Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-24 / 276. szám
Csőstül jött a csőtörés Vízgondok Kaposváron Néhány hete Kaposváron a vízművekhez a megszokottnál több panasz érkezett. Jutott ezekből a telefonhívásokból. szerkesztőségünknek is. Horváth Tivadart a Dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat kaposvári üzem- igazgatója — mivel mi is érdeklődtünk nála a bajok okáról — azt mondta: türelmet kér, s néhány hét elteltével felel kérdéseinkre. Eltelt a megszabott idő, s újTa kérdeztünk. — Mi minden derült ki azóta ? • — Sorra érkeztek a panaszok, s nekünk itt égnek állt a hajunk. Tálán megengedhető egy apró személyes megjegyzés: több évtizede dolgozom ebben a szakmában és mégis értetlenül néztem az első órákban az adatokat. Elvileg ugyanis semmi sem mutatott arra, hogy bajnak kellene lenni, ám a tények mégis ezt bizonyítottak. Ezért kértem 'türelmet, legtöbbször azonnal tudunk vá.aszolni a kérdésekre, hiszen a vízellátás rendszere jól ellen őrizhető, mérhető hálózat, ám most a napi információknál bővebbet akartunk megtudni mi is. Nagy erőkkel kezdtünk vizsgálódni a városban; vajon mi , okozza, hogy eltűnik a víz, a nyomás csökken. — Hol kezdték a nyomozást? — Először a nagyfogyasztókra gyanakodtunk. Úgy gondoltuk, valamilyen ok miatt több vizet használnak, a részükre meghatározott mennyiségnél. Megvizsgáltuk a húskombinát <és több üzem fogyasztását, de feltevésünk nem volt helyes. Több helyütt előfordult ugyan kisebb-nagyobb túlfogyasztás, ám ez nem volt akkora, hogy a lakosság ivóvízellátását vészélyeztesse. Így továbbléptünk: módszeresen, pontról pontra végignéztük a hálózatot És bizony, kellemetlen meglepetések értek bennünket. Kaposvár lakói is tapasztalhatták, hogy az utóbbi hetekben sok helyütt föltúrtuk az utat, s korlátok kerültek a gödrökhöz. 7 Rejtett hibákat, csőtöréseket, repedéseket, az összekötésnél kilazult csöveket találtunk. A víz észrevétlenül kitört a csőből, s utat vájt magának a csapadékcsatornához. Az ilyen ,; apróságok’’ is nagy bajt okoznak, ha valami véletlen folytán egyszerre jelentkeznek. —* Volt olyan hely, ahol észrevettük, hogy a víz elszivárog, meg is találtuk a kitörés pontját,. am a „forrás’’ eredetét csak ötven méterrel távolabb sikerült föifedez- jni. — Mi okozta a csőstül jött ’csőrepedéseket? — Erre nem nehéz felelni. öreg a hálózat. Ma Kaposvár ' vízigénye naponta több mint 25 ezer köbméter. Hogy ‘ jobban lehessen érzékeim,; milyen nagy mennyiség ez, illusztrálom a számot: körülbelül ötezer öntö- zöautó tud ennyi vizet tárolni és izeket ha sorba állítanánk. toob mint harminc kilométeres autósor ' lenne belőlük. Ezt a vízmennyiséget sok helyütt hatvannyolcvan éves vezetékeken keil elvinni a lakásokba. Olyan hálózaton, amely valaha a mai igények töredékének kielégítésére épült. — Most sok hibát föltártak, kijavítottak. Mi a távlati megoldás? — Helyreállt a rend. megszűntek a panaszok. Kevés emb erünk sokat dolgozott ezért. De Valóban: a javítások hosszú ídór^ nem jelentenek biztonságot. Még tart. a hálózat rekonstrukciója. I Ebben az ötéves tervben már elkészült a Toponári úton, az Engels utcában, a Lenin utca egy részében, az Arany utcában és még több helyen az új vezeték. Jövőre többek között a Lenin utca hátralevő része és a Cseri út kerül sorra. 198a-ig több régi vezetéket is kicserélünk, például a Beloiannisz, a Kossuth es a Dózsa György utcait A rekonstrukció több mint negyvenmillió, forintba kerül. Mellesleg: kétszer ennyi pénzt is föl tudnánk használni. Jövőre pedig megkezdődik egy százmillió forintos munka: Kaposvár zónasííása. Ennek első üteme 1985-ben fejeződik be. Elkülönítik a város különböző részeit, több új gerincvezeték kiépül. Ez sokat javít majd a nyomásviszonyokon. A vízmennyiséggel ugyanis nincs különösebb gond, s nem is lesz, mert nemsokára a regionális rendszeren a mai mennyiség többszörösét kapja a megyeszékhely. De nem elég a mennyiség, azt ei is kell juttatni a megfelelő helyre... — S a rejtett hibákkal meddig kell még küszködni? ,r- Azt hiszem, sokáig, mert a végső megoldást csak az hozhatja, ha mindenütt kiépül a közműalagút. De ez hatalmas és igen drága munka volna, a világon sok helyütt tervezik, és sok helyütt kénytelenek elhalasztani a megépítését. Viszont új közmúveKet a fejlettebb országokban általában már csak alagútba tesznek. Ezt a tervezéskor nálunk is jó volna figyelembe venni. L. P. SOMOGYIAK BUDAPESTÉN „Leckét” kért a baráti kör Megtapsollak Sugar Imre megyei tanácselnököt hétfőn este a KISZ Központi Bizottságának székhazában a Budapesten .elő somogyiak baráti körének találkozóján. A taps az őszinteséget honorálta: előadásában ugyanis nemcsak az eredményeket sorolta, hanem részletesen foglalkozott a megye társadalmi és gazdasági gondjaival. Elmondta: ismét lassú csökkenés indult meg a megye népességében, s magas — Z2 százalék körüli — az idősek aránya. A megye vezető testü.elei úgy ítélik meg, hogy a mezőgazdaság nely zete alapvetően meghatározza az itt élő emberek életkörülményeit. Ezerf is szólt a megyei tanácselnök részletesen erről a témáról: az idei éy eredményeit éppúgy ismertette, mint a gondokat, a veszteségesen gazdálkodó tsz-ek megerősítése érdekéiben tett és tervezett intézkedéseket. Kifejtette, hogy az iparos» tás a vége felé közeledik a megyében; a somogyi ipar területi elhelyezkedése az adottságokra épül. termelési struktúrája kiálakúlt. Két gyár van csupán a megyében, ahol termékváltási gondok vannak. Külön szólt a kereskedelemről és az idegenforgalomról, valamint Húszéves együttműködés Megemlékezés * kamarai kapcsolatokról Portré hideg vízben Ha egy nyoleadikas, pályaválasztás előtt álló nagyvárosi fiú azzal állít oda osztályfőnökéhez, márpedig én a madarakat, halakat, az állatokat kedvelem, az rövid csodálkozás után bizönyáfa a következőket mondja neki: „Amúgy sem voltál színjeles tanuló, menj hát az állatkertbe.” Persz-e ha a fiú nem kirakatmunkát akar végezni, . elképzelései már nehezebben valósíthatók meg. Főként ha a nagyvárost Budapestnek hívják. Ezekről a dolgozókról beszélgettem a tizenkilenc eves Molnár Imrével Irma- pusztán. — Végül is Tatára kerültem, haltenyésztő szakmunkásnak. Nem bántam meg. A tanulási időszak alatt megismertük a Magyarországon földelhető összes halfajtát, a tenyésztés folyamatát a feldolgozásig. Nem is akartam továbbtanulni, mert akkor megint a saját csapdámba estem volna; például terme, lésirányítóvá válva megint csak nem lettem volna kézzel fogható közelségben kedvenc állataimmal. — Mi, vidékiek állandóan azt halljuk a pestiektől, hogy sohasem érthetjük meg, mi az a vonzás, amely őket a fővároshoz köti. Hogy a Váci utcai forgatag, a körutak autó- özöne, a dunai hidak merész íve a helyhez kötő erő. Mennyire igaz ez?-- Nem tudom így elfogadni. Engem is vonz, ha látom az ifjúsági lapokban a budapesti rockkoncertek, mécsesek, fiataloknak szóló programok nagy választékát, főleg ha szembeállítom az én munkásszállásommal, a lellei — mivel Irmapusztához köt a munkahelyem — tél egyhangúságával. Ez azonban már életelememmé vált, úgy vagyok vele, hogy egy nagyobb teremben is bezárva érzepi magamat. — Itt az öt-hat fokos vízben, a 'hideg novemberi szélben valóban furcsán hat. — Csak annak, aki kívülről figyeli. Aki a halak között jár, a vízben a helye. Megszoktuk ezeket a körülményeket. Napközben is hideg vízben szeretek mosakodni. Ez a munkám, ezt. szeretem csinálni, -akár a hálónál vagyok, akár év közben a halnevelésnél. Búcsúzóul fog egy hatalmas busát. — Ezek a barátaim .. 1 B J A Magyar Keresik edelmi Kamarában jubileumi megemlékezést tartottak a brit tagozat fennállásának 20. évfordulóján. Az ünnepségen — melyen részt vett Bryan Cartledge, Nagy-Britannia és ÉszakIrország Egyesült Királyság budapesti nagykövete is — Kallós Ödön, a Magyar Kereskedelmi Kamara társelnöke es Sir David Steel, a londoni kereskedelmi és iparkamara elnöke értékelte az eddigi együttműködés eredményeit. 1962-ben alakult meg a Magyar Kereskedelmi Kamara angol tagozata, amely a londoni kereskedelmi és iparkamarával együttműködve a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlesztését segíti elő. A jubileumi meg1 emlékezés alkalmával hangsúlyozták, hogy a továbbiakban még nagyobb szerepet kell vállalniuk»' a kamaráknak a vállalati Vezetők közötti s2k>rosj^bb kapcsolatok kialakításában. NAz elmúlt években ugyanis a két ország közötti kereskedelmi forgalom csak igen lassan növekedett, ezen belül is csak a magyar import bővült, míg a hazai vállalatok exportja visszaesett. Biztató azonban a termelési együttműködés alakulása. nagy kincsünkről, a Balatonról. A hétköznapok somogyi eredményeivel es gondjaival ismerkedtek a baráti kör tagjai. A sok fejlődést, a változást bizonyító adatot — amelyet a kérdésekre válaszolva mondtak él a megye vezetői — Varga Peter a megyei ■ pártbizottság első titkára a találkozó végen igy m í nősí tette: — Somogybán is nehezebb időszakot éjünk. Az itt levők előtt ismeretes a megye történelmi elmaradottsága; ennek nyomait helyenként meg ma is érez- , v. ük. Változtatni ezen csak a fejlődés ütemének gyorsításával lehet, gyorsítani viszont úgy tudunk, ha jobban élünk a lehetőségekkel, ha az élet minőségi oldalának erősítésére "törekszünk. Ebben a munkában sok ötlettel segíthetnek bennünket a Somogyból elszármazott . somogyiak. Ötletekről beszélt dr. Ta~ kács István, a politikai Főiskola tanszékvezetője, a baráti kör aleinöke is, amikor a; egyeves munkáról es a tervekről szólt. — Bennünket — mondta — szoros- érzelmi szálak kötnek Somogy hoz: az ott végzett munka, a fiatalsá-’ gunk jelent leszakíthat* uan kapcsolatot. Köszönettel és örömmel vettük egy evvel, ezelőtt a megye hívó szavát* s leptünk a barati kör tagjai közé. Emberi törekvésünk, hogy segítsük elő az újraismerkedést a megyével, eredményei vei es .gondjaival. Célunk az. hogy szerény lehetőségeinket figyelembe véve — összhangban az országos temekkel — segítsük elő Somogy < gazdagodását, működjünk közre abban, hogy a főváros és az. ország r^pe jobban ismerje meg a megyét. Célunk az is, hogy a fővárosban élő volt somogyiaknak lehetőséget biztosítsunk a találkozásra, égj mással es a niegyeben dolgozóikkal. A baráti kör vezetősége elkészítette a szabályzatot és javaslatot tett arra, hogy szekciókat alakítsanak. Az a véleményük ugyanis, hogy az azonos érdeklődésű emberek szekciókba tömön'tése az eredményes működés feltétele. Az irodalommal és a művészetekkel foglalkozó szekció vezetését Fodor András költőre és Lajta Kálmán íróra bízták, a tudományos élet területén tevékenykedő somogyiak ösz- szefogását dr. Zádor Mihály egyetemi tanárra, a gazdasági élet teiületén dolgozó somogyi csoport vezetője pedig Tóth László, az Országos Tervhivatal főosztályvezetője. A szekciók klubhelyiséget is kaptak az M.SZBT Gorkij fasor 45. szám alatti központjában. ■Jövő évi terveik között sze- ■ repel a baráti kör tagjainak közreműködese a Ha- yet-szállóban február 9—12. között rendezendő kiállítás előkészítésében. Szó volt somogyi tanulmányutak szervezéséről is. A Somogyi gazdaság bemutatkozását jelentő kiállításhoz több hozzászóló adott ötletet. Nagy László, a Népi Iparművészeti Tanács titkára például a tanács kiállítási anvaganak fölhasználásához ígért segítséget. Lajta Kálmán író a somogyi művészeti csoportok - bemutatkozásának lehetőségeiről szólt, Tóth László a tervhivatal főosztályvezetője konzultációs lehetőségeket ajánlott föl gazdásági kérdésekben. Dr. Zádor Mihály egyetemi tanár pedig így fogalmazott: — A tudományos szekció „leckét” kér. A feladatok között lehet olyan általános téma is, mint a tudománypolitikai határozat somogyi megvalósulásának vizsgálata vagy a termékszerkezetváltás jó néhány problémája, de segítenek a helytörténeti kutatásban is, ha megtalálják ennek a módját. Rapai Gyufa, a Kossuth Könyvkiadó igazgatója a megye lakói és a fővárosban élő volt somogyiak kapcsolatának erősítését szorgalmazta, s előadások, konzultációk vezetését ajánlotta föl. A baráti kör elnöke. dr. Szirmai Jenő, az OTP vezérigazgatója föl jegyzett és megköszönt minden javaslatot. Megvalósításukhoz a javaslattevők és a baráti kör tagjainak segítségét kerté. Dr. K I. Üzlet Darányban Városban is helye lenne önkiszolgáló rendszerű a barcsi áfész darányi 24-es ABC-kisáruháza, : mégis ahogy belépek, s tanácstalanságomat látja egy eladó, nyomban odajön, és segít a választásban, a vásárlásban. Hamal- megtalálom. amit keresek, utána csak . nézelődöm. Érdemes. Szemre is olyan bőséges a választék, ami faluhelyen — még akkor is, ha több község székhelyének központjában van ritkaság. Felvágottak (legalább 15 féle) és konzervek, tészták és pipere zikkek, mosó-' és tisztító szerek, s mindaz, amit egy ilyen jellegű üzletben joggal elvár a vásárló, hogy megtalálható. A mirelit áruból is, legalább tízfélét talalhat. A sarokban egy leválasztott helyiség ablakan felirat: tőkehúsok, öt-hat/é’ét kínálnak a belsőségek lei kezdve sertés- és marhahúsokig. S ha szeletelve vagy darálva kéri a vevő, készségesen teljesíti kívánságát Domokos Istvánná, aki ezen a részlegen dolgozik. A bőséges választék, az áruk ízléses elrendezése mellett még valami azonnal megnyeri a vásárló tetszését: a rend, a tisztaság. Ez nemcsak az üzlettérben tapasztalható, hanem a tágas Kerekes Mihály boltvezető és helyettese Kappant Béláné. . raktárakban is. Bizony, ennek a daránvi boltnak városban is helve lenne. A i eladók udvariassága, figyelmessége is jólesik. — Valamennyien a II. Rákóczi Ferenc szocialista brigádnak vagyunk a tagjai. Az udvariasság csakúgy valamennyiünk kiiitelessége, mind a rendről, a tisztaságról, a mindenkori kellő választékról való gondoskodás — mondja Kerekes Mihály bolt- és brigádvezető. Évi tervük 9,5 milBŐ, s ebből október végéig több, mint hét milliót teljesítettek. — A vásárlói igényeket állandóan figyelemmel kísérjük. Amit kérnek, s amit be tudunk szerezni, azt nálunk megkaphatják. Nem kell semmiért Barcsra vagy más városokba menni. Törekvésünk a városi e.látási színvonal, ezért má« üzletekkel is együttműködünk, közösen járunk el árubea szerzésre, új cikkek fölkutatására — mondja a boltvezető. Naponta 500—600 vevőt szolgálunk ki, hétvégén, nagyabb ünnepek előtt ennek csaknem kétszeresét. Sokukkal váltanak szót, kérik ki , véleményüket, javaslatukat. Kappant Béláné boltvezetőhelyettes -— ő is itt, a szövetkezetnél tanú ita a szakmát — tagja a községi tanácsnak. Amikor tanácsüléseken az ellátásról, a fogyasztási szövet rezet munkájáról van sző, különösen figyel. S ha körzetében munkájáról számot be választóinak. soha nem mulasztja el , megkérdezni, mennyire elégedettek a 24- es boltban es más üzletben található áru választékkal. Többek között a lakossági javaslatok alapján kezdték el az élő hal árusítását — hetente egy mázsát adnak el. Ezért hozattak többféle fonott kosarat is. A brigád jól ismeri a darányiak es a. szomszédos községek lakóinak igenjeit. Ennek alapján állítottak össze a csaknem 800 ezer forintos árukészletet. Körültekintő munkájukért, a forgalmi tervek pontos teljesítéséért. az udvarias, kulturált kiszolgálásért kaplak meg legutóbb az ezüstkoszorút. Céljuk most az arany koszorú és a kiváló bolt cím elnyerése. Sz. L.