Somogyi Néplap, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-16 / 270. szám
Bizalom és felelősség Teljesíti exporttervét a húskombinát Fogyasztók a választékról és a minőségről — jövőre növekszik a feladat G yakran elhangzik most ez ' a két szó azokban a beszélgetésekben, amelyeket a járások megszüntetéséről folytatnak a tanácsi vezetők, szakemberek, az állampolgárok. Hiszen valóban a bizalom kifejeződése az, hogy évszázados közigazgatási formációnk, a járás megszűnésével jobban kiteljesedhet településeink önállósága, helyben intézhetik a lakosság minden ügyét, s határozhatják meg a feladatokat, a jövőt. Igaz, egy ideje — éppen a járási tanácsok tíz évvel ezelőtti megszűnése óta — lényegében nagy lépést tettek előre a települések az önállóság útján, de a járási hivatalok továbbra is sokfajta igazgatási felügyeletet gyakoroltak a falu, a város iö- lött. Most ez a maradék függőség -is megszűnik, a település tanácsa — az állampolgároknak biztosított jogorvoslat, fellebbezési lehetőség meghagyásával — minden hatósági ügyet — köztük a szövetkezetek, gazdasági egységek hatósági ügyeit — saját kezébe veheti. Nagyfokú bizalom nyilvánul meg a helyi szervek iránt ebben a döntésben. Természetes, hogy a szocialista építési idősizakára esik a já- . rások megszüntetése, amikor kialakult a fala és a vezetés érdekegysége, tanult tisztségviselők vannak jelen. Pontos azonban, hogy telepü- Sesednken a formálni, fejleszteni akarás és tudás mellől ne hiányozzék a felelősség érzete sem. A bizalom, amelyet a helyi vezetés és a helyi közélet kap, nem vakbuzgalom. Csak felelősséggel párosulva. önkontrollal és demokratikus biztosítékok alkalmazásával lehet ez katalizátora a helyi fejlődésnek. A két szó tehát összefügg. Tudják-e ezt településeinken? Többségükben igen. Sok egyéb mellett bizonyítja ezt, hogy a helyben intézett hatósági ügyeknél sokkal kevesebb a fellebbezés* mint a járási döntésekkel szemben. Bizonyítja ezt, hogy fal vauikban, a kisvárosokban is egy a törvény: a legfontosabb szociális, egészségügyi, ellátási közigényeket igyekeznek kielégíteni. A felelősség fedezetét a szakértelem is megadja; településeinken á vb-titfcárdk mind főiskolát, egyetemet végzett emberek. A két szó összefügg. Tudják-e ezt a felsőbb, irányító szervek? Tudják, de nem fölösleges, hogy e meggyőződésüket a járások járási hivatalok megszűnését követő új munkamódszerekkel, munkastílussal is kimutassák. Erről gondolkoznak manapság a megyei tanácsok berkeiben éppúgy, mint a párt- és társadalmi szerveknél. A járás eddig úgyszólván hasznos közvetítője is volt a központi akaratnak — ha úgy tetHétfőn este Toponáron, a Gyermek- és Ifjúságvédelmi Intézet tanácstermében megtartott jelölő gyűlésen Orbán István, a néplrontbizott- ság titkára elmondta, hogy a három toponári tanácstagi mandátum közül a/. egyik haláleset folytán megüresedett. így november 26-án a toponári városrészben is — akárcsak másutt a megyében — időközi tanácstagválasztás lesz. — A több jelölt közül való választás nemcsak a választókra, hanem a választókörzet társadalmi szerveire is nagyobb felelősséget ró. Alapos, mindenre kiterjedő elemző munkát kellett végeznünk, kikérve azoknak a toponáriaknak és répáspusztaiaknak a véleményét is, akiket majd a két jelölt közül az egyik képvisel. Ezek után Bajna József Tíépfrontelnök megtette a javaslatokat: — Bohar Lajosra és .Síeszik, a társadalmi összérde'ívnek — és fordítva: fontos információkat szolgáltatott a vezetésnek a döntések előtt a településekről. Ezt a szerepkört. akkor sem kell lebecsülni, ha egészében a járás már akadályozóvá vált az önállósággal meggy orsítha tó fejlődésben, ha településeink kinőttek a szárnyai aloL Sokkal inkább arra van szükség, hogy ezt a szükséges szerepkört az új követelményeknek megfelelően töltsék be. Sok helyen már ma is anra gondolnak, hogy a helyi pártbizottságok, társadalmi szervezetek fokozottabb figyelemmel kísérjék a településeken kidolgozott fejlesztési terveket, jobban felügyeljenek arra, hogy az országos érdekeket tiszteletben tartsák — például a környezetvédelemben, a gazdálkodásban. Igen megnő a helyi pártszervezetek, a helyi tanácsoknál dolgozó kommunisták felelőssége is. Ellenőrző és segítő tevékenységük nélkül aligha tudna ma jól megbirkózni megnövekedett feladataival a helyi tanácsi irányítás és az igazgatás. Erre viszont föl is kell készíteni őket, hiszen ne feledjük a kétfokozatú államigazgatás esetében egészen a településig kell eljuttatni a megítéléshez és ellenőrzéshez szükséges politikai információkat. Mondhatnánk úgy is: szinte ugyanazt kell tudni a városban, faluban, mint a megye- székhelyen. Ez igényli, hogy a megyei, a körzetközponti politikai és társadalmi szervezetek új, hatásosabb eszközöket találjanak a helyi kommunisták, aktívák tájékoztatására. felkészítéséire, munkájuk ellenőrzésére. Ezentúl nem áll rendelkezésre járási hivatal mint információforrás, márpedig valami módon gondoskodni kell arról, hogy a megyei vezetésnek keze ügyében legyen minden fontos helyi adat a döntésekhez. Sok helyütt már ma is tudják, hogy a régihez hasonló adatszolgáltatással helytelen lenne a szakemberekben, munkaerőiben amúgy sem dúskáló helyi tanácsokat terhelni. Azzal számolnak tehát, hogy más módon, a technikai lehetőségek jobb kihasználásával, az adatszolgáltatas egyszerűsítésével biztosítják majd a lehető legjobb tájékozottságot a helyi ügyekben. K özügy, hogy a járások megszüntetése, az ügyintézés átrendeződése ne okozzon kényelmetlenségeket az embereknek. Ehhez viszont most a lehető legfontosabb, hogy a helyben dolgozókat megkíméljék a formális, fölösleges munkától. Ezzel is minden eddiginél több segítséget és nagyobb megbecsülést kaphatnak a bizalom mellé. Komornik Ferenc recz Jánosra esett a választókörzet és a társadalmi szervek választása. Bohár Lajos a kaposvári Dédász-nál villanyszerelő. a munkáskollék- tíva vezető tagja. A lakossággal jó a kapcsolata, ismeri a toponáriak gondját-baját. I960-ban kapott Kiváló társadalmi munkás kitüntetése bizonyítja, hogy szívügye a városrész szépülése. Szerecz János az ipari szakközépiskola műszaki szakoktatója. Politikai fölkészültsége, meg- 'yilvánulásai kiemelik lakótársai közül, a közérdekű feladatok végzésénél mindig találkozhattunk vele — jellemezte röviden a két ajánlottat az elnök. Az ajánlás után Somogy- vári István, a toponáriak jól ismert, lelkes társadalmi aktívája kért szót: — Ügy érzem, bármelyiküket választjuk meg november 26-án, a másik jelöltnek is marad munka. Elsősorban nem az erőn felüli feladaSomogy megye hússal és húskészítménnyel való ellátásáról, valamint az exportról tájékoztatták tegnap a Kaposvári Húskombinát szakemberei a Fogyasztók Somogy megyei Tanácsának tagjait. . Nagy Géza termelési-kereskedelmi igazgatóhelyettes elmondta: az év végéig teljesítik az e xportkötel ezettsége - két. Ezt. a feladatot jelentős erőfeszítésekkel tudják megoldani. A tervezett 440 ezer sertésen felül még újabb 50 ezret vágnák le és dolgoznak fel. Ez a mennyiség kell ahhoz, hogy meglegyen az árbevételi tervük. Ennek a nagy mennyiségű alapanyagnak a feldolgozása nem oldható meg ötnapos munkahéttel, kétműszakos munkarendben. Ezért szombatokon is dolgoznak az üzemiben. A nehézségek ellenére az' év végéig 3 ezer tonna dobozolt sonkát, ugyanennyi darabolt és friss húst, 5 ezer tonna félsertést és különböző konzerveket szállítanak, tőkés piacra. A jövő évi tervekről szólva a kereskedelmi igazgatóhelyettes elmondta: az ideinél valamivel többet, 530 ezer sertést dolgoznak fel, ezek egy részét — mintegy 40i—50 ezret — regionális üzemekből szerzik be. Dobozolt sonkából 420(0 tonna, darabolt húsból 2600 tonna a tervük. Különféle konzervekből tőkés piacra 180(0 tonnát, a szocialista országokba pedig 2000 tonnát készítenek. A hazai fogyasztóik hússal és húskészítménnyel való ellátásáról Domonkos Vilmos kereskedelempolitikai osztókra kell vállalkozniuk. Nem új iskolát, bölcsödét, művelődési házat remélünk tőlük — melyeknek az égető hiányát ugyan mindennap érzik a to- ponáriak —, hanem az apró, mindennapi gondokat keli orvosolniuk fizetség nélkül. Ilyen a közutak tisz+i- tása, a fásítás, a biztonságos buszmegállók létesítése, bekapcsolódás a gázprogram munkáiba. Feladatuk sok tal- palással jár majd, hiszen Répáspuszta gondjai szintén hozzájuk tartóznák. Somogyvári István példának. állította a nemrég elhunyt Nyári Jánost, a toponári társadalmi munkaakciók lelkét, aki annak idején hóesésben is kijárt Fé&zerlak- pusztára, hogy az ott lakók gondjain segítsen. Ezután a megjelentek kézfeltartással elfogadták a két ajánlott személyt tanácstagjelöltnek. B. J. tályvezető tartott tájékoztatót. Beszélt a nyári időszakban tapasztalt minőségi problémákról isi. Elmondta: a húsellátás zökkenőit nagyrészt tárolási nehézségek okozták. A lakosság tőkehúsellátásában segítettek a társ- vállalatok is. A nagyobb távolságokról történő Sizállátás viszont esetenként az áru minőségiének romlásával járt. Jövőre a környező megyékben működő társ üzemekkel való jobb kapcsolat révén kívánnak ebben- javulást elérni. Húskészítményekből teljes egészében ki tudják elégíteni a megye lakóinak igényeit. A húskombinát tapasztalata, A Kaposvári Fazekasipari Szövetkezet megalakulása — 1S52 — óta már többször bizonyította életképességét. Habán kerámiái ma is keresettek a hazai és a külföldi piacokon egyaránt. Termékeik másik nagy_ csoportját, kályhacsempéiket most már NSZK-beli és osztrák kereskedelmi vállalatok is fölfedezték. E fölfedezést elősegítette, hogy a szövetkezet több külföldi cégnek elküldte mintakollekcióját, többféle színt és formát ajánlva. A tavaszi mintákat most követi az első nagyobb szállítmány Ausztriába. Az osztrák vállalat, amely kály- hacsempékkél borított kazánokat épít és forgalmaz, elsőként 1236 darab kályha- csempet rendelt a szövetkezettől. A partner kérésének megfelelően 25,5x25,5 centis nagyságban, pasztellszínekben — szürkés feher, fényes barna és matt zöld — készítették el a szokásostól némileg eltérő csempéket. A hagyományos cserépkályhákat úgynevezett bordázott csempékből alakítják ki, jelen esetben viszont négy- szögletes formájú kazánokra, hőálló ragasztóval, díszítő dekorációként alkalmazzák a szövetkezetben készült, bordázat nélküli csempéket. A fém és agyag ilyen ötvözetéből épített kályhákat olyan lakóépületek fűtésére is használhatják, amelyeket fa-, illetve széntüzeléstől eltérő fűtéstechnikával terveztek. Előnye még, hogy egyedi igényeknek megfelelően a kályhát különböző méretekben lehet hogy jelenleg többféle terméket kínálnak, mint amennyit keresnek — vagy találnak — a boltokban a vevők. A kereslet csökkenése miatt néhány termék gyártását megszüntették a 82 féle húskészítményből. Jövőre 58 féle terméket állítanak elő. A kis települések húsellátásáról szólva megállapították, hogy a .hiányosságok egy része kereskedelmi okokra vezethető vissza. A megrendelésekben néhány áru szerepel csak. Jobban tennék a kereskedők, ha egy-egy termékcsaládot jelölnének meg, amikor elküldik a megrendelést. Ilyen esetekben hasonló jellegű — ízesítésű és áru — termékeket tudnak . kínálni. Jól járna a vásárló is* hiszen az általa keresett készítmény helyett mindig tudnának mást ajánlani a boltosok. A beszámolókat követő hozzászólásokban a Fogyasztók Somogy megyei Tanácsának tagjai tapasztalataikat, illetve a hozzájuk beérkezett panaszokat sorolták fel.. Javasolták többek között, hógy javítsák a termékek fűszerezését Kérték az egyenletesebb szállítást a boltokba, s azt hogy legyein több az olcsóbb termék, nagyobb a belsőségek választéka. Javasolták azt is: rendszeresebben tartsanak termékbemutatót a kereskedelem szakembereinek azért, hogy megismerjék a termékválasztékot. E tapasztalatcserék minden bizonnyal segítik az ellátás javítását. N. Zs. megépíteni, mivel a kazán is a burkoló csempék méreteivel egyező nagyságú lapokból áll, amelyeket tetszőleges formában és méretben hegesztenek össze. Az osztrák cég eddig olasz gyáraktól szerezte be a burkoló lapokat. Ha a kaposvári szövetkezet által készített kályhacsempék megfelelnek, akkor már ez évvégén újabb megrendelésre számíthatnak, és a jövőben kizárólag tőlük vásárolják azokat A Kaposvári Fazekasipari Szövetkezet ismét bizonyította technológiai színvonalának alkalmasságát, versenyképességét a nyugati gyártókkal szemben. Képesek arra, hogy a változó igényeknek megfelelően a szövetkezet profilján belül új és minden jel szerint keréseti termékkel jelentkezzenek a tőkés piacon. Nagy Zsáka Kettős jelölés Toponáron Kályhacsempék Ausztriába Ismét bizonyítottak mai kommentárunk MECÉNÁSOK Kevesebb a tanácsok pénze, ebből a lakosság jogos igényeinek csak egy részét képesek kielégíteni. Amikor valamilyen építési, szolga Itatási-bővítési feladat kerül szóba, a társadalmi összefogásra, a községben levő gazdálkodó szervek támogatására is alapoznak. A termelőszövetkezetet keresik meg, ha utat, járdát, öregek napközi otthonát, ifjúsági klubot kell építeni, a gyermekintézményt bővíteni fölszerelését felújítani. Igénybe veszik segítségüket anyagok szállításához, a művészeti vagy sportegyúltes utaztatásához. — Ismerem a gondokat — mondta Matesz Pál, a szorosadi tsz elnöke. — A tagsag egyetértésével amiben lehet segítünk. Víz kell a községnek: a tervezéshez, a kivitelezéshez félmillió forintot adunk. S adtunk szállítójárművet az iskolai soprtpálya meg a készülő ifjúsági tábor építéséhez. A szorosadi Koppány völgye Tsz vezetőinek szemlélete ma már tipikusnak mondható: nemcsak a gazdasággal törődnek, hanem felelősségei éreznek azért is, hogy a tag- ság, a fiatalok és az idősek ne csak a munkahelyen, hanem a községben is jól érezzék magukat. Ezért használják fel tudatosan és következetesen a község érdekében a közös pénzének egy részét. Nem a szorosadi az egyetlen példa; Gölte, Büssü. Kls- gyalán és Fonó gazdálkodást, fejlődését sok éven át segítette a Béke és a Petőfi Tsz. A jövőben is hozzájárulnak az utak, járdák építéséhez, a parkosításhoz, a fásításhoz. A vízvári Kossuth Tsz kétmillió forintot adott a vendéglő építéséhez. Napjaink mecénásai a falvakban az anyagi lehetőségeikkel a közösség érdekében jól és hasznosan sáfárkodó termelőszövetkezetek. Ahol a tanácsok és a termelőszövetkezetek — illetve más gazdálkodó szervek — vezetői között jó a kapcsolat, ott könnyebben találják meg a lehetőséget arra, hogy a falut is gazdagítsák. Sz. L. Autómosó Sopronból Gépkocsimosó berendezéselvet gyárt az amerikai Rohe cég NSZK-beli leány- vállalatával kooperációban a Soproni Autófelszerelési Vállalat. A soproniak hazai anyagokból készítik a mosók vázszerkezetét, melyekre az együttműködő fél szereli fel az elektromos motorokat és a vezérlőberendezéseket. lVÍüködését automatikus program vezérli, de szükség esetén, például a tükrök, az antennák kikerülésénél kézzel is irányítható. Méreteit úgy alakították ki, hogy tehergépkocsi, autóbusz, ponyvás utánfutó, kis szállítójármű és személy- gépkocsi mosására egyaránt alkalmas. Nemcsak fedel alatt, hanem szabadban is felállítható, jól bírja a tartós terhelést, és ellenáll az időjárási viszontagságoknak. A soproni üzem a váz- szerkezetekért cserébe alkatrészeket kap, amelyekkel komplett járműmosókat tud előállítani részint a hazai piacra, részint külföldi megrendelésekre. Az idén * Görögországba exportálnak a keresett termékből. SOMOGYI NÉPLAP
