Somogyi Néplap, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-05 / 104. szám
Somogyi Néplap 1984. május 5., szombat J W -iy fcs - ä:s m ffjstí j3g|j^^j§ *í. 9«9j Jfe“l Ti „1 I :'JS Lengyel kisautógyár Sikerek tervek A hetvenes években az elsősorban idegenforgalmi értékeiről és több mint kétszáz éves ipari hagyományairól ismert Beszkid-hegység Lengyelország leglendületesebb fejlődő járműipari központjává lépett elő. Az itt felépült autógyárnak 1L üzemegysége és mintegy 30 000 dolgozója van. A Bielsko- Bialában és Tychyben működő üzemek legjobb éveiben a szerelőszalagokról naponta 800 gépkocsi — évente negyedmillió! — került le. A tervezettnél egy évvel korábban, 1976-;ban kezdődött a Fiat 126 p kiskocsi exportja. Egy évvel később hozzáláttak az új motor széria- gyártásához, kidolgozták a kis Fiatok komfortosabb modelljeit, valamint a rokkantak számára konstruált gépkocsit. A Fiat 126 p egymil- liomodik hajtóművét 1979 januárjában gyártották, s ugyanez év májusában — két esztendővel a kitűzött határidő előtt — ennek exportjával törlesztették a gyár építésére fölvett hitel utolsó részletét. A milliomodik gépkocsi 198(bban került le a szerelőszalagról. Külföldre eddig 112 000 kiskocsit adtak el. Az üzem — lengyel nevén az FSM — története azonban nem volt csupán a sikerek sorozata. A nyolcvanas évek elején meginogtak, megszakadtak a kooperációs kapcsolatok, élfogyolt az alkatrészek és a részegységek vásárlásához nélkülözhetetlen deviza. Ennek következtében a Fiat 126 p gyártása — amely 1980-ban évi 214 000 darabot tett ki — 1981-ben 150 000-re, 1982-ben 156 000- re csökkent. Az üzem megkezdte a harcot a termelés fokozásáért. Az átszervezéseknek és módosításoknak köszönhetően a múlt évben a szerelőszalagról már 187 000 kiskocsi gördült le, s az idei éves tervben már 200 000 darab előállítása szerepel. Két évvel ezelőtt megkezdődött a gépkocsi motorjának szerkezeti korszerűsítése, s ennek eredményeképpen 1983-ban az üzemanyagtakarékos Fiat 126 pE gyártása is. Ez a kocsitípus 100 km-en 5,5 liter benzint fogyaszt, azaz 1 literrel kevesebbet, mint a korábban gyártott modell. „Az FSM szakemberei — mondja Jerzy Siemia- nowska műszaki és fejlesztési igazgatóhelyettes — már elkészítették a korszerűbb, az üzemanyagot még takarékosabban hasznosító gépkocsi prototípusát is. Áramvonalas karosszériája az Opel-Junior- ra hasonlít, a réginél hosz- szabb és szélesebb, üzemanyagfogyasztása 4 liter lesz száz kilométerenként. A jelenlegi gazdasági nehézségek szükségessé teszik, hogy az üzem megfelelő partnereket találjon, akik átsegítik a gyártás beindításának nehézségein.” Az FSM sóik külföldi partnerrel tart fenn kapcsolatot. A megbízható és jó partnerek közé tartozik Magyarország. Már 1973 júliusában lengyel—magyar kooperációs szerződést írtak alá, amelynek értelmében a magyar fél az FSM-nek dugattyúkat, hangjelzőket, feszültségszabályozókat. ablaktörlőket, gyújtóberendezéseket. s más alkatrészeket szállít. Ezek fejében a magyar fél kis Fiatokat kapott. A kilencéves kooperációs kapcsolatok időszakában a magyar gépkocsiipar több mint 40 ezer kis Polskival gyarapodott. Az idén Magyarországra 4000-nél több kis Fiat érkezik. A kooperációs szerződés két év múlva lejár; eredményeivel mindkét fél elégedett, s a szerződést a lengyelek további öt évre szándékoznak meghosszabbítani Stanislaw Mol Interpress — KS Boribon és Kippkopp 9 Ovodáshét a kaposvári könyvtárakban Hasznos kezdeményezésbe fogott a kaposvári megyei könyvtár gyermekrészlege és a városi könyvtár. A kői csőn zőszol gála t dolgozói ugyanis régóta tapasztalják: a gyerekek szókincse sivár, sokan elhanyagolják az olvasást, s ha mégis olvasnak, nehezen tudják megfogalmazni, miért tetszett a könyv, mire emlékeznek belőle. Ezért született meg az ovodáshét megszervezésének gondolata. Eddig is rendszeresek voltak a könyvtárakban a legkisebbek számára rendezett műsorok, közös foglalkozások, most azonban egy héten át igyekeztek jobban fölhívni a figyelmet a könyvek szerepére és az óvodás korú gyerekek kapcsolatára. részéből. A beszélgetésből kiderült: a nagy érdeklődés alapja az, hogy a sok rajzzal, képpeil, vidám tipográfiai ötlettel elkészített könyvek fontos részei az óvodai munkának. A gyerekek ezekből ismerik meg a környező világ tárgyait, jelenségeit. mutatással segítené a szülők választását. A rendezvénysorozat kezdeteként Marék Veronika, a Boribon, a Kippkopp sorozat és megannyi, picinyek számára írott ismeretterjesztő könyv szerzője és rajzolója volt a megyeszékhely vendége. Az írónő először „olvasóival”, a kicsinyekkel találkozott az Édosz művelődési házban. Az írónőtől megtudtuk: egy-egy alig néhány oldalas, három-négy éveséknek szóló könyvecske elkészítését sok töprengés előzi meg, s a munkát csak akkor érzi igazán késznek, ha már valahonnan visszajelzést kapott: fogy az üzletekből, szívesen veszi a kezébe az apró olvasó. Nagy az űr a legkisebbeknek készülő, úgynevezett lapozgató és a már nagyobbacskáknak szóló meséskönyvek között. Ezt a hézagot igyekszik kitölteni Marék Veronika .rövid, egyszerű történeteivel. felelgetős könyveivel. ■ A hét további napjain a város különböző óvodás csoportjai keresték föl a megyei, illetve a városi könyvtárt, s az ott dolgozók versidézeteikkel, lemezihlátigatás- sal illusztrált foglalkozásokat tartottak az apróknak. Az ünnepékkel, az anyák napjávál. a színekkel s nem utolsósorban a könyvökkel kapcsolatos beszélgetéseikben a gyerekek fantáziájára, közreműködésére is számítottak. Délután a megyei könyvtárban a város óvónőinek beszélt pályakezdéséről. könyveiről és a gyermekirodalomnak a kicsinyek fejlődésében betöltött szerepéről. A találkozón szép számmal jelentek meg idősebb és ifjabb óvónénik Kaposvár minden A beszélgetés során több óvónő szóvá tette: a könyvek megszerettetésében igen nagy szerepe van az óvodánák, s ugyanilyen fontos volna, hogy minden szülő hasonlóképpen gondolkodjon, esténként leüljön a gyerekével egy-egy képeskönyv mellé. Ez a beszélgetés még közelebb hozná a gyerekhez az irodalmat. Az is szóba- kerülit: jó lenne, ha az óvoda a leghasznosabb könyvecskék ismertetésével. útPálné L einbereger Ágota, a megyei gyerekkönyvtár vezetője szerint az ó|Vodai hét célja nem az olvasólétszám növelése, hanem a minőség javítása. A könyvtárosok arra törekszenek, hogy a gyerekekkel minél fiatalabb koriban ismertessék meg a könyvet, szokjanak hozzá, alakuljon ki bennük olyan igény az olvasásra, amely majd a későbbiekben is megmarad. Az a gyerek,^aki könyvek között nőtt fel, később is szívesen veszi majd kezébe. A rendezvénysorozat az anyanyelvi neveléshez is kapcsolódott: a szervezők szeretnék hozzásegíteni a jövő iskolásait, hogy gazdag szókinccsel, értelmesen tudják kifejezni magúkat. A kulturáltságra, az igényességre való nevelést ugyanis nem lehet elég korán elkezdeni. T. K. Aprópénzen nyert elismerés A változó igényekhez rugalmasan alkalmazkodva, a lehetőségek figyelembe vételével határozták meg a marcali Építő- és Szakipari Szövetkezetben a feladatot: előtérbe került a fenntartás és felújítás, az igényesebb szakipari tevékenység, az ipari termelésben pedig a xis sorozatú, bonyolultabb termék gyártása. A célok szinte minden területen megvalósultak. Ennek és a rugalmas vállalkozáspolitika eredményeként javult a szövetkezet munka- ellátottsága; a szerződésnek határidőre — a partnerek megelégedésére — eleget tettek. Tanmölésük és bevételük, nyereségük és a dolgozók bérszínvonala a tervezettnél nagyobb mértékben nőtt. A szövetkezet a 43 mill- . lió forintos termelési ér’téLőrincz L. László r-aafeM fiat; . 77. — Klárikám ... Ha szeretsz ... Egy_____ szerűen érthetetlen. M iért nem akarsz hozzám jönni? Fölemelte könnyes szemeit. — Hát nem jó így nekünk? Akkor vagyok a tiéd, amikor csak akarod. Hiszen a feleséged vagyok így is... Miért keli ehhez feltétlenül papír? — Azért, mert... — tovább aztán nem is mondtam, mert nem is tudtam volna mit mondani. Mondtam volna, hogy hivatalosan is a magaménak akarom tudni? Vagy hogy attól félek, egyszer csak eltűnik az életemből nyomtalanul? Határozatlan mozdulatot tettem a kezemmel és félreálltam az ajtóból. Ügy éreztem, minden, de minden elveszett. Klára akkor odaugrott hozzám, és csókolni kezdett, olyan vadul, hogy szinte fájt. Fogait a számba mélyesztette, hosszú haja beborított bennünket, mint fekete gyászfátyol. Aztán egyszerre csak lecsúszott a földre, és úgy térdelt előttem, mint egy giccsfilm nagyjelenetében a megtért, bűnös asszony. — Bocsáss meg! —nyögte, és körüifonta térdemet a karjaival. — Bocsáss meg, Zolikám . . Meg kellett volna mondanom ... Egyszerre jeges nyugalom szállt rám. Éreztem, hogy ami volt. mindörökre elmúlt. Lehajoltam hozzá, fölemeltem, s a zsebkendőmmel megtöröltem az arcát. Aztán leültettem a heve- rőre, miközben úgy beszéltem hozzá, mint báty a kishúgához. — Ne csacsiskodj már, Klárikám! Nincs olyan szörnyű dolog, amit ne lehetne rendbe hozni... Börtönben ültél vagy mi a csuda? Meglátod, mindent, rendbeli azunlk. Rövidesen annyira magához tért, hogy abbahagyta a sírást. Maga vette el tőlem a zsebkendőt és be- lefújita az orrát. Aztán a váltamra hajtotta a fejét és csak bámulta a szoba sarkát. — Nos? — kérdeztem óvatosan, nehogy ismét elindítsam a könnyeit. — Muszáj? — kérdezte anélkül, hogy rámpillantott volna. Bólintottam. — Muszáj! Megrándult a szája széle, aztán rám nézett és a szemei tele voltak bűntudattal. — Nagyon nehéz erről beszélnem... És nagyon szeretlek, Zolikám... És férjhez is mennék hozzád ... Te vagy az első az életemben, akit igazán szeretek. Kihez mfcnnék, hanem hozzád? — Hát akkor? — Zolikám... Én már férjnél vagyok. Ha villám vágott volna a szobába, sem okozott volna nagyobb meglepetést. Ügy ültem az ágyon, mintha ez a képzsiletbelii villám szén- szobrot csinált volna belőlem. Sokféle választ el tudtam képzelni, ez az egy azonban meg sem fordult a fejemben. — Mit, mondtál? — nyögtem ki végül. — Te? Férjnél? Szomorúan bólintott. — Két éve asszony vagyok ... A nevem ... Megráztam a fejem, hogy nem érdekel. Erre riadtan elhallgatott, és újra a szoba sarkát nézte. — Tudtam, éreztem, hogy mindjárt, az elején el kellett volna mondanom. De egyszerűen nem volt erőm hozzá. Hiszen olyan szépen indult minden ... És any- nyira szeretlek . . . szeretlek, és olyan jó veled .. Tudtam, hogy előhb-utóbb meg keli fizetnem a gyengeségemért. Kérlek, ne légy hozzám kíméletes. Megérdemlőm, ha kirúgsz. Örült iramban kavarogtak fejemben a gondolatok S csodálatosképpen valahogy összemosódott7 Kiss Péter és a saját ügyem. Mintha mindketten ugyanabban á* cipőben jártunk volna. — A lányok tudták? — Csak a Zsóka... Ö is mondta, hogy nem érdemes sókáig tagadni... Egyszer úgy is el kell mondanom. Ekkor, hirtelen, mint a villámcsapás hasított belém valami. — De hiszen ... hiszen te szűz voltál, amikor ... Vagy az is csak valami mesterkedés? Vadul megrázta a fejét. — Isten a tanúm, hogy még soha, senkivel nem feküdtem le vele... Az első, Zolikám. Hiszen tudod. Éreztem, hogy lassan megfájdul a fejem. Előbb csak a tarkóm tájékán jelentkezett valami halvány nyomás, aztán egyre erősödve átterjedt a fejem tetejére is. — De ha férjnél vagy. •' Hogyan lehetséges? — Egyszerűen nem feküdtem ,le ... vele. Az urammal. — Miért nem? — Mert nem szerettem. — Akkor miért mentél hozzá? — Mert muszáj volt. — Hogyhogy muszáj? — Egyszerűen. Amikor apám felakasztotta magát .. . egyedül maradtunk. Anyám és a testvéreim. A rokonok, amennyire lehetett. segítettek bennünket, de végül is ők is rajta voltak a kuláklistán, és örülték, ha egyáltalán élni tudtak. Csak abból tudtak segíteni bennünket, amit elásták. Egy-egy szakajtó búzát hoztak éjjel, a szü- rün keresztül .... Volt egy I anyai nagybátyám, Dániel bácsi. Ö volt az egyetlen a faluban, akinek kevesebb- | je volt, mint tizenöt hold. (Folytatjuk.) kével tizenhetedik a szövetkezetek között, létszámát tekintve pedig a huszadik helyet foglalja el. A gazdálkodás eredményei alapján azonban az ölsők közé került. Az eredmény a bér- színvonal, amely 1978-ban 37 ezer forint volt. elérte az 53 ezer forintot. Dicséretes a 8.3 millió forint nyereség is. A szövetkezet bebizonyította, hogy a nehezebb körülmények között is helytáll.' A fokozatos létszámcsökkenés — amely az építőipart jellemzi — a marcali építőipari szövetkezetét nem sújtja. Fokozatosan átalakul a termelési struktúra; jelentősen —- majdnem 60 százalékkal — nőtt az ipari termelés és ma már megközelíti a 15 millió forintot. Gépeket, szerszámokat, nyílászárókat készítenek. Tőkés importot helyettesít az aszfalt- és betonvágó gépük, és exportképessé kívánják tenni az általuk gyártott babtisztítót. Tovább javult az üzem- és munkaszervezés, bővült az építőipari kooperáció, sok alvállalkozót is foglalkoztatnak: a hiányszakmákban kisiparosokat is. Tervszerűen készülnek a szövetkezet dolgozói a változó és növekvő feladatokra: tavaly minden kilencedik dolgozójuk tanult, és nagy fontosságot tulajdonítanák a szakmunkások képzésének. Ezt a sokrétű és tudatos munkát ismerte el a Kiszöv elnöksége, amikor a szövetkezetnek ítélte a vándor- zászlót. Az útnak, amelyen elindult a marcali szövetkezet, csak egyik állomása volt a mostani kitüntetés. Érzékenyek az újra, rugalmas, a v á lila!koz ásp olitilk á ju k; m eg - kezd ik műanyagtól dolgozássá! kapcsolatos kísérleteiket is — ezek a vízi sporteszköz gyártásának etőikészí- tését szolgálják. Az asztalosüzemben kis sorozatú termékeket gyártanak és új típusú ajtókat, ablakokat. Vállalták a Siotour tájházainak felújítását is. Az idei munkák jobb megoldását szolgálja a teljesítménybérezés kiszélesítése, gyorsabb műszaki előkészítőmunkát és rendszeres közgazdasági elemző tevékenységet várnak szakmai részlegeiktől Brachna János
