Somogyi Néplap, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-25 / 277. szám
1984. november 25., vasárnap Somogyi Néplap 3 Somogyi kereskedők ünnepi felkészülése Kirakatnézőben Hamarosan ünneplőbe öltöznek az üzletek, az áruházak, a boltok. A karácsony, az újév jeles napjaihoz méltón csinosodnak a portálok, kirakatok. Vajon tudunk-e szép ajándékokat olcsón vásárolni, az ünnepek jellemző kellékeit időben be tud- juk-e szerezni? Milyen lesz az ellátás a kistelepüléseken akkor, ha majd a hó, a fagy szinte kulcsra zárja őket? A közelítő tél majdani szorítását hogyan lazítják fel a kereskedők a szállítók? Csúcsvásárlás — csúcsellenőrzés — A téli kereskedésnek több évtizede kialakult hagyományai vannak — mondta Dóri János, a megyei tanács kereskedelmi osztályvezetője. — Ám tartalmában, módszereiben erősen, a fogyasztói érdekek szerint változik a kép. Az ellátási felelősség a tanácsoké, az idén jobban bevontuk a felkészülésbe a helyi tanácsokat. A kereskedelemben előtérbe került a többcsatornás beszerzés, menni kell az áru után. A jövedelemkiáramlás erősen differenciálódik, ehhez megfelelő árukínálatra van szükség. A megyében az idén hétmilliárd forint értékű áru jut el a fogyasztókhoz. Ezt a keresletet a vállalatok képesek kielégíteni. — A kereskedelemnek ünnepi hangulatot kell teremtenie az üzletekben — folytatta az osztályvezető. — A csúcsvásárlási időpontokban csúcsellenőrzéseket is tartunk: fokozottan vigyázva a fogyasztói érdekekre. A Kaposker igazgatója dr. Bor Lajosné elmondta, hogy ünnepi szerződéseket kötöttek a szállítókkal, termelőkkel. Üzleteikbe 150 mázsa virslit, hot-dogot, 300 mázsa — főleg fagyasztott — kocsonyába valót és 2000 kg pulykát szállítanak. A tej- és sütőiparral az ünnepek előtt kötnek hasonló szerződést, valószínűleg elősütésre is szükség lesz. Az alapvető élelmiszerekből megfelelő készletekkel rendelkeznek. Olcsó szaloncukorból— mint már korábban is — nincs ölegendő. A hálózatban dolgozók száma — hosszú idő után — az idén növekedett, behívják a nyugdíjas dolgozókat, a gyesen lévő anyákat. A pultok mögött dolgozó eladók kilencven százaléka családanya. Üzleteik előtt télapók fogadják majd a gyermekeket. A nyugdíjasok részére engedményes karácsonyi vásárt tartanak kleméit üzleteikben. Kínálat és hiány A Balaton Fűszért — Somogybán és Zalában — 700 mázsa télapó-csokoládét szállít 5 forintostól a 180 forintosig. Szaloncukorból 3100 mázsát rendeltek, félkilóstól kétkilósig dobozokban. Karácsonyi jellegű csokoládéból 300 mázsát, karácsonyfa- díszből 100 mázsát szállítanak. Az édességek fele már raktáraikban van, és megkezdték a terítését is. Szovjet pezsgőből és vodkából kevesebb lesz, mint tavaly volt, helyette lengyel vodkát és százezer üveg bogiári pezsgőt ajánlanak. Már beérkezett 600 mázsa mandarin, 10 vagonnal várnak még. Az év utolsó napjáig összesen 80 vagon mediterrán narancs, 20 vagon kubai narancs és 10 vagon grape-fruit érkezik. Banánból 400 tonnát várnak, három kamion déligyümölcs már az érlelőben van. Citromból folyamatos lesz az ellátás, kisebb menynylségben datolyát és fügét is kínálnak. Kávéból és teából kiegyensúlyozott ellátás várható. A fűszerekről mindez nem mondható el, ugyanis borshiány van egész Európában, a paprika választéka sem a legjobb. A borshiány az elkövetkező hetekben valószínűleg megszűnik. A napokban jelenik meg a magyar Vegeta, a szegedi konzervgyár készítménye. A tőkés kozmetikai cikkekből elegendő lesz, húszezer darab dezodor, parfüm érkezik, amellett magy r termékek is kaphatók. Csillagszóró, gyertya az igényeknek megfelelő mennyiségben lesz. Dévényi Zoltán igazgató kijelentette: a Fűszért alkalmazkodik az üzletek nyitvatartá- sához, a többnapos ünnepek alatt is ügyeletet tartanak. A Somogyikor felkészüléséről Sümegh Nándorné igazgató elmondta: már a tavasszal és a nyáron megrendelték a cikkeket — a kérdés osak az, hogy a szállítóktól megkapják-e; most vizsgáznak azzal, hogy a gyártók termékeiből a fogyasztóknak megfelelő árukat választottak-e. ötvennégy áruházuk, üzletük készlete — csaknem kétszázmillió forint — télre 50—60 millió forinttal nő. A legnagyobb gond a gyermekruházati cikkek hiánya. Még sohasem fordult elő, hogy a nagykereskedelmi vállalatok ne tartották volna meg az őszre, télre szánt cikkek bemutatóját. A hiányokat enyhítendő, több kisebb szövetkezettel kötöttek szerződést. Kevés a gyerekcipő is, pantallókból, overálból kisebb a kínálat, örvendetesen javult viszont a tüzeléstechnikai termékek kínálata, gázkazánból is van elegendő. Hétköznap és ünnep Az ünnepekig újabb engedményes vásárok sorát rendezik meg. Két megújult üzletükben — Nagyatádon, Kaposváron — korszerűsödtek a vásárlás feltételei. Játékokból színesebb, egyenletesebb lesz a kínálat, számos újdonsággal találkozik majd a vásárló. A tavalyihoz képest több a Lego- készlet és a Matchbox-játék. Bulgáriából kedvelt és olcsó műanyagárut szereztek be. Elemes játékból nincs elegendő, háromezer darab elemes autót várnak — a beérkezése bizonytalan. Játékboltjuk november 26-tól két hétig teljes profillal a kaposvári sétálóutcában található üres üzlethelyiségbe (az engedményes vásárok színhelyére) települ ki. Siófokon e héten tartották a játékvásárt. A téli sportcikkek aránya a megrendelés alapján biztató, de még nem kapták meg az árut. Illatszerekből, kozmetikai termékekből jó a választék, igénylésre ajándékcsomagot készítenek. Híradástechnikai cikkekből — színes tévé, hifi-torony — a keresletnél kevesebb várható. Üzleteiket — például a kaposvári sétálóutcán — karácsonyi díszbe öltöztetik, az ünnepek előtt szombaton is nyitva tartják. Az ajándékozási szezonban a magánkereskedelem a korábbinál nagyobb szerepet fog játszani, színesíti a választékot. De csak rendezettebb, esztétikusabb formában engedélyezik az utcai árusításokat. Az ünnepekhez a korábbinál felkészültebben kíván hozzájárulni a Somogy kereskedelme. A kereskedelmi vezetők és a tanácsi szakember véleménye szerint — a hiányok ellenére — gazdag kínálat lesz az. idei karácsonyra. Próbaüzem a Hollóházi Porcelángyárban A posta tabi előfizetői örömmel fogadták a hírt, hogy a nagyközséget is bekapcsolják az országos telefonhálózatba, s ezzel megoldódik az áldatlan telefonálási helyzet a nagyközségben. A crossbár-központ műszaki épületét társadalmi összefogással a helyi üzemek, gyáregységek építették mieg. A távhívó hálózatba a bekapcsolás előreláthatólag a jövő év első hónapjában lesz. Addig azonban egyre nehezebb a munkahelyekről, intézményekből az ügyintézés telefonon. Az utóbbi hetekben többször is előfordult az, hogy a posta nem vett föl vidéki számra előjegyzést, s az is. hogy egykét napig nem tudták kapcsolni a hívott számot. Horváth Gyula, a BVG tabi gyáregység igazgatója: — Egyszerűen tragikus a helyzet, szinte lehetetlen a termelés folyamatosságának biztosítása. Az év végi exportfeladatok teljesítése tét hagytuk magunk mögött. A közelgő évváltás, az azt megelőző ünnepek miatt megsokasodtak dolgaink. Közéletünkben és egyéni hétköznapjainkban sűrűbbek az események, megszaporodtak a fontos, él nem odázható feladatok. Így szokott ez lenni más években is, de sokkal inkább így van most, amikor az évvel egy hosz- szabb időszakot is zárunk, és népünk életében olyan JELENTŐS ESEMÉNYRE készülünk, mint a XIII. pártkongresszus és felszabadulásunk 40. évfordulója. A mostani időszakiban ezzel összefüggésben megyénkben is o beszámoló taggyűlések felé fordul a legnagyobb figyelem. Szinte nem volt a hétnek olyan napja, hogy valahol a megyében ne tette volna mérlegre egy- egy alapszervezet az elmúlt öt évben végzett munkát, és széleskörű, demokratikus vita alápján ne fogalmazta volna meg a következő idő- , szak legfontosabb feladatait. Megkezdődött a próbaüzem a HolJóházi Porcelángyár új csarnokában, ahol elsősorban művészi porcelánok előállításával foglalkoznak. A Szász-stúdió is ide költözött. Szász Endre grafikusművész tervei alapján már készülnek az első dísztárgyak, porcelán táblaképek, sőt egy budapesti metró- állomás falburkolata is (MTI-totó — Kozma István.) érdekében nem tudunk kapcsolatot teremteni vállalati központunkkal, a MERT-tel, s a kooperációs partnereinkkel. A posta légtöbbször a rossz tárcsákra hivatkozik. Teleki Sándor, a városi jogú nagyközségi pártbizottság első titkára: — Mi is érezzük, hogy az elmúlt hetekben nehezebb a telefonálás. Vonatkozik ez a távolsági és a helyi beszélgetésekre is ... A lassú kapcsolatteremtés munkánkban különösebb problémát és fennakadást eddig még nem jelentett. — Az elmúlt hetekben többször is előfordult — tájékoztat Molics Imre, az áfész kereskedelmi osztály- vezetője —, hogy a tabi posta a kért számot nem is jegyezte. Moos Károly, a Kaposgép tabi gyáregységének főmérnöke: — Majd szétrobban a fejem ... Szinte lehetetlen ügyeink intézése. Érthetetlen az áldatlan állapot. NoA felelősségteljes eszmecserék során mindenütt a helyi feladatok állnak a középpontban, azok a tennivalók, melyek elvégzésével a kis közösségek jobban szolgálhatják társadalomépítő munkánkat. A jövönkről van szó a kommunisták fórumain éppúgy, mint ahogy Somogy holnapjáról folyt a héten széleskörű és élénk TÁRSADALMI VITA Kaposváron a Hazafias Népfront szervezésében. Tizenhárom minisztérium és országos hatáskörű szerv, néhány akadémiai bizottság dolgozta ki a megye hosszútávú településfejlesztési terv- koncepcióját, és erről mondtak igen nagy érdeklődéssel kísért véleményt a városok és falvak párt-, és állami vezetői, tanácstagok és ország- gyűlési képviselők. A mindenkit érintő tervezet lényeges változásokat is tartalmaz. Érthetően, mert az ellentmondások, a feszültségek feloldása szükségszerűen kívánja ezt. Gondolunk itt például arra, hogy a hetvenes vember I6-án is csak azonnali telefonhívást jegyzett a posta. De ki tudja a tízszeres díjat megfizetni? Nem egy-két szám hívásáról van szó. Hétfőn délelőtt pedig nem is vette előjegyzésbe a kért számokat a posta tabi központja. Rendkívüli intézkedéseket igénylő ügyeinket nem tudtuk telefonon megbeszélni... A problémával kapcsolatban Nagy Sándor, a siófoki távbeszélő központ vezetője az alábbi tájékoztatást adta: — Az elavult kézi kapcsolású tabi központ a siófokihoz tartozik, melyet jelenleg bővítenék. Most folyik a központi vezérlők átalakítása. ami miatt Siófok áteresztőképessége — az átalakítás idején — csökkent. emiatt esetenként telefonálási nehézség van a gócközponthoz tartozó területeken. A tervek szerint a januári átadással megoldódik a tabiak gondja. Addig is az előfizetők megértését és türelmét kérjük. K. J. évek városiasodást segítő fejlesztési lehetőségei mellett a kistelepüléseik, ennek következtében káros, és sok tekintetben hátrányos folyamatok kezdőditek. A hosszútávú tervezet — néhány pontjában ugyan még vitatott módon — ennek a jelenségnek a megállítását illetve visszafordítását célozza. A múlt hét szokatlan enyhe időjárása jó feltételt teremtett ahhoz, hogy mezőgazdasági nagyüzemeink kevesebb nehézséggel birkózva folytathassák a még visszalevő feladataikat. Ennek ellenére nem gondmentes a munka, mert jóllehet a cukorrépa lassan kikerül a földből, de még meglehetősen nagy területeken „áll a lábán” a kukorica, s a szűkös szárítási lehetőségek HATART SZABNAK a betakarítás ütemének. Természetesen nem csupán az év termésének biztonságba Jielyezése jelenti ezekben a napokban a munkát, megkezdődött és egyre intenzíMunkaverseny a takarékszövetkezeteknél Űj szocialista brigádok alakultak Somogy megye takarék- szövetkezetedben a párt XIII. kongresszusának és hazánk felszabadulásának 40. évfordulója tiszteletére meghirdetett munkaversenyek sorát a karádiiak nyitották meg. Ezt követően a takarékszövetkezetek többsége, így a Bala- tonföldvár és vidéke, valamint a balatonszárszói takarékszövetkezet dolgozói is többletvállalást ajánlottak fel. A balatonföldvári takarék- szövetkezet felajánlotta a betétek 5 százalékos túlteljesítését, az átutalási betétek darabszámának 10 százalékos és az ifjúsági betétek ugyancsak 10 százalékos növelését. A bankágazati tevékenység fokozása mellett a dolgozók elhatározták, hogy munka- brigádokat alapítanak, amire lehetőséget az biztosított, hogy november 15-én Tabon megnyílt az új kirendeltség. A balatonföldvári központban és a kirendeltségekben 5 új szocialista brigád alakult, amelynek tagjai a munkahelyi feladatok színvonalasabb ellátásán túl a sport- lehetőségek bővítését és kirándulások szervezését is vállalták. A balatonszárszói takarék- szövetkezet szövetkezeti szintű felajánlásaiban az éves betétálllománytervének 3 százalékos túlteljesítését, 5 új lakásszövetkezeti takarékos- sági betét szervezését, a részjegyek 200 ezer forinttal való növelését, a valutajutalék- tervük 2,5 százalékos, valamint a tervezett új élet- és vagyonbiztosítások számának 10 darabbal való túlteljesítését vállalták. A szocialista brigádok ezzel párhuzamosan csoportos vállalásokkal is kiegészítették a fentieket. Az „Április 4.” brigád az éves betétállomány növelési tervét 100 ezer forinttal túlteljesíti, a tagsági részjegyeket pedig 150 ezer forinttal növeli. A „Jászai Mari” brigád tagjai az idegenforgalom jobb lebonyolítása érdekében a nyári hónapokban vállalták, hogy hétvégén napi 4 órában az ügyfelek rendelkezésére állnak. A takarékszövetkezeti felajánlások legújabb résztvevője az öreglaki takarékszövetkezet. A jubileumi munkaverseny tiszteletére szocialista brigádot alakítanak, amellyel az eredményesebb és hatékonyabb munkát kívánják elősegíteni. vebben folyik a következő évre való készülődés. A példák sorából megemlítjük, hogy az elmúlt héten tartották a szekszárdi termelési rendszer, a KSZE műszaki vezetői szokásos évi továbbképzésüket Boglárlellén. Ennek a tanácskozássorozatnak a középpontjában állt az energiatakarékos eljárások terjesztésének módja, a környezetvédelemmel össze- függő műszaki feladatok és a jövő évben várható MŰSZAKI FEJLESZTÉSEK számbavétele. A jövő héten a saját területünkön a rendszer növényvédői veszik számba tennivalóikat. A hét számos eseménye közül feltétlenül a krónikába kívánkozik a lakásépítő kisiparosok kétnapos szakmai tanácskozássorozata. Széles társadalmi rétegeket érint, hogy lakásépítési feladataink teljesítésében nagy részt vállaló kisiparosok miként tesznek, illetve tehetnek eleget a velük szemben támasztott követelményeknek. Ugyancsak a héten került sor, immár nyolcadik alkalommal a somogyi levéltári napokra, és jéles évfordulóról, a félévszázados balatoni viharjelzésről is megemlékezitünk. Vörös Márta Recseg-ropog a régi Készül az új telefonközpont Tabon Á HÉT SOMOGYI KRÓNIKÁM Az év negyvenhetedik he
