Somogyi Néplap, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-28 / 201. szám
A miniszter levelet írt.~ Újabb teendők az agrárgazdaság előtt Hamarosan az utolsó betakarított búzamag is a ga- bonasiiókba kerül, s biztonságban lesz a jövő évi kenyérnek vaio. A termelőszövetkezetekben, az állami gazdaságokban jó munkát végeztek. Mint már esztendők óta annyiszor, a föld — köszönhetően a viszonylag kedvező időjárásnak is — meghálálta a növényekre szórt műtrágyát, a gondoskodást. Amikor termésről, betakarításról elmélkedünk, nemcsak Magyarország jelképes éléstárára kell gondolnunk, hanem arra is, hogy a mezőgazdaság már hosszú ideje jelentősen részesedik a rubel- és dollárelszámolású exportból egyaránt. A különböző terményekből, vágóállatokból határainkon túlra kerülő szállítmányok — köztudomású — tekintélyés értéket képviselnek külkereskedelmi mérlegünk „bevétel” rovatában. Ezért is irt az állami gazdasagoknak, a mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek, s a tröszti élelmiszeripari vállalatoknak levelet Váncsa Jenő mezőgazdasági- és élelmezésügyi miniszter. Nem gyakori, hogy valamely tárca vezetője körlevélben kérjen segítséget, de ezúttal erről van szó. A MÉM felelős irányítója, a kormány tagja az agrárgazdaság Utóbbi években elért kimagasló eredményeire alapozva szólított föl az 1982. évi tervben előirányzott termelési feladatok túlteljesítésére. Bárki megjegyezheti: no, lám, megint a legjobban húzó „lóra” raknak újabb terheket. Való igaz, de a népgazdasági egyensúly megszilárdítása, a színvonal megőrzése ú.iabb erőfeszítéseket igényel; várni viszont csak attól lehet, aki képes arra, hogy adjon. A parasztság történelmi léptékű, egész lakosságunk iránti felelősségére apellálhat tehát a miniszter. Így, ezen az alapon kéri egyebek között a hozamok növelését es a minőség javítását. az exporiaihaló termékek belső felhasznalasá- nak másodvetésü és meilék- termekekkel történő helyet- tesiteset. a gazdaságos kivitel bővítését. A teendő még első pillantásra sem egyszerű, hát még ha hozzátesszük: az agrár- gazdasági tervek túlteljesité- senek együtt keli járnia a nagyobb jövedelmezőséggel, az importanyagok — megkülönböztetetten a fajlagos energia- és az abrak — föl- hasznalasanak csökkentesével. Nem a mennyiség minden mást szem elől tévesztő emeléséről van szó tehát, hanem elsősorban a hatékony, gazdaságos termelés bővítéséről. Ráadásul az is nyilvánvaló, hogy mindezt nagyon sok termelőszövetkezetben. állami gazdaságban vagy éppen élelmiszereket előállító gyárban csak fölöttébb nehez körülmények között valósíthatják meg. De reményt keltő a jó példák sora. Az idén Fejérben a tervek szerint minden eddiginél nagyobb területen legeltetik majd a kukoricaszárat, s ez az importanyagot is tartalmazó abrak fölhasznalasá- ban tekintélyes megtakarítást eredményezhet. És több olyan gazdaság is van, amely az állattartó telepek biogázának hasznosításával, a termények nedves tárolásával — és más megoldásokkal — csökkenti az energiafogyasztást. Az ésszerű, a jövedel- | mező gazdálkodás jó példái azt sugallják, hogy az ország lakosságának nevében kérő mezőgazdasági és elelmezés- ügvi miniszter felszólítása nyitott fülekre talalhat. És hogy az ágazat idei tervtúlteljesítése — mindenekelőtt devizát hozó termékekben megtestesülve — eredményesen szolgálja majd gazdasági és pénzügyi egyensúlyunk javítását. M. A Homoki nap A tudósítások rendezeti nt a gazdasagok ..nagybetűs” örömeiről, terveiről vágj' aggodalmairól szólnak. A ladi határban csupán hétköznapi izgalmak tanúi voltunk. Két újonc traktoros, valamint egy eddig soha nem látott műanyag lapu eke ..vizsgázott”. A nagy Rábák volánjához először ülő kel fiatalembernél csupán Takács János ladi gépcsoportvezető volt idegesebb. — Tulajdonképpen kényszerhelyzet, hogy az embereket azonnal ,,a mélyvízbe kell dobnunk”. Egyikük gépkocsivezető volt, a másik kis MTZ traktorral dolgozott. — Miért szorul kiegészítésre a traktoroscsapat.? . — Közöttük több olyan is, van. aki az elmúlt hat hetes betakarítási időszakban végig nyújtott műszakban dolgozott. Többüknek, érthető, szükségük volt már a szabad napokra. Van. aki megromlott egészsége miatt szállt le a nagy gépről. A tapasztalt rabasokat most kellett éjszakai műszakba beosztanom; nappalra csak az újoncok maradtak. Betanításra nincs sok idő; özeken a táblákon a repce alá mielőbb el kell' készülni 448 hektár szántásnak. Közben a gépek elindultak a két kilométer hosszú táblában. Takács János pedig némiképp megnyugodott, az első meterek „fordításait” látva. — Ma még jó párszor rá- juik kell majd néznem, emellett négy másik munkaterületen is az én embereim dolgoznak. Látja, tíz óra van, de még reggelire sem jutott idő. A* öt község határára kiterjedő homokszentgyövgyi tsz "központjában Rózsii László növénytermesztési fö- agazatvezetőt kérdeztük a különös ekék eredetéről. — Hogy bírja ki a műanyag. amiben a vas is el- vasik? — Egy találmányról von SOMOGYI KRÓNIKÁJA Az utolsó szabad hét volt a mostani a diákoknak: hétfőn megszólal az iskolákban a csengő — jelezve. hogy megkezdődött a tanítás. Jelzi azt is, hogy a forró nyár után itt az ősz minden örömével és gondjával együtt. A Balatonon a héten megritkultak már a sátortáborok, csökkent a forgalom az utakon, utcákon es a boltokban. Hűvösek a reggelek, s a parti sétányokon — a nyaralók szórta szemét között — megjelentek az első sáx'ga falevelek. Sok napfény, kemény vihar után a Balaton csendesen búcsúzik a nyártól. A szelíd napfény, afnely esők, hűvös szelek után köszöntött a partra szépen érleli a szölőfür- töket. A házikertek lugasai fölött apró háló feszül már; óvja az érett fürtöket a seregélyek hadától. Másfajta ..esapatmozd ula - tokát” is lát a megyét járó ember; útra készülnek a gólyák. A reggeli bő harmattól vizes réteken nagy csapatokba verődve sétálnak már. S az őszi készülődésben „megvillant” a tavasz is; másodszor bontottak virágot Rippl-Róna-i gesztenyéi Kaposváron a távolsági autóbuszpályaudvar szomszédságában. Másutt az akác nyílik. A népi meteorológia ezekre a jelekre alapítva ígéri a hosszú őszt. A prognózis hitelét seriki ser* vonja kétségbe, az ősz nagy munkáját, a betakarítás ütemét azonban nem lehet hozzá igazítani. .Egyre több termés érik be a földeken. A szőlő még újdonság, az őszibarack betakarítása lassan a végéhez közeledik, s erősen kéklik mar a száíva is. Az őszi munkacsúcs kezdetét itt, a Del-Dunántúlon a kaposvári cukorgyár indulásától számítják. A héten finiséhez erkezett a fölkészülés: a földeken szép termest ígér a répa, s ennek a gyárba juttatása sok és körültekintő szervezést igenyel. A szedés ütemét, az irányvonalok menetrendjét és a szállítással foglalkozó teherautók szamát a gyár „étvágya” határozza meg. Néhány létesítmény is elkészült a heten: Siófokon megkezdte a próbaüzemet a napi 20 ezer köbméter kapacitásúra bővített szennyvíz- tisztító telep. A Zamárdi es Bala tön világos között keletkezett kommunális szennyvizet gyűjtik ide. s megfelelő tisztítás után a Sión vezetik el a Balaton vízgyűjtőterületéről. Marcaliban a Május 1. Ruhagyár farmerüzemében tanműhelyt létesítettek. A két. egyenként 220 negvzebméter alapterületű csarnokban 123 ipari tanuló sajátítja el a szakma gyakorlati fogasait. Közülük — az iskola befejezése után — sokan kapnak majd munkát ábtoan a termel ócsarnokban, amelyet egy üvegfal választ el a tanműhelytől. A Május 1. Ruhagyár ugyanis épített itt egy 2600 negvzetmeter alapterületű új csarnokot is. A héten környezetünk érdekében kifejtett tevékenységét is értékelte a Szakszervezetek Somogy megyei Tanácsának elnöksége. Azt állapította meg. hogy tervszerűbb, céltudatosabb es összehangoltabb az SZMT, a megyei bizottságok, valamint az üzemi szakszervezeti szervek környezetvédelemmel kapcsolatos tevékenysége. Az adatók szerint több mint Öt es fél ezer ember vesz részt rendszeresen az üzemek, illetve lakóterületek csinosításában, parkosításában. Megvizsgálták 23 gazdálkodó szervezetné! a környezetvédelem helyzetét, s azt állapították meg, hogy 1978 óta parkosításra, fásításra. .útportalanításra, zajcsökkentésre. a káros rezgések. valamint a vibrációs ártalmak kiküszöbölésére több mint 34 miilio forintot költöttek. Csak pénzzel, az emberek társadalmi segítsége nélkül azonban' aligha lehetne megoldani a gondokat. Környezetünk olyan lesz. amilyenné magunk formaijuk. ©r. Kerez-a Imre rok ki. Ezen az úton már két Pannónia motort elkoptattam. — Mennyit kap egy ilyen „szénagurigáért” ? • — Három forintot. Ha jó táblában, hosszú sorokon mehetek, szazat is megcsinálok egy nap. ma délután azonban örülök, ha húsz meglesz. — Mi volt a feladata az aratás heteiben? — Lgy hónapig hordtam a szemet a barcsi szárítóhoz. Arrafelé már minden út menti kavicsot ismerek. Az irodisták ezt a napot a patoslai gyümölcsösben töltötték, sgilvaszedéssel. A hangulatra aligha lehetett panasz. Reggel közfelkiáltással Szakács Józsefné gépírót választották „elnökül”. Ö nyomban el is foglalta a tanfolyamon levő tsz-elnök székét, és — példás szigorral — indulás előtti „eligazítást” tartott. A 900 dolgozó tagot számláló tsz-ben talán ha két tucat „gyaiogmunkás” akad, ezért segítenek az irodaiak is — mar hagyományosan — a nyár végi munkaiban. Ugyanezen a napon a gazdaság állattenyésztési loága- zatvezetöje az új tehenészeti telep fejöberendezéseihez, még hiányzó alkatrészek után járt. A sertéságazat vezetője kipróbálta új négylábú „szolgálati jármüvet”, amelyet a gépkocsi leadasa fejében kapott. A szuioki gépműhelynél befejeződött egy saját kivitelezésű ..mobil takarmányszárító” szerelése ... Voltaképpen azonban ez a nap is csupán egy volt a hétköznapok sorában, amikor az idegen udvarias érdeklődésére azt válaszolják: nem történt semmi. Bíró Ferenc gatósi elnökhelyettes. — A PéteifrPál előtti hat,arszeiyi- léken még valamennyi gabona szemet gyönyörködtető Volt, végül azonban csupán a búza váltotta be ígéretét. A legnagyobb területen 1400 hektáron termelt zab ugyanakkor három mázsával el-j maradt a célul kitűzött hozamtól. A marietta-pusztai út mentén, nem messze az átadás előtt álló tehenészeti szakteleptől szénacsíkokat falt egy piros gépmonstrum. — Még csak most próbálgatjuk egymást: az új körbálázó és én. Régebbi típusú masinákkal sokat dolgoztam, de hát a munkájukat össze sem lehet hasonlítani. Kanizslav István 22 éve traktorozik a tsz-ben. — Marietta-pusztáról jászó. amelyet az IKR felkérésére próbálunk ü-. Föltevéseink szerint a. műanyag lap jobban ellenáll a homok-kvarc kristályok' 'alattomos, vasnyűvő erejének. Valamennyi gazdaság számara tetemes megtakarítást jelent, ha a műanyag eke bizonyít. Az őszi vetések alá több mint 3 ezer hektárnyi talajmunkát kell elvégeznünk, jórészt homokos táblákban. így ha a termeléshez nem is, az ekenyúzó pró-, bakhoz ideálisak az „adottságaink”. Az aratás jó közepes, a tervezettől csak alig elmaradó eredménnyel zárult. így nemigen értem a kesernyés önirónia okát. — Nem is annyira a tervektől, hanem reményetektől maradt el az eredmény — mondta Huber József igaz-. Szennyvízcsatorna, gázvezeték • * « Uj utak, parkok A Zamárdi Községi Közös Tanácsnak fontos feladata a VI. ötéves tervben is a község kommunális ellátottságának fejlesztése. Közigazgatási területén a múlt évben fejezték be a szennyvízcsatorna-hálózat építését (a déli parton Zamárdi az egyetlen település, ahol az üdülőterületen ezt a munkát már teljesen elvégezték), s a hálózat hossza 57 kilométer. 1973-tól 1981-ig 188 millió 200 ezer forintot költöttek a beruházás megvalósítására. A költségek 50 százalékán azok a vállalatok osztoztak, amelyek ingatlant, üdülőt mondhatnak magukénak Zamárdi üdülőterületén, a lakosság pedig az első években 14 ezer 400. 1.978-tól 25 ezer forint érdekeltségi hozzájárulást fizetett. A következő években a gázvezeték-rendszer kiépítését. tervezi a tanács. A tanulmánytervek már rendelkezésükre állnak; jelenleg az erdekeit vállalatok, intézmények közötti egyeztetéseket végzik. " A gázvezeték-rendszer is társadalmi uton-mo- don épül. s mintegy 30 millió forintba kerül. Folytatják az üdülőterület szépítését is. Az első félévben 15 ezer negyzetméter új parkot, szabad strandot alakítottak ki, mintegy két es fél millió forint költséggel. Új, szilárd burkolatú utakat is építettek. A megyei program értelmében aj Somogy megyei Tanács V. B. kötelezte a helybelieket, hogy építsék meg az északi tehermentesítő utat — ez Za- márdi központjából Siófok határáig húzódik. Az első félév végére el is készült. A harmadik Sió-híd ■ fölépítése után a zamárdi üdülőterületről a 70-es út megkerülésével lehet majd eljutni a siófoki Aranypartra. A tanács az első félévben útépítésre, aszfáltozásra 9 és fél millió forintot költött. A társközségben. Balaton- endréden ivóvíz-vezetekrendszert építenek. E 25 millió forint értékű beruházás az év végére tesz kész. A lakosság telkenként húszezer forinttal járul hozzá a vezetékrendszer megépítéséhez. (A községben rntedösz- sze három „egészséges” kút van, s a bemházás befejezése után 480 család juthat jó ivóvízhez.) A község fejlesztése Végett 35 lakótelket alakítottak ki az idén. A köztisztaság szempontjából örvendetes, hogy Zamárdi és Balaton- endréd között új szeméttelepet épít a Somogy megyei Településtisztasági és Szolgáltató Vállalat. Még az idén elkészül a telep, ide Siófok, Zamárdi és Szárszó térségéből szállítják majd a szemetet.
