Somogyi Néplap, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-26 / 150. szám
\ Bekapcsolják az országos hálózatba a somogyi gázmezőket Bekapcsolják az országos hálózatba a Somogy megye területén feltárt föld gáz-lelőhel veket. Az e célt szolgáló földgázvezeték építése megkezdődött. Az előző évben feltárt, eddig zárva tartott kutak közül a legjelentősebbek Barcs térségében helyezkednek eL Ezeket a határ másik oldalán dolgozó jugoszláv szakemberekkel szoros együttműködésben tárták fel a Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat kutatócsoportjai. A tartalékolt kutak megnyitása lehetővé teszi, hogy több környékbeli települést, mezőgazdasági és ipari üzemet bekapcsoljanak a földgázellátásba. Kérdések a tabi falugyűlésen A város t vonzáskörzetében Segítséget vár az üzemektől a háromfai tanács (Tudósítónktól.) A háromfaá székhelyű tanácshoz tartozik két tagközség: Tarany és Bakháza. Mindhárom települést. szoros szálak fűzik .a járási székKözségfejlesztő lakók Nem voltak könnyű helyzetben a Tabi Nagyközségi Közös Tanács vezetői a júniusi falugyűléseken. Az idén is — akárcsak a korábbi években — a nagyközségi tanács és a népfrontbizottság kihasználta a munkahelyek által biztosított lehetőséget, s a falugyűlések egy részét a gyáregységekben tartotta meg. A Videoton tabi gyáregységében az írásban leadott kérdések mellé kétoldalas beadványt is szerkesztettek a dolgozók. Ebben a Kossuth utcai lakótelepi garázsok ügyét tették szóvá. Azt, hogy a szakigazgatási szerv csaknem egy éve „intézi” az ügyet Szóvá tették a gyermekorvosi rendelés késői kezdését és kérték az utak, járdák építését. Feleletet vártak arra is, hogy mikor kezdődik a kapolyi törpe vízmű, a rózsadombi ABC- üzlet építése, és kíváncsiak voltak, lesz-e uszoda Tabon? Kifogásolták, hogy a székhelyközség főutcájának rossz a burkolata, > nincs szeszmentes szórakozóhely. Szóvá tették, hogy a Kossuth utcai lakótelepen állandóan barna (rozsdás) az ivóvíz. A Mezőgép tabi gyáregységében . jbegtartott falugyűlésen vetették föl, hogy sok kóbor '"Kutya van Tabon, és megkérdezték, mikor készül el a Dózsa György utcában a vízelvezető ? A népfront 2. számú körzetében megtartott rész-falugyűlésről sokan maradtak távol. A „nem megoldható”, „nincs rá pénz”, „majd megvizsgáljuk”, „intézkedünk” válaszokat, amelyek után nem történik semmi, nem akarták hallani. Akik megjelentek, azok viszont sok kérdést tettek föl, * kifogásolták az út és a járda, valamint az Óvoda utcai árok hiányát A lakók megkérdeznék: a közelmúltban szilárd burkolatúra épített Rudnay utcában mikor folytatják az aszfaltozást, miért nem követelték meg a minőségi munkát a kivitelezőtől, és elvégzik-e az út garanciális felülvizsgálatát? Elmondták a választópolgárok, hogy esős idő után a mezőgazdasági gépek nagy mennyiségű sarat hordanak a közutakra, ami veszélyessé teszi a közlekedést. A környezet- és természetvédelem érdekében kérték a tanácsot, hogy az illegális sze- métlerakóhelyéket szüntessék meg. Az a kérdés is elhangzott: miből épül a »portsátor, mikorra készül el, s ki lesz-e használva? Akik részt vettek a nagyközségi falugyűlésen, kérdéseikkel, észrevételeikkel, a kisebb-nagyobb közösség javát szolgáló javaslataikkal bizonyították: élnek a jogaikkal, segíteni kívánnak a tanácsnak, de elvárják, hogy megalapozott, korrekt választ kapjanak javaslataikra. Elmondták, hogy megértik, kevesebb a fejlesztésre fordítható pénz, de kifejtették azt is: gondosabb előkészítéssel, pontosabb, fegyelmezettebb és körültekintőbb munkával még több mindenre futná a tanácsnak. A felszólalók segítő szándékkal hívták föl a figyelmet a megoldandó feladatokra. Tudják: a továbblépéshez összefogásra, egymás segítésére, tenni' akarásra is szükség van. , Krntek József Hektáronként 30—40 mázsa Munkában a nagydíjas borsókombájn Appeal egy hete éihemeét Kétbelyve, s nyomban meg is kezdte a munkát a Hód- gép két új borsószedó, betakarító kombájnja az Aranykalász Termelőszövetkezet tábláin. Márton Sándor közgazdasági elnökhelyettes tájékoz*«! az új gépek mun-. kájáróa. — Szövetkeaietüink első alkalommal foglalkozik cukorborsó termesztésével A Zalaegerszegi Hűtőipari Vállalattal öt évre szóló, előnyös szerződést kötöttünk. Ez többek között tartalmazza, hogy a hűtőház — minőségtől függően — átveszi termésünket, s az áltaiunk kiírt pályázat alapján a gépvásárláshoz 1.8 millió forint vissza nem térítendő állami támogatást kaptunk. Drágák ezek a kombájnok, egyenként 3 máV- kó 551 ezer forintba kerültek, a többit saját erőből, illetve hitel útján fedeztük. A hűtőház vállalta: ha az egy hektárra jutó bevételünk a borsóiból nem ód el a 30 ezer forintot, az első évben ezt kiegyenlíti. — Milyen a termés és hogyan váltak be a gépek? — Még javában tart a betakarítás, így végleges adatot csak június első napjaiban mondhatunk majd. Több szakaszban, különböző időpontokban, vetettük ed * borsót, így a beérés, a minőség és az egy hektárra jutó. mennyiség is változik. Sajnos, az időjárás nem voit kedvező, no meg e téren nem is rendelkeztünk megfelelő termelési tapasztalatokkal, Voit olyan, terület, ahol hektáronként csak 25, de volt olyan Is, ahoi 36—40 mázsa cukorborsót takarítottunk be. Tudomásunk szerint az általunk termelt borsó egy részét exportálják, a többit itthon hozzák forgalomba. Már végezhetnénk a borsóval, ha az egyik géppel nem lett volna sok gondunk, napokig állt, — Konstrukciós hibát tapasztaltak? — Nem. a szakemberek azt állapították meg, hogy felületes szerelési munka miatt jelentkezett az olajtúlfogyasztás, egy alkatrészt cserélni kellett. Félő, hogy r HÉT SOMOGYI KRÓNIKÁJA Örömteli és szomorú eseményekben bővelkedő hétre tekinthetünk vissza, nagy országos és világeseményekről szóltak a hírek. A mindenkit megrendítő bányaszerencsétlenségek a somogyi közvéleményt is megrázták. Az országgyűlés nyári ülésszaka élénk érdeklődést váltott ki szűkebb hazánkban, s hasonlóképpen mindig figyeltük a prágai béke-világtalálkozó eseményeit. Megyehatárainkon belül is hozott kiemelkedő eseményt a hét: dr. Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára látogatott csütörtökön Somogyba. Jelképet is láthattunk abban, hogy egyik legfiatalabb é® legerősebb üzemünket, a Csepel nehézgépgyárát tekintette meg először, azután a régmúltunk darabkáiból összerakott „mozaikot”, a szennai gyűjteményt nézte meg. önvizsigáló, ön- felmérő gondolatokra is serkenthet bennünket egy ilyen látogatás; honnan hová jutottunk, s mi a teendőnk? És ide kapcsolhatók az országgyűlésről hozott hírek is, amelyek szintén alkalmat adnak arra, hogy magunkba nézzünk, S a miniszterelnöki beszámoló, vatelint a tavalyi költségvetés végrehajtásáról apóié törvény tükrében megvizsgáljuk : hogyan s mennyit keÉ dolgoznunk, hogy az országos erőfeszítésekhez méltón itt Somogy han i® edőre- vigyük gazdaságunk nehez utakon járó szekerét S mindjárt két barcsi ipari adglék az erőfelméréshez; az Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat napkollektorai és a Dráva Ipari Szövetkezet bőrkabátjai ugyan látszatra semmiféle rokonságban sincsenek ám mégis „egy családba” sorolhatjuk ezeket. A nyár, a napsütés újra az érdeklődés fókuszába állította a napfényt hasznosító berendezéseket, amelyekből ezekben a hetekben, napokban iá gazdasági sikereket aratva szállítanak az egész országba az ÉSZKV-tól. Szintén figyelemre méltó, hogy a Drávából elindult a szövetkezet éleiének első, Franciaországba menő exportszállítmánya : bőrkabátokat -vittek új piacot meghódítva. A naptény hasznosítása:. importot is megtakarító energiatakarékosság, a tőkés export fontosságát pedig nem kell részleteznünk S. itt a „rokonság”, Gazdag sági jszakemberektől sokszor hallható vélemény: igen sok függ attól, hogy a nagy magyar cégeken kívül mát teljesít, mire kepes. a gazdaság „második csapata”, a mozgékony, fürge kisebb vállalatok, szövetkezetek sokasága. A két barcsi gazdasági egység e sokaságban jó példa lehet Az iparról szóló sorokkal kezdtük krónikánkat, »’ hozzá kell tennünk ilyenkor nyár-időben még az ipar „fél szeme” is a mezőgazdaságra tekint. Különösen ebben a rendkívüli , nyárban, amikor az üdülőknek sok örömet szerzett, ugyanakkor a gaz- diászoknak a szokottnál több fejfájást és munkát okozott a száraz, forró időjárás. E héten megint fordujt a kocka; a nemrég érkezett várva vart esők után újra forró napsütés jött De nekünk ezúttal az eső utáni jó hírek a legfontosabbak Szinte újjáéledt a határ A mezőgazdaság rendje ugyan már fölborult, de a végelszámoláskor még valószínűleg hálával fogunk emlékezni erre a néhány csapadékos napra Az é*a? arpa aratasa csaknem befejeződött, s kezdődik a repce vágása — máskor ez fordítva szokott történni —, a valamelyest nedvesebb talaj pedig kedvezett a msáod ve tesnek. Mit mentett az es5, és mát vitt ei az 'aszaly, erre később kapunk választ, amikor a várhatóan hagyományos Péter-Pál napi búzaaratás kezdést követően egyre több adatunk lesz a terméseredményekről. De a végső értekelést a mostaninál szomorúbban várnánk a nehány esős nap nélkül. A nyaralók — így a Balatonnál üdülők — Örömeiről fentebb írtunk néhány szóit. Bánataikról s vagyaikról közvetett módon — és Somogynak is fontos szókat szólva — tanácskozott az Országos Környezet- és Természetvédelmi Tanács a hét elején Straub F. Bruno akadémikus elnökletével a balatoni szenn.y vízkezelésiről. Nagy fa ez, de benne már a fejszénk... S néhány kisebb „fa” a végére: a hét elején sem tudtak jobbam közlekedni a kaposvári autósok, mint máskor, de legalább megszámolták őket, S talán... A jövő hét elejére pedig két „jóslat” : érdeklődve ropogtatjuk, nézegetjük majd az ezres bankót, és szidjuk avagy dicsérjük a Kaposvári Rákóczit az e&ztályozó okán. De ha véletlenül dicsérnénk is, ez ne borítson fátylat a múltra. Lothar Péter betakarítás végeztével teljes motorcserére lesz szükség. Igaz, a gépek garanciálisak, a javítási költség a gyárat terheli, s az esetleges veszteségünket most megtéríti a hűtőház. Ám bosszantó, hogy géphiba miatt romlik a cukorborsó minősége, s késve tudjuk megkezdeni e területen a másodvetésit. — Jövőre növelik a borsó vetésterületét? — Maradunk a 200 hektárnál, amire a hűtőházzal kötött szerződésben köteleztük magunkat. E munka be- fej ezésével azonban — ezt különben minden ágazatban megtesszük — elemezzük a költségek alakulását, a technológiát, hogy a cukorborsó a jövőben kellő nyereséget hozzon szövetkezetünknek. A Hódgép — mint a szerda esti tv-híradóból megtudhattuk — a szabadkai nemzetközi vásáron kiemelkedő sikert aratott az ott bemutatott új borsószedő kombájnjával Ebből eddig tizet készítettek. Nágydíjat kaptak érte, s újabbak gyártására 130 ezer dolláros megrendelést kötöttek, velük, örülünk a» sikernek, de a kéthelyi példa figyelmeztet: a gépek összeszerelésére, az értékesítés előtti ellenőrzésre a jövőben nagyobb gondot fordítsanak! , g ^ helyhez, mint középfokú ellátási központhoz. A kapcsolatok természetesen kétoldalúak, bár az a hatás sokkal erőteljesebb, melyet a város gyakorol a községekre. A '”arr>m településsel 817-en járnak dolgozni Nagyatádra, főleg a cérnagyárba, a konzervgyárba, a Danüviába, a költségvetési üzembe és a vízgazdálkodási társulathoz. (A legtöbben — csaknem félezren — Taranyból utaznak be naponta.) A Háromfai Községi Közös Tanács Végrehajtó Bizottságának ülésén azt a hatást elemezték, amelyet Nagyatád gyakorol a város közelében levő településekre. A bejárás — hangzott el az ülésen — szükségszerű; a mezőgazdaságban felszabadult munkaerőt helyben nem tudják foglalkoztatni. A há- romíai Május 1. Tsz központja is Nagyatádon van, kerületed pedig Háromfán, illetve Taranyban. Ezért nemcsak eljárók vannak Háromfán és Taranyban, hanem odajárók is. Mintegy ötven agrárérteJmiségá és gépesítésben dolgozó szakmunkás utazik naponta a városiból a községekbe. Háromfáról az elvándorlás még napjainkban sem állt meg, sok a Nagyatádra költözők száma: főleg fiatalok változtatnak könnyen lakhelyet. A közlekedési feltételek számottevően javultak, de Háromfáról a reggel 6-kor kezdődő műszakba járók -bu- sza még mindig öt óra előtt indul. A visszautazásnál is mintegy másfél óra az idő- veszteségük. A közös tanács a településhálózat fejlesztésével igyekezett olyan feltételeket teremteni — minde- nékelőtf Háromfán és Ta- ranybam —, hogy megálljon az elvándorlás. Javult a közművel való ellátottság, a kereskedelem és a vendéglátás színvonala. A város vonzó hatása mégis erőteljes, hiszen ott a középfokú oktatás, a közművelődés, az egészségügy -és a szolgáltatások is biztosítottak. A háromfai tanácsnak jó a kapcsolata a . nagyatádi művelődési, oktatási intézményekkel. Sérelmezik viszont, hogy az üzemek nem adnak megfelelő támogatást, segítséget bejáró dolgozóik lakóhelyén a településfejlesztési elképzeléseik megvalósításához. Cavinton-üzem épül Dorogon Növeli egyik világszerte keresett, gyógyszerünk, a Cavinton gyártását a Kőbányai Győgyszerárugyár. Az e célt szolgáló beruházás kivitelezése megkezdődött, és a tervek szerint, a jövő év végén már be is fejeződik. E jelentős exportnövelő beruházás során Dorogon új üzemet szerelnek föl. A kőbányai törzsgyárban pedig úgynevezett intenzifikáló beruházással teremtik meg a termelés növelésének a feltételeit. *Az utóbbihoz már másfél évvel ezelőtt hozzáláttak, és június végére el is készülnek vele. Közben — régi berendezéseit átalakításával, újak fölszerelésével és technológiai változtatásokkal — már Dorogöh folyamatosan növelték és növelik a Cavinton gyártását. A kőbányai és a dorogi beruházás eredményeként f985-től a jelenlegi 800 kilogramm helyett évi 5000 kilogramm Cavintont készítenek, s ennek megfelelő arányban többet is exportálnak ebből a már jelenleg is 20 országban kapható magyar gyógyszerből. SOMOGYI NÉPLAP
