Somogyi Néplap, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-05 / 233. szám
Cervanteshadmüvelet (Folytatás az 1. oldalról) Az MSZMP Központi Bizottsága. es a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa este, a Parlament vadásztermében díszvacsorát adott a Babrak Karmai vezette afgán párt- es állami küldöttség tiszteletére. A ‘díszvacsorán — amelyen a kei tárgyaló csoport tagjain kívül ott volt a párt-, állatná és társadalmi elet számos ue- 7et.ó személyisége — Kádár János és Babiak Karmai pohárköszöntöt mondott. Tisztelt Babrak Karmai elvtá-s! Kedves afgan barátaink! Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizott- »saga a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanacsa. a mag.var kommunisták es a magyar nép nevében őszinte tisztelettel es nagyrabecsüléssel köszöntőm önt Babrak Karmai elvtars, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkárát, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnökét és a kíséretében levő kedves afgan vendégeinket. Köszönöm, hogy megbívasunkat elfogadva ellátogattak hozzánk. Jelentős eseménynek tartjuk, hogy hazánkban üdvözölhetjük a baráti Afganisztán felső szintű part- es állami küldöttségét. Ma országainkat és népeinket a barátság és a szolidaritás erős szálai fű/.ik ös'zSZÁí, Oár&t&et&UJlUv KuZüö ja a társadalmi . haladásért es békéért vívott harcunk. Önök — folytatta Kádár János — sok történelmi vihart átélt országból érkeztek hozzánk. Nagyra becsüljük azt az áldozatos küzdelmet. amelyet pártjuk vezetésevei az afgan nép folytat az évszázados eimaradottsag mielőbbi fejszámolásáért, a dolgozok éietköruiimenyeinek javításáért, kulturális fel- emelikeaéseért, a forradalmi vívmányok megveoeseert. a belső es kuisó reakciós erők taimaciasaiiiaa vissza vértséért. Tudjuk, hogy országépítő munka j ukat rendkívül nehéz es bonyolult körülmények között végzik, A belső reakció, a nemzetközi imperializmus tamogatasavai meg-megújuló kiserieteket tesz a népi hatalom alaasa- sara. az ország iorraoalmi vívmányainak felszámolására. Ezek az erők nemcsak az Önök 01 szaga uaik u.zt,oiisa— gát fenyegetik, hanem az Afganisztán korüli feszültség fenntartásával is igazolni pz'obaijar, a íiem/.etkaz. ne - zet éiezesere irányuló akcióikat. Az afgan forradalom eivezi a vnag haiaao erőinek támogatását. Mai megbeszéléseink is arról tanús-kodnak, hogy a népek eretét, a világ sorsát érintő iegiontosabo kérdésekben. azonos a véleményünk. Köztudott, hogy az utóbbi években a nemzetközi imperializmus erői fokozták aktivitásukat a sao- ciaústa országok és a nemzeti felszabadító mozgalmak ellen. Ezzel nemcsak népeink építő munkáját, a iuggetlensegert es a larsa- daimi haladásért küzdő erők harcat, hanem a világ békéjét is fenyegetik. A szélsőséges reakciós körök teve- kenysege, a íegyverkezesi verseny fokozása, az emibar- go-poiitika egyaránt sú.yos temeket ró nemcsak ran«, es a gyarmati, félgyarmati örökség felszámolásáért küzdő fejlődő országokra, hanem el lehet mondani, hogy a világ műiden nepere. A katasztrófával fenyegető, gyorsuló ütemű fegyverkezés es az újraeiedő hidegháborús feszültség egyetlen ésszerű alternatívája a különböző társadalmi bérén- dezkedesü országok békés egymás mellett élése és kölcsönös előnyökkel járó együttműködése. Határozottan elítéljük a katonai egyensúly megbontására, a feszültség fokozására irányuló törekvéseket. A Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával együtt a fegyverkezési verseny megfékezéséért, a nemzetközi feszültség csökkentéséért, a világ békéjének megszilárdításáért tevékenykedünk. A jelenlegi helyzetben különösen fontosnak, elengedhetetlennek tartjuk valamennyi haladó, békeszerető erő összefogását és közös cselekvését. Az Önök mostani látogatása kapcsolataink fejlesztésének kiemelkedő jelentőségű állomása. Biztos vagyok ao- ban. hogy tárgyalásaink hozzájárulnak kölcsönösen előnyös együttműködésünk kiszelesítésénez. Kívánjuk, hogy erezzék jól magukat hazánkban, a magyar kommunisták, a magyar dolgozók körében, akik barátként köszönik a haladó Afganisztán nagyra oecsüit képviselőit. Kádár János végezetül vendegeink egészségére, az afgán nép boldogulására, népeink baratsagara eme, te poharát. Kádár Janos után Babrak Karmai mondott puharkö- szöntótK.ea vés Kádár János elvtárs ! Kedves Losoncai Pál elvtársi Kedves elvtársak! Mindenekelőtt engedjék meg. hogy . az Afganisztáni ueinokratucus Köztársaság párt- és állami delegációja, valamint a magam neveben kifejezzem őszinte köszóne- ternet Kádár János elvtárs- nak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának es a Magyar Népköztársaság szocializmust epitö, beke- szerető, őszinte és vendég- szerető dolgozó népének a meghívásért, hogy látogatást tegyek a gyönyörű Magyarországon. Köszönöm az Ön elvtársi és őszinte szavait. továbbá a meleg fogadtatást, amelyben az Ai-' ganisztámi Népi Demokratikus Párt es az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság párt- es állami küldöttségét részesítették. Meggyőződésünk, hogy találkozóink önökkel és az önök országának más tisztelt vezetőivel fontos szerepet játszanak majd az új típusú baráti kapcsolatoknak a bővítésében és megszilárdításában, amelyek az áprilisi forradalom győzelmével fakultak ki, és amelyek a forradalom új szakaszában minőségileg magasabb szintre ameiaedtek. Külpolitikai tevékenységűinkben nemcsak támogatjuk es magunkávé tesszük a Szovjetuniónak, az SZKP XXVI. kongresszusa által elfogadott, az eu.ropai es a világbéke biztosítására irányuló javaslatait, hanem erőteljes harcot is folytatunk azok megvalósítása érdekében. Hangs úiyoanu nk kell, hogy a Szovjetunió ötpontos javaslatának végrehajtása. amelyet az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság dolgozó népének tisztelt és nagy barátja, Leonyid Brezsnyev 1980 decemberében az indiai parlamentben terjesztett elő, biztosíthatja a békét Ázsiában. Mely meggyőződésünk, hogy a Szovjetuniónak az AöEAN-országoshoz intézett lá8I. íeoruár 22-i felhívása, a három indokínai országnak, nevezetesen Vietnamnak, Kambodzsának es Laosznak a térség valóságos bekejenek biztosítására es a térség bekeövezette változtatására irányuló határozott es gyakorlati javaslatai, a Mongol Népköztársaságnak az a javaslata, hogy jöjjön létre nemzetközi konvenció az ázsiai államok közötti kapcsolatokban az agressziótól és az erő alkalmazasatol való tartózkodásról, megvalósításuk esetén fontos szerepet játszanak majd a béke es a stabilitás biztosításában Azsjában es az egesz világon. A közel-keleti térség helyzetével összefüggésben rámutatott. hogy a világ nemrégiben tanúja volt az amerikai imperializmus által támogatott izraeli, vezetés bűntetteinek a palesztin és a libanoni nép ellen. A palesztin nép egyetlen jogos képviselője a Palesztinái Felsza- badítási Szervezet. Afganisztán hatarozottan támogatja harcát az önállóságért, valamint egy független, demokratikus palesztin allam létrehozása érdekében, csakúgy. miint a libanoni nép harcát az agresszió . visszaveréséért. A béke biztosítása — folytatta — korunk égető szükséglete. Mély meggyőződésünk, hogy az önok országa nagy szerepet játszik a béke és a nemzetközi biztonság megőrzéséért, a leszerelésért, az enyhülés elmélyítéséért, a nemzetközi feszültség csökkentéséért, illetve a háború, a nemzetközi imperializmus ellen folytatott harcban, a beke és a társadalmi haladás táborának a Szovjetunió által vezetett világméretű frontjában. Kétségtelen, hogy az önök szerepe a szocialista rendszer lényegéből fakad, amelyben az önök országának dolgozó népe ma határozott és nagy lépéseket tesz a fejlett szocialista társadalom építésében. Befejezésül hangsúlyozta : látogatásunk az önök gyönyörű...,országában az, eszmecsere és a Magyar Szocialista Munkáspárt értékes tapasztalataival való megismerkedés sokat segít nekünk az új társadalom . építésében. Ügy hisszük, hogy a szocialista Magyarország, a Magyar Szoíliausta Munkáspárt vezetésével és a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa határozatainak alkotó megvalósításával további siketeket ér el. Babrak Karmai végezetül a vendéglátók egészségére, a dolgozó magyar nepre, a két nép közötti barátságra, a társadalmi haladásra és a békére emelte poharat. A „Cervantes-hadművelet” — ahogyan Spanyolország puccsista tisztjei elvetélt államcsíny kísérletüket elkeresztelték — elkerülhetetlenül Don Quihote lovagot idézi -'fel. A párhuzam a nemes lovag képét vetíti elénk, aki a szélmalmok ellen lándzsájával reménytelenül küzdelmet vívott. Spanyolországban a katonatisztek puccskísérletei is felidézhetik . a képzeletbeli lándzsákkal az idő ellen harcoló ,,lovagokat” — azzal a különbséggel, hogy ők azért a győzelem nagyobb esélyével indulhatnak harcba. Lehetséges hogy Franco tábornok töretlen híveit Don Quijote nemes — általuk nemesnek vélt — céljai mozgatták. Több mint másfél évvel ezelőtt Tejero csendőr alezredes és katonái egyebek között azért törtek rá a cor- tesre, hogy „helyreállítsák Spanyolország erkölcsi értékeit”. És mellékesen a terrorizmus elleni harc jelszavával rendet csináljanak abban a „rendetlenségben” amelyet a világ legtöbb országában demokráciának hívnak. A Franco utáni Spanyol- országban október végén tartják meg a harmadik demokratikus választásokat. S ha 1981. február 23-án a katonák egy része úgy érezte, hogy oka van a demokrácia ellen fegyvert fogni, akkor ezek a katonák most még inkább így érezhetnek: az előzetes közvélemény-kutatási adatok szerint ugyanis Felipe González spanyol szocialista munkáspártja a választások nagy esélyesévé lépett elő. Spanyolország még csak tanulja a demokráciát: kitüniK ez abból is, hogy a puccsista katonatisztek szinte a hatóságok szeme előtt szervezték meg a választások előtt egy, napra kitűzött hatalomátvételi kísérletüket. Senkitől sem zavartatva tanácskoztak a börtönben levő tavalyi puccsistákkal is — bizonyára tapasztalatokat gyűjtve. A katonák ddgát megkönnyítettek a terroristák is: a baszkföld függetlenségéért küzdő ETA véres akciói is a katonákat segítették. Spanyolország népe nem tudja, kiktől tartson jobban: a katonáktól vagy a terrorizmustól. Az bizonyosnak látszik, hogy nem csak három kato- nealiszt állt a puccskísérlet hátterében. Tavaly február 23. után is hónapok teltek el, amíg minden részletre fény derült. F. Gy. Európa aggódik A bonni válasz várat magára Tizenhárom esztendeig szorult eilenzekbe Nyugat-Ne- metországban a kereszténydemokrata unió, a CDU es nala is keményebb bajor testvérpartja, a ke rész lény- szociális unió, a CSU áltál képviselt jobboldal. A nyugatnémet szociáldemokraták vezetésével a bonni kormány e 13 év alatt mind hazai, mind nemzetközi szempontból rendkívüli megbecsülésre méltó eredményeket ért el. Éppen ezert az . alkotmányjogilag megengedhető de erkölcsi és politikai szempontból minősíthetetlen, felelőtlen akció, amellyel ezt a kormány megbuktattak — joggal kelt aggodalmat Európában. Tudunk a szociáldemokratákkal koalícióban kormányzó szabaddemokrata párt, az FDP politikai pálfordu- lásáról. A párt jobboldala és centruma, élen Genscher alkane e 1 Iá r-k ül ügym in i sz térrel, hátat fordított a szociáldemokratáknak, akik ily módon kisebbségben maradtak. Utáina — az alkotmányos lehetőséget kihasználva — a „kereszténypártok” és az FDP újdonsült szövetsége „konstruktív bizalmatlansági indítvánnyal” megbuktatta a Schmidt-kormanyt, Így Kohl, a CDU vezetője lett « kancellár, Genscher —, a pálfordulás „jutalmául” — alkancellár és külügyminiszter marad. Most együtt készülnek fel a március 6-ra ígért új parlamenti választásira. Ez a fordulat voltaképpen háix»m kérdést vet fel. .Először: milyen ökok sejtenek az FDP árulás mögött? Másodszor: átmeneti kormányról, vagy nagyszabású politikai fordulatról lehet-e beszemi. Harmadszor: milyen következményéi lehetnek az eseményeknek az európai béke szempontjából? Ami az első kérdést illeti, a közvetlen ok az immár Nyugat-Németorszagot is erőteljesen érintő gazdasági válság eltérő kezelése. A Schimidt-kormány készén állott volna arra. hogy az új helyzetben további áldozatokat követeljen a lakosságtól és megszorító intézkedéseket vezessen be. Attól azonban mindenképpen tartózkodott, hogy felbontsa az utóbbi másfél évtizedben kialakult nyugatnémet „jóléti állam” szerkezetét és a Reagan— Thatcher kurzus módszereire emlékeztető szociálpolitikai megszorításokat alkalmazzon. A szabaddemokrata pártban, az FDP-ben viszont ennek az utóbbi irányzatnak a hívei kerekedtek felül. Lambsdorff gazdasági miniszter. aki az új kormányban ugyanezt a tárcát kapta. éppen ilyen programot dolgozott ki. Ez vezetett a Schmidi kancellár es Lambsdorff közötti összecsapáshoz, amely a szakítást közvetlenül kiváltotta — bár természetesen csak a szociáldemokraták es a szabaddemokrata*. közötti melyebb válságot tükrözte. A második kérdésre a választ Genscher számításában kereshetjük. 0 és pártja az árulás pillanatában arra számított, hogy viszonylag hosszú időszakra érvényes koalícióra léphet a CDU— CSU-va;. A Hessenben megtartott tartományi választás eredménye azonban az FDP katasztrofális vereségét hozta. Most már világos, hogy Genscher rosszul számított. Nagyon kétséges immár, hogy a márciusi országod választáson az FDP egyáltalán eléri-e az öt százalékot? Éneikül pedig nem lesznek parlamenti képviselői és természetesen nem szerepelhet koalíciós partnerként. A furcsa helyzet első következménye az, hogy mostantól kezdve márciusig a koalícióban az FDP-nek rendkívül gyenge a tárgyalási pozíciója. További következmény: az új kormányzópártnak, a CDU—CSU-nak olyan politikát kell folytatnia, amely márciusig viszonylag széles körű rokon- szenvet ebreszt iránta és — legalább elméletben — módot nyújt az abszolút többség megszerzésére. Ilyen módon a „kereszténypártoknak” mind gazdaságpolitikai kérdésekben, mind a szociáldemokraták által kidolgozott „keleti politika” ügyeiben mind a Nyügat- Európa és az Egyesült Államok közötti stratégiai kapcsolatok ügyében mértékletességet kell tanúsítandok. Csak árnyalatokban térhetnek el az eddigi kormány vonalától. Majd csak 1983 márciusa után lehet megmondani hogy valóban világpolitikai jelentőségű fordulat történt-e Nyugat-Német- ország magatartásában? Ez egyben válasz a harmadik kérdésre, amely az európai stabilitás és béke híveinek jogos aggodalmat illeti. A nyugatnémet kormányváltozás és az új választás közötti öt hónap lelieheüi- leg nem a látványos politikai fordulatok, hanem a választásira való felkészülés csendes időszaka. MAGYAR—AFGANISZTÁNI TÁRGYALÁSOK
