Somogyi Néplap, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)

1984-05-10 / 108. szám

1984. május 10., csütörtök SomíK.’yi Néiap 3 Éledezik a Balaton­part. A tó kisebb-na- gyobb településein jár­va már a nyári szezon közvetlen előkészüle­teinek vagyunk tanúi, Balatonmárián évtize­des lemaradás meg­szüntetésén munkál­kodik a keresztúri ta­nács, Fonyódon a strand fejlesztésének lehetünk tanúi, s Bé- latelepen már kempin­gezőket is találtak munkatársaink, akik Balatonkeresztúrtól Siófokig járták a par­tot, s a látottakról írás­ban-képben itt szá­molnak be. Vendégváró Balaton A legnagyobb „csomópont” Siófokom ez a nem éppen széles, platánokkal szegélye­zett utca a végletek utcája. Télen, szinte lehangol e’iia- gyatottsága. Májusban va­rázsütésre elborítják a virá­gok a szállodák környékét (a varázslók a Pannónia ker­tészei, és a főszezonban, amikor a legtöbb szobának mar vendége vám, megint más arcát mutatja. Zsúfolt­sága ellenére — vagy éppen ezért — nagyvilágias, „több idegen nyelven beszél”: a ■ ■ Ötvenezer liter benzin naponta... — Fóademyben ötvenezer toter benzm fogy esi itt na­ponta — mondta Tóth János, s számtódi Shell-kút veze­tője —A szántód! benzinkút a sokat, ellenőrzéseket, mű­szaki vizsgálatokat válla­lunk, de azt nem „vár­jon, majd egy ára múlva” módszerrel; szemeltünk azon­nal felmérik a hibát, s ha déli part kemény valutát hozó idegenforgalmának ez a legnagyobb „csomópont­ja”: Négy hotelt — az Eu­rópát, a Lidót, a Hungári­át és a Balatont — vala­mint számos éttermet, bár! és egyéb vendéglátó-, szol­gáltatóegységet üzemeltet itt a Pannónia Szálloda és Ven­déglátó Vállalat balatoni igazgatósága. A vendégek zömét az utazási irodák — például , az Ibusz és az NSZK-beli Neckermann cég — közvetítik a hotelekbe, a többi között az Európa, ahol a szállodasor új igazgatójá­val, dr. földi Lászlóval be­szélgettünk. — A húsvéti nyitás ha­gyományos a szállodasoron — mondta —; most sincs okunk panaszra. A Pannónia Szerviz, az utazási irodák rendszeresen küldik a ven­dégeket, s egyéni turisták is érkeznek. NSZK-beli, oszt­rák, olasz, görög, szovjet és magyar vendégeink vannak. Az idei szezonra való felké­szülést tulajdonképpen a ta­valyi zárás utáni napon kezdtük. A múlt évben az Európa teljes rekonstrukció­jának első üteme valósult meg: a 17 esztendős épület valamennyi vezetékét kicse­réltük modernizáltuk a szo­bákat, a fürdőszobákat, új berendezést kapott az épü­let Az idei szezon után foly­tatjuk a munkát. Bővítjük a konyhát, az éttermet, a te­raszt, felújítjuk a 13. eme­leten létesített tetőbárt és fürdőmedencét is építünk. Az étterem hangulatos, ele­gáns. A kiszolgálás svéd rendszerű, reggelinél is, ebédnél is, vacsoránál is. Ez azt jelenti, hogy a szem előtt pompázó ételekből a vendég annyit fogyaszt, amennyit kíván. — Az idén az étterem a fürdőzők közé is kivonul, s ott kínálja, ugyancsak büfé­asztalon, a gastronómiai él­ményt ígérő ételeket — mondta az igazgató. — A másik újdonságot a siófoki áiésszal illetve a Skálával valósítja meg a Pannónia: az Éden bár mellett egy szabadidőruházati és strand­cikkeket árusító boltot nyi­tunk. A Sió Áruházzal pe­dig megállapodást kötöt­tünk, hogy minden héten egy-egy napszakban (amikor az áruház egyébként zárva van), a szállodasor vendégei részére tartsanak vásárló- órákat. A Pannónia autóbu­szokkal viszi a Sióhoz a vásárolni szándékozókat. Az előrejelzés szerint telt­házas nyárra és kiemelkedő utószezonra számíthat az idén a Pannónia. A szálloda­soron egyszerre több mint ezer vendég éjszakázhat, s összesen 300 vendéglátó gon­doskodik a kényelmükről. A dolgozók zöme siófoki és környékbeli lakos, de a vál­lalat budapesti üzleteiből is érkeztek a nyárra szakem­berek. A portások két nyel­ven beszelnek, közép- vagy felsőfokú állami nyelvvizs­gát tették. Nyilvánvaló: a ho­telekben, de az idegenforga­lom egyéb munkahelyein is nélkülözhetetlen a nyelvtu­dás, akárcsak a korszerű szakismeret, az általános műveltség és a jó modor. A szállodás szakma kétségtele­nül vonzó, szép foglalkozás, de ezf a munkát csakis nagy szeretettel, tisztességgel, egy­szóval hivatástudattal sza­bad végezni. Baüajtojvpart legforgalma­sabb üzemanyag-felvevőhe­lye. Mire számíthatunk? — A megszokott, pontos munkáira. Felkészítésül] ta­vasszal járt nálunk a nyu­gatnémet BMW cég több szakembere, és szerelőink­nek videokazettás tanfolya­mot tartottak. Júniustól reg­gel héttől este hatig tíz sze­relőnk fogadja itt az útköz­ben meghibásodott gépko­csikat. Csak kisebb javitá­tudjuk, rögtön kijavítjuk. — Tizenöt éve éjjel-nap­pal üzemel a kút. — Így lesz az idén is, és a gépkocsihoz szükségéé ki­sebb autószereléseket, alkat­részeiket, kenőanyagokat, olajokat is egész nap áru­sítjuk. Tíz fős a személyze­tünk. — Megszépült a kút kör­nyéke is: parkosították. — Köszönjük, hogy észre­vette. .. Kenyér helyett zárt ABC A íonyód-alsóbélatelepi Vadvirág kemping április 15-től fogadja a turistákat. Egy fiatal holland pár lé­pett be az idén először a tábor kapuján, most tíz-ti­zenkét idős nyugatnémet pihen itt. A főidényben két­ezer vendégnek is szállást biztosító kemping egyhóna­pos forgalma mindössze kétszáz turista — Miért? — ezt kérdeztük Pánczél Tibor táborvezetőtől. — Leszoktattuk vendége­inket az idény eleji táboro­zásról. A kemping-ABC csak júniusban nyit, s addig az alapvető élelmiszerekért egy kilométert is kell gya­logolniuk az itt lakóknak Kenyér, tej nincs, de Fa szappant már lehet kapni, hiszen az lntertourist-bolt kinyitott... Szerencsére a késeiben két kiskocsma is épüli: ez valamennyire eny­híti a gondokat. Mert még mindig nem egy fej irá­nyítja a bal és a jobb ke­zet; a vendég ugyanis nem­csak szállást, hanem szol­gáltatásokat is igényelne __ A legközelebbi diszkó pél­dául Boglárlellén van; ezt tudtam mondani a minap a lengyel fiataloknak is. — Hogyan készülnek a főidényre? — A főidényben igen nagy az érdeklődés a kemping iránt. Itt kellemes, csendes pihenésre van lehetőség. A csehszlovák utazási iroda, a Csedok napi ezer vendéget küld ide. Az idén a lakóko- csihelyek számát is bővítet­tük ... Gond, hogy a füvesí­tést nagyon hanyagul vé­gezték el a településtiszta­sági vállalat. emberei; nem hiszem, hogy lesz itt pázsit. HÁZILAG... A léHei módúnál láttuk ezt az építkezési csatateret. Nem éppen turistacsalogató. Házilagos a kivitel, s bizo­nyára házilagos kolbászt, házilagos kacsapecsenyet sü­töget majd a tulajdonos, így aztán a fizetést is, re­mélhetőleg, megoldhatjuk házilag... Uj pavilonok, | r/ «I#/ _ I bővülő strand Bővelkedik újdonságok­ban, a fóidényre való készü­lődés tennivalóiban Fonyód is. Szépülnek az utcák, a terek, az üdülők. Május ló­én megvizsgálják a stran­dok állapotát a tanácsi szakemberek, s néhány nap múlva itt is megélénkül az élet. Fenyővári Jánostól, a fonyódi tanács kereskedelmi előadójától megtúdtuk: a strand feltöltése nyomán öt­ezer négyzetméterrel gyara­podott a terület. A tanács pénzügyi lehetőségei is vé­gesek, í gy az idén még csak füvesítésre jut. A fürdőhelyet egy modem pavilonsoron lehet megköze­líteni; ezek a konténerpavi- lonoik kerülnek a korábbi csúf bódék helyére. Bomlás­ra ítéltetett a vasútállomás büfésora is. Hivatalosan ja­nuár elsejétől kellett volna megkezdeni felszámolását, de a pavilonok között még volt olyan, amélyik műkö­dött. Remélhetőleg a vasúti rekonstrukció hamarosan megkezdődik, s bezárják ezeket a pénztárcakopasztó árusitóhelyéket. 1 ’ Fonyód­nak ezek az eppen nem von­zó látványosságai. Az állomási büfésor tehát már a múlté, hiszen készen állnak a Delta-közi pavilo­nok. Nyitani ugyan ■ még nem tudnak, mert a tizen­két tulajdonos közül nehány — így a bogiári kombinát, a Kapos Kereskedelmi Vál­lalat — nem fizette be a közműhaszmálati díjat, s víz és villany híján vannak a ptoorámiabutikok. Ugyan­csak két fonyódi gond: a Minisztertanács 49,1983. (XII. 1.) rendélete sze­rint új f izet ővendég-szolgá­lati díjszabás lépett érvény­be. Az ötezer fonyódi szál­lásadó közül mindössze 450 (!) tett eleget a bejelentési kötelezettségének. A másik: a kereskedelmi vállalatok sem közölték még nyilván­tartási rendjüket a tanács­csal. Akad tehát tennivaló a föidényig. Remélhetőleg a fanyódiak is érzik: ez nem­csak a tanács ügye. Tisztább Balatont! — valamennyiünknek ez a kívánsága. Én nem öntöm a parti kövekre a napolajat, te nem dobod az üres ka­kaós-zacskót a vízbe, ő nem mossa a parton a gépkocsi­ját; ők pedig kikotorják az iszapos parti sávot, feltöltik a partot... Ezt láttuk Ba- latonkeresztúron, az öv­csatorna melletti részen. A keresztúri tanácselnök, Bárdos János szerint már a mült évben tapasztalható volt, hogy tisztább a tó vi­ze — a marcali tárolótavak feltöltése folytán. Két hek­tár területet nyernek így, s később strandként, közte­rületként hasznosítják. Jú­nius elsejéig még ellenőrzik a település tisztaságát — ez Balatonkeresztúron is gond —, s ahol kell, elvégzik a szemétgyűjtést. A Balatónnak e délnyu­gati csücske csak a hetve­nes években lett népszerű. S az évtizedes lemaradás­ból még van mit felszámol­ni: nincs crossbar, nincs szennyvízcsatorna-hálózat, s az ingyenes szórakozásnak sincs terme. A tanács mindent meg­tesz, hogy enyhítse a gon­dokat, s a balatonmáriafür- dői áfész művészeti csoport­jait is bevonja a hazai és külföldi vendégek szórakoz­tatásába. A Siotour, a Vö- lán-tourist és a Cooptourist szervezi a fizetővendégszol­gálatot, s több mint három­száz lakóépületre kötöttek szerződést. Keresztúr a tisz­ta vizet kedvelőknek és a környékre — a Csillagvárba, a balatonszentgyörgyi tál- pasházba. a buzsáki népmű­vészeti házba és a csisztai, hévízi, zalakarosi fürdőbe — kirándulóknak marad to­vábbra is a paradicsoma,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents