Somogyi Néplap, 1983. augusztus (39. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-14 / 192. szám
Fájdalommal tudatjuk m indátok, kai, aldik ismerték ée szerették. hogy LEDNICZKY BÉLÁN* Értván Anna Kapocavár. Béke u. 55. sz-ám alatti lakos életének 33. évében .tragkius körülmények miatt 1983. augusztus 4-én eLhunyt. Drága halottunkat 1983. augusztus 17-én, szerdán. du. j léi 4 órakor kísérjük utolsó útjára a kaposvári Keleti temető ravatalozójából. Gyászolják: férje, leánya, szülei, nagyszülei. Ledniczky, Nagy és Király család. A vizeken is kishajókra és csónakokra is megköthető Gyászjelentés Mély fajdalommal tudatjuk, hogy KANIZSAI ISTVÁN volt városa tisztviselő Kaposvár, Zrínyi u. 23. az. alatti lakos hosszas betegség után, augusztus 7-én elhunyt. Temetése augusztus 15-én, holnap du. fél háromkor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolja feleségé és testvére. A N AGYAT AD ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ IGAZGATÖSÄGA szerződéses üzemeltetésre meghirdeti 198.1 október l-.töl 1986. szeptfenbcr 30-ig terjedő, 3 éves időszakra az alábbi kiskereskedelmi és vendéglátóipari egységeit: t 73. sz. élelmiszerüzlet, Fels«bogát 74. sz. élelmiszerüzlet, Scgesd—Lászlúmajor 18. sz. élelmiszerüzlet, Nagyatád, Danuvia gyár 47. sz. élelmiszerüzlet, Nagyatád. Fonalgyár 1. sz. büfé—presszó. Tarany, III. o., melegkonyhás 7. sz. söröző, Nagyatád—Simongát, II. o., melegkonyhás 37. sz. büfé—falatozó, Kutas, III. o., melegkonyhás 49. sz. italbolt, Scgesd—Fclsobogát, IV. o. 17. sz. presszó, Háromfa, IV. o. 20. sz. italbolt, Rinyabesenyő, IV. o. 27. sz. büfé, Nagyatád, vásárcsarnok, III. o. 36. sz. italbolt, Kutas, IV. o. 54. sz. büfé, Somogyszob, III. o. A versenytárgyalás 1983. szeptember 15-én 9 órakor lesz az áfész központi iroda tanácstermében (7501 Nagyatád, Petőfi Sándor u. 2,). A pályázatokat 1983. szeptember 10-ig kell benyújtani a szövetkezet központjába, Nagyatád, 7501 Petőfi Sándor u. 2. Tájékoztató adatokat, bővebb felvilágosítást a szövetkezet főkönyvelője, dr. Tamás Árpád ad, 7501 Nagyatád, Petőfi Sándor u. 2. Telefbn: 78. (91392) AZ AFOR äsvAnyolajforgalmi VÄLLALAT meghirdeti a BALATON VILÁGOS I., BALATONVILÄGOS II. ÄFOR töltőállomások terülelén működő szervizek és a siófoki AFOR töltőállomás területen működő kocsimosó bérleti szerződés útján 5 évi időtartamra szóló bérbeadását A jelentkezéseket 1983. szeptember 10-ig kell benyújtani írásban az ÁFOR dunántúli területi központjához (Székesfehérvár, Farkasvermi u.). A bérleti feltételekről és a tájékoztató adatokról felvilágosítást az áruforgalmi vezető ad ezen a címen és 12-877-es telefonszámon. (81364) Szolgáltatás! Kazánok, tiizelőbemidezásek, hőcserélők vegyi vízkőmcnlesítése, javítása, passziválása, korrózióvédelme Mindennemű csőszigetelő munkák végzése (hideg—meleg technológia), rövid határidőre. SZÖVETKEZETI GT Kaposvár, Dimitrov u. 60. Telefon: 14-419 (222498) A BALATONMÁRIAI ÁFÉSZ szerződéses üzemeltetésre meghirdeti 1983. október 1-től 1988. szeptember 30-ig az alabbi, egész évben nyitva tartó üzleteket: 4. SZ. büfé Balatonmária-fürdő K. sz. Csillagvár ctti-rrm Ralatonszcnlgyörgy 7. sz. italbolt Batty an puszta X. sz. italbolt Vörs 9. sz. italbolt Hollád 32. sz. italbolt Sávoly 33. sz. italbolt Szegerdő 34. sz. italbolt Szőkedencs 36. sz. i tál bol t Somogy zsitf a 40. sz. italbolt Somogysimonyi 56. sz. italbolt Ordacsehi A pályázatokat 1983. szeptember 6-ig kei! benyújtani az áfész központi irodájába, Balatonmária- fürdő, Keszeg u. 16. A versenytárgyalás 1983. szeptember 14-én 10 órakor lesz megtartva az áfész központi irodájában. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást személyesen vagy írásban a fenti címen Nagy. Gyula főkönyvelő ad. Telefon: Balatonmária-fürdő 13. (67667) Dolgozókat alkalmaznak A Szigetvári Cipőgyár Barcsim üzemegységet; létesít, melybe felvesz 18 éves kortól női szakmunkásokat, betanított segédmunkásokat. Érdeklődni lehet; a Barcsi Városi Tanács é£ a Szigetvári Cipőgyár munkaügyi osztályain. (3ii4i) Az 512. £2. Ipari Szakimunká.s- kepzö Intézet pályázatot hirdet szobafestő es mázoló szakmában szakoktatói álláshely betöltésére. Az állá« betöltéséhez 5 eves -"UlüTifti gyakorat és középfokú végzettség szükséges. Bérezés a 30/1980 MŰM, számú rendelet szerint. Az állás elfoglalásának 'időpontja 1933. szeptember 1. A pá'.vázumoz mellékelni keil .:/ Öhreleirajíot, szakmunkás- és érettségi bizonyít/ányt. a pa- • lyázatot az intézet címére: Kaposvár, irányi D. u. 10. szám alá keli eljuttatni. (81370) A KM Közúti Igazgatóság, Pécs koordináció* ú«uiuiiérnök- seg gépészeti osztálya autószerelőket, nehézg épszerei őket, ine- zŐsa.aCUiu'ági gépszerelőket föl- v©«. £éreze$ megegyezés szt,-y rímx Jé.cntkezm nmet: Kaposvár, Gorkij u, 2. sz., az üzem- y.OT^tóiiél. (8U70) a KUTASi Állami gazdaság somogysárdi ménese díjlovaglás, díjugratás, íigetőverseny, lovasjátékok A versenyen részt vesznek Ausztria és Magyarország legjobb dijlovasai. Tombolán pónfló kerül kisorsolásra. Versenyek kezdete 9 óra 3D perc és du. 13 ora. augusztus 20-án meghívásos nemzetközi lovasversenyt rendez (2?249-.) Mindenkit szeretettel vár a RENDEZŐSÉG 1 MAI S31 __ M ŰSOR 1 Kaposvár, Vörös CsiltaS: de. fél Hl órakor: HATTYÜK TAVA. du. 3 5 és este 7 órakor: A PROFI (16). Szabad Ifjúság: du. 4 Órakor: FÉNYJEL A HÍDNÁL, du. 6 és este 8 órakor: ÓVAKODJ A TÖRPÉTŐL! (16). Latinca Filmszínház: du. fél 6 orakor: S. O. S. CONCORDE. Mozi múzeum: du. fél 4 órakor : MÜNCHAUSEN BÁRÓ CSODALATOS KALANDJAI, du. fél 6 órakpr: Előjátszás: VIGYÁZZ, JÖN A VIZIT! (14). Marcali: du. 6 órakor: BŰNÖS ÉLETEM Nasryatád: du. 5 és este fél 8 órakor: AZ EZÜST-TÖ KINCSE. Barcs: de. fél 11 órakor: PANDA MACI KALANDJAI, du. 6 és este 8 órakor: CSALÁDI ÖSSZEESKÜVÉS (14). Balatoni mozik műsora: Siófok, teremmozi: de. ló órakor: A PRÉRI, du. fél 6 órakor: CSAK SEMMI PÁNIK . . .. este fél 8 órákor: VÉGÁLLOMÁS (18). Sóifok, kertmozi: este 9 órakor: HÄIR (14): Balatonbog- lár: du. fél 6 órakor: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE, este 8 órakor: ATLANTIC CITY (14). Baiatoníöldvár, fedett kert" mozi: este fél 8 órakor: EZÜST- NYEREG, este fél 1« órakor: BOMBANÖ (16). Balatonlellc, fedett kertmozi: este 9 óraikor: PIEDONE EGYIPTOMBAN, este H órakor: ANNA ÉS A VÁMPÍR (16). Balaton*enyves, fedett kertmozi: este 9 órakor: SZUPERZSRAU este 11 órakor: ÖLD MEG A SOGUNT! (16). Balatonszárszó: du. fél 6 és evs- te 8 órakor: AKIT BULLDÓZERNEK HÍVTAK. Balatonsze" mes, fedett kertmozi: este 9 órakor: KONVOJ (14). Bailaton- mária: este fél 8 órakor: A KERESZTAPA III—IV. (16). Fonyód, fedett kertmozi: este 9 órakor*. KEOMA, este 11 órakor: ÜLDÖZÖK (16). Fonyód, teremmozi: du. 6 órakor: HÁJÁS VAD ASZOK (14). Zamárdi, fedett kertmozi: este 9 órakor: JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 7.58: MusoriismertetéG. 8.00: Tv-torna. 8.05: Óvodások film- müsora. 8.25: Tüskevár. 9.06: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer. . . az Ember. 9.30: Legyen a zene mindenkié! 10.15: ..Csepü, lapu, gongyola”. 11.00: Hírek. 11.05—12.23: A lógós. Tévéjáték. 14.27: Műsorismertetés. 14.30: Hej Duna, kék Duna. 14.55: Reklám. 15.00: Mit kezdjek-a milliómmal? 16.30: Képújság. II.4Ó: Partnerek. 17.25: Reklám. 17.30: Műsorainkat ajánljuk. 17.55: Reklám. 18. ÓO: Delta. 1*8.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tv-torna. 18.45: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Hírek. 20.05: Nyár... ^nők... férfiak. 21.40: Gyárfás Miklós — kor- társunk, 22.50: Hírek. Budapest 2. 15.07: Műsorismretetés, 15.10: Atlétikai VB. 19.0*0: Vasárnap esti kőarcért. 20.00: Hírek. 20.05: Az ír múlt nyomában. 20.50: Környező világunk. 21.40: Telesport. 23.00: Képújság. KOSSUTH RÁDIÓ 5,00—7.22: Előttünk a vasárnap! 7.23: Baráti kör. 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: Hallgatór ink figyelmébe! 8.21: Énekszóval, muzsikával. 8.50: Reklám- központ. 9.00: A költészet vigasza. 9.18: Botrány az állatkert- ben. 10.00: Hírek. 10.03: Népszerű .. muzsika, világhírű előadók. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Harminc perc alatt a föld körül. 12.35: Édes. anyanyelvűnk. 12.40: ..Magát még sokra viszik”. 12.50: Nagy siker volt! 13.39: Csajkovszkij: Vi. szimfónia. 14.20: Gondolatjel. 15.00: Hírek. 15.05: Mű vészle mezek. 16.03: Reklám- kalauz. 16.05: Halálftai. 17.00: Hírek. 17.05: Egy szakma kétféle érdekeltseggel. 17.35: Székely Mihály operafelvételeáböl- 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Hírek. 18.40: Sátán kapitány. 19.17: A vezénylöpálca mágusai. 20.10: Nyugat-dunántúli táncok. 20.20: Lemezmúzeum. 22.00: Hírek. 22*15: Kathleen Ferner énekel. 23.03: Barokk muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Virágénekek. 0.25: Himnusz. 0.30: Vfzjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — kólán kelőknek. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.54: Torna. 8.00: Hírek. 8.05: Hang- szemyelven, gyerekeknek. 8.56: Mit, hallunk? 9.30: Szivárvány. 11.00: Gyerekszáj. 1933. 12.10: Jó ebédihez szól a nóta. 13.00: Vidám jelenetek. 13.43: Időjáráséi vízállásjelentés. 14.00: Erről beszeltünk. 14.30: Hírek. 14.35: Twist Olivér. 15.10: Reklám, ia.äc*. Poptanszny*. 17.30: Híres alma materek. 18.30: Hírek, 18.23: Útközben hazafelé. 20.30: Hírek. 20,33: Egyetemi főiskola Pécsett. 21.03: Rádiószínház. 21.22: Sztárok sztereóban. 22.27: Vasárnap esti nótamuzsika. 23.00: Hírek. 23.15: Kellemes pihenést! 24.00: Hírek. O.lO; Idegen nyelvű vízjelzöszoigálat. 3. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-n orvát nyelvű nemsetisé- gi műsora, 7 30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8 00: Hírek. 8.0a: A 3. műsor mai programja. ,8.11:. Komolyzenei zsakba- macska. 10 15; Üj zenei újság. 10 45: üt kontinens hét napja. 1100: Hírek. 1103: Hires elöadó- niuvé^rek trióiéi vételéiből. 12.25: Beverly Sills opera;; Fiákat ént« kei. 13.0*0: Hírek. 13 05; A Fasi- vay együttes felvételeiből. i3.3á: Zenés játékokból, 14.20: ,Ui lemezeinkből. 15 08: Duga ' Ilona népdalokat énekei, ts.SS: M? mennyi? 15.55: .Kis magyár/néprajz. 16.00: Újjászületés — -Mozart jegyében. 17.05: Gustav Leooihardt csembalózik. 17.47: Leedsi koncert. 18.26: Az MRT énekkara énekel. 19.00: Hírek. 19.03: Bairtók: II. szonáta. 19.20: Fra Diavolo. Részletek. 20.29: A Led Zeppelin együttes összes lemeze. 21.22: Rádiótszinház. 22.20: Balettzene. 23.05: Offen- bach-f elvételek. 23.30: Hírek. HOLNAPI MŰSOR ■ . Kaposvár, Vörös Csillag: dú.. 5 órakor: RÉGI NYÁR. este ^ órakor: BŰNÖS ELETEM.. Szabad Ifjúság: du. 4.6 és este 8 órakor: ATLANTIC CITY (14). Dalios Ida mozi: este fél 7 órakor: BOMBANÖ (16). Mozkmi- zeum: du. fél 6 órakor: HARMADIK TÍPUSÜ TALÁLKOZÁSOK I—II. (14). Marcali: este 7 órakor: AZ EZÜST-TÓ KINCSE. Barcs: este 8 órakor: A BE- TY ARKAPITÁNY. Balatoni mozik műsora: Siófoks teremmozi: du. fél 6 órakor: SZUPERZSARU, este fél 8 órako-r: ANNA ÉS A VAMPtR (16). Siófok, kertmozi: este fél 9 órakor: KEOMA. Ba- latonboglár: du. fél 6 órakor: PIEDONE EGYIPTOMBAN, este 8 órakor: A PROFI (16). Bala- tonföldvár, fedett kertmozi: este fél 8 ónakor: FEKÉTESZA- KALL SZELLEME, este fél 1« órakor: VÉGÁLLOMÁS (18). Balatonlelle, fedctt kertmozi; este fél 9 órakor: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE, este fél 11 órakor: ATLANTIC CITY (14). Bailatonfenyvcs. fedett kertmo- zi: este fél 9 órakor: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II. Balatonszárszó: este 8 órakor: JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR. Balatonszemes, fedett kertmozi: este fél 9 órakor: 1-LAfR (14). Balatonul ária: este fél 8 órakor; I^ZÜSTNYEREG, este fél 16 órakor: ÖLD MEG A SOGUNT! (16). Fonyód, fedett kertmozi: este fél 9 órakor: NYOM NÉLKÜL, este fél 11 órakor: BOMBÁN O (16). Fonyód, teremmozi: este 8 órakor: HATÁSVADASZOK (14). Zamárdi, fedett kertmozi: este 8 órakór; SERIFF AZ ÉGBŐL, este 1« orakor: ÜLDÖZÖK r(16). ' TELEVÍZIÓ Jugoszláv tv 17.35: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50: Videooldalak. : IZM: Hírek. 18.05: Tv-naptar. 18.15: Bábjátékeiőadávsok gyermekeknek. felvételről. 18.30: Bosznia- hercegovinál gyermekköltők. 18.45: Pop-parádé. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Rekliám. 26.00: B. Copdc: A medve elhalása. 21.00: Reklám. 21.05: Kiválasztott pillanat. 21.19: Evek. -21.40: Egy* szerző — egy film. 22.00: Tv-napló. Osztrák tv 9.30: Oriások. Amerikai lUftn. 14.55: G. I. Blue*. Amerikai film. 16.35: Üdülés egy bálnával. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-hiradó, 19.50: Sporthírek. 20.15: Egy ruha a Diortól. 22.00: Sporthírek. 22.20: Riportmüsor. 23.50: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.-59: Jó reggelt! 3.90: Hírek: időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.25: Zenekari] muzsik». 9.00: A hét zenemüve. 9.30: Berzsenyi Dániel verséi, 9.40: Óvodások műsora. 10,00: Hírek, időjárás. 10.05: Nyitnikék,. 10.35: Operaáriák. 11.04: Korusmüvek. 11.19: Miért nem voltak^ mb- szolgalelkelések a 'fekete '/ kontinensen? n.39: Széchenyi ist- . van naplójából. 12100: Déli krónika. 12.30: Ki ' nyer :ma? 12.40: Válaszol untk h aii g atóinkn ak. 13.00: Zenei érdekességek az eL- múlt hét műsorából. 14.39: Ezüstpénz. Rádiójáték.. 14.34: Édes anyanyelvűnk. 15.00: Hírek , időjárás. 15.05: Amatőr színjátszók műsora. 16,00: Régi híres énekesek műsorából-, 16.29: Világablak. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Népzene; 17;.3í): Versenytársak lesznek? 18.00;, Filmzene részletek. 18.15: Hob volt, hol nem volt... 18.25: • Műi könyvajánlatunk. .13.28: Hallgatóink figyelmébe. 18,30: Esti magazin. 19.lő: S aj to konÜ er énein — az-erdőkről. 20.15: Népi zene. 20.44: Bölcsek vagy. bolondok? 22.00: Hírek, időjárás, sport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Zenekari muzáik-a, PETŐFI RÁDIÓ 4.23—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.7)0: Hírek, időjárás. 8.05: Sullivan opere-vi- dalaiból. 3.30: Hírek, 8,33: . Figyelmébe ajánlom. 8.4«: S láger- múzeum. 9.50: Változnak " az idők. 10.00: Zenedéielőtt. 12.00: Népzene sztereóban. 12.25: , Kiis magyar néprajz. 12.46: Tánczenei koktél. Í3.25 : 'Éneklő ' ífjú- ság. 13^3: Ránkl" Gyönsyt’ Vietnami muzsika. 14.oo: Kettőtől ötig. . . Kívánságműsor. 17.00; Vizsgálatok nyomában. 17.30: ötödik sebesség. 18.3$: -Hírek, útközben. 18.35: Hangiamezbe- mutató. 19.30: Tip-top parádé. 20.30: Hírek, útközben. 20.35: Vonat a balszárnyon, avafiv a figincsek röptűkben n-alnak. Hangjáték. 21.17- Zenés beszélgetés Sztankay Istvánnal. 22.17: Nóták. 23.30: Mai 3 MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. R.57: A kiállítótermek 'programjából. 9.00: Operaáriák. 9.fő: .bchübtrrt: C - d u r v onós ?»égy es. \ 0; 30: Dzsesazarchivum. U.OO: Hírek, időjárás. H.U5: Zenekari muzsika. 12.47: Régi vokált? Tifuzáhka. 13.00: Hírek, időjárás. 13.0ó: Mj- sarismerteWs. 13.o7: o perei trészleiek. U.OO' Handel-orató- mun'. 1G.00: a hét zenemüve. 16.30: Bécsi k.aí^rikus . muzsika. 17.30; Koűnjáthy György műsora. 18.00: Zehakiri muzt-iká. 18.35: Magyar zeneszerzők. 19 OA; Verdi: Trubadúr. .21.54: A Pdp- tansznya dáVatbólí 23.00: Román tikus kórusmuvek. ,