Somogyi Néplap, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-01 / 179. szám
Gyors, udvarias ellenőrzés Átjutva a sorompon, feher- ingfts, fiatal határőr magasba emeli a karját, határozottan mulatja, hol álljunk ír,eg gépkocsinkkal. Udvariasan kéri az okmányokat, s amikor kiderül; nem utazunk, készségesen mutatja az utat a parancsnokhoz. Beszédbe elegyedünk. — Nekem alig három hét van vissza, aztán leszere ek. Jobb civilként dolgozni, mégis nhezen hagyom itt a társakat. Érdekes, szép munka az okmánykezelőé. Egyébként homokszentgyörgyi vagyok. Serdült Sándor geodeta jó érzéssel köszönhet el társaitól, parancsnokaitól. A :e- szerelesi ünnepségen nyújtják át neki a Kiváló Határőr kitüntetést szolgálatának elismeréséül. Szecska Sándor határőr alezredes sok évi hivatásos szolgalattal a 'háta mögött mondja: — Alig több mint egy hónappal az átkelőhely megnyitása után azt állapíthattam meg, hogy jól felkészült, munkájukat ismerő, feladatukat udvariasan ellátó határőrök kerültek ide. Ez a véleményem azokról, 'akik itt kaptak beosztást. Berzen- cét még kevesen ismerik. Nem mindegy, hogy akik először haladnak át itt, milyen tapasztalatokat szereznek. Az átkelőhely megnyissa óta többen részesüllek parancsnoki dicséretben. Pa- muki László szakaszvezeíö, Jakab Géza tizedes. Gazdik .Tibor határőr és' masok. A dicséretben részesített határőrök között van a belesi Korosecz István is. — Bátyja a határőrségen volt. nálam teljesített szolgálatot. Kiválóan látta el a feladatát.. Sorompokezelói beosztásban tevékenykedik Korosecz István. — Megszoktam a forrósá- got, mozdonyvezetőként dolgoztam a kaposvári fűtőháznál. Ott még elviselhetetlenebb a meleg. Bátyám, Tibor is itt teljesített szolgálatot a határőrségnél. Kiválóként szerelt le. Azért törekszem a szolgálat példás ellátására, mert én is emelt fővel akarok távozni. .Legnagyobb bátyám, József hivatásos katona. Nem ve; na jó, ha elégedetlen lenne katonai szolgálatom ellátásával. A hazánkon átutazó, Jugoszláviába igyekvő külföldiek és magyarok még nem fedezték föl a berzencei halárállomást. Ez derül ki az adatokból, amelyeket Szecskó Sándor alezredes ismertet; — Július 19-ig összesen 21 ezer utas, 5997 jármű haladt át nálunk. A legtöbben a június 12-i megnyitást követően jöttek. Akkor egyetlen napon 11 ezer utas okmányait kezeltük. Kik jönnek leginkább? Jugoszlávok meg a környéken lakó magyarok. Akadt köztük csehszlovák, NSZK, görög és svájci állampolgár is. — Milyen tapasztalatokat szereztek eddig? — Kedvezőeket! Fegyelmezett, a szabályokat betartó utasokkal volt dolgunk. Csupán egy nyugatnémet állampolgár gyermekének kiutazását nem engedélyeztük, útlevele ugyanis szakadt volt, átázott, a kiállítás időAz érkező járműveket Serdült Sándor határőr irányítja. Rátvja példáját követi Korosecz István határőr. pontjánál utólagos bejegyzést találtunk. Az egyik utas tárcájában „felejtett" egy 500 forintos bankjegyet, aminek kivitele tilos. Két. három esetben fordult elő, hogy az előírtnál valamivel több élelmiszert akartak kivinni. Volyuska Mihály főhadnagy, a vámőrség parancsnoka még hozzáteszi; — Jó együttműködés alakult ki köztünk és a határőrök között, segítjük egymás munkáját. Szecskó Sándor határőr- alezredes helyesel. Egyszerre hat jugoszláv rendszámú gépkocsi érkézén az átkelőhelyre. Hamarosan magyar földön folytatták útjukat ... Szalai I,ászló Dr. Viczián Antal ■vvA?** % Pokoljárás a homezökön Karácsony estéjét az ez- redparancsnokságon töltöttem. Szakács ezredes meghívta az ezred és a 17/11. zászlóaljtörzshöz tartozó tisztjeit. Valódi karácsonyfát nem tudtak szerezni, csak utánzatot készített egy ügyes katona. Száraz ágakból drótozta össze, zöld krepp papirt csavart az ágakra. Erre kerültek a csillogó díszek, szaloncukor, gyertyák stb. Teleaggatva valóban karácsonyfa illúzióját keltette. Bán Jeríő imát mondott és rövid prédikációt tartott. Daka Miska har- móniumon karácsonyi dalokat játszott, majd , elénekeltük együtt a „Mennyből az angyalt”. Utána pezsgőt bontottak, koccintottunk, kellemes ünnepeket kívánva egymásnak. A körülményekhez kép»st elég jó ünnepi vacsorát kaptunk. Italban nem szenvedtünk hiányt. Vacsora után beszélgető, kártyázó csoportok alakultak. Szakács ezredes közölte, hogy felterjesztett kitüntetésre, Signum Laudisra a hadiszalagon. Kalmárt bronz vitézsegi éremre terjesztettek föl. Másik öröm is ért. Baka Miska' megmutatta az Orvosi Hetilap legújabb számát, amelyben a cikkünk megjelent. Első tudományos dolgozatom. Az ital kicsit feloldotta a hangulatot, ami elég nyomott az utóbbi időben. Ennek ellenére sem fudott a társaság felszabadultan ünnepelni. A hadi helyzet aggasztó. s ezt mindenki érzi, még Kucsera is. Már nem titok, hogy a németeket Sztálingrádnál súlyos csapás érte és ennek következményei a mi számunkra is beláthatatlanok. Először töltöm idegenben a karácsonyt, méghozzá a fronton, barátságtalan körülmények között. Eddig el sem tudtam képzelni a karácsonyt csak otthon. Tá- piószelén, meleg családi körben, szeretetben. Gremjacsje, 1943. január 1. Karácsony és újév között is csak úgy teltek a napok, mint máskor. A szokásos lövöldözések, az arcvonal lüktetése változatlan. Daka Miska a hadosztálynál járt egyik nap, s onnét hozta * legfrissebb híreket Meg kellett ígérném, hogy Építkezések az ttdülökörzetlten Hol az állampolgári fogyatom? A Balaton üdülőkörzetében tapasztalható területfélhasz- nálás és építés mindannyiunk szeme előtt zajlik, akik megfordulunk azon a vidéken. Az elénk táruló kép nemhogy nem megnyugtató, de helyenként éppenséggel kétségbeejtő. Pedig érvényes határozatok, „elő" szabályok vannak azért. hogy minden rendben menjen ... Ötvenhat somogyi népi ellenőr — a megyei, a siófoki és a marcali NEB-től — a Hazafias Népfront aktivistáival és KISZ-fiatalokkal ösz- szesen 185 vizsgálati napot szánt arra, hogy választ kapjon arra a kérdésre: mi lett a sorsuk az építési tevékenységre irányuló intézkedéseknek az adott térségben, s tervszerű-e a terület!elhasználás? A tapasztalatok összegezését tartalmazó jelenlést ezen a héten vitatta meg a Somogy megyei Népi Ellenőrzési Bizottság; A téma elénk véleménycserére késztette a résztvevőket, a bizottság tagjait es a meghívottakat. Telekgazdálkodási és -alakítási., területrendezési gondok kerültek felszínre, az építési jogszabályok megsértésének számos példájával találkozhattak. A népi ellenőröknek és a jelentés vitájában reszt vevőknek is feltűnt: meglehetősen kevés pénz folyt be a kivetett épitesrendeszeti bírságokból, noha a rendelet szerint ezek — nem fizetés esetén — közadok módjára behajthatok. Azt is megállapították, hogy az engedély nélküli vagy szabálytalan építkezések mögött gyakran protekció és személyi, anyagi haszonszerzési indokok húzódnak meg — ilyen indítékkal folyt a toldalékép:lések, a helyisegszám-nőve lések, a mellékhelyiség-építesek egy része. A népi ellenőrök és a vizsgáéiban közreműködő aktivisták, tanácsi, dolgozók azt tapasztalták, hogy az építkezések egyötödét jogszabály- sértő módon valósították meg. Több olyan épületet találtak, melynek tulajdonosa nem rendelkezett lakhatási engedéllyel, s ezek az épületek a nyilvántartási térképen sem szerepeltek. Előfordult ennek a fordítottja is: a kiadott engedély alapján hiába keresték az épületet, az ugyanis fel sem épült, a térképre viszont felkerült. . . Az állampolgárok es a közületek építési fegyelméről — fegyelmezetlenségéről — vall. hogy az építkezéseknek csaknem 28 százaléka jogszabályt sértő modem valósul meg. s ezért főként az állampolgárok. maraszta Ihatok el. A balatoni üdülőkörzetben az utóbbi három évben elköt'etett szabály sértéseknek több mint 98 százaléka az ő terhűkre róható. Melyek a szabálytalan építkezések jő jellemzői? A népi ellenőrök tapasztalatai szerint gyakori például az eredeti tervtől eltérő tetőtér- beepités. Miután a főépületet használatba veszik, nem bontják le az ideiglenes felvonulási építményeket; melléképületet emelnek engedély néikül; az üdülőkhöz toldalékot építenek. Arra is számos példa van. hogy az engedéllyel épített melléképületeket nem az eredeti célnak megfelelően használjak, s hogy az építési tilalom alatt álló zártkertekben engedély nélkül pincéket. présházív at építenek. A parti sávban — az épiiési szabályt»lanságokon kívül — visszatérő visz- szaéiés az itteni telkek feltöltéssel való kialakítása. Számos orvoslásra váró kérdés merült fel a megyei NEB ülésén. Mindez a közeljövőben szélesebb körű fórum elé kerül: erről a témáról tanácskozik majd Marcaliban és Siófokon a két járási és városi pártbizottság, illetve tanács a társadalmi szervezetek vezetőivel, a megyei ÉKV-osztály és a közigazgatási térség tanácsai szakigazgatási szerveinek képviselőivel. H. F. KÜSZÖBÖK A korhadt küszöböt fölverte a gyom. Lépcsőn közelíthetem meg, de át nem léphetem. Zárva az ajtó. Ha nekidötnék, könnyen engedne az erőszaknak, s odabenn találnám magam. Az egykori tanteremben, ahol gidces- gödrös padló fogadna. Tálán az ismerős padokat is meglelném — a hosszú deszkán hatan fértünk el egymás mellett. Esetleg a táb'a is ott áll, a régi helyén, aszúrágta szekrény előtt. A kréták. a víztől dagadó szivacs, a téglával alátámasztott vaskályha ... Föl megyek a lépcsőn, s a küszöb előtt megállók. Nincs tovább. Az épületből csak ez a falrész áll. Rajta a kulcsra zárt ajtó, mely, ha kinyílna, a semmibe .ephet- nék. Gyékényből font lábtörlő. A még Testetlen ajtótokra „nyári ajtót" szereltek: színes műanyag csíkokat lenget vidáman a huzat. Mamus/.t kapok, ráhúzom porosnak- sárosnak éppen nem mondható cipőmre. Legutóbb tavaly. a fertődi kastélyban egészítettem ki ilyesmivel s lábbelimet. senkinek sem szólok róla, mert a moszkvai rádiót hallgatta ott valaki, s attól származnak a hírek: a Sztálingrádnál bekerített német hadsereg teljes felszámolása folyamatban van. Manstein tábornok vezetésével indított csata — Paulusék felszabadítására — kudarcba fulladt. Manstein seregét is szétzúzta a Vörös Hadsereg. A Szovjet döntő győzelmet aratott Sztálingrádnál. Tudomásom szerint először fordul elő. hogy a moszkvai rádió híreit súgják egymásnak az emberek. A gyengélkedőn egymás után jelentkeznek fagyással katonáink. Főleg a lábujjak fagyásai fordulnak elő. Ismételten jelentettem Kucse- rának, hogy sürgősen intézkedni kell a legénység téli ruházatának kiegészítése érdekében. Főleg megfelelő lábbelire, köpenybélésre, prémes sapkára, bélelt kesztyűre van szükség. Készéi szerint semmi kilátás, hogy I a honvédség kincstári anyagból pótolja a jelenlegi fölszerelést. Majd talán az adományokból jut valami nekünk is. De hol vannak az adományok? (Folytatjuk.) Szép. ízléses függönyök, két-három évvel ezelőtt vásárolt — modern vonalú — bútorok, nem színes, de „mindentudó” tévé, a falakon könyvektől roskadozó polcok. A fiatal házaspár az életéről, a munkájáról beszél. öregember csoszog föl a lépcsőn. Kikeresi a saját pár mamuszát; időbe telik, amíg a cipőjére illeszti. Óvatos, kiszámított a mozdulat, amint átlépi a küszöböt. y Búcsúzáskor a fiatalok mondják: ez volt itt az utolsó cselédház, a szüleik rnég abban laktak. Ök megvették. földig bontották, es újai építettek a helyére. $ Családi otthont. Ahol a küszöb sem a régi. A pince mélyébe tizenöt lépcsőfok az út. Odalenn katonás — pontosabban pincemesteri — rend jobbra a vörös nedűt tartalmazó, balra a fehérboros hordók, rajtuk a fajta, az évjárat pontos megjelölése. A hordódongák egyforma feketék, az abroncsok egyforma pirosak, még arra is esküdnék, hogy a hordók literre azonos űr- méret űek. Lopó. kancsó, kóstolópoharak ... S itt egy falba vert szög: tüzet lóg róla, amit aranyozott spárgával függesztettek föl. Hinnem, hogy a gazda pontosságának jelképe ez a füzet, hogy ebbe jegyzi a szüretre, a bő- rászkodásra vonatkozó legfontosabb adatokat: mikor metszette a szőlőt, hányszor és mivel permetezett, a szüret kezdetének, a must beérkezésének, a fejtéseknek az időpontja kerül az irka- lapokra ... A füzet itt másra való. Megtudom belőle — mert kivételesen belepillanthatok —. hogy hány neves ember, valamiről nevezetes egyéniség lepte á*t e pince küszöbét. Ez is egy küszöb. H. F. A DÉL-DUNÁNTÜLI VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT központi betonüzeme fölvesz kaposvári munkahelyre egy villanyszerelőt, egy ácsot, . egy vasbetonszerelőt. Jelentkezés: Kaposvár, Raktar u. 13. alatt, Rákosné üzemvezetőnél. (88987) Értesítjük Kaposváron, a Kassa utcában lakó fogyasztóinkat, hogy hálózati rekonstrukciós munkák miatt a vízszolgáltatás szünetel: 1982. augusztus 2-án 05 óratol augusztus 9-án 18 óráig a Kassa utca 2. házszámtól a 10. házszámig, 1982. augusztus 3-án 05 órától augusztus 4-én 18 óráig a Kassa u. 10. házszámtól a 20. házszámig. 1982. augusztus 4-én 05 óratol augusztus 5-én 18 óráig a Kassa utca 20. házszámtól a 2«. házszámig. Az ideiglenes vízellátást tartálykocsikkal biztosítjuk. DRW. Somogy megyei tízemigazgatósaga(204835) __________________________________ _
