Somogyi Néplap, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-17 / 115. szám

ökölvívó-EB

Várad! és Olvics ezüstérmes

Labdarúgó.EB

Megalázó vereség

Görögország—Magyarország 3:2 (2:1)

Népstadion, 13 ezer nézd. V.: Sostarics (jugoszláv).

16. perc: Alavantasz átadásával Anasztopoulosz egyedül indult meg a magyar kapu felé. 13 méterről a bal felső sarokba bombázott. 1:0.

25. perc: Póczik labdáját Nyilasi mesterien sarokkal tette maga elé, majd a kapujából kifutó görög kapus mellett a bal sarokba lőtt. 1:1.

34. perc: Kosztikosz a jobb oldalon kapott labdát, majd becsapta Zsiborást, és nagy nyugalommal a kapu közepébe gurított. 2:1.

52. perc: Anasztopoulosz ve- rekedte be magát a büntetőterületen belülre. A védők röviden szabadítottak föl, s a jókor érkező Papioannu 18 méterről a bal felső sarokba vágta a labdat. 3:1.

88. perc: Pócziktól kapott labdával Hajszán elfutott, s éles szögből a hosszú sarokba bombázott. 3:2.

Minden képzeletet felülmúlóan gyenge játékkal rukkolt ki ezen az estén a magyar

Los Angelesben befejeződött a harmadik vízilabda-világkupa. Bizony, nagy utat tett meg visszafelé válogatottunk az első ilyen vízilabdaparádé óta. Az akkori győztes csapatból csak hírmondók vannak, ez a mostani sorozat pedig azt sejteti, hogy a visszavonult nagyok helyett nincs megfelelő utánpótlás. Vagy talán valami más baj van? A sportág világéivonaTab—Boglarlclle 2 2 (1:0)

Tab, 500 néző. V.: Vuk- mann.

Tab: Kiss — Reichert Z., Kiss L. (Barabás), Vend!, Molnár, Kovács Gy., Vinkler, Kiss K., Németh, Reichert J. (Berki), Majkó. Edző: Puha József. Bos- lárlelle: Takács J. — Pintér, Riba, Fejes, Nagy J., Andermann, Kiss, Hollósi (Csépán), Kisdör- nyei, Takács Gy. (Pusztai), Takács B. Edző: Pusztai László.

Góllövők: Molnár, Takács

J. (öngól), illetve Csépán, Pintér. Jók: Vendl, Kovács, Reichert Z., Kiss F., illetve Pintér, Riba, Andermann, Nagy J.

Boglárlelle ifi—Tab ifi 16:0 Farkas István

Barcs—Balatonker esztúr 2:0 (2:0)

Balatonkeresztúr, 50 néző. V.: Perger.

Barcs: Kornai — Edesár, Erdei (Pörögi), Kovács, Horváth, Hegedűs, Holdosi, Burka, Egyed, Kemény, Cservölgyi (Gulyás). Edző: Gibizer József. Baiaion- kereszlur: Nemes — Bódis, Major, Börczi, Gaál (Buxbaum), Bakos, Banfi, Horváth (Mi ke), Gziuke, Zsinkó, Krisló J. Edző: Szabó Zollau.

Góllövők: Burka, Gulyás.

Jók: Edesár, Erdei, illetve Börczi, Czinke.

Barcs ifi—Balatonkeresz- tur ifi 6:0

lázár István

Kaposgép VL—Latinka SE 3:0 (2:0)

Kaposvár, 50 néző. V.: Szabó T.

Kaposgép: Fekete — Bóna, Gulyás, Hofmann, Posta, Fazekas, Varga, Dckany, Bagladi, Orsós, Ágoston. Edző: Duschak István. Latinca: Hajnal — Mikó, Sátori, Keit, Bocz, Tóth, Hargitai, Átó, Bálint, Bartos, Bálint. Mb. edző: Mészáros József.

Góllövők: Gulyás (11-es- ből), Orsós, Ágoston.

Jók: Ágoston, Posta a meE

1 NÉPLAP

válogatott. A hét együttesből összetákolt „csapat” egy pillanatig sem tudott fölébe kerekedni a görög válogatottnak. A védelem átjáróház volt, a középpályások sem a támadásban, sem a védelemben nem jeleskedtek. A kétségbeesetten végrehajtott cserék nem javítottak semmit a játékon. Bizony, ha a görögök élnek lehetőségeikkel, még csúfosabb vereséggel hagyta volna el válogatottunk a Népstadiont. Az utolsó tíz perc a fölháborodott szurkolók füttykoncertjével telt el. Válogatottunknak a Luxemburg ellen elért két győzelme után tehát most már két veresége is van, így szinte minden esélyét elveszítette a továbbjutást illetően.

Válogatottunk összeállítása: Zsiborás — Martos (Jancsika), Kocsis, Garaba, Tödh — Ebedli, Kardos, Póczik — Bodonyi (Szokoiai) Nyilasi, Hajszán.

Iában elfoglalt jó pozíciónk, korábbi hagyományaink, bizony, nem engednék meg, hogy a nyolcas mezőnyben Magyarország az utolsóval azonos pontszámmal a hetedik helyen kössön ki.

A világkupa végeredménye: 1. Szovjetunió, 11 pont,

2. NSZK 10, 3. Olaszország 9, 4. Egyesült Államok 7, 5. Spanyolország 6, Hollandia 5, 7. Magyarország 4, 8. Kuba 4.

zőny legjobbja, illetve Átó, Bán.

Kaposgép ifi—Rákóczi ifi

2:2

Göncz István

Fonyód—Somogysárd 2:2

UJJ)

Fonyód, 100 néző. V.: Ducsai.

Fonyód: Gelencsér — Bedé, Kenéz, Gyökeres, /.amborl, Dé- kány, Kiss (Pernecz), Pintér, Lepényé, Pasztusics, Zsirai (Antal). FJdző: dr. Vida Janos. Somogysárd: Németh — Sági G.y„ Mali, Sági J., Lukács, Dávid, Klonovics, Szukics (Horváth), Szalai, Vancsura, Takács. Edző: Mali Miklós.

Góllövók: Vancsura 2

(egyet 11-esből), illetve Zambori, Lepenye.

Jók: Gyökeres, Zámborl, Dékány, illetve az egész vendégcsapat.

Somogysárd ifi—Fonyód ifi

3:2

Posza László

Csurgó—Kadarkút 4:0 (3:0)

Csurgó, 300 néző. V.: Hoszszú.

Csurgó: Major — Czink) Kovács A., Kiss, Tátrai F., Mod, Novak, C. Kovács, Készéi. Markok (Kovács ÍJ, Péntek (Eleki).

4:0 (2:0)

Siófok, 3000 nétb. V.: Juhász I. (Nagy L„ Hazafi) Siófok: Horváth 11. —

Brettner, Pardavi, Onhausz, Takács — Szabó, Bódi, Olajos — Károlyi (Belényesi, 68. perc), Horváth I. (Havasi, a szünetben), Tieber. Edző: Szőke Miklós.

Ganz-MÁVAG: Erdélyi — Aranyosi, Kovács B., Zimo- nyi, Kovács T. — Várhidi (Nagy, 65. perc), Földes (Farkas, 65. perc), Kisteleki, Gregor — Bodnár, Schaffer. Edző: Megyeri Győző.

Nagy lendülettel kezdett a Bányász, s Károlyi már a 6. percben, lesgólt lőtt. A 15. percben Olajos jól eltalált pattogó lövése adott gondot a vendég kapusnak; a 23. percben a nagy területen játszó Olajos került jó helyzetbe, s a 16-os oldalvonalától leadott lövését Erdélyi nagy bravúrral ütötte szögletre A 25u percben megszerezte a vezetést a Bányász: Szabó átadásával Bódi a kapu elé cselezte magát, jól időzített átadásából a labdát Olajos az ötösről a bal sarokba fejelte. 1:0. A 3d. percben Tieber a 16-oson belülről hátrafelé adta a labdát Onhausznak, s ő

Elején tart még az idei szabadtéri atlétikai verseny- idény, de máris két új világcsúcs jelzi: az I. atlétikai világbajnokság évében minden bizonnyal a korábbi évekét meghaladd lesz a csúcsle r- més. A női'távolugrásban a román Cusanir révén elért 7,21 méter és a férfi gerelyhajításban „majdnem száz méteres” új világcsúcsa közül az utóbbinak magyar vonatkozása is akad, hiszen az amerikai Tom Petranoff 99,72 méteres teljesítménye a „Paragi -korszak” végét jelenti.

— Elismerésem az ameriEdző: Készéi Ferenc. Kadarkút: Turmann — Németh, Matán, Kercsó, Kujbus, tár kas. Nagy (Púpos), Szigeti, Bakonyi, Köves!, Rácz. Edző: Sthan György.

Góllövök: Novák (2), Készéi, Tátrai F.

Jók: A. Kiss, Novak, illetve Turmann, Kujbus.

Csurgó ifi—Kadarkút ifi 3:0

Kovács Adtál

Karad—VBKM Vasas 1:1

Karád. V.: Simon L.

Katád: Keresztes — Balogh, Komáromi I„ Sósuti, Komaromi

II., Lázáx, Lesz, Buzsáld, Ober- huber, Lepenye, Horváth. Edző: Horváth József. Vasas: Oláh — Pozsár, Czlmmermann, Kovács, Láczkovics, Pintér, Rózsavölgyi, Szabó, Pável, Fabian, Várnak Edző: Szcntgróti János

Góllövők; Gázár, Illetve Pável.

Vajas ifi—Karód ifi 5:1 Kiss J. SE—K. Közlekedés SE 5.-0 (2:0)

Kaposvár, 50 nézó. V.: Posta.

Kiss J.: SzalaJ — Vészi, Paizs, Hujber, Krmenee, Mészáros, Balázs, Gyürke, Orbán, Udvajdi, Hoppár. Edző: Kétszeri Ferenc. KKSE: Paizs (Tóth) — Palko- vius, Szíva, Domokos, Csajagi,

215 méterről hatalmas bombát küldött kapura, de Erdélyi nagy bravúrral léc fölé ütötte a labdát A 36. percben újabb gól született: Bódi szöktette Tie bért, az pedig a kifutó kapust is kicselezve a hálóba gurított. 2:0.

A 40. percben Horváth I. kisodródott a 16-os oldalvonalán kívülre, lövés szerű beadását Károlyi kapura fejelte, de az elemében levő Erdélyi szintén szögletre ütötte.

A szünet után nem sokáig kellett várni az újabb gólra. Az 57. percben közvetett szabadrúgáshoz jutott a Bányász a kaputól 20 méterre; Tieber Bódi elé gurította a labdát, s ő élesen a kapu jobb oldalába lőtte. 3:0.

A 64. percben Szabó cselezte be magát egészen az ötösig, aztán lövés helyett önzetlenül a befutó Tieber elé gurított, s ö hét méterről beállította a végeredményt. 4:0.

A S5. percben veszélyeztette először Horváth II. kapuját a pesti együttes. Kovács B. nagy erejű 25 méteres szabadrúgását azonban a siófoki kapu őrzője gyors vetődéssel elcsípte a jobb sarokkaiaknak, ez aztán hatalmas dobás — mondta a meglepő- döttségéből felocsúdott Paragi Ferenc, a Csepel SC 30 éves ex-világcsűcstartója. — Megmondom őszintén, arra már régen számítottam, hogy előbb-utóbb valaki elveszi az örökranglista első helyét tőlem, de hogy mindjárt három méterrel, arra nem gondoltam. A legnagyobb bosszúságot azonban az jelenti számomra, hogy lassan két év óta nem vagyok teljesen egészséges, s így kicsi a valószínűsége, hogy a közeljövőben „válaszolni” tudok az amerikai világcsúcsára.

Zclend (Szalai), Pintér. Szikra, Jónás, Szrnka, Szilvás. Edző: Jónás Sándor.

Góllövők: Udvardi (3),

Hoppár, Orbán.

Jók: Hujber, Orbán, Udvardi, illetve Szrnka, Szilvás.

Szántó László

K. Gazdász—Marcali VSE 1:1 (1:1)

K. Gazdász ifi—Marcali VSE ifi 4:1

A találkozóról nem kaptunk jelentést.

A forduló válogatottja: Kiss F. (Tab), Pintér (Bog- lárlelle). Kovács A. (Csurgó), Erdei (Barcs), Posta (Kaposgép VL), Kovács (Tab), Dékány (Fonyód), Átó (Latinka SE), Udvardi (Kiss J. SE), Vancsura (Somogysárd), Ágoston (Kaposgép VL.).

í.

Boglárlelle

26

16

4

6

79-39

36

2.

Kiss J. SE

26

16

4

6

58-19

36

3.

Csurgó

26

16

3

7

55-30

35

4.

Tab

26

14

7

5

46-28

35

5.

Latinka SE

26

15

4

7

61-38

34

6.

Kaposgép

26

14

6

6

47-41

34

7.

Barcs

26

13

6

7

56-25

32

8.

Vasas

26

9

6

11

45-47

24

9.

Karád

26

8

7

11

45-48

23

ia.

Som -sárd

26

7

9

10

39-54

23

11.

Kadarkút

26

10

3

13

38-59

23

12.

Marcali

26

6

Hl

10

43-38

22

13.

Fonyod

26

7

x

11

34-44

22

14.

K. Gazdász

26

4

8

14

43-48

16

15.

K. KSE

26

2

7

17

20-70

11

18.

Keresztár

26

4

2 ;

30 :

19-100

IU

TOIÚ

A 20. hét nyertes szelvénye a következő: 1, 1, x, 1, x, x, 1, 1, 1, 1, 1, x, x +1.

A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint a 20. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők. 13 találatos szelvény 556 darab volt s nyereményük egyenként 6352 forint. Ezek közül 13+1 találatot 298-an értek el, a nyeremény és a jutalom együtt 13 749 forint 12 találatos szelvény 9867 darab volt, az ó nyereményük 239 forint. A 11 talalatosra 33, a tiztalala- los szelvényekre 14 forintot űzetnek.

Takács László jó teljesít menyt nyújtott.

nál. Egy perccel később növelhette volna előnyét a somogyi együttes; Tieber tört ki, s amikor elvitte a labdát a kifutó kapus mellett, az elhúzta a lábát. A játékvezető azonban nem ítélt büntetőt. Még ugyanebben a percben Havasi kapott jó labdát Bó- ditól, s a kifutó kapus fölött a hálóba emelte, a játékvezető azonban les címén érvénytelenítette a gólt. Az utolsó negyedóra mindvégig óriási hazai fölény közepette telt el. A Bányásznak további öt alkalommal volt lehetősége növelni előnyét. A nagy meleg azonban sokat kivett a játékosokból, így a lövések már pontatlanok voltak.

,A mérkőzés képe mindvégig igazolta a két csapatnak a táblázaton elfoglalt helyét A Bányász a mérkőzés elejétől kezében tartotta a mérkőzés irányítását, és könnyűszerrel kijátszotta a Ganz- MÁVAG védelmét. Bizony, ha az ellenfél kapusa nem fog ki ilyen jó napot, akár kétszer ennyi gólt is elérhetett volna a Siófok. Jók: Takács, Olajos, Bódi. Tieber, illetve Erdélyi, Kovács B., Gregor.

Molnár József

A további eredmények:

Dorog—Nagybátony 7:2, SZEOL AK—Nagykanizsa 3:0, Ózd—Hódmezővásárhely 5:1, Keszthely—Kazincbarcika 4:0. Baja—Bauxitbányász 3:1, Kecskemét—Eger 2:1.

1.

Volán SC

31

17

9

5

71-29

43

2.

SZEOL

31

16

6

9

60-38

38

3.

Siófok

31

13

11

7

53-37

37

4.

Salgótarján

31

16

5

10

52-36

37

5.

Kecskemét

31

13

9

9

43-33

35

6.

HMSE

31

15

4

12

45-42

34

7

.Kazincbarc.

31

13

6

12

44-42

32

8.

Sopron

31

11

9

11

31-33

31

9.

Szekszárd

31

12

7

12

38-48

31

10.

Eger

31

13

4

14

48-50

30

11

Baja

31

10

10

11

40-38

30

12.

Ózd

31

11

8

12

48-52

30

13.

Keszthely

31

12

5

14

46-46

29

14.

D Kinizsi

31

9

11

11

34-35

29

15.

Dorog

:ii

9

10

12

38-42 28

16.

Bauxitb.

31

11

6

14

42-51

28

17.

G.-MAVAG

31

lt

6

14

45-72

28

18.

22. sz. Volán

31

9

9

«3

4»-5'5

27

19.

OLajbány

31

12

3

16

45-55' 27

20.

Nagybátony

31

6

4

21

34-81

16

Ha a várnai 25. ökölvívó EB indulása előtt azt mondják, hogy a magyarok két ezüst- és egy bronzéremmel térnek majd haza, bizonyára elégedetten nyugtáztuk volna. Most mégis egy kis csalódással vesszük tudomásul az eredményeket. Igaz, hogy ebben rajtunk kívülálló okok játszottak közre. A vasárnapi döntőben két versenyzőnk is érdekelt volt: Váradi és Alvics. Váradi balszerencséjére a hazai környezet előnyeit élvező bolgár öklöíKJt, Leszovot kapta ellenfeléül: kettejük csatáját azonban nem ők maguk döntötték el: az eredmény a szorítón kívül született meg.

Az első menetben Váradi jobb volt, de a bolgár versenyző megsérült, s az orvos nem engedte tovább játszani. Ekkor lépett be a verseny zsűrije, amelynek „döntő embere” a bolgár Zecsev, az EABA alelnöke. Hivatkozva a szabályra, lepontozták az első menet alapján a mérkőzést, holott nem lett volna szabad, mert ehhez meg kellett volna kezdeni a második menetet is. Erre azonban — annak ellenére, hogy a gong megszólalt — Leszov sérülése miatt nem kerülhetett sor. Zecsev mégis kierőszakolta a zsűri tagjaiból ezt a döntést. A pontozók azonban az első menet alapján Vára- dit látták jobbnak Zecsevék ebben sem nyugodtak meg; ekkor alkalmazták a második szabályt, mely szerint a zsűri is pontozott. Ök természetesen 5:0 arányban Leszovot jelölték győztesnek. Óvni azonban már nem lehetett. [Váradi tehát nyert, és mégis veszített. Az eset óriási ellenszenvet váltott ki az ott tartózkodó ökölvívó- szakemberek körében.

Az ügy pikantériája, hogy a döntő szó azé a hazai szakemberé volt, akit a nemzetközi szövetség a müncheni világbajnokságon elkövetett sorozatos baklövései miatt tisztségéből leváltott. Ki más adhatta volna át az aranyérmet Leszovnak, mint honfitársa Zecsev.

Alvics nehézsúlyban a címvédő világ- és Európa-baj- nok Jagubkin ellen lépett szorítóba. A nagyobb tapasztalat és ellenfele hosszabb karja döntött. így Alvics is ezüstérmet nyert.

Az Európa-bajnokság«győz- tesei: Musztafov (Bulgaria), Leszov (Bulgária), Alck- szandrov (Szovjetunió, Nur- kazov (Szovjetunió), Csur- penszki (Bulgária), Sisov (Szovjetunió), Galkin (Szovjetunió), Laptyev (Szovjetunió), Melnik (Szovjetunió), Kocsanovszkij (Szovjetunió), Danioni (Olaszország).

AGRO-1NOUSTRIA INNOVÁCIÓS VÁLLALAT FEEXO TÜZELÉSTECHNIKA KAPOSVÁRI KIRENDELTSÉGE

tájékoztatja a megrendelőket, hogy kazánok hőkicserél ők boylerek, hűtőkondenzátorok, stb. S A VÁZASÁVAL, vízkőtelenítésével, kazánházi berendezések, szivattyúk, HIDEG-MELEGVIZES CSŐRENDSZEREK, HIDROFOR-HAZAK TELEPÍTÉSÉVEL, JAVÍTÁSÁVAL

bővítette

szolgáltatását

Megrendelésre és átalánydíjas szerződésben továbbra is elvégezzük: kazánok, vízlágyítók, gáz- és olajégők, szárítók üzembehelyezését, szervizelését, felújítását, valamint a kötelezővé tett tüzeléstechnikai

méréseket.

(Cím: 7041, Kaposvár, Pf.: 125. Dési Huber u. 7. Telefon: 11-631.)

(80848)

Hetedik hely a vízilabda-világkupán

Megyei labdarúgó-bajnokság

A Kaposgép VL hazai pályán biztosan fektette két vállra a Latinka SE csapatát. Képünkön: egy jelenet a mérkőzésről.

Centikkel a száz métertől

Labdarúgó NB //

Siófoki Bányász—Ganz-Mávag

*