Somogyi Néplap, 1985. január (41. évfolyam, 1-25. szám)
1985-01-22 / 17. szám
2 Somogyi Néplap 1985. január 22., kedd Kölcsönhatás NSZK—szovjet gazdasági tárgyalások Bolley attasé a kulcsember Szélesre tárt kapuk Űj-Delhiből Párizsba érkezett hétfőn réggel Alain Bolley alezredes, Francia- ország indiai helyettes katonai attaséja, akit az indiai sajtó a kirobbant kémbot- rány kulcsemberének (tart. A diplomatát kormánya „konzultációra” hívta vissza Párizsba. Sankarrao Csáván indiai belügyminiszter hétfőn a parlamentben megtette kormánya első hivatalos állásfoglalását a botránnyal kapcsolatban. Azt mondta, hogy az „egyik nagyhatalom ügynöke” elhagyta Indiát, miután kiderült a kémkedésben való részvétele, s kormánya visszahívta. A Patriot szerint összesen hat — amerikai, francia és nyugatnémet — diplomatát szólítottak fel az . Indiai Köztársaság elhagyására. Az Egyesült Államok és az NSZK nagykövetsége hétfőn tagadta a helyi sajtó állítását.- A Hindustan Times értesülése szerint tizenkét kormánytisztviselőt letartóztattak, hatot kihallgatás céljából őrizetbe vettek. Zail Szingh indiai elnök felszólította a kémkedési ügyben érintett államokat: hagyjanak fel az India de- stabilizálását célzó tevékenységükkel. Eredménytelenül értek véget vasárnap este a ciprusi kérdés megoldásáról New Yorkban folytatott tárgyalások. Szpirosz Kiprianu elnök és Rauf Denktas, a török közösség vezetője egyaránt a másik felet tette felelőssé a kudarcért. Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára azonban akinek kezdeményezésére a két fél összeült az ENSZ által előkészített renAntonov miniszterelnökhelyettes vezetésével szovjet gazdasági küldöttség tárgyal a nyugatnémet fővárosban. A tervek szerint Antonov ma találkozik Kohl szövetségi kancellárral és Genscher külügyminiszterrel is. önmagában már ez a tény is egyértelműen jelzi: milyen nagy jelentőséget tulajdonítanak az NSZK-ban a Szovjetunióhoz fűződő gazdasági kapcsolatoknak. Természetesen még korai lenne azt taglalni, milyen eredmények várhatóak a mostani megbeszélésektől. A látogatás jelentősége azonban mindenképpen túlmutat egy rutinszerű kétoldalú gazdasági tárgyaláson. Ha figyelembe vesszük, hogy néhány nappal ezelőtt fejeződtek be a magasszintű szovjet—amerikai gazdasági tárgyalások is, • azt állapíthatjuk meg: a Szovjetunió és a vezető nyugati hatalmak kereskedelmi kapcsolatai bíztató fejlődési szakasz elé nézhetnek. De hát miért is a feltételes mód? A kelet-nyugati gazdasági kapcsolatok az elmúlt években ellenálltak a Washingtonból érkező hidegháborús széljárásnak, a világpolitikai feszültségnek. Érdemes emlékeztetni rá, hogy a nagyon bonyolult, egyenesen rossz politikai légkörben olyan megállapodások születtek, mint a Szovjetunió és több nyugat-európai ország A szovjet küldöttség vezetőjét, Alekszej Antonov miniszterelnök-helyettest megérkezésekor dr. Martin Bangemann nyugatnémet gazdasági miniszter üdvözli. (az évszázad egyik nagy üzletének minősített) gázügylete. Hogy a politikai kapcsolatok alakulása a legközvetlenebbül kihat a gazdaságikereskedelmi együttműködésre, ezt alighanem felesleges lenne bizonygatni. Ebben az értelemben a Genfben létrejött szovjet—amerikai megállapodás, s még inkább a folytatása jótékony hatással lehet a különböző társadalmi rendszerű országok gazdasági kapcsolataira. De ez a folyamat nem egyirányú utca, a politika és a gazdaság szférája között kölcsönhatás érvényesül, s az utóbbiak is visszahatnak az előzőre. És az elmúlt évek arra is szolgáltattak tanulságot, miként lehet gazdasági zavarkeltéssel tontani a politikai klímát. Akár az Egyesült Államok kudarcot vallott szovjetellenes gabonaembargójára, akár a fejlett technológia Kelet-Európába irányuló exportjára vonatkozó amerikai ihletésű korlátozásokra gondolunk, mind egyértelműen olyan lépés, amely gyökeresen ellentmond a szabadkereskedelem odaát oly gyakran magasztalt alapelveinek. Gy. S. Robbantás Borobudurban Martin Dzur temetése Prágában hétfőn végső búcsút vettek Martin Dzur hadseregtábornoktóli, aki tizenhat éven át Csehszlovákia nemzetvédelmi minisztere volt. A Prága Strasnicei hamvasztó ravatalozójában tartott gyászünnepségen az elhunyt hozzátartozói mellett részt vett a CSKP KB, a kormány és a szövetségi gyűlés Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, csehszlovák köztársasági elnök vezette küldöttsége, amelynek tagja volt Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, Csehszlovák miniszterelnök és a kb elnökségének más tagjai. Jelen voltak a Varsói Szerződés tagországainak a miniszterek vezetésével Prágába érkezett katonai küldöttségei, valamint Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsallja, az egyesített fegyveres erők főparancsnoka. Fájdalmas hír: ismeretlen merénylők hétfőre virradóra bombáikat robbantottak a világ legnagyobb buddhista építményén, az indonéziai Borobudurban. Európai olvasó nehezen értheti meg, milyen kincset ért ez a támadás: talán a Mona Lisa ellopása, vagy Michelangelo Pietá.ia elleni kalapácsos merénylet fogható csak ehhez a barbár tetthez. A közelmúltban — november közepén — a Lo- sonczi Pál vezette magyar küldöttség kereshette fel Jáva szigetének a páratlan műemlékét, amely 1100 éve, a Sailendra dinasztia idején épült az őserdők közepette. Amikor e buddhista civilizáció évezredünk elején hanyatlásnak indult, akkor Borobudur páratlan temp- lomlhegyét visszahódította magának a dzsungel — csak századunk elején fedezték fel újra és tárták fel a régészek. A szabad téren álló, belső terekkel, fedett termekkel nem rendelkező építmény állapota az ezt követő évtizedekben ismét leromlott, s legutóbb az Unesco égisze alatt, 27 nemzet részvételével hajtottak itt végre egy évtizeden át tartó, nagyszabású restaurálást, amely összesen 24 millió dollárba került. Törökország, mint a NATO tagja, hagyományosan a Nyugathoz kötődik. Az Egyesült Államokhoz és Nyugat-Európa tőkés országaihoz fűződő politikai elkötelezettségét szorosra szőtt gazdasági szálak és vitathatatlan katonai, illetve ideológiai egyetértés egészíti ki. A négy éve hatalmon lévő tábornok-elnök, Kenan Evren és tanácsadói feltétlen odaadással szolgálják az észak-atlanti szövetség programjait. Washington és sok tekintetben szövetségesei is „megjutalmazzák” Ankara hűségét: jelentős gazdasági segítséget és az utóbbi években megnövelt katonai támogatást juttatnak Törökországnak. Az 1980-as években Törökország azonban mintha szélesebbre tárná kapuit. Ez a törekvés természetesen párhuzamosan jelenik meg a török vezetés modernizációs elképzeléseiben azzal, hogy feltétlen megőrizze, ápolja a régi barátságokat is. De korunk követelményeihez igazodva Ankara új Tehetőségeket keres: aktivizálódik más, főleg a szomszédos, illetve a kelet-európai országok felé. A nyitásra több minden késztette a török vezetést. A katonai rendszer arra törekszik, hogy mind a honi gyakorlatban, mind a (külföld felé szalonképesebbé tegye magát. Olyan hosszú távú stratégiát dolgozott ki Törökország számára Kenan Evren, amelynek célja: aiz eddigieknél kedvezőbb külső megítélést szerezni maigának az országnak. Ez már szinte automatikusan magához vonzaniá a hitelezőket, a beruházni szándékozókat, a kereskedőket, és nem utolsó sorban a katonai rendszertől ezidáig idegenkedő diplomatákat. A törökországi nyitás egy másik mozgatórugója — sez Lengyelamerikai légijárat Hamarosan újból lesz rendszeres légi összeköttetés Lengyelország és .az Egyesült Államok között — jelentették be hétfőn Varsóban. A LÓT Lengyel Légi- forgalmi Vállalat sajtóértekezletén közölték, hogy áp- r)i Listái hetenként kétszer, később, a nyári csúcsforgalom beindulásával heti hét alkalommal indít járatot a LÓT Varsó és New York között. Ugyanilyen sűrűséggel fognak repülni a Panarn amerikai légitársaság gépei ás. A rendszeres légiforgalom 1981 vége óta szünetel a két ország között, A légiforgalmi korlátozás megszüntetésével újaJbb len- gyeletUienes „szankció” lett a múlté. Kenan Evren tábornok-elnök. nem pusztán török gond — a honi gazdaság nehéz helyzete. A magas infláció (amely az utóbbi években rendületlenül kétszámjegyű). a lelassult gazdasági növékiedés, a külföldi eladósodás, a munkanélküliség már évtizedünk elején rá- kényszierítette a katonai ve- zetést,_ hogy ne csupán az amerikai, vagy a nyugateurópai — nem éppen önzetlen — segélyekből tartsa fenn magát, hanem sokkal inkább maga keressen új utakat a válság felszámolásához. Első lépésként Ankara szigorú gazdasági intézkedéseket vezetett be. Törökország megújította, élénkebbé tette „északi kapcsolatát” is: kaput nyitott újra a Szovjetunió és más kelet-európai országok felé. A török—szovjet jószomszédi viszony napjainkra már hagyományosnak tekinthető, hiszen immáron hat évtizede annak, hogy a két ország kölcsönösen törekszik az együttműködés fejlesztésére. Andrej GromiNyikolaj Tyihonov szovjet és Turgut özal török kormányfő ankarai tárgyalásukon. ko szovjet és liter Türkmen török külügyminiszter két évvel ezelőtti moszkvai találkozóján hangzott el az a figyelemre méltó megállapítás, mely szerint „annak ellenére, hogy a két ország más szövetségi rendszerhez tartozik. lehetséges az együttműködés • különböző területeken”. Hasonlóan pozitív jellegű volt Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszter- elnök ankarai látogatása. Ez a látogatás jövőbe mutató eredményeket hozott: az öt évre szóló kereskedelmi egyezmény áruforgalom-növekedést irányoz elő; a tíz éves, megújítható gazdasági, kereskedelmi és tudományos cseréegyezmény pedig bővítheti a termékskálát. Jelentős lépés a két ország gazdasági közeledésében, hogy a már komoly eredményekkel di- osekedő földgázegyezmény tovább bővül: a jelenleg Bulgáriáig húzódó földgáz- vezetéket meghosszabbítják Törökországig, s 1987-ben megindulnak a szovjet földgázszállítások. Törökország új utakon jár tehát. Kétségtelen, hogy a kapunyitást a kényszer szülte, de ez, amennyiben őszinte és hosszútávú törekvésen alapul, semmit sem von le értékeiből. A szovjet—török kapcsolatok megélénkülése újabb igazolása annak a mind több országból hallható politikai elvnek, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű országok között nem lehet akadály az eltérő ideológiai, politikai felfogás. M. É. Az ismeretlen merénylők a hírek szerint kilenc pokolgépet robbantottak fel, s nyolc kőharang megsérült. A hatóságok később teszik közzé a pontos beszámolót a pusztításról. De a veszteség nemcsak Boro- buduré, nemcsak Jáváé: az egész emberiség közös kincse ellen irányult a barbár robbantás. Baracs Dénes Martin Dzur csehszlovák nemzeti lobogóval borított koporsója mellett a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai és legközelebbi munkatársat álltak díszőrséget. A gyászünnepségen Milan Vaclavik vezérezredes, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter és Szergej Szokolov, a Szovjetunió marsallja, honvédelmi miniszter mondott (beszédet. Európa-szerte súlyos gondokat okoz a mostoha időjárás. Fenti képünk az NSZK-ban, München közelében az autópályán készült. Harminc kocsi futott egymásba a sűrű ködben. A jobb oldali fotón buldózerekkel próbálják megszabadítani a hótorlasztó! a milánói dóm környékét^ Eredménytelen tárgyalás a ciprusi vitában dezési tervezet megtárgyalására, valamivel derűlátóbban nyilatkozott: kijelentette, hogy talán február végié élőtt sikerül újabb találkozót tartani a felek között. Kiprianu és Denktas nyilatkozataiból az derült ki, hogy a két fél áttérőén értelmezte a találkozó célját. Denktas szerint New Yorkban csupán az lett volna a cél, hogy elfogadják az ENSZ által javasolt keret-megállapodást, a vitás kérdéseket pedig ezt követően munka- bizottságokban tárgyalják meg. Kiprianu viszont azt mondotta, hogy e kérdéseket már a mostani megbeszélésen nagy vonásokban rendezni kellett volna, a török fél azonban szerinte nem volt hajlandó az érdemi tárgyalásra. A ciprusi görög delegáció szóvivője hiábavalónak nevezte a találkozót. Szerinte Denktas csupán egy olyan keretet lett volna hajlandó aláírni, amely semmiféle érdemi döntést sem tartalmaz. Denktas szerint kétséges, lehet-e ezek után folytatni az ENSZ főtitkára által kezdeményezett tárgyalásit, s ha igen, mikor kerülhetne erre sor. Kiprianu viszont kijelentette, hogy bármikor kész az újabb találkozóra, ha azonban valóban érdemi tárgyalásra kerülhet sor.
