Somogyi Néplap, 1984. január (40. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-20 / 16. szám
Stockholmi konferencia Várkonyi Péter külügyminiszter a stockholmi tanácskozáson, ván nagykövet öl. (Folytatás az 1. oldalról) oldják meg, és hogy a kialakult katonai erőegyensúly a fegyverzeteknek lehető legalacsonyabb szintjén valósuljon meg. Ezért kulcskérdésnek tartjuk azt, hogy a nyugat-európai rakétatc-lepítést megelőző helyzetre alapozva térjünk át a fegyverzetek korlátozására és csökkentésére, mert csak ez az út vezethet a tartós béke biztosításához. A magyar kormány abban érdekelt, hogy a konferencia teljesítse mandátumát, dolgozza ki az egymást kölcsönösen kiegészítő bizalom- és biztonságerősítő intézkedések sorozatát, s azokat haladéktalanul léptesse életbe. A tárgyalásokon a megállapodás érdekében azt tartjuk célravezetőnek, hogy fokozatosan haladjunk előre az egyszerűbb kérdésektől a bonyolultabbak télé. A bizalom- és biztonságerősítő intézkedések kidolgozása során tekintetbe kell venni minden részt vevő ország erdekeit. Természetesen az intézkedések megközelítésében eltérő és ellentétes felfogások kerülhetnek szembe egymással. Fontosnak tartjuk, hogy az álláspontok mindenekelőtt Europa és a világ népeinek közös érdekeit vegyék alapul, és törekedjenek az ésszerű kompromisszumok kidolgozására. Bízunk abban, hogy nem találkozunk olyan törekvésekkel, amelyek nem felelnek meg az egyenlőség és az egyenlő biztonság követelményeinek . Tanácskozásunkon, véleményünk szerint, elsősorban arra kell összpontosítani a figyelmet, ami érdemileg erősítheti a bizalmat a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai között. Ez a szándék tükröződik azokban a javaslatokban, amelyeket szövetségi rendszerünk tagországai, köztük Magyarország, az elmúlt időszakban terjesztettek elő. érintett kormányokhoz a Varsói Szerződés tagállamainak azon közös javaslatát, hogy még az, idén kezdődjenek tárgyalások a NATO és a VSZ köztc-tt' Európa vegyi fegyverektől való mentesítéséről. Meggyőződésünk, hogy ezi a javaslat a tanácskozásunkon részt vevő valamennyfi ország alapvető érdekét szolgálja. Magyarország kész — az említett javaslatokon kívül — komoly, érdemi tárgyalásokra arról isj, hogy megfelelő feltételek v mellett atom- fegyvermenies »övezetek jöjjenek létre Európa különböző térségeiben. Érdekeltek vagyunk abban, hogy Európa mentes legyen a nukleáris fegyverektől es a vegyi fegyverektől egyaránt. Ennek feltételeit fokozatosan meg lehet és meg is kell teremteni. Ily módon csökkenteni lehetne a nukleáris fenyegetettség érzését, és ez minden nép érdeke. Természetesen készek vagyunk partnereink javaslatait és biztonsági érdekeit figyelembe venni. Reméljük, hogy a NATO tagországai mielőbb érdemi választ adnak a Varsói Szerződés tagországainak a bizalom erősítésére és a leszerelésre vonatkozó javaslataira. A helsinki záróokmányban szereplő bizalomerősítő intézkedéseknek és azok teljesítésének is szerepe volt abban, hogy az összeurópai együttműködés folyamata a negatív törekvések ellenéi e is életképesnek bizonyult. Fontosnak tartjuk, hogy ezeket az intézkedéseket es előírásokat a konferencia tartsa szem előtt, bővítse ki és fejlessze tovább. Úgy Mellette (jobbra) Varga Ist(Telefotó — UPI—MTI—KS) véljük, hogy ez már a konferencia munkájának kezdeti szakaszában megvalósítható. Tanácskozásunknak kezdettől fogva a valameny- nyi európai országot foglalkoztató alapvető kérdésekre kell összpontosítania erőfeszítéseit, és arra kell törekednie, hogy a madridi mandátumnak megfelelően szerződéses, jogi keretekbe foglalja az európai bizalom- és biztonságerősitő intézkedéseket. A jelenlegi nemzetközi körülmények között tanácskozásunk eredményessége komoly erőfeszítést kíván Végezetül ismételten kifejezem a Magyar Népköztársaság kormányának azt a várakozását, hogy a most induló tárgyalássorozat tárgyszerű módon és konstruktív légkörben hozzá fog járulni a bizalom- és bizton ság erősítéséhez, valamint a leszerelés ügyének előmozdításához Európában. A magyar küldöttség mindent megtesz annak érdekében, hogy segítőkész partnere legyen minden küldöttségnek, és előmozdítsa ennek a célnak az elérését. A magyar külügyminiszter Után Liechtenstein, majd Iz- iand képviselője kapott meg szót. A stockholmi konferencia csütörtök estig 30 küldöttség vezetőjének felszólalását hallgatta meg. Ma a konferencia egy plenáris ülést tart, amelyen öt küldöttség- vezető nyilatkozatával számolnák. Várkonyi Péter tárgyalásai A stockholmi bizalom- és és biztonságerősitő intézkedésekkel és a leszereléssel fogalakozó konferencián a svéd fővárosban tartózkodó Várkonyi Péter külügyminiszter csütörtökön találkozott Pierre Aubert svájci, Leo Tindemans belga. Lennart Bodström svéd es Hans- Dietrich Genscher NSZK-be- li külügyminiszterrel, akikkel áttekintették a stockhol mi konferenciával és a kétoldalú kapcsolatainkkal ősz- szefüggő kérdéseket. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter csütörtökön Stockholmban megbeszélést folytatott Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszterrel (jobbra). (Téléfotó — API—MTI—KS) Szíria—Jordánia Kemény elítélés Andropov levele Trudeauhoz minden résztvevőtől. Számítunk mind a NATO-tagálla- mok, mind a semleges és el nem kötelezett országok tevékeny közreműködésére, realitásérzékére és pozitiv szándékaira. Valamennyiünkön múlik, hogy ez a kö zös elhatározás alapján induló vállalkozásunk gyümölcsöző legyen, és ily módon a most kezdődő első szakasz eredményeképpen lehetővé váljék az áttérés a konferenciának az európai biztonsággal és leszereléssel foglalkozó szakaszára. Első helyen említhetem az erőszakról és az erőszakkal való fenyegetésről való lemondás szükségszerűségét. A Magyar Népköztársaság is megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít annak, hogy a két szövetségi rendszer tagállamai vállaljanak olyan, harmadik országok számára is nyitva álló kötelezettséget, miszerint kölcsönösen lemondanak mind a nukleáris, mind a hagyományos katonai esaközök alkalmazásáról, és erőfeszítéseiket a békés kapcsolatok fejlesztésére összpontosítják. A párhuzamos és közös európai érdekeket szolgálná olyan kötelezettség vállalása Is, hogy az európai biztonsági és együttműködési folyamatban részt vevő államok elsőként nem alkalmaznak nukleáris fegyvert egymással szemben. A Szovjetunió kormánya január 10-én juttatta el az SOMOGYI NÉPLAP A hivatalos szíríai álláspontot tükröző damaszkuszi sajtó csütörtökön keményen elítélte azt a jordániai kezdeményezte t, hogy módosítsák az Arab Liga alapokmányát, azaz többségi szavazattal helyettesítsék az egyhangú döntés érvényben levő gyakorlatát. Minthogy Jordánia együttesen kialakított formula alapján közös akciót tervez a PFSZ-szel, valószínű, hogy A DÊL-DUNANTÜLI VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT Építésvezetősége Sí érők hl. feliratú bélyegzője elveszett A bélyegző használata érvénytelen (78453) a jordániai—palesztin kon föderáció irányába mutató együttműködéshez akarja megkapni az Arab Liga felhatalmazását. A Reagan-tervet elvető Samir izraeli miniszterelnök felszólította Husszein királyt, hogy határolja el magát a rabati arab csúcs határozatától és a Camp David-i folyamat keretében, a PFSZ- től függetlenül tárgyaljon Izraellel. A Zdtn Baromfifeldolgozó é* Értékesítő Közös Vállalat ZALAEGERSZEG MNB: 490—13—65« sz. aruátvevö: 14. feliratú bélyegzője elveszett A bélyegző 19S4. január 1-től érvénytelen (3135428) Jurij Andropov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke levelet intézett Pierre Elliott TrudenU- hoz, és ebben támogatásáról biztosította a kanadai miniszterelnök novemberi békekezdeményezését. A hírt a kanadai kormányfő sajtótitkára közölte, A CBC angol nyelvű kanadai tévé-társaság közölte, hogy Trudeau a jövő héten kelet-európai körútra indul és a tervek szerint felkeresi Romániát, az NDK-t és Lengyelországot. A kaposvári „Béke sörőxö” lakodalmi rendezvények, balok lebonyolítását vállalja 10° o-oi árengedménnyel 80—200 tő között. Bővebb felvilágosítást a söröző vezetői adnak. PH-7» Ot óra a tárgyalóasztalnál öt órán keresztül tárgyalt Stockholmban Gromiko szovjet és Shultz amerikai külügyminiszter. A találkozóra a stockholmi konferencia adott lehetőséget. Gromiko a maga részéről világossá tette, hogy az amerikai rakéták nyugateurópai telepitésének megkezdése az egész atomleszerelés folyamatát megkérdőjelezte. A tárgyalásokat csak akikor lehet felújítani — mondotta —, ha az Egyesült Államok készséget mutat arra, hogy visszaállítsa a telepítése előtti helyzetet. Ebben az esetben a Szovjetunió készen áll a tárgyalások folytatására. A találkozón ismét kifejtett szovjet álláspont nagyfokú rugalmasságról tesz tanúbizonyságot. amikor az amerikaiak készségétől teszi függővé a tárgyalások folytatását. Ez ugyanis értelemszerűen azt jelenti, hogy a tárgyalások folytatásának nem okvetlenül feltétele az elhelyezett eurorakéták előzetes visszavonása — elegendő annak a szándéknak és lehetőségnek a világos köz'ése, hogy erre az Egyesült Államok készen áll. Ami az amerikai oldalt illeti, onnan új kezdeményezést nem lehetett várni. Ez pontosan így is történt. A két külügyminiszter előző találkozóját, amelyhez a madridi értekezlet nyújtott hátteret, a dél-koreai repülőgép ügyéből fellángolt feszültség árnyékolta be. Akkor az amerikai diplomácia magatartása, az elemi udvariassagi normák figyelmen kívül hagyása olyan légkört teremtett, hogy az érdemi megbeszélés lehetetlenné vált. Ezt követően — folytatva a diplomáciai normák elvetését — Washington gyakorlatilag megakadályozta, hogy Gro- míko New Yorkba, az ENSZ közgyűlés ülésszakára utazzék. Így nem nyílhatott alkalom az ilyenkor szokásos külügyminiszteri találkozóra. Az adott helyzetben és ilyen előzmények után tehát azt is eredménynek kell tekinteni, hogy a két külügyminiszter nyugodt és nyílt, az előirányzottnál jóval hosszabb tanácskozást folytatott egymással. Ezen a szinten tehát a kontaktus létrejött, és nyilván folytatódni is fog. Ha illúziók nélkül szemléljük ennek a különböző szinteken várhatóan folytatódó párbeszédnek a lehetőségeit — nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogv 1984 választási esztendő ez Egyesült Államokban. Reagan elnök belpolitikai érdekei azt kívánják, hogy változtasson korábbi harcias, sőt sértő hangnemén és békeakaratát hangoztassa. Ebbe a keretbe illik legutóbbi beszéde, amelyet nem véletlenül időzítettek a stockholmi értekezlet megnyitása előtti napra. Jellegzetes módon még. az amerikai Associated Press tudósítója is ezt írta: „Reagan tanácsadói elismerték, beszédének az volt a célja, hogy szétoszlassa az elnök harciasságáról elterjedt benyomást, tekintettel arra, hogy a választási évben az amerikai—szovjet kapcsolat negatív jellege árthat Reagan helyzetének.” Ez azonban az éremnek csak az egyik oldala. Reagan választási érdekéhez tartozik az is, hogy megvédje eddig követett politikáját. Ezért ugyanebben a beszédében azt állította, hogy az elnöksége három esztendejében végrehajtott nagyarányú fegyverkezés következtében az amerikaiak most „nagyobb biztonságban vannak”. E két egymásnak látszólag ellentmondó, de ugyanakkor egymást kiegészítő érdek e választási évben szükségszerűen meghatározza az egész amerikai magatartást. Nyilvánvalóan felhívások egész sora fogja majd bizonygatni a tárgyalások újrafelvételére irányuló amerikai készséget — de anélkül, hogy olyan tényleges lépések történnének, amelyeket Reagan „meghátrálásának” lehetne értelmezni. A már megindult választási küzdelem kiöoníakozasa így voltaképpen lehetetlenné teszi a hivatalos amerikai küipolitika komolyabb módosítását. Ez ránehezedik a világpolitikára, a szovjet- amerikai viszonyra is, s ezert ebben az időszakban aligha lehet többet várni, mint a párbeszéd fenntartását. Ennek a várakozási időszaknak a hátteret adják a stockholmi értekezlet vitái. S ennek a várakozási időszaknak első értékes eredménye önmagában az, hogy a Gromiko—Shultz találkozóval helyreállt a magas szintű szovjet—amerikai érintkezés folytonossága. V. E. A SIÓ ÁRUHÁZ rendkívüli ajánlata csak egy napig Minden női csizma 50 százalékos engedménnyel január 21-én. Nyitvatartás: 8—13.30 óráig. (78462) BUDAPESTI VÁLLALAT KIRENDELTSÉGE KAPOSVÁRI MUNKAHELYRE közgazdasági ismeretekben jártas műszaki ugyintezonot keres felvételre Jelentkezéseket a 11-631-es kaposvári telefonszámon, illetve a 125-ös postafiókra várjuk. (783941
