Somogyi Néplap, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-01 / 232. szám
Hazánk szava az ENSZ-ben (Folytatás az 1. oldalról) te. volna? Van-« nép, amely úgy érezhetőé. hogy veszített az enyhülésen? Ilyen nép, Elme* úr, nincsen! A Magyar Népköztársaság ; kormánya, a magyar néptál kapott meghatalmazásának megfelelően, legfőbb külpolitikai feladatának ma is az mvhúíés eredményeinek megőrzését, a nemzetközi párbeszéd és együttműködés fenntartását és bővítését te- * kinti, mind a kétoldalú kapcsolataiban, mind a nemzetközi foruimokon. Számúinkra — miként más országok számára is — a békés egymás mellett élésnek nincs ésszerű alternatívája. Ezért ttítt el nyugtalansággal berniünket minden olyan jel,, amely a konfrontáció* hangulatok feléledésére utal; minden olyan cselekedet, amely veszelyézteti az államok közötti normáiba kapcsolatokat: minded olyan fejlemény, amely további teher - tétéiként jelentkezik az amúgy is feszült nemzetközi viszonyokiban. A Magyar Népközt ám*Kig- nak az a meggyőződése, bogy a retorikai háború, a vádaskodás. a diszkrimináció, az ' eröpoiittka rosse módszer, * amellett — mórt a tapasztalat mutatja — meddő is. Régi igazság, hogy a harag rossz tanácsadó. Jó tanácsadó a különböző társadalmi berendezkedésű országok közötti viszonyban is csak a józanság és az éretek«* kölcsönös figyelembe véfesia le- bet. Megelégedés»«* nyugtázhatom, hogy békés együttmű- .. ködési politikánk viszomzás- . ra talált mindazon országok kormányainál, amelyék felelősséget éreznek a nemzetközi helyzet alakulása iránt. Továbbra is azon leszünk, hogy minél több kontaktusra, minél eredményesebb tárgyalásokra, .politikai „ konzul» tációterá kerüljön sor közöttünk a kölcsönös bizalom erősítése, a nemzetközi légkör , javítás® érdekében. Elnök úr! örömmel látjuk, hogy a r. közgyűlés munkájának jelentős részét az egyre sürgetőbb leszerelési feladatok megol- . dásáraak kívánja szentelni. A : Magyar Népköztársaság az elmúlt években maga is több fontos leszerelési javaslatnak ' volt tevékeny részese. Ezek a ma is érvényes keasdemé* nyelések azt a célt staolgál- ' jáik, hogy a világbékét szavatoló stratégiai egyensúly a fegyverzetek lehető legalaA csúnyább szintjén valósuljon meg. Sajnos azonban javaslataink az Észak-atlanti Szerződés Szervezete részéről 'mindmáig érdemi válasz nélkül maradtaik. A megoldatlan leszerelési problémák sokrétűék, s mindegyikük önmagában is fon* iá Ha mégis kiemelek közülük néhányat, azért te- szem, mert jelentőségüket a mai feszült nemzetközi helyzetbe® különösen meghatározónak érzem. Ilye* a hagyományos fegyverzetek korlátozása és csökkentese, a vegyi és más tömegpusztító x- fegyverek betiltása is. De a nemzetközi lé^kfir gyökenes megjavítása, a háborús veszély elhárítása érdekében ma a legsürgetőbb föladat: a nukleáris leszerelés. A Magyar Népköztársaság kormánya ezért megkülönböztetett fontosságot tulajdonit a Szovjetunió azon kötedeaetteégváffiialasának, hogy semmilyen körülmény«* között nem vet be elsőként nukleáris fegyvert Bizonyos: ha a többi nukleáris hatalom szintjén hajlandó lenne arra, hogy Ilyen kötelezettséget váöajon, azt a vflágkóz- vélemény igen nagy megkönnyebbüléssel fogadná Fontos kezdeti képé* lenn« megítélésünk szerint a uuk- leáris leszereléshez vettető úton annak a javaslatnak a SOMOGYI NÉPLAP megvalósítása, hogy az atomfegyver birtokában lévő államok kölcsönösen fagyasz- szák be a nukleáris fegyver- készleteüket Ügy véljük továbbá, hogy mielőbb szerződést kellene kötni a nukleáris fegyverkísérletek teljes és általános betiltásáról, s véget kellene vetni az újabb nukleáris fegyveriajfták kifejlesztésének, a meglévők korszerűsítésének. Az újabb, egyre bonyolultabb fegyverrendszerek megjelenése ugyanis azzal a veszéllyel jár, hogy túlnőnék a meglévő megállapodások hatáskörén, s egyre nehezebbé válik a korlátozásuk és ellenőrzésük. A nukleáris leszerelési tenmávalókkal szorosan öosze- f-üggő feladatnak tartjuk az e fegyverek elterjenÁsének megakadályozására hivatott atomsorompó-szerződés erősítését, s ezzel párhuzamosan a nukleáris fegyverek birtokában nem levő államok, biztonságának szavatolását, A Magyar Népköztársaság közvetlenül érdekelt olyan megállapodásban, hogy n* helyezzenek él nukleáris fegyvereket ott, ahol még nincsenek, * ne növeljék a mennyiségüket ott, ahol már vannak. Nagymértékbe elősegítené a bizalom és a nemzetközi biztonság erősödését, ha mind Európában, mind a viliág más részein, atomfegyvermentes és békeövezeteket alakítanának ki. Szeretném külön hangsúlyozni. mennyire nagy jelentőségűnek tartom a Varsói Szerződés tagállamai által az idén januári prágai ülésükön tett azon javaslatot, amely indítványozza a NATO-tagál- lamaimak, hogy kössenek velük szerződést a katonai erő alkalmazásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról. Mivel a világon létező fegyverzetek túlnyomó többsége és legpusztítóbb fajtái e két szövetségi rendszer birtokában vannak, úgy vélem, egy ilyen szerződés hathatós intézkedés lehetne a békét fenyegető cselekmények megelőzésére. A Magyar Népköztársaság különleges fontosságot tulajdonít a hadászati fegyverzetek korlátozásáról és csökkenteséről folyó azovjet— amerikai tárgyalásoknak, és őszintén reméli, hogy azok eredményesek le&znek. Az emberiség békés jövőjét súlyosan fenyegetne, ha a fegyverkezési hajszát kiterjesztenék a világűrre. Ennek megelőzését szolgálja a most benyújtott aagyfohtos- sógú azovjet javaslat, amelyet a Magyar Népköztársaság kormánya ezért teljes mértékben támogat. Magyarországot »ok más európai országgal együtt nyugtalanítja az új típusú amerikai nukleáris eszközök tervezett nyugat-európai telepítése. A meglevő "stratégiai egyensúly megbontása messzemenő következményekkel járhat nemcsak Európában, hanem az egész világ békéjére és biztonságára. Meggyőződésünk, hogy .a legjobb megoldás Európa teljes atomfegyver mentes! tése lenne, és erről a célról nem mondunk le. Addig pedig, amíg e eél elérését a nemzetközi helyzet alakulása lehetővé nem teszi, a legelfogadhatóbb megoldást a középhatótávolságú nukleáris eszközök számának csökkentésiében, és semmiképpen sem növelésében htjuk. Elnök út! Három évig tartó tárgyalássorozat után a madridi európai biztonsági és együttműködési találkozó tartalma» és kiegyensúlyozott zá- ródokumtenrtum elfogadásával fejeizte be munkáját. E zÁró- dokuimeníom hosszú évek óta az első lényeges és széles körű kelet—nyugati megállapodás, aminek jelentőségét az adott nemzetközi helyzetben aligha szüksége« külön hangsúlyoznom. K i vételesen fontosnak tartjuk, hogy a találkozó úgy döntött: összehívja az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésiekkel és a leszereléssel foglalkozó konferenciát. A madridi találkozó eredményes külügyminiszteri sízántű befejezése reményt adott arra, hogy lehetséges a Helsinkiben megkezdett sokoldalú folyamat továbbvitele. Erősíti abbeli meggyőződésünket, hogy a hetvenes évek kedvezőbb légköre nem múló epizód Európa történelmében, s a jövő ismét az enyhülési politikáé lesz. A Magyar Népköztársaság kormánya a maga részéről ezentúl is ennek érdekében fog munkálkodni, a arra fog törekedni, hogy miként eddig is, a jövőben is hiánytalanul végrehajtsa a helsinki záróokmány és a madridi záródokumentum elveit és ajánlásait. Megtiszteltetésként fogadjuk, hogy 1985-ben Budapest lesz a madridi találkozó által elhatározott kulturális fórum színhelye, s megteszünk minden tőlünk telhetőt, hogy e fontos rendezvény sikeres legyen. A magyar kormáy őszintén kívánja, hogy a madridi eredmény legyen kedvező hatással a világ mási térségeire is. Sajnos azonban a szélsőséges körök politikája világszerte kedvezőtlenül érinti a pozitív törekvéseket, hátrányosan befolyásolja a válsággócok felszámolását célzó erőfeszítéseket. A mai feszült nemzetközi helyzetben nagy szerepet tölt be az el nem kötelezettek mozgalma, amelynek tagjai földünk országainak éa népességének nagy többségét képviselik, Üj-Delhi csúcsértekezletük újólag bizonyította, hogy az el nem köteíezert- tek igyekeznek hatékonyan elősegíteni korunk súlyos gondjainak megoldását A velük való együttműködés további elmélyítése jelentős helyeit foglal el a Magyar Népköztársaság külpolitikai törekvéseiben. Elnök úr! ' A nemzetközi kapcsolatok romlása, a világgazdaság elhúzódó válsága és bizonyos politikai indítékú lépések folyamatosan kedvezőtlen hatással vannak a nemzetközi gazdasági, kereéfcedel- má, pénzügyi és műaza/kí-tu- dományos együttműködés szinte minden területére. Ez megnehezíti a nemzetközi munkamegosztásban különösen érdekelt országok, köztük Magyarország helyzetet is. Köztudott, hogy a Magyar Népköztársaság tagja a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának! e nyitott gazdasági közösségnek, élvezi a szocialista államok együttműködéséből eredő biztonságot és előnyöket. Országunk azonban komolyan érdekelt a valamennyi államhoz fűződő gazdasági kapcsolatok erősítésében is, függetlenül azok társadalmi berendezkedésétől és politikai hovatartozásától, M eggyőzódéKÜ n k, hogy a nemzetközi gazdasági együtt - működé* zavarainak megszüntetése csaik közös erőfeszítéssel, a kölcsönös előnyökön alapuló és megkülönböztetésektől men les együttműködés bővítésével lehetséges. Mi a magunk részéről minden erőnkkel ezen kívánunk munkálkodni. Ezt követelik nemzeti érdekeink, s csat ezen az alapon látjuk megvalósíthatónak az ÉNSZ-tag- ál! anyainak túlnyomó többsége által jogosan igényelt úi, igazságosabb nemzetközi gazdasági rend és kapcsolat rendszer kialakítását is. A Magyar Népiköztársaság úgy ítéli meg. hogy a nemzetközi kapcsolatokra oly káros előítéletekkel. nemzeti gyűlölködéssel, elzárkózással szemben a legjobb eszköz egymás megismerése. Ez kormányunk kiindulópontja az emberi kapcsolatok és az emberi jogok vonatkozásában is. A szocialista Magyarországnak e területen sincs jzégyelni vagy rejtegetni valója. Mi az emberi jogok szférájából nem felejtjük ki az élethez és a munkához való alapvető jogot, s nem értünk egyet azokkal, akik szürkébbre vonják az emberi jogok, körét. Köztudott, hogy részükről milyen propagandisztikus megfontolások: játszanak ebben közre. De vajon az, ha embereket tömegesen fosztanak meg annak lehetőségétől, hogy társadalmuk hasznos tagjai, családjuk támaszai legyenek, nem érinti-e a legközvetlenebbül az élet minőségét és az emberi jogok érvényesülését ? Elvi álláspontunk az, hogy ■ nemzetközi közösségnek elsősorban az emberi jogok tömeges és durva megsértésére kell fölhívni a figyelmet. Ezek közül külön is kiemelem az apartheid, a faj. a bőrszín, a nemzeti kisebbségi hovatartozás és a hitfele- kezet alapján előforduló jogsértő megkülönböztetéseket. Sajnos, az ilyesmi sok országban mindennapos jelenség. A Magyar Népköztársaság ezt határozottan elítéli. A magyar kormány úgy véli, hogy erófesatéeeimiket az ilyen gyakorlat megszüntetésére kell összpontosítani, nem pedig olyan propagandakampányok szervezésére, amelyek az emberi jogok nemes eszményeit tőlük idegen politikai szándékok eszközeivé alacsonvitják. Elnök úr! Minél feszültebb a nemzetközi helyzet, annál inkább nő minden egyes állam felelőssége a békéért A magyar kormány a felelősség ráeső részét vállalva, mindenütt, ahol erre adottságainál fogva lehetősége van, a párbeszéd, a tárgyalások alternatíváját. állítja szembe 3 konfrontációé törekvésekkel. Ügy véljük, hogy ebben, miként a viták békés, tárgyalásos rendezésében, az ENSZ-ívok jelentős szerepet kell betöltenie. Ezért a Magyar Népköztársaság kormánya határozottan kiáll az ENSZ — alapokmány szerinti — szerepének erősítése, hatékonyságának fokozása mellett. ■ A Magyar Népköztársaság eddig is partnere volt és ezután is partnere kíván lenni mmder. kormánynak a béke erősítését célzó nemzetközi együttműködésben. Meggyőződésünk, hogy nincs az a vttáa kérdés, amelyet ne lehetne békésen, tárgyalások útján rendezni. A leghatározottabban elvetjük azt a korunkban öngyilkos alternatívát, hogy a fegyverek mondják ki a végső szót. A Magyar Népköztársaság, amelynek külpolitikája egybeesik az alapokmányban megfogalmazott nemes célokkal és elvekkel, kész arra, hogy kivegye részét a világszervezet béke-erőfeszítései bői. Küldöttségünk ebben • szellemben vesz részt a jelen ülésszak munkájában. Köszönöm a figyelmüket. At 5ZKP KB PB atM flz élelmiszerellátásról A Szovjetunió lakosságának élelmiszerellátásával kapcsolatos kérdést vitatott meg legutóbbi ülésén az SZKP KB Politikai Bizottsága. Megvizsgálta a Szovjetunió zöldség- és gyümölcstermesztési minisztériumának munkáját és rámutatott arra, hogy az ötéves terv feladatainak végrehajtása során született kétségtelen eredmények ellenére a mtnoaz. rium még mindig nem hm ja végre megfelelően a ra zott feladatokat A testület ülésén megvit* tolt egyéb, a szocialista or szágok gazdasági együttmu ködösének elmélyítésévé és a Szovjetunió belpolitikájával kapcsolatos kérdéseket is. George Habbas sajtótájékoztatója George Habbas, a Népi Front Palesiztina Felszabadításáért Mozgalom főtitkára, aki a Magyar Szolidaritási Bizottság meghívására küldöttség élén tartózkodik hazánkban, pénteken sajtótájékoztatót tartott Elöljáróban szólt sírról, hogy első magyarországi látogatása, a tárgyalások -hozzájárulnak a két szervezet közötti kapcsolat elmélyítéséhez. Köszönetét mondott a magyar népnek a palesztinok igazságos ügyéihez nyújtott támogatásáért. A palesztin mozgalom belső helyzetét elemezve George Habbas elmondta, hogy a bizonyos nézeteltérések kerültek felszínre, amelyek bejrúti események hatására gyengítették a korábban kialakult egységet. A PFSZ központi tanácsa a közelmúltban bizottságot hívott életre, amelynek feladata, hogy feltárja a véleménykülönbségek okait, s megtalálja a megoldás felé vezető utat Egy kérdés kapcsán a főtitkár kijelentette: a nézeteltérések — mint ismerete* — az El Fatah-on belül robbantak ki, s a palesztin demokratikus körök e belső válság tovaterjedésének megakadályozását saját, közvetlen érdeküknek tekintették. A palesztinok ugyanis csak akkor érhetnek el újabb eredményeket, ha megőrzik az egységet, s erejüket a közös ellenség leküzdésére fordítják. A feszültség okait tovább elemezve George Habbas annak a véleményének adott hangot, hogy a palesztin mozgalom vezetése még mindig nem támaszkodik eléggé a demokratikus szervezetekre, így az általa vezetett népi frontra és a Najef Havatmeh vezette demokratikus frontra. A továbbiakban érintette e két szervezet tervezett egyesülésének eddigi eredményeit, hangoztatva, hogy szándékuk nem az elkülönülés, sokkal inkább a mozgalom demokratikus arculatának erősítése. Több száz felvonuló tüntetett London belvárosában a nyugati üzleti körök és a fegyverkereskedelem összefonódása miatt. Képünkön:. néhány tüntető a brit nemzeti bank épülete előtt. (Telefotó — AP—MT1--KS) Családi és társasházak, óvodák és iskolák, valamint műhelyek, csarnokok, garázsok és melegházak fűtésére szolgáló széntüzeléses CARB0R0B0T BB-2,5 tip. melegvizes kazán TEKINTHETŐ MEG a Kaposvár. Zalka Máté m. 18. ss. alatti iparcikk-szakfizi etünkben. A kazán teljesítménye: 50 000 kcal, működését, kiás bekapcsolását kazántermosztát szabályozza. A fűtendó helyiség kívánt hőmérséklete tzobater- mosztáttal beállítható. A kazán üzemeltetése a szén- feltöltés és salakozás kivételével külső beavatkozást nem igényel. Fogyasztói ára: 53 2M Ft Bővebb felvilágosítással a 12-471-es telefonszám«**, illetőleg szaküzletünkben állunk rendelkezésre, ahol rövid szállítási határidővel megrendelést is felveszünk. Keresse fel üzletünket! M vittra • hÁifntnl nónfolricf Q 1 ? JLm 1$ A W Arái# KERESKEGplMI VA< > *' *T (816911