Somogyi Néplap, 1982. szeptember (38. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-09 / 211. szám
Koivisto hajdú-bihari látogatása A finn államfő Nádudvaron és Debrecenben Üdvözlő távirat Bulgária nemzeti ünnepén (folytatás az 1. oldalról) •nes/eurn. az ember tevékenysége nagyban hozzájárult a fái je'enlegi arculatának kialakulásához, de a természet védelem fontos feladata. hogy a további romlást. és pusztulást, megakadályozzák. a páratlanul ritka természet.! értekeket a mai állapotukban megőrizzék az utókor számára. Koivisto elnök megtekintette a hortobágyi nemzeti park sajátos értékéit, az ősi magyar és a tájra jellemző állatfajtákat — így a magyar szürke szarvasmarhát, és a világ legősibb juhfajtáját. a rackát, — és nagy érdeklődéssel fogadta a híres menes bemutatóját. Ma unó Koivisto ezután Debrecenbe, a DMVSC sport- kombinatjába látogatott. Ottjártakor barátsági* mérkőzést játszott, az új sportcsarnokban Debrecen két férfi.röplabda-csapata. az Universitas sportegyesület és a Debreceni Kinizsi együttese. A szokásos protokoiltól A szerdai napot Hajdu-Bihar megyében töltötte Mauno Koivist®. A Finn Köztársaság elnöke a Debrecenben és környékén tett látogatása során a magyar mezőgazdaság es élelmiszeripar eredményeivel ismerkedett (MTI-foto — Telefoto — KS KS) eltérően a finn elnök nemcsak a lelátóról kísérte figyelemmel a játékot, hanem Háború — új szakaszban — vérbeli sportemberként — maga is pályára lépett. Este a debreceni Kölcsey Ferenc Művelődési Központban a Hajdú-Bihar megyei népi együttesek mutatták be műsorukat a finn vendégeknek. A nap záróeseményeként a Hajdú-Bihar megyei Tanács végrehajtó bizottsága fogadást adott Mauno Koivisto és felesege tiszteletére az Arany Bika szálló Bartók-termé- ben. Terrortámadás Bernben Változatlan fenyegetés A svájci hatóságok emberei élelmiszert visznek a megszállt lengyel külképviseleten tartózkodóknak Begin bizalmat kapott Hajff Hnrntmeh, a Demokratikus Front Palesztina Felszabadításáért nevű szervezet vezetője úgy vélekszik, hogy a libanoni háború még nem ért véget, csak új szakaszba lepett. — A megszailó izraeli csapatok elleni harchoz azonban szükség van Szíria támogatására. s erről jelenleg tárgyalások folynak a sziriai vezetesse! — mondta. Az Izraeli hadügyminiszter ismét megfenyegette a PFSZ Libanon területén maradt harcosait. Az izraeli támadások folytatódhatnak is — jelentette ki Ariel Sharon (képünkön) a knesszet szerdai ülésén Egyoldalú izraeli bejelentés szerint rövid tüzpárbaj folyt izraeli katonák es ismeretlen fegyveresek között. Izrael azt állítja, hogy a tűzpárbajt a szíriai csapatok áltál ellenőrzött területről kezdeményeztek. Az izraeli repülőgépek szerdán lebombáztak egy újonnan létesített szíriai légvédelmi rakétaüteget Libanonban. A Bejrutban állomásozó nemzetközi erők 800 főnyi amerikai egységét pentek reggelig kivonják a libanoni fővárosból — jelentette be szerdán a tengerészgyalogosok szóvivője. Alig néhány órával korábban Safik El-Vazzan libanoni kormányfő azt kérte, hogy a nemzetközi erők mindaddig maradjanak Libanonban, amíg az izraeli csapatok nem távoznak Bejrút környékétől. A hírügynökségi jelentések szerint mar meg is kezdték a — Arab csúcs Fősben tengerészgyalogosok járműveinek berakodását az ame- 'rikaí 6. flotta hajóira. A Begin-kormany szerdán 50:40 aranyban — a munkáspárti ellenzek biralata ellenere — bizalmat kapott a k news'/.étben. A parlamentnek a Libanon elleni háborúval foglalkozó rendkívüli ülésén az izraeli képviselők továbbra is „zóid utat’' adtak a kormány ellentmondást nem túró militarista politikájának. A képviselők egyúttal ,52:38 arányban leszavazták azt az ellenzéki indítványt, amely elítélte volna Bejrút izraeli bombázását es az izraeli csapatok Libanonból való kivonását sürgette. A knesszet rendkívüli ülésén elhangzott felszólalásában Jichak Samir külügyminiszter közölte, hogy Izrael nem fogadja ei Reagan elnök javaslatait. * * * A -legszigorúbb titoktartás jegyében folytatta munkáját Fésben az arab csúcsertekezlet. Hivatalos közlés a nap folyamán mindössze a marokkói hírügynökség szűkszavú jelentése volt, mely szerint két bizottságban végezték munkájukat az államfői konferencia résztvevői. A megbeszélések tartalmáról nem szól a jelentés, de a konferenciához közel allo források úgy tudják, hogy a bizottságok az arab liga alapokmányának módosítására vonatkozó javaslatokat vitatják meg. BONN Elutasították az indítványt A nyugatnémet parlament tegnapi ülésen a szociáldemokrata es sza,baddemokrata párt elutasította az' ellenzéki keresztény uniópártoknak azt az indítványát, hogy a Bundestag csak akkor kezdje meg az 1983-as költ- segvetés-tervezet megvitatását, amikor azt már módosították — a legfrissebb gazdasági adatok aiapján. A költségvetési tervezetben előreláthatólag mintegy nyolcmilliárd márka hiány lesz. A Német Szakszervezeti Szövetség (DGB) vezetése szerdán úgy döntött, hogy október 20-án és 23-án nagygyűlések megtartásával tűr lakozik a szocialliberalis koalíció koltsegvelesi tervezetében előirányzott takarékossági mtezkedesek ellen. A svájci kormány szerdai rendkívüli ülésén ismételten felszólította a berni lengyel nagykövetséget megszállva tartó terroristákat. hogy hagyják el az epüietet. és engedjek szabadon túszaikat. A Varsói Rádió délután — nyugati hírügynökségekre hivatkozva* — jelentette: svájci részről nem adtak egyértelmű választ a lengyel kormánynak arra a javaslatára, mely szerint lengyel különleges egység utazna Bernbe, hogy együttműködjék a helyi szervekkel a túszok kiszabadításában. A lengyel rádió az AP amerikai hírügynökségre hivatkozva azt is közöite, hogy a terroristák szerdán telefonon fölhívták a Münchenben működő Szabad Európa rádiót, s továbbítottak — felolvasás vegeit — egy felhívást amelyben a december 13-a előtti lengyelországi heiyzet visszaállítását követelik. A fegyveresek változatlanul azzal fenyegetőznek, hogy a bent levő emberekkel együtt fölrobbantják a nagyr követség epüietet, ha pénteken délelőtt tíz óráig nem szüntetik meg Lengyelországban a szükségállapotot és nem engedik szabadon az internáltakat. A berni lengyel nagykövetségen jelenleg öt túszt tartanak fogva a terroristák, s eddig nyolc foglyukat engedték el. Ezt tegnap erősítette meg hivatalosan sajtóértekezletén Tadeusz Ko- horewicz. a lengyel külügyminisztérium sajtófőoszta- lyának igazgatója. Közölte, hogy a lengyel kormány különleges munka- csoportja folyamatosan figyelemmel kíséri az események alakulását, a külügyminisztérium Svájcba küldött képviselői pedig együttműködnek a helyi hatóságokkal. Idézte a nagykövetségről elengedett alkalmazottak beszámolóját, amely szerint meg mindig nem lehet pontosan tudni, hogy hány terrorista tartózkodik az épületben: kettő vagy esetleg négy. Annyi bizonyos, hogy a támadók alaposan föl vannak fegyverkezve, géppisztolyokon kívül páncélelharító fegyvereik is vannak, s minden eshetőségre készen gázálarcokat is vittek magukkal. Faipari, festő- és hegesztővizsgával rendelkező lakatos szakmunkásokat állandó alkalmazásra, nyugdíjas fűtöket a fűtési idényre fölveszünk Jelentkezés: Iparcikk-kölcsönző es Szolgáltató Vállalat balatoni kirendeltsége *630 Boglárlelle, Ordacsehi ót (Tel.: Boglárlelle 13-42.» - (62047) TODOR ZSIVKOV elvtársnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Bolgár Népköztársaság államtanácsa elnökének, GRISA FILIPOV elvtársnak, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsa elnökének SZÖFIA Kedves Elvtarsak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében szívélyes elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizotttságának, a Bolgár Népköztársaság államtanácsának, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának, a testvéri bolgár népnek, a bulgáriai szocialista forradalom győzelmének es országuk felszabadulásának 38. évfordulója alkalmából. Dolgozó népünk nagy figyelemmel kíséri a fejlett szocialista társadalom építését a testvéri Bulgáriában és őszinte elismeréssel tekint azokra az eredményekre, amelyeket a bolgár nép a bolgár kommunista párt vezetésével hazája gazdagítása ban elért Meggyőződésünk, hogy az Önök sikerei hozzájárulnák a szocialista közösség erejének növeléséhez, a nemzetközi biztonság erősítéséhez és a béke vedelmehez. Nagyra értékeljük, hogy testvérpartjainknak a marxizmus—leninizmus eszméire, a proletár internacionalizmus elveire épülő szövetsége alapján, az élet minden területén gyümölcsözően fejlődnek a magyar—bolgár kapcsolatok. Országaink széles körű együttműködésének fontos tényezője a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa kereteben végzett közös tevékenység, amely egyaránt szolgálja népeink hagyományos, testvéri barátságának elmélyítését, a szocializmus, a társadalmi haladás es a béke érdekeit. Nagy nemzeti ünnepükön szívből kívánunk Önöknek és Bulgaria dolgozó népének újabb sikereket a fejlett szocialista társadalom épiteseben. a gazdaság, a tudomány és a kultúra felvirágoztatásában, a bolgár nép anyagi és szellemi javainak gyarapításában. t Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának eisö titkára, Losonczi Pál a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. * * » Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Sztanko Todorovot, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének elnökét. Táviratban köszöntötte bolgár partnerszervezetét a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanacsa. a KISZ Központi Bizottsága, az Országos Béketanács és a Magj'ar Nők Országos Tanácsa. Üdvözlő távirat a KKDK nemzeti ünnepén KIM IR SZÉN elvtársnak, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnökének, LI DZONG OK elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsa elnökének, P H E N J A N Tisztelt Elvtársak! Nemzeti ünnepük, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 34. .évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a magyar nép es a magunk nevében szívélyes üdvözletünket küldjük Önöknek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsának és a koreai népnek. A magyar dolgozó nép elismeréssel üdvözli azokat az eredményeket, amelyeket a koreai nép a népgazdaság átalakításában es fejlesztésében, a nép jólét es az életkörülmények javításában elért. Támogatásunkról biztosítjuk mindazokat a konstruktív kezdeményezéseket és erőfeszítéseket, amelyeket pártjuk, kormányuk es a koreai nép haza ja békés, demokratikus alapokon történő egyesítése kedvező feltételeinek létrehozása érdekeben tesz. Mely meggyőződésünk, hogy országaink együttműködésének ß. marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján történő további bővítése egyaránt szolgálja népeink és a szocialista közösség érdekeit, a nemzetközi béke és biztonság, a társadalmi haladás előmozdítását. Nemzeti ünnepükön újabb sikereket kívánunk Önöknek és a koreai nepnek — szocialista hazájuk további felvirá- goztatasá ban. Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Fái a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. • * * Apró Antal, az országgyűlés elnöke, az évforduló alkalmából táviratban köszöntötte Hvang Dzang Jopot. a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelsőbb népi gyűlése állandó bizottságának elnökét. A Hazafias Népfront Országos Tanacsa. a SZOT. a KISZ, az Országos Beketanács es a Magyar Nők Országos Tanácsa ugyancsak táviratban üdvözölte a koreai partnerszervezeteket
