Somogyi Néplap, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-16 / 269. szám
gyiíszOnnepség a vörös téren (Folytatás az 1. oldalról) murusta mozgalom egységének e-ösitéseért. E szomorú órában .leonyid lljics Brezsnyevtöl búcsúzva, egész pártunk, s annak központi bizottsága hittel jelenti ki, hogy teljes határozottsággal, szilárdan és következetesen végrehajtja a bel- es külpolitikának azt a stratégiai irányvonalát, amely Leonyid lljics Brezsnyev alkotó közreműködésével született meg A Szovjetunió Kommunista Pártja határozotton kijelenti. hogy tevékenysége legfőbb célját es én-telimet must és a jövőben is a munkásosztály, s a dolgozo nép ügyének, a kommunizmus és a béke ügyének szolgálata jelenti, amelynek Leonyíd lljics Brezsnyev egész életét szentelte. Búcsúzunk tőled drága Leonyid lljics! Emléked örökké élni fog szivünkben. Ügyed tovább fog élni pártunk es népünk eredményeiben! Ezután Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP ,KB Politikai Bizottságának a tagja, •a Szovjetunió honvédelmi minisztere búcsúzott Leonyid Brezsnyevtöl. Hangoztatta: Valamennyien nehéz órákat, mély fájdalmat élünk át. Eltávozott közülünk elvtársunk és harcostársunk, Leonyid lljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, a Szovjetunió Honvédelmi Tanácsának elnöke, a Szovjetunió marsallja. Leonyid lljics Brezsnyev egész tartalmas, eredményes életét maradéktalanul a népnek, a kommunista pártnak, a szovjet államnak szentelte. Ez az élet valamennyi szovjet ember számara örökre példája lesz annak, hogyan éljen és dolgozzon egy elvhű leninista, igaz kommunista, valódi hazafi es internacionalista. Az emberiség hálás emlékezete úgy őrzi meg Leonyid lljics Brezsnyevet, mint a feszültség enyhülésén munkálkodó kiemelkedő személyiséget, a béke faradhatatlan es rendíthetetlen harcosat. Leonyid Iljica Brezsnyev a Nagy Honvédő Háború első napjától az utolsóig a fronton tartózkodott, A legnehezebb háborús körülmények között is személyes példával, lelkesítő, partos szóval vezette a harcosokat a győzelem felé. Leonyid lljics közvetlenül részt vett sok hadművelet kidolgozásában és végrehajtásában, hatalmas szervezői es politikai munkát végzett a csapatok koreben. Óriási mértékben járult hozzá a népgazdaság háború utáni újjáépítéséhez. Leonyid lljics nevéhez kapcsolódik a fejlett szocializmus felépítése a Szovjetunióban., egybefonódtak nevével hazánk nagyszerű társadalmi, gazdasági, tudományos, műszaki eredményei. Leonyid lljics sok erőt és energiát szentelt a rakéta-űrtechnika létrehozása érdekében végzett munkának. Soha nem lankadó figyelemmel gondoskodott országunk megbízható védelmi képességéről, az egész szocialista közösség biztonságáról. Szakadatlanul gondoskodott a szovjet fegyveres erőkről. Különösen gyümölcsöző volt annak érdekeden kifejtett tevékenysége, hogy á hadsereg és a haditengerészeti flotta korszerű hadi- technika birtokába jusson, harci képessége mindig a legmagasabb szintű legyen. Leonyid lljics Brezsnyev, a szovjet nép nagy fia jól ismeri« és méiyes átérezle a dolgozó emberek gondjait és kívánságait Ismerte a katona életét is, odaadóan gondoskodott a hadsereg és a flotta harcosairól. A harcosok pedig mélységes szeretettel hálálták meg ezt a gondoskodást Ezekben a napokban a fegyveres erők harcosai, akárcsak az egész szovjet nép meg szorosabban tömörül a kommunista párt és lenini központi bizottsága körül. Mindig megingathatatlanul hűek leszünk Október eszméihez és mindig egységesek a kommunista építés nagy céljaiért végzett munkában. A kommunista párt által létrehozott és nevelt szovjet fegyveres erők a népek békéjének és biztonságának hatalmas erejű tényezői és azok is maradnak. Mindig készek arra, hogy megvédelmezzek határaink serthetet- lenséget és a szovjet nép békés munkáját, s becsülettel végrehajtsák hazafias é6 internacionalista kötelességüket. E szomorú órában Leonyid lljics Brezsnyevnek, a Szovjetunió marcalijának koporsója elótt a szovjet fegyveres erők meghajtják harci zászlójukat. Búcsúzunk' tőled drága barátunk, elvtársunk! Emléked örökké élni fog szivünkben, a kommunista párt tetteiben és a szovjet nép vívmányaiban! Gyász beszédet mondott ezután Anatolij Alekszandrov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke, Viktor Puskarjov, az egyik nagy moszkvai üzem munkása es Alekszej Gorgyijenko, az Ukrán Kommunista Párt dnyeprodzerzsinszki városi bizottságának első titkára. A gyászbeszédek elhangzása után az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai, élükön jurij Andropovval, ismét vállukra emelték Leonyid Brezsnyev koporsóját, s a kommunista párt és a szovjet állam kiemelkedő vezetőinek a Lenin-mauzó- leum mögött a Kreml falánál levő végső nyughelyére vitték. Leonyid Brezsnyev koporsóját moszkvai idő szerint 12 óra 45 perckor bocsátották a sírba. Miközben a „Szovjetunió párt- és állami ’vezetői, a Vörös téren levő Leonyid Brezsnyev koporsóját az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai viszik: elöl (balról jobbra) Nyikolaj Tylhonov kormányfő. Jurij Andropov, a KB új főtitkára és Konsztantyin Csernyenko (Telefotó — XASZSZ—MTI—KS) moszkvaiak néma tisztelet- adással búcsúztak I^eonyid Brezsnyevtöl, a katonazenekar a Szovjetunió állami Himnuszát játszotta. Tüzérségi diszsortűz dördült Moszkvában, a szövetséges köztársaságok f óvá rosa ibati, Leningrád, Volgográd, Odesz- sza, Szevasztopol, Novorosz- szíjszk, Keres es Tula hős városokban, a hős Breszti Erődben, valamint Kalinyin- grádban, Lvovban, a doni Rosztovban, Kujbisevben, Szverdlovszkban, Novoszi- birszkben, Csitában, Habarovszkban, Vlagyivosztokban, Szeveromorszkban, Dnyepropetrovszkban, Za- porozsjében és Dnyeprodzer- zsinszkben. Országszerte öt percre megállt a munka a gyárakban, üzemekben, intézményekben. Megszólaltak a vonatok, a folyami és tengeri hajók kürtjei, a gyárak szirénái. A szovjet főváros utcáin, s az ország más városaiban leállt a forgalom. A járókelők útjukat félbeszakítva némán állva adóztak Leonyid Brezsnyev emlékének. Leonyid Brezsnyev koporsójának a sirbahelyezése után a párt- és állami vezetők visszatértek a Lerün- mauzóleum mellvédjére. A Vörös téren rendezett gyász- ünnepseg a moszkvai helyőrség alakulatainak díszmenetével ért veget, A temetésén részt vett külföldi küldöttségek vezetői és tagjai a temetési szertartás után a moszkvai Kreml György - termében találkoztak a szovjet vezetőkkel, hogy kinyilvánítsák részvétükét. A külföldi küldötteket Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, a PB tagja, külügyminiszter és VasziUj Kuznyecov, a pb póttagja, a legfelsőbb tanács elnöksége elnökének első he-1 lyettese fogadta. Elsőnek a szocialista országokból érkezett párt- és állami küldöttségek vezetői fejezték ki részvétükét. Magyar részről Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a delegáció vezetője, Loson- czi Pál, az Elnöki Tanacs elnöke és Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk szovjetunióbeli nagykövete fejezte ki személyes együttérzését, a magyar nép részvétét a szovjet vezetőknek Leonyid Brezsnyev elhunyta alkalmából. A szovjet vezetőiknek tolmácsolták együttérzésüket a külföldi állam- és kormányfők, miniszterek, a testvéri kommunista és munkáspártok, a haladó pártok, a nemzeti felszabadító mozgalmak képviselőd is. Moszkvai megbeszélések Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Mi- nisztertanacsánatc elnöke es Andrej Gromiko külügyminiszter hétfőn délután Moszkvában több megbeszélést folytatott külföldi államférfiakkal, politikai vezetőkkel, akik Leonyid Brezsnyev temetésére érkeztek Moszkvába. Jurij Andropov fogadta George Busht, az Egyesüli Államok alelnókét és George Shultz külügyminisztert. A megbeszéiesen reszt veti Andrej Gromiko külügyminiszter. A taialkoizóroi kiadott közlemény megállapítja: rövid eszmnecseret folytattak a szovjet—amerikai kapcsolatok elvi kérdéséiről. Az SZKP KB főtitkára a Ki-emiben fogadta Habrak Karmait, az Afganisztáni Népi Demokratikus Part főtitkárát, a forradalmi tanács elnökét,- A beszélgetésen, amelyen reszt vett Andrej Gromiko és Borisz Ponomarjov, az SZKP KB titkára, mindkét részről elégedetten szóltak a két párt hagyományos baráti kapcsolatairól. Jurij Andropov megbeszélést folytatott Karl Carstens nyugatnemet szövetségi elnökkel és Hans-Diet- rich Genscher külügyminiszterrel is. Gromiko szovjet külügyrraünaszter ezen a megbeszélésén is részt vett. Az SZKP KB főtitkára találkozott Indira Gandhi Indiai miniszterei nőkkel. A kölcsönös megértés jegyében folytatott megbeszélésen annak a véleményüknek adtak hangot, hogy a mindkét részről előnyös szovjet—amerikai együttműködés tovább« megszilárdítása és elmélyítése a két ország népei rvek érdekeit szolgálja, hasznos Orz egyetemes béke és a nemzetközi biztonság ügye szempontjából. Rövid találkozót tartott az SZKP KB főtitkára Ziaul Hak pakisztáni elnökkel is. Ezen a megbeszélésen — amelyen a két ország külügyminisztere is A józan ész győzelme — mondja Mitterrand Francois Mitterrand francia elnök hétfőn — az élelmiszer szakvásáron tett látogatása során — újságírók előtt kijelentette: A józan ész győzelmének tekinti, hogy a washingtoni kormány megszüntette a gázvezeték építésében való részvétel miatt elrendelt amerikai szankciókat. „A szankciókat azoknak kellett megszüntetniük, akik elrendelték, Ez nem lehetett alku tárgya" — jelentette ki az einók. Ami a kelet—nyugati gazdasági kapcsolatok kérdését Illeti, Mitterrand elnök azt mondotta, hogy erről tárgyalások folynak a szövetségesek között, ezek a tárgyalások azonban még nem értek véget. Franciaország hajlandó tárgyalni, de ragaszkodik áhhoz, hogy függetlenül dönthessen. Ami Franciaországot illeti, a szombati állítólagos megegyezésről közöltek nem feleinek meg a valóságnak. Franciaország nem vesz részt ebben a megegyezésben, amely még nem végleges — mondotta az elnök. részt vett — hivatalos közlés szerint az Afganisztánnal kapcsolatos elvi kérdésekről volt szó. Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök Pierre Mauroy francia miniszterelnökkel találkozott hétfőn Moszkvában. Észmecseréjükön a szovjet —francia kapcsolatok helyzetéről, távlatairól volt szó. Mindkét részről azt hangsúlyozták, hogy folytatni kell a politikai kapcsolatokat s a két ország érdekelt a kereskedelmi-gazdasági kapcsolatok fejlesztésében, is. Nyikolaj Tyihonov megbeszélést folytatott Andreasz Papandreu görög miniszterAligha véletlen, hogy Ronald Reagan Kohl kancellár látogatásának előestéjén tette meg ellentmondásos nyilatkozatát a szibériai földgáz-vezetékkel kapcsolatos embargó feloldásáról. Üjra be bizonyosodott, hogy Washington Bonni legfontosabb nyugat-európai szövetségesének tartja. A bejelentés időzítése azt is érzékelteti, hogy a Potomac partján tisztában vannak két alapvető Rajna-parti ténnyel: 1. Az a nyugatnémet kabinet, amelynek vonala Washington számára a korábbi kormányénál kedvezőbbnek tűnik, parlamenti machinációk és nem választások útján került hatalomra. « 2. Ahhoz, hogy a vendég, Helmut Kohl a március elejére Ígért választások után is megtarthassa bársonyszékét, bizonyos amerikai gesztusokra is szükség van. Sajátos kompromisszumról van szó, amely magán viseli a „valamit valamiért" ősi formula bélyegét. Ne feledjük: nem Kohl, hanem hadügyminisztere, Manfred Worrier volt az új kabinet első Washingtonba látogató tagja. Winner nem akármit inti a tarsolyában: a nyugatnémet kormány egyértelmű beleegyezései az 1983 őszén esedékes raketa-tele- pítésbe. Ez komoly változás volt a telepítést csak a genfi tárgyalások kudarca esetén elfogadó Schmidt magatartásához képest. Olyan változás — és erre nem utolsósorban SPD-kö- rökben mutattak rá azonnal, amely éppen a genfi tárgyalások sikerét veszélyezteti. Wómer feltétel nélküli „lefekvését” vihar követte az NSZK-ban, amely — tekintettel a márciusi választásokra — politikai tehertételként jelentkezett a kereszelnökkeL A «zovjet—görög kapcsolatok fejlődéséről mindkét részről elégedetten nyilatkoztak és megállapították, hogy megvan a lehetőség azok gyümölcsöző továbbfejlesztésére is. A kormányfők eszmecseréjén szó esett néhány nemzetközi kérdésről is. Tyihonov fogadta hétfőm Pierre Elliot Trudeau kanadai miniszterelnököt A baráti légkörű megbeszélésen mindkét részről kijelentették: készek továbbfejleszteni a Szovjetunió és Kanada gyümölcsöző együttműködését a legkülönbözőbb területeken. cellar ja, az l'SA tan Reagan elnökkel való találkozására készül. Képünkön: az ABC tv-társaság kamerája előtt tény-Uberáils koalíció számára. Kohl felismerte a veszélyt és amerikai útja elótt sietett kijelenteni: „Az amerikai—nyugatnémet barátság megerősítése nem jelentheti azt, hogy az NSZK lemondhat nemzeti érdekei képviseletéről...” Nos, ezt követte a Reagan- bejelentés, majd Kohl útja. A kompromisszum körvonalai kirajzolódtak: Washington — a rakéta-telepítés támogatásáért cserébe — ha ellentmondásosan is, hajlandó volt feloldani egy olyan embargót, amelynek nyugat-európai szövetségesei amúgy- sem engedelmeskedtek... Kohl utazására olyan belpolitikai közegben került sor, amelyben a kancellárnak igencsak szüksége van minden „jó pontra". Egymást követik a hírek az SPD hangulati és szervezeti „feltámadásáról1” (a rakéta-telepítést Schmidtnél egyértelműbben ellenző ferandt-vo- nal megerősödött, a hatalomváltás óta a partba negyvenezer új tag lepett be, stb.), a mostani kormánykoalíción belül (elsősorban Genscher és Strauss között) élesedő, a választási kampányt veszélyeztető ellentétekről, a zöldek Dortmund melletti kongresszusán tapasztalható nagyobb kompromisszumkészségről. (Ami adott esetben az SPD-vel kialakítandó koalícióhoz vezethet.) A kancellár tehát úgy utazott a tengerentúlra, hogy meglehetősen őszi, borús hangulatban várja a tavaszi választásokat. > H. E. Kohl washingtoni útja Valamit valamiért? Heimat Kohl, n NSZK Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1982. november 17-én, 12—17 óráig 8IOFOK EGÉSZ TERÜLETEN gázszünetet tartunk Kérjük, gázkészülékeiket elzárni szíveskedjenek. KÖGÁZ ÜZEME (221851) KAPOSVÁR A axentbalázst Snrjáa Völgye Mg. Termel ögzovetkezeí elfekvő készletéből eladásra fölkínál kb 23 tonna vegyes poly etilen granulátumot Megtekinthető: a gálosfai ipartelepen. (87531) Gázszünet!