Somogyi Néplap, 1984. október (40. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-18 / 245. szám
Köszönetnyilvánítás ' Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen nagynénénk, PAUSKA GIZELLA temetésén részt vettek, fájdalmunkat virágaikkal, részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Illés család. • « • Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. CSUKA JANOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. • • • Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapám, NÉZEK NÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni" igyekeztek. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jó barátoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen feleségemet, teleRes imrénét utolsó útjára kísérték, s tőle virágaikkal, részvétükkel búcsúztak. A gyászoló család és férje, Telekes Imre. • • * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonuknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, SÔTONYIJÓZSEF ny. szobafestő-mázoló kisiparos ham- vasztás utáni búcsúztatásén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei, vejei, menye és unokái. • • • Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik ZSÍROS GYÖRGY volt somogysárdi lakos temetésén megjelentek, virágaikkal, koszorúikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét a testvéreknek és rokonoknak, kolléganőknek, kollégáknak, barátoknak, ismerősöknek, akik drága feleségem, a legdrágább édesanya, MOLNÁR JENÖNÉ Szilveszter Teréz temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak, virágaikkal, koszorúikkal, részvételükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, komáknak, jó barátoknak, szomszédoknak, a Városgazdálkodási Vállalat vezetőségének, a munkatársaknak, az eddeieknek és mindazoknak, akik felejthetetlen drága fiam, SZABÓ GYULA temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel nagy bánatomban osztoztak. Bánatos édesanyja, nővére és unokaöccse. • * • Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a VBKM és a megyei könyvtár dolgozóinak, akik felejthetetlen férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, VÖRÖS GYÖRGY temetésén részt vettek, és együttérzésükkel, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyás2óló család. • • * Hálás szívvel köszönjük mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen, drága jó férjem, édesapánk, apósunk, és nagyapánk, MANYOKI JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvánltásukkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * ♦ • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, BÚZA JÓZSEFNÉ Máthé Judit temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, jelenlétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. * * * Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesapánk, NÉMETH GYÖRGY kőművesmester, szárszói lakos temetésén részt vettek. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik drága gyermekünk, SZALAILÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mélységes fájdalmunkban bármilyen módon osztoztak. A gyászoló család, Keszthely. • • • örök hálával mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a Szakszervezetek Somogy megyei Tanácsa párt- alapszervezetének, szakszervezeti bizottságának, amiért felejthetetlen gyermekünk, CZEBEI KAROLY váratlan halálakor mellénk álltak, temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos szülei. INGATLAN Marcaliban kis családi ház sürgősen eiadó. József Attila u. 46. Érdeklődni mindennap. (77939) Nagyatád-ötvöskó- nyi, Kónyi u. 68. szám alatt két hold tanya eladó vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Marcali, Ság- vári u. 3. Széchenyi. (77937) Ságvári szőlőhegyen 880 négyszögöl szőlő, lucernaföld megosztva is eladó. Siófok, Mikszáth Kálmán u. 19/b, Bo- dányi. (77926) Eladó 500 n-öl szép fekvésű telek Barcs Zátonytelepen. Jó termésű lugasszőlő, konyhákért, gyümölcsös kis házzal. Megosztva is. „Kis-Bok” jeligére a pécsi Hunyadi úti hirdetőbe. (72299) Házhely eladó. Kaposvár, Fodor József u. 3. Rinkóczi. (914) Balatonszabadi községben, a Rákóczi út 86. s'z. alatt 400 négyszögöl házhely kész lábazattal, építési engedéllyel sürgősen eladó. Érde«- lödni: Matyák Lász- lóné, Kapoly, honvédség. (77942) Balatonendréden, Karáncé szőlőhegyben eladó 1600 négyszögöl föld és pincehely. Pinceépítéshez 4000 tégla és 8 köbméter kavics a helyszínen. Érdeklődni: Borbély József, 8621 Zamárdi, Siófok u. 37. (Szépiák alsó.) (77924) Balatonszabadiban háromszobás ház — 400-as telken olcsón eladó Érdeklődni : Siófok, Bem u. 3. (77922) Siófok-Kiliti szőlőhegyen 500 négyszögöl (pinceépítésre alkalmas) szőlő- föld 150 Ft négyszögöles áron elaao. Érdeklődni: Siójut, Petőfi u. 38. Telefon: 32-038 délelőtt. (77904) Tanya eladó Kaposvártól 30 km-re, Baranyában, 6 kh, szántóval, nagy gyümölcsössel, buszmegálló mellett, Ko- vács János, Tormás,. Kőtörő. (036035) Fonyódon ingatlan elvi építési engedéllyel igényesnek eladó. Peti Lajosné, Balatonfenyves, Kossuth u. 58. (036071) Veszek Szigliget- től Balatonmaria fürdőig 1,5 km széles, zajmentes vízparti sávban 50—60 m2 belső terű, közművesített, javítást nélkülöző házat, legföljebb ikernyata- lót. ,,Kí7si telken" jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. (031285) Építési telket vennék Kaposvár 30 km-es körzetében. Ajánlatokat ár megjelölésével ,,öszi vétel” jeligére, 036061. számra, a hirdetőbe kérek. (036061) Azonnal beköltözhető ház Tabhoz 5 km-re, Kányában, a Fő u. 47. szám alatt, a falu közepén, 2 szoba, konyha, kamra, spájz, nyári konyha, pince és disznóól, 350 n-öles telken, 220 ezer Ftért eladó. Érdeklődni lehet a kaposvári Volán-telep tanműhelyében Jur- nylknál, vagy Kánya, Fő u. 44. szám alatt. (036062) Somogyiad központjában 2 szobahallos családi ház szőlővel, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni naponta: Gárdonyi u. 1. (036064) Somodor, Kossuth L. u. 70. szám alatt 3 szobás, konyhás családi ház melléképületekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Mernye, Táncsics u. 22. (036056) Balatonmária alsó, Nefelejcs u. 56. sz. alatt üdülőtelek felvonulási épülettel, bekerítve, villany, víz van, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Xantus János u. 18. (Cserben). Jäger János. (036044) Magyaregresen 2 szobás családi ház gazdasági épületekkel, 600 n-öl telken eladó. Érdeklődni: Magyaregres, Kossuth u. 41. (036052) Kétszobás, konyhás családi ház melléképületekkel sürgősen eladó, vagy elcserélném kisebbre. Kaposvár. Schön- herz Zoltán u. 8" (934) Üj-Dombóvár, Krúdy utca 48. sz. alatt háromszobás, összkomfortos, kétszintes lakás kerttel, garázzsal, OTP-át- vállalással eladó. (72314) Andocson, Árpád u. 51. alatt azonnal beköltözhetően eladó 330 négyszögölön kétszobás, konyhás, fürdőszobás családi ház. (77947) Mezöcsokonyán — kertészkedésre is alkalmas házhely a Fő utcában eladó. Dr. Takácsné, Mező- csokonya, Latinca u. 2. (036033) Székesfehérváron, Zrínyi utca 6. szám alatt építési telek eladó. Érdeklődni: Székesfehérvár, Dózsa György tér 8. szám, I. sz. Ügyvédi Munkaközösség, délelőtt. (416122) Siófokon, az Irinyi u. 5. sz. alatt 225 n-öl telken háromszobás,* komfortos családi ház eladó azonnal beköltözhetően. Kobicza Gyula. (77931) Balatonszárszón, a Petőfi u. 44. sz. alatt szövetkezeti házban lakrész eladó. Érdeklődni a helyszínen, Bárdo- séknál. (77928) Somogyváron, Bes- lia-hegy 1. sz. alatt műút mellett egyszobás családi ház melléképületekkel, 500 n-öl telken eladó. Villany, víz van. Érdeklődni : Tatai János, Somogyvár, Beslia-hegy 15 vagy a helyszínen. (77920) Siófokon, a Sorház u. 10. sz. alatt kétszintes, háromszobás, kertes lakás eladó. (77917) Balatonbogláron — társasüdülőben második emeleti — lakrész eladó. Leveleket „Vár-hegy” jeligére a keszthelyi Magyar Hirdetőbe, 8360. (34354) Kaposvár, Bartók Béla u. 7. sz. alatt kétszobás házrész eladó. (036080) Igáiban, fürdő közelében 100 n-öles telket vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel 036076. számra, a hirdetőbe kérek. (036076) Kaposvár, Kinizsi lakótelep 14., IV. emelet 4. sz. másfél szobás lakás eladó vagy családi házra cserélhető. Érdeklődni 17 óra után. (963) Háron^zobAs, központi fűtéses családi ház eladó. Kaposvár, Schönherz Z. u. 71. (964) Elcserélném Kaposvártól 10 km-re levő komfortos, falusi házamat kaposvári. kétszobás komfortos tanácsi lakásra. Érdeklődni: Balogh István, Kaposvár, Honvéd u 51.. földszint 1. (959) Különálló kétszj bás, udvari családi ház kis kerttel eladó. Másfél szobás lakáscsere is érdekel I—II. emeletig. Érdeklődni 16 ura után: Kaposvár, Sal- lai u. 19. Bíró. (036116) Kétszobás, összkomfortos, központi fűtéses családi ház 198 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Erdősor U. 41. (036115) Családi ház melléképülettel, nagy kerttel, Igalfürdőhöz 3 km-re eladó. Cím: Ráksi, Petőfi u. 10., özv. Takácsné. (36117) Kertes családi ház, 2 szoba, 1 konyha és spájz eladó vagy elcserélhető. Kapós- mérő, Kossuth Lajos u. 67. sz. Sürgős. (036097) Eladó Kaposváron 3 szobás családi ház nagy telekkel. Egy- vagy kétszobás házat — bárhol legyen is az ország területén — a vételárba beszámítok. Ajánlatokat 36090 számra a hirdetőbe kérek. (036090) Balatoni villatelekért építőmesteri munkát vállalok. Ajánlatokat „Tavaszi kezdés” jeligére, 036088. számra. a hirdetőbe kérek. (036088) Két és fél szobás, gázos, szövetkezeti lakás eladó kp-ért + OTP-vel, másfél szobás lakást a belváros környékén beszámítok. Ugyanott garázs is eladó. Érdeklődni hétfő, szerda kivételével 17 óra után: Kaposvár, Zaranyi ltp. 10. I lh. fszt. 2. ajtó, Molnár. (036127) 200 000 Ft készpénzért - OTP-átvál- lalással Kaposváron lakásmegoldást keresek. Leveleket 036163. számra, a hirdetőbe kérek. (036163) Kétszobás, szövetkezeti lakás. Fenyves alsón egv nyaraló eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Marx Károly köz 2. ép. fszt. 1. (036134) Eladnám vagy elcserélném másfél szobás. konyhás, fürdőszobás, spájzos kaposvári házrészemet lakótelepi egyszobás, összkomfortra vagy garzonra. Érdeklődni 17 órától: Kaposvár, Vasvári Pál u. 10., a Cserben. (036161) Családi ház eladó. Kaposvár, Kaposré* sor 18. Érdeklődni 17 óra után. (036145) Ráksi, Petőfi u. 13. számú ház gazdasági épületekkel, 390 n-öl földdel családi okok miatt sürgősen eladó. (036135) Somogyaszaló, Kossuth u. 44. számú ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (036137) Kétszobás, gázos, erkélyes, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni Kaposvár 15-189 telefonon. (036159) Homoki hegyen pince, présház eladó. Érdeklődni: Fonó. Petőfi u. 70. (036131) Kis telken betonalapon álló „Érdért” vagy „Dombóvár” típusú faházat vennék Balatonlellétől Balatonszárszóig. Ajánlatokat 036119. számra, a hirdetőbe kérek. (036119) Nagyberki, Felszabadulás u. 14. számú, komfortos, nagy kertes ház eladó. (036121) Olcsón eladó 460 n-öl zártkerti ingatlan az Ivánfa- hegyalja utca végén. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári u. 56. (036120) Balatonszemesen, a Fő utca 44. számú nagy családi ház eladó, megosztva is, 600 n-öl telekkel. Érdeklődni a helyszínen vagy levélben: Tóth Endre, Sarkad, Vasút utca 11. (44002) Karádon 900 n-ölön fekvő szoba-konyhás ház melléképülettel, szőlő, gyümölcsössel készpénzért eladó. Érdeklődni: Somogymeggyes, Kossuth u. 39. (44005) Elcserélném pécsi, kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat boglárlel- lei vagy »környékén levő lakásra, vagy kisebb családi házra. „Sürgős 84” jeligére a pécsi Hunyadi úti hirdetőbe. (72336) Pécs legszebb részén kétszintes családi ház eladó, vagy kertes családi házat beszámítok. Szölős- györök előnyben. Cím: Kiss József, Pécs, Hegyalja út 50/1. (72337) Keszthely belterületén négyszobás, régi ház azonnal beköltözhetően eladó 150 n-öl területen. Érdeklődni: Keszthely, Bajcsy- Zsilinszky u. 6. Steffel László. (34367) Zamárdi felsőn vízközeli nyaraló, ugyanott 21 m2-es összerakható fóliasátor, egy 50 kg-os mázsa eladó. Fe- rencz Istvánné, Siófok, Tanácsház u. 10. B, II. 8. (77996) Elcserélném székesfehérvári, Benke Ferenc utca 21. szám alatti kétszobás, összkomfortos, távfűtéses OTP-örök lakásomat siófoki hasonlóra, esetleg kisebbre vagy üdü- lölakrészre. Érdeklődni: Királyházi Józsefné, Kecskemét, Gőzhajó u. 11. 6000 Siófok-Kiliti, Zalka Máté utca 42. sz. kertes családi ház eladó, vagy elcserélhető vidéki házra. (77999) Balatonfenyves, Berzsenyi u. 17. alatt 106 m2 alapterületű háromszobás, komfortos, téliesített nyaraló eládó. Levélcím: Mihályka Ernőné, Kaposvár, Tóth Lajos u. 10. (978) Tengőd, Petőfi u. 7. sz. alatti lakóház komoly gazdasági éDületekkel 2000 nöl területtel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (77976) Bodrog, Kossuth L. u. 123. számú családi ház 800 n-öl kerttel 110 ezer Ftért eladó. (976) Balatonszemesen — kétszobás, verandás, fürdőszobás, földgázzal ellátott ház 400 n-öl rendezett kerttel eladó. Érdeklődni lehet szombaton és vasárnap a helyszínen, Kossuth L. u. 11., vagy hétköznap Büdapest, telefon : 150-535, dr. SelTei Sándor. (937) Ságváron 300 n-öl szőlő és szántó présházzal, berendezéssel eladó. Érdeklődni a 11-442 siófoki telefonszámon. (77965) Zamárdi szőlőhegyen 733 n-öl terület sürgősen eladó. 400 n-öl szőlő, 333 n-öl gyümölcsös, rajta nádas pince. Érdeklődni: Boglárlelle, Táncsics u. 8. Ba- rányi József. (77966) Kaposváron, a Keszthely u. 14. szám alatti házrész eladó, esetleg egy másfél szobás, első emeleti, tehermentes, szövetkezeti lakásért elcserélhető. Minden megoldás érdekel. Megtekinthető 17—19 óráig a helyszínen, (949) Balatontól 4 km-re 332 n-öl beépíthető telek eladó. Érdeklődni : Szólád, Kossuth L. u. 5. (77986) Siófokon 180 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni : Harmatit Jánosné, Sió- fök-Killti, Szeptember 6. tér 2. (77967) Fonyódligeten, a Toboz u. 3. sz. vízközeli ikervilla fele része (hat fekvőhelyes) , összkomfortos, eladó készpénzért. Érdeklődni: Nagy, Kaposvár, Lenin u. 51. (948) Boglárhoz 10 kmre, Gyugyon családi ház kerttel eladó. Érdeklődni : Dózsa György utca 20. (77963) Egyszobás, kom- kortos házrész kerttel azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Virág u. 24. Érdeklődni egész nap. özvegy Zakariás Józsefné. (947) Dombóváron házrész sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni : Dombóvár, Sziget sór 11. (942) Kertes családi ház eladó. Kaposvár Badacsony u. 9. Ugyanott egy mázsa is eladó. (036201) Kaposváron zöldövezetben háromszobás, nagyméretű, panorámás öröklakás igényesnek eladó. Érdeklődni a 12-332-es telefonon lehet. (1050) Kétszobás, erkélye«. OTP-s öröklakás eladó készpénzért plusz OTP-át- vállalással. Kaposvár. Búzavirág u. 16.. magasföldszint 5. Érdeklődni : 17től 19 óráig. "" (1027) 200 n-öles telek présházzal. pincével. gyümölcsfákkal. szőlővel. terméssel együtt eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Ipar vendéglő. (1103) Szennában az Árpád u. 58. szám ala‘ti családi ház — gazdálkodásra alkalmas telken — azonnal beköltözhetően eladó. A Szennai-hegyen a Peterkei-dűlőben . 1585 n-öl gyümölcsös. szőlő, szántó présházzal eladó. Az Éles-hegyen 500 n-öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Kiss. Bárdudvarnok. Kaposszent- benedek 1. (036191) Balatonszemesen a Dózsa Gy. utcában 400 n-öles építési telek eladó. Pormentes út. víz, villany van. Balatonszemesen a Széchenyi utcában 1200 n-öles zártkert eladó. szőlőtelepítésre alkalmas. Pormentes út. víz, villany van. Érdeklődni : Benedek Gyula. Balatonsze- mes. Csokonai u. 25. Telefon : 45-044. (036208) A DÉLVIËP GÉPÉSZETI OSZTÁLYA fölvesz építőipari gépek üzemeltetésében jártas és gyakorlattal rendelkező üzemmérnököt, továbbá autószerelő, nehézgépszerelő, lakatos-hegesztő, marós szakmunkásokat és segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Kaposvár, központi telep, Raktár u. 13., gépészeti osztály. (264849) A VOLÁN 13. SZ. VÁLLALAT felvételt hirdet novemberben induló hivatásos gépjárművezetői tanfolyamára A tanfolyamra felvett dolgozókkal szerződést kötünk. Jelentkezés személyesen a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Kaposvár, Füredi u. 189. (72328) Kaposvári és siófoki munkahelyeinkre vasbetonszerelők, betanított munkások és segédmunkások jelentkezését várjuk Kereseti lehetőség: szakmunkásoknak 6000—6500 Ft betanított és segédmunkásoknak 5000—5500 Ft Jelentkezés : SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT VASBETONSZERELŐ ÜZEME Kiss Ferenc üzemvezető Kaposvár, Kanizsai u. 56. (264843) A Somogy megyei Tanács Kórház—Rendelőintézet felvételre keres I okleveles villamosmérnököt, illetve villamos üzemmérnököt csoportvezetői munkakörbe. Bérezés -az Egészségügyi Minisztérium rendelete szerint. Jelentkezni lehet az intézmény műszaki osztályán, az osztályvezető főmérnöknél, Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 35. (264776) Kiskerttulajdonosok, figyelem ! A Siófoki Állami Gazdaság gyümölcsfalerakata MEGNYÍLT. Várjuk kedves vásárlóinkat! Kaposvár, Szigetvári u. 20. Telefon: 14-300 NYITVA : munkanapokon 8-tól 17 óráig, szombaton 8-tól 14 óráig, vasárnap 8-tól 11 óráig. (1114) Felvételre keresünk kaposvári munkahelyre : — titkárnőt, — GYORS-GÉPÍRÓ ADMINISZTRÁTORT, — BELSŐ ELLENŐRT, — MUNKAÜGYI ELŐADÓT, — TEMETŐ- GONDNOKOT. Iskolai, szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezés: Kaposvár, Mező Imre u. 2., de. 8—9 óráig. (264818) KAPOSVÁRI TEJIPARI VÄLLALAT MARCALI ÜZEME azonnali belépéssel fölvesz férfi és női munkavállalókat fizikai munkára. Jelentkezés a marcali üzem vezetőjénél. (264844) A Magyar Néphadsereg Textiltisztító és Javító Üzemének marcali üzemegysége felvételre keres technikust művezetői munkakör betöltésére. (72296)
