Somogyi Néplap, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-27 / 149. szám
— Tisztelt Szerkesztőség! Szamosi iBéláné, plagyatád, Aradi u. /10. sz. alatti lakos május 29-én megjelent, a vízminőséggel kapcsolatos levelére az /alábbi tájékoztatást adom. A nagyatádi /városi vízmű /mélyfúrású kútjaiból kitermelt' ivóvíz vastartalmú nagyobb a szabványban előírt határértéknél. A pastartalom egy része az üzemeltetés során lerakódik a |külső ivóvízhálózatban. Ez a végvezetékeken a nyomásváltozások következtében felszakadozik, és a bekötő vezetékeken keresztül a fogyasztókhoz jut. Az Aradi utcában levő 8-as, 10-es tömbház vízvezetékét végvezetékre ikötötték, ezért időszakonként — a rendszeres hálózatmosás ellenére — magas vastartalmú ivóvíz jut a fogyasztókhoz. A vízminőség javítását a Nagyatádi Városi Tanáccsal közösen szakaszosan hajtja végre vállalatunk. Ez év augusztus 31-ig megszüntetjük az Aradi utcában a végvezetéket, ezáltal jelentősen javulni fog a vízminőség. A iVII. ötéves /tervben üzembe helyezzük a városi vízmű vízkezelő berendezését, mely a határérték alá csökkenti majd az ivóvíz vastartalmát. Tisztelettel: Horváth Tivadar üzemigazgató, DRW Somogy Megyei Üzemigazgatósága Tisztelt Szerkesztőség! Balogh )Gyula balatonföldvári lakos június 6-án megjelent levelére válaszolva az alábbi tájékoztatást adom. A panasz /megjelenése előtt és azóta is a itanács dolgozói és a balatonszárszói közterület-felügyelet több alkalommal átfogó köztisztasági ellenőrzés keretében vizsgálta a balatonföldvári Kukorica csárda környékének rendjét és tisztaságát. Az ellenőrzések során kisebb .hiányosságokat tapasztaltak a konténeres szeméttároló környékén. Felhívtuk a /csárda vezetőjének figyelmét a környezet rendezésére, és eltiltottuk a további szemétégetéstől. A balatonszárszói közterület-felügyelet vezetőjét megkértük a terület gyakoribb ellenőrzésére és a szükséges intézkedések megtételére. Balogh Gyula és lakótársai bejelentését köszönettel vettem, mert elősegítették a tanács .köztisztasági munkáját. Tisztelettel: Tóth János tanácselnök, Balatóníölílvár TERMÉKBEMUTATÓ, TAPASZTALATCSERE BKR szakmai napok programként szerepel mindhárom nap a fajtakiíslérleti bemutató. Szombaton ünnepélyes díjkiosztással zárul a rendezvénysorozat. Somogyi Néplap XLI. évfolyam, 149. szám 1985. június 27., csütörtök Verseny lángokban Évről évre találkoznak egymással a hivatásos tűzoltók, hogy bizonyítsák: minden percben készen állnak a tűz megfékezésére. Tegnap délelőtt a Pamufcfo- nóipari Vállalat Kaposvári Gyárának a pályáján a négyszer-százas váltó csapatok versenyében létrával szaladó tűzoltókat láthattunk, akik villámsebeseni másztak az akadály háztetőkön, magas palánfcokon dobták át magukat, és sebesen futottak a tömlőkkel a tűz oltásához. Az álandó edzésnek köszönhető, hogy jó időeredményeket futottak a városi parancsnokságok válogatott csapatai. A fecskendőszerelés és a váltó után háromemeletes „épületre” kellett feliküzdeniük magukat a versenyzőknek, ablakról ablakra akasztva a hoiroglétrát. Ez már egyéni szám volt, akárcsak a 100 méteres alfeadályfutás. A szusszanósnyi szünetben két atádi fiúval, fiatal tűzoltókkal beszélgettem. Ifj. Öh László tizedesnek lesz kitől átvennie a stafétabotot, apja elismert tűzoltó, Suri István szakaszvezető három éve vah a pályán. — Most érkeztek haiza az alapfokú tűzoltóvizsgáról, s hallottuk, hogy a magyar tűzoltó-válogatott keretben is edzettek? _ Szép. izgalmas pálya ez — felei Óh László. —ürültünk hogy eredményeink révén bekerültünk a válogatottba. — Tavaly a megyein első lettem, s azt hiszem a válogatottban sem okoztunk csalódást — mondja Suri István. A tegnapi verseny megyei egyéni győztese Suri István lett, a második Óh László. A harmadik helyen Mészáros Gyula törzsőrmester végzett Csapatban Marcali, Nagyatád, Barcs volt a sorrend. ENGEDIK A DESEDÁBÓL A VIZET A Bajai Kukoricatermelési Rendszer mától a hétvégéig szakmai naposat rendez Baján. Ez a rendszer Somogy tizennégy nagyüzemében integrálja a gabona termelését, érthető. hogy ezek a nagyüzemek fokozottan érdeklődnek a több szakmai területet átfogó rendezvény iránt. A BKR-napok keretében fajta- és gépbemutatót tartanák, szakmai találkozókat szerveznek, kóstolóval egybekötött élelmiszeripari termékbemutató és a programon belül nemzetközi CB-s találkozó is lesz. Ma a kalászos gabonatermesztés jelenéről és jövőjéről folytatnak szakmai tanácskozást. A második nap témája a műszaki háttér, megvitatják a kalászos gabonatermelés géprendszerének fejlesztési léhetőségeit és délután kerül sor a Fortschritt szimpóziumra. Emellett állandó Tízéves a nagyatádi művésztelep Július elsején kezdődik az idény a nagyatádi nemzetközi faszobrász telepen, amelyet éppen tíz évvel ezelőtt, 1975-ben hívták életre. Így a mostani évadban valamivel gazdagabb programot állítattak össze, mint a korábbi években. Tizenkét művészt hívtak meg. Erik van Spronsen és Krekel van Spronsen Hollandiából, Fernand Van- derplanke Belgiumból, Friedman Lenk az NDK- ból, Danuta Oma Matulaite. a Szovjetunióból, Ernő Kaz- novszky Romániából és Jorge Dubon Franciaországból érkezik. A hazai alkotók közül többeket már jól ismernek a nagyatádiak. ' Szabó Iván tavaly itt készítette a Katalógus készül Lorvák emlékére tervezett oszlopéit. Most egy domborművet akar kifaragni. Lóránt Zsuzsa 1982-ben és 1983-ban dolgozott a Rinya partján; egy akkor elkezdett szobrát fejezi be. Indulatos viták dúltak tavaly az úgynevezett térszervezési prqgram köriül — az idén Samu Géza, Farkas Ádám és Varga Lea befejezi az alkotást. A tizedik születésnap alkalmából július hizennyoiBeethoven-ciklus Beethoven-ciklus a magyar televízióban! Bizonyára minden zenekedvelő örömmel fedezte föil a műsorújságban, hogy július első keddjén 11 részes sorozat indul, amely Beethoven életét és munkásságát mutatja be. Az NSZK produkcióban mind a kilenc szimfónia felcsendül, ezenkívül az Eroica és a Coriolan nyitány, a Bécsi Filharmonikusok Zenekarának tolmácsolásában. A sorozat készítői fölkeresték Beethoven életének legfontosabb színhelyeit, fölelevenítették a legjelentősebb eseményeket. Az élő koncertek előtt Leonard Bernstein szól a közönséghez, majd ő vezényli a zenekart. Az útikalauz szerepét Maximilian Schell vállalta, ő mondja a bevezetőket, Leonard Bemsteint aligha kell bemutatni a magyar nézőknek. Az 1918-lban született amerikai zeneszerző, karmester, zongoraművész egy népszerű tévésorozat keretében már szólt hozzánk, zeneszeretetre és -értésre tanított. A múlt éviben nálunk járt, és ismét a televízió segített, hogy — bár képernyőn keresztül — sokan kerülhettünk közel hozzá, élvezhettük megnyerő lényét, humorát és zsenialitását, Maximilian Schell színész, rendező, producer sem ismeretlen előttünk. 1930-tban született Bécsben. A család Svájciba emigrált, ő ott kezdett dolgozni mint dramaturg, színész és rendező. 1954 után Essen, Bonn, Lübeck, München és Berlin következett, 1959-ben pedig Gustav Gründgens szerződtette Hamburgba, ahol sok jelentős szerep között kitűnő Hamlet volt. 1955 óta filmezik, 1961-ben első németként a második világháború után, Oscar-díjat kapott: az ItéBernstein vezényel let Nürnbergben című filmben nyújtott alakításáért. 1 Tehát: július 2-án, kedden 20 órakor, a 2-es programiban kezdődik a Beethoven -ciklus. A sorozat adásait szombatonként megismétlik. cadikán a művelődési házban nyitják meg az első országos faplasztikai kiállítást, amelyet a jövőben biennálé, vagy triennálé jelleggel meghirdetnek majd. Szeptemberre készül el a kecskeméti nyomdában az a katalógus, amely az elmúlt tíz év történetét dolgozza föl. Robot o bíróságon Fekete kalapban és nyakkendőben jelent meg a bíróságon az a robot, amely ámokfutóvá vált alig egy órával azután, hogy megkezdte új — italfelszolgálói — munkáját egy étteremben. A rabot irányíthatatlanná vált: bútorokat borított föl, kidöntötte a poharakból a bort, majd fejét egyik vendég ölébe ejtette... A robotnak azért kellene megjelennie a bíróság előtt, hogy a bírák megítélhessék, munkaképes állapotban van-e... Ma reggeltől hétfőig kétmillió köbméter vizet engednek le a Desedából. A Kaposvári Városi Tanács termelés-, ellátásfelügyeleti osztályának tájékoztatása szerint a Dél-dunántúli Vízügyi igazgatóság határozatban kötelezte a városi tanácsot, mint a tározó üzemeltetőjét arra, hogy negyven centire csökkentsék a vízszintet. A Dél-dunátúli Vízügyi Igazgatóság műtárgyat épít a tó alsó részén, s ez körülbelül négy hétig tart. A munkálatokat már korábban szerették volna megkezdeni, erre azonban egyszer a halak ívása, majd pedig az úttörő-olimpia rendezvényei miatt nem volt lehetőség. A mostani időjárás lehetővé teszi, hogy elvégezzék a tisztításokat és a talajvizet is süllyesszék. Ahogy esik az eső, majd folyamatosan feltöltőd'ik a Deseda, mivel több vizet már nem engednek le belőle. A városi tanács elnézést kér a horgászoktól, az ott üdülőktől, a szabad strandot használóktól, mivel a hétfőn befejeződő vízleeresztés miatt a mostaninál nyolc-tíz méterrel beljebb lesz a víz. „Örökmozgó” pedagógusok Örökmozgó címmel szakmai-műveltségi vetélkedősorozatót indított a tavasz- szal ifjú pedagógusok számára a decsi pedagógus KISZ-alapszervezet. A versenyben Baranya, Somogy, Tolna és- Zala megye csapatai mérik össze tudásukat. Az első forduló után az eredmények a következők. Megyénkből legjobban a kadarkút! általános iskola | csapata végzett,, az összesí- I tett versenyben a harmadik helyen. Ötödikek lettek a j marcali Mikszáth Kálmán j általános iskola, hetedikek a balatonkeresztúri általános iskola versenyzői. A tizedik legjobb a Kaposvári Tanítóképző Főiskola gyakorlóiskolája, tizenkettedik a Berzsenyi, tizenharmadik a siketek általános iskolája és tizennegyedik az 503. sz. Ipari Szakmunkásképző Iskola csapata lett. A nagy- bajomi általános iskola KISZ-alapszervezete a huszonkettedik helyen végzett. A verseny második fordulója 1985 őszén lesz, ennek témája: hazánk nevelésügye 1948-tól 1972-ig. Tarka sorok Esti csevegés — Nem segítenél el- miosogatoi, drágám? — Ma szörnyen nehéz napom volt, hullafáradt vagyok. — Csupán ellenőrizni akartalak drágám, hiszen már régen elmosogattam az edényt! — Én is csak tréfáltam, szivecském — boldogan segítettem volna. Válóok Kovácsné válni akar. — És mi a válóok? — faggatja az ügyvéd. — Csak az, hogy ha a férjem ölébe ülök, akkor ő mindig levelet kezd diktálni! Gyerekszáj Megszólal a telefon. A kánfiy veszi fel a kagylót. — Apukád otthon van? — érdeklődik egy férfihang. — SzégyeEem bevallani, de apuka nincs itthoni — válaszol a gyerek. — És miért szégyel- led? — Hát azért, ment én nem szeretem a csalálst... — válaszol a kisfiú. Barátnők — Mondd, M.ary, meddig voltál Georg féleségé? — Három csekkfüzet idejéig! Gondolatok Mussolini egyszer kijelentette: nem nehéz Olaszországot kormányozni, csak hiábavaló. (Curzio Malaparte Egy újságíró egyszer azt írta rólam, hogy a szájam túlságosan nagy, az orrom túl hosszú, az állam és az ajkam túl széles. Mindez együtt azonban valahogyan mégis szép. (Sophia Loren) Ha egy nő beleegyezik a találkába, abban a pillanatban még nem tudja, hogy elmegy-e vagy sem. Ebben a bizonytalanságban rejlik számára a megbeszélés vonzereje. (Tristan Bemard) A siker abból áll, hogy az embernek pontosan azok a képességei ' vannak meg, amelyekre pillanatnyilag szüksége i van. (Henry Ford) A melléknevek halmozása a bőbeszédűség jele. Az ember egy kézirat minden újabb átolvasásánál rájön, hogy még mindig ki lehet valamit húzni. (Ernst Hemingway) Senkinek se higgy olyan kérdésekben, amelyek az ő szenvedélyei. (Lord Chesterfield) Somogyi Néplap] Az MSZMP Somogy megyei Bízottsőgánrsfe lapjes Főszerkesztő: JÁVOR! BÉLA Főszerkesztő-h,: dr. Kerete Imre Szerkesztőség : Kaposvár, Latin« j Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár ! Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, I 11-111, 11-512. Telex: 13-300.' Kiadja e Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca S. u. 2. Telefon: 11-510. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balajczo János Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 43 Ft, negyedévre 12» Ft, félévre 250 Ft. ' ISSN 0133-0000 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101, Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató