromszobás összkomfortos ház, nagy melléképülettel. Érdeklődni: 17 óra után. (144579) Belvárosi háromszobás. összkomfortos, szute- rénos családi ház garázzsal igényesnek sürgősen eladó. Kaposvár, József Attila u. 20. (3851Kaposváron a Rippl-Rónal utcában négyszobás, gázos, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni a 15-295-ös telefonon. (3921) A töröcskel buszvárótól, a kövesút mellett szép fekvésű és modern ház építésére 497 n-öl házhely sürgősen eladó. Irányár: 230 Ft/nölenként. Érdeklődni Kaposszerdahely. Árpád u. 27/a alatt 16 óra után. (3925) Datsun Sunny GL Coupé 1400 cm3-es, 39 000 km-rel, első kézből, megkímélt, garazsirozott eladó. Dr. Arányi, Budapest, 1093 Szamuely u. 54. 374-012, 344480. _____________(3895) P R-es Trabant Limousine 88-ig érvényes műszakival eladó. Dr. Méhesfalvi, Kaposvár, Kassa u. 13. (3834. TR-es 1200-as Lada megkímélt állapotban, friss műszakival eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után, Kaposvár, Füredi út 45. HT, em. 11. (3728) Delfinszürke TC-s rendszámú Trabant megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Balatoníöldvár, Hegyaljai u. 24. Oravecz. (144589) TU-s 3 éves Trabant Speciál friss műszakival eladó. Dr. Sipos Imre, Csokonyavlsonta. Platós ZUK magasítóval, csöszál- litóval, ponyvával, friss műszakival eladó. Irányár 65 000 Ft. Érdeklődni: Kaposvár. Hunyadi .1. U. 74. (386(1) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A S. m. Gabonaforgalmi é9 Malomipari Vállalat siófoki körzeti üzeme érettségizett súly- könyvelőt keres felvételre. Jelentkezés a körzeti üzem veze- tójénél. _____________________(88020) A Posta Gépjármüszállitási Üzem körzeti garázsa munkatársakat keres: egy forgalmi előadót, szakirányú végzettséggel, jelentkezés írásban. Postai Gépjárműszállítási üzem forgalmi osztály, Pécs, Diósi út 51. Továbbá egy autószerelőt, jelentkezés Kaposvár, Nagygát u. 7. (Postagarázs). (73985) A Hotel Dorottya felvesz villanyszerelőt, általános karbantartónak, meghatározott időre. Kezdő is lehet. Jelentkezés az igazgatónál, Kaposvár. Engels u. 2, (73976) A Pest-Budai Vendéglátó Vállalat Balatoni Területi Igazgatósága felvételre keres nagy forgalmú, szezonális ABC-üzletbe: szakképzett üzletvezetőt, helyettest, eladókat, pénztárost, hentest. vidéken lakók részére lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet: PBVV Területi Igazgatósága, Boglárlelle, Köztársaság u. 4. Telefon: Boglárlelle, 12-70, 13.00. ___________________________(264469) A Pest-Budai Vendéglátó Vállalat Balatoni Területi Igazgatósága Boglárlellére, Balatonföld- várra felvételt hirdet: üzleti adminisztrátor, hentes, hálózati ellenőr. Jelentkezni lehet: PBVV Területi Igazgatósága, Boglárlelle, Köztársaság útja 4. Telefon: Boglárlelle 12-70, 13-00. (764470) A DÉLVIÉP I. sz. főépitésve- zetősége felvételre keres siófoki építésvezetőségére anyag és szállítási ügyintézőt. Jelentkezési feltétel: középfokú iskolai végzettség, középfokú szállítási tanfolyam. Jelentkezés: DELVIÉP 14. sz. építésvezetősége. Siófok, Ipartelep._________(273509) A KAPOSGÉP Vállalat törzsgyára felvételre keres vasanyagraktár vezetőt, mely munkakört 1985. szeptember 1-től kíván betölteni. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az ár, bér és munkaügyi, önálló osztályon, Kaposvár, Jutái u. 37. (73974) A Nagybajom—Kaposfő és Vidéke Afész felvesz belső ellenőrt. Felvételi követelmény számviteli főiskola, vagy mérlegképes könyvelői képesítés. - Jelentkezni lehet az Afész központi irodájában, Nagybajom. Kossuth u. 12. (73955) A Somogy Áruházba szakképzett férfi és női eladókat felveszünk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán (Kaposvár, Ady Endre u. 2. IH. emelet). Somogy Kereskedelmi Vállalat. ____________________________(88079) É pítőipari és szakipari munkákat rövid határidővel vállalunk. HÚ-RUKK gmk, Kaposvár, Búzavirág u. 28. Telefon: 14-314._____________________(273512) K őműves szakmunkásokat és mestereket alkalmaz gmk. Ka- posvár, Búzavirág u. 28. (2(3511) A Somogy megyei Temetkezési Vállalat felvételre keres 2 gépkocsivezetőt és 2 sírásót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a vállalat Mező Imre úti központjában lehet. (273513) Siófokon a Fő u. 162. sz. alatti cipőboltunkba eladót felveszünk. Jelentkezés a boltvezetőnél. Somogy Kereskedelmi Vállalat.____________________(88042) G épírni tudó női munkaerőt Ügyintézői munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Kereskedők Somogy megyei Adóközössége. *7400 Kaposvár, Füredi út 4. (264493) A Belügyminisztérium siófoki üdülője dolgozókat vesz fel: takarítónői és adminisztrátori munkakörbe, a nyári szezonra. Jelentkezni az üdülő parancsnokánál lehet: Beszédes sétány 4. -— (95829) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára felvesz: karbantartó .lakatos szakmunkást, kőműves szakmunkást, betaní- itásra női munkaerőt (18 év felett), férfi segédmunkást (18 év felett). Jeíentkezés naponta a gyár telephelyén, Kaposvár. Ju- tai út.______________________(73884) A KÖGAZ kaposvári üzemének BOGLARLELLEI kirendeltsége azonnali belépéssel felvesz: 1 mérőleolvasó díjbeszedőt. Bérezés: teljesítmény szerint. Jelentkezés: KÖGAZ Boglárlelle! Kirendeltsége. Bogilárlelle, Báthory u. 1. Pápai István ki- rendeltségvezető. (264488) A Kaposvári Szarvasmarha- tenyésztő Közös Vállalat rövid határidővel és garanciával vállalja a . mezőgazdasági üzemek és privát megrendelők részére: kutak javítását, új kutak fúrását és tervezését, kutak fertőtlenítését, víztározók tisztítását és fertőtlenítését. Cim: Kaposvár, Toponári út 1. Telefon: 11-176, 11-148, 13-861. (264475) Két és fél szobás negyedik emeleti lakás eladó. Nagyatád, Klszely út 6. 4/12 Kozári 18 óra után. (95801) Nagyberkiben telek eladó. Érdeklődni: Kalocsa, Nagyberki, Vörös Hadsereg u. 6. (144580) Szentgáloskéren a Kossuth L. u. 69. szám alatt 2594 m2es telek, építési engedéllyel és bontásból származó nagyméretű és új blokktégla, faanyag, tetőanyag eladó. Érdeklődni Rózsa u. 11. sz. Nagyék. ______________(144605' O PEL 1700-as „C” Rekord friss műszakival. bejáratos motorral eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kanizsai u. 2., motorosok boltjában, hétfőtől péntekig 9—17 óráig. Ugyanitt eladó egy kétpárevezős facsónak. (3859, TO 1500-as Polski Fiat lejárt műszakival 35 000 Ft-ért eladó, és új Verona ágynemütartó, világos. Kaposvár, Pacsirta u. 8. (144599, Friss műszaki vizsgával PN-es 1200-as Lada eladó. Érdeklődni Led- niczki Józsefnél a kaposvári 11-202-es telefonon. (3955) Kereskedelmi végzettséggel, közg. érettségi előtt álló, jogosítvánnyal rendelkező fiatal nő állást változtatna 4—6 —8 órás munkaidőre, legfeljebb 15.30- ig terjedő időpontig. Szabó-varró tanfolyam kezdő, haladó, és angol alapfokú tanfolyamot végeztem. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat: 144581 szám* ra a hirdetőbe kérek. (144581) Egy 4,5 kW-os hőtárolós villanykályha, egy bontott cserépkályha, egy mi- nikalor olajkályha és egy szenes kályha eladó. Nagyatád. Munkácsy út 39. Megtekinthető egész nap. (95810) Kisiparosok rezsi- óradíj kiszámítását vállalom 17 óra után Kaposvár, Dimitrov u. 46. _________________(3892) Eladó 4 éves pej féléves csikójával. Egyesben, kettesben befogva kifogástalan. Szólád, Kossuth U. 65,____________(95756) 40 db 1/2 NB 4 fiókos rakodókaptár, keretekkel, virágporszedőkkel eladó. Kun Gábor, Marcali, Latinca S. u. 12. ________________(95770) Lengyel lakókocsihoz elősátrat vennék vagy bérelnék. Hódos, Marcali, Munkásőr s. 1. 1/6. ________________(95811) Milánó és Komfort sarokheverők új állapotban eladók. Kaposvár, Losonc köz 8. I. em. 8. Telefon : 13-636. Vol- pert. (144595) 2000 m3 töltésföld ingyen, szállítással eladó. Érdeklődni a kaposvári ll-532-es telefonon._______(3903) Május 30-án délután elveszett másfél éves fekete tacskó kutyánk. Ismertetői de, barna szemöldök, barna lábak, mellén vékony fehér csík. Amikor eltűnt piros nyakörv és póráz volt rajta. Kérjük a becsületes megtalálót, László- vári, Kaposvár, Kossuth L. u. 70. címen jutalom ellenében adja át. ______ J ogosítvánnyal rendelkező fiatalember a nyári hónapokra hétvégi napokra munkát vállalna. Ajánlatokat a 948. számra, a siófoki szerkesztőségbe. ________________(95783) D 4 K csehszlovák kistraktorhoz permetezőgép eladó. Nagy Lajos, Boglárlelle, Sallai u. 23. _______________(95797) M arcaliban megnyitottam fodrászüz- letemet. Hosszú Istvánná Fischl Éva, Kossuth u. 12. ________________(95778) Házaspárnak külön bejáratú szoba kiadó. Kaposvár, Honvéd u. 20/A, VII'2. 17 óra után. (144603) Beköltözhetően eladó szoba-kony- hás, utcai, kertes házrész. Kaposvár, Hársfa u. 20. Érdeklődni 17 óra után: Gergely László, Kaposfüred, Re- zeda u. 5. (3908) A Füred—Siófok közötti részen 2 szobás nyaralót, vagy társasházban önálló egységet vásárolnék. Érdeklődni: napközben 14- 468-as kaposvári telefonon vagy este Kaposvár, Rippl-Ró- nai u. 18. Telefon: 11-648. _________(144465) P iros kárpitozott garnitúra, 150 literes hűtőszekrény, olcsón eladó. Németh, Kaposvár, Kinizsi ltp. 3. IV. lph. III/2. _______________(144585) T öröcskel tó közelében 254 n-öl telek szőlővel, felszereléssel, épülettel együtt eladó. Érdeklődni: Kovács István, Kaposvár. Honvéd u. 12. sz., 9—15 között. ______________(144127) E ladó Kaposvár, Bartók B. u. 72. számú 2 szobás fél ház garázslehetőséggel, vagy elcserélném 1,5 szobás, gázosra I. emeletig. Érdeklődni 14—19 óráig, (144128) Adándon, Siófoktól 12 km-re 3 szobás családi ház eladó. Cím: Adánd, Kossuth u. 2/a. ________________(95538) Balatonberényl zártkertben 2500 n-öl rét-gyümölcsös — présházzal, megosztva is eladó. Horváth Ferenc, Balaton- szentgyörgy, Csillag- vár u. 84, (133032) Keszthely központjóban háromszobás családi ház beköltözhetően eladó. Cím: Halmai Balázsné, 1137 Budapest, Radnóti u. 24. Telefon 211-620, 9—16 óráig. (133175) Fonyód legszebb helyén, ikerházban 2 szobás, hallos, fürdőszobás, szuteré- nos villarész 80 n-öl telekkel eladó. Cim: József u. 20/1. Érdeklődni : Siófok, 12-357 telefonon 16 óra után. (144364) Csiky Gergely Színház: 19 órakor: CSERESZNYÉSKERT. Egerben. Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor: A KÉK LAGÚNA (14). Szabad Ifjúság du. 4 és 6 órakor: A KICSI KOCSI ÚJRA SZÁGULD, este 8 órakor: S.O.S. CONCORDE. Mozimúzeum du. fél 6 órakor: ÜVEGTÖRÖK (16). Siófok, teremmozi du. fél 6 és este fél 8 órakor: KINCS, AMI NINCS. Siófok, kertmozi este 9 órakor: A HÉT MESTERLÖVÉSZ. Balatonföldvár, fedett kertmozi este 8 órakor: BOMBAJÓ BOKSZOLÓ (14). Balatonlelle, fedett kertmozi este fél 9 órakor: TUDOM, HOGY TUDOD, HOGY TUDOM. Balatonszemes, fedett kertmozi este 9 órakor: FLASH- DANCE. Zamárdi, fedett kertmozi este fél 9 órakor: A PISZKOS TIZENKETTŐ I—n. (14). Balatonboglár este 8 órakor: KI KÉM, KI NEM KÉM? (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.05: Tévétorna. 8.10: Iskolatelevízió. 8.55: Delta. 9.20: Ki lesz a hunyó? Csehszlovák film. 10.30: Amerikai burleszkparádé. 10.45: Képújság. 15.45: Hírek 16.00: A nyelv világa. 16.45: Képújság. 16.50: Sharlotténhoff kastélypark. 17.10: Reklám. 17.25: Tatabányai Bányász—Bp. Honvéd. Labdarúgó MNK-dön- tő mérkőzés. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Kék fény. 21.10: Ámor rabjai. 21.40: Gondolkodó. 22.30: Tv-híradó 3. 22.40: Himnusz. Budapest 2. 17.50: Képújság. 17.55: A Holdnak háza van. 18.30: Fókusz. 19.10: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.30: Mozart: C-dúr (Jupiter) szimfónia. 20.00: Lester Bowle fúvósegyüttese a „Pori Jazz 1984” fesztiválon. 20.35: írók vendégségben. 21.10: Tv-híradó 2. 21.40: A világ animációs filmjeiből. 22.05: A Scruples Divatház. Amerikai tévéfilmsorozat. 22.50: Képújság. Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 17.20: Videooldalak. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: A világ legendái — adás gyermekeknek. 18.15: Plusz mínusz 16 év — művelődési adás. 18.45: Zenebarátok. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Karlsruhe: Kosárlabda EB — Spanyolország—Jugoszlávia 22.30: Tv-napló. Osztrák tv 2. 17.00: A ml iskolánk. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Rendőrségi ügyelet. Tv-filmsorozat. 18.30: Ház az Eaton Place-on. Tv-filmsorozat. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Menekülés vég nélkül. Tv-film. 21.15: Tv-híradó 2.21.45: Kulturális magazin. 22.30: Állítsátok le a 123-as földalatti haláljáratát. Amerikai film. 0.00: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.00: Hirek. 8.20: Falu, a háború keresztút- ján. 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: Hacsaturján: II. szimfónia. 9.49: Szól a kürt hangja. 10.00: Hirek. 10.05: íróvá avatnak. 10.35: Mi ez a gyönyörű? 10.50: Mozart: Két duó. 11.25: „A Mester”. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Közéleti térkép. 13.05: Kórusainknak ajánljuk. 13.28: Nóták. 14.00: Hírek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: A Népzenei hangos újság melléklete. 16.00: Hirek. 16.05: MR 10—14. 17.00: Mi a kiút? 17.28: Magyar népzene, magyar művelődéstörténet. 18.02: Kritikusok fóruma. 18.15: Esti mese. 18.30: Esti magazin. 19.15: Éjszaka Lisszabonban. 20.15: Nagy mesterek — világhirü előadóművészek. 21.14: Faragó Laura népdalokat énekel. 21.30: Amiről a világ vitatkozik. 22.00: Hirek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Liszt Ferenc Belgiumban. 23.00: A Halidor, a Dopegyt és a többiek. 23.15: A varázshegedfi. 24.00: Hírek. 0.10: Kuhnau: Dávid és Góliát harca. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.05: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek 9.05: Napközben. 12.00: Hirek németül, oroszul és angolul. 12.10: Fúvósátiratok. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.00: Hírek. 13.10: A tegnap slágereiből. 14.00: Sakfé- le. 15.00: Hírek. 15.05: Szórakoztató antikvárium. 15.45: „Életem legszebb időszaka volt. . .” 17.00: Hirek. 17.05: ötödik sebesség. 17.55: Tatabánya—Bp. Honvéd. Közvetítés a labdarúgó MNK- kupa döntő II. félidejéről. 18.50: Diákfoci. 19.00: Hírek. 19.05: A Santana felvételeiből. 19.50: Nem aranylemezek .... de lehettek volna. 20.50: „A Cambridge jelenség.” 21.00: Hírek. 21.05: Ismeretlen ismerősök. 22.05: Válogatott felvételek. 23.00: Hirek. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Éjféltől hajnalig. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.08: Felejthetetlen arcok az Operaházból. 9.36: Népdalfeldolgozások. 10.00: Két versenymű. 10.40: Schumann: Spanyol daljáték. 11.05: Pillanatkép. 11.10: Dzsesszarchívum. 11.40: Jurij Mazurok operaáriákat énekel. 12.10: XX. századi kamarazene. 13.00: Hírek. 13.05: Szonda. 13.35: Zenekari muzsika. 14.20: Magnósok, figyelem! 15.00: Turandot. 15.48: Bachművek. 17.12: Zenekari muzsika. 18.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Hirek. 19.05: A Római Opera Budapesten. 19.45: Külföldi tudósoké a szó. 20.00: Mentsvár. 21.15: Rádióhangversenyekről. 21.45: Dvorák: E-dúr szerenád. 22.15: Kilátó. 23.00: A regensburgi dóm kórusa Palestrina-müveket énekel. 23.30: Hirek.