Somogyi Néplap, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-10 / 134. szám
sILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Arai 1,40 Ft rV u? <r\ rtNY. . V •« A %/<A? 0^ SOMOGYI A 2 M SZ MP SOMOGY At XXXV1H. évfolyam, 134. szám NÉPLAP . • ■ ■ * * . .«rt-n;; j K LAPJA 1982. június 10., csütörtök A megfigyelő küldöttségvezetők felszólalásai Folytatta munkáját a KGST XXXVI. ülésszaka Baráti találkozók, tárgyalások Szerdán az elfogadott napirendnek megfelelően folytatta munkáját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXVI. ülésszaka. A keddi ülésen a megfigyelőként résztvevő küldöttségek vezetői is felszólaltak; beszédüket az alábbiakban rövidítve ismertetjük. Lopo Fortuna to Ferreira do Nascimento, az Angolai Népi Köztársaság tervezési és külkereskedelmi minisztere a KGST-t olyan szervezetként értékelte, amely az egyenjogúságon, a kölcsönös segítésen és megbecsülésen alapszik, amelyben nincsenek „első” és „másodosztályú” résztvevők. Jelezte, hogy országa is kész a közép- és hosszútávú együttműködésre. Foglalkozott Angola gazdasági nehézségeivel, amelyek jórészt abból adódnak, hogy a vezető tőkés hatalmak a kapitalizmus ellentmondásainak következményeit a harmadik világra igyekeznek áthárítani, vele akarják megfizettetni a nemzetközi válságot. Abdul Madzsid Szárboland, gigán miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság bővülő együttműködése a szocialista országokkal, mindenekelőtt a Szovjetunióval, hatékony szerepet játszik a gazdaság- fejlesztési feladatok megvalósításában. Az együttműködés is hozzájárult ahhoz, hogy az elmúlt esztendőben Afganisztánban 2,4 százalékkal növekedett a nemzetig jövedelem. A szocialista munkamegosztás elvének alkalmazása a fejlődő országok társadalmi- gazdasági terveinek megvalósításában is nagy jelentőségű. A KGST tagországokkal való együttműködés, tapasztalataik hasznosítása, az afgán nemzetgazdaság hatékony és dinamikus fejlesztését is elősegíti. Mindez végeredményben szorosabbra fűzi a kapcsolatokat az afgán társadalom és a szocialista világ országai között. Mahmud Szóid Maadi, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság pénzügyminisztere méltatta azt a támogatást, amelyet a KGST-tagal- lamai országának számos nagyberuházáshoz nyújtottak, segítve a szakember- képzést, az ismeretanyag és a tapasztalatok gyűjtését, a gazdasági és a műszaki feladatok megoldását. Elmondotta, hogy a különböző gazdasági objektumok építésénél és a természeti csapások sújtotta ország helyreállításában is nagyon fontos a szocialista országok segítsége. Az együttműködés a szocialista közösséggel nemcsak az ország előtt álló feladatok megoldását, a gazdaság és társadalom nagyszabású átalakítását célozzák, hanem egyszersmind a szabadság. a haladás es a here ügyét ts szolgáljak. Saly Vongkhamsao, laoszi miniszterelnök -helyettes elmondotta, hogy Laosz első ötéves tervének teljesítésében nagy mértékben számít tanak a testvéri szocialista országokkal megvalósuló, kölcsönösen előnyös együttműködésre. Az ötéves tervek összehangolásának eredményeként hosszúlejáratú gazdasági, és kereskedelmi megállapodásokat kötöttek a Szovjetunióval, Vietnammal és néhány más szocialista országgal. Az utóbbi években a szocialista országok hatékony segítséget nyújtottak Laosz- nak. A jelen időszakban az a cél, hogy közös vállalatok létrehozásával alakítsák ki atlanti exportbázisukat A nuniszteielnök-helyettes javasolta: a KGST-országok és Laosz közösen vizsgálják meg. miként működhetnek együtt a laoszi gazdaság infrastruktúrájának kialakításéban, az úthálózat és a szállítás fejlesztésében. Marcelino dós Santos, a Mozambiki , Frelimo Párt központi bizottságának gazdaságpolitikai titkára foglalkozott az imperializmus afrikai, ázsiai, latin-amerikai destabilizációs mesterkedéseivel, majd rámutatott, hogy Mozambik gazdaságában immár erős állami szektor jött létre, s az ország külkeres- kedeimenek 20 százalékát a KGST-tagállamaival bonyolítja le. ,t Szólt a szocialista Orientációjú fejlődő országok óriási természeti kincseinek nagy jelentőségéről, s arról, hogy — a szocialista országok segítségének köszönhetően is — a kiaknázást tervek jó ütemben valósulnak meg. Az együttműködés egyebek között Mozambik munkásosztályának erősödéséhez is hozzájárni. Taye Gulüat, a központi tervezési és fejlesztési forradalmi mozgalom legfelsőbb tanácsának főtitkárhelyettese, a Szocialista Etiópia küldöttségének vezetője arról szólt, hogy a társadalmi és gazdasági előrehaladás érdekében Etiópiában is szükségessé vált hosszú távú tervek kidolgozása. Jelenleg a tízéves távlati fejlesztési terv elkészítésén dolgoznak. Etiópia célja dinamikus, független és sokoldalú gazdaság megteremtése, amelyben fokozatosan megteremthető a különböző ágazatok közötti egyensúly. Ez a szocialista gazdaság felépítésének lényeges feltétele. A kedvezőtlen belső körülmények és a romló nemzetközi gazdasági viszonyok közepette Etiópia igen nagyra ériékeli a KGST-tagországoktól kapott támogatást. Ez nagyban hozzájárul ahhoz, hogy ,az ellenséges nemzetközi légkör ellenére előrehaladjon a gazdaság íejleszté- nében én a társadalom átalakításában. A KGST XXXVI. ülésszaka csütörtökön folytatja munkáját. • • i Kádár János, m MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán a Központi Bizottság székhazában fogadta a KGST XXXVI. ülésszakán hazánkban tartózkodó Nyikolaj Tyihonovot, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagját, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón eszmecserét termetéé szakosítás és a kooperáció kiterjesztésének lehetőségeit A megbeszélésen részt vett Marjai József miniszterelnök-helyettes, a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság magyar tagozatának elnöke és Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, a bizottság társelnöke, • • i lAzdr György a Mintertertanács ejnöke szerdán megbeszélést folytatott Lufi ádár János fogadta Nyikolaj Tyihonóvot, sz SZKP KB PB tagját, a szovjet kormány elnökét. Képünkön: a Központi Bizottság székhazában. tFotó: MTI—KS) folytattak a nemzetközi helyzet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a szocialista közösség országainak együttműködése és a magyar—szovjet kapcsolatok időszerű kérdéseiről. A találkozón jelen volt Havasi Ferenc, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Berecz János, a Központi Bizottság tagja, a KB külügyi osztályának vezetője, valamint Vlagyimir Dolgih, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára es Vlagyimir Ba- zovszkij, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. * • • Lázár György, trr. MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke szerda délután megbeszélést folytatott Nyikolaj Tyv- honövval, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjával, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökével a KGST XXXVI. ülésszakán résztvevő szovjet küldöttség vezetőjével. A két kormányfő szívélves, baráti légkörű megbeszélésen véleményt cserélt a magyar-szovjet politikai, kulturális, tudományos kapcsolatok időszerű kérdéseiről. Különös figyelmet fordítottak a két ország gazdasági együttműködésére. A kormányfők tájékoztatták egymást a magyar és a szovjet ötéves népgazdasági terv teljesítésének helyzetéről. Áttekintették a magyar—szovjet árúcsere helyzetét, a forgalom bővítésének módozatait. Megvizsgálták a soKoldalú magyar— szovjet együttműködés fejlesztésének fő irányait, a brrmir Straw gal csehszlovák miniszterelnökkel, a KGST XXXVI. ülésszakán résztvevő csehszlovák küldöttség vezetőjével. A szívélyes légkörű megbeszélésen áttekintették a magyar—csehszlovák gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéséit, az együttműködés fejlesztésének fő in-anyait, a termelési szakosítás es a kooperáció-bővítés lehetőségeit. ... Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerdán a KB székhazában fogadta Vlagyimir Golgihot. az S7.KP KB Politikai Bizottságának póttagját, a Központi Bizottság titkárát és eszmecserét folytatott vele a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok, időszerű kérdéseiről. Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerdán fogadta Paul Versért, az NSZEP Politikai Bizottságának tagját, a központi bizottság titkárát, aki a KGST XXXVI. ülésszakán részt vevő NDK-küidöttség taglóként tartózkodik hazánkban. Szerdán elutazott hazánkból Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára a minisz-terta- nács elnöke, aki a KGST XXXVI. ülésszaka alkalmából tartózkodott hazánkban. Vele együtt hazatért Marian Wozniak, a LEMP KB titkára, a küldöttség tagja. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese búcsúztatta. ff olytetát « 2. «Ualosj Uj Üzemet adtak át a Borsodi Vcgylkombfnáthán, ahol gyógyszer és növényvédő szer gyártásközi anyagait készítik. A jelenleg is folyó próbák alatt szőlő peronoszpóra eileni gombaölőszer hatóanyagát gyártják, a közeljövőben pedig a Kavinton nevű szívgyógyszer egyik gyártásközi anyagát készítik majd. Kádár János találkozott Rodney Árismendivel Kádár János, ■ Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán a KB székházéban találkozott a hazánkban tartózkodó Rodney Aris- mendivel, az Uruguayi Kommunista Párt első titkárával. A szívélyes, baráti légkörben folytatott megbeszélésen tájékoztatták egymást pártjaik soron levő feladatairól, véleményt cseréltek a nemzetközi munkásmozgalom, valamint a nemzetközi élet néhány fontos kérdéséről, különös figyelmet fordítva Közép- és Dél-Amerika helyzetére. A találkozón jelen volt Félix Diaz, az Uruguayi Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja és Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője. Németh Károly fogadta Stanislaw Opalkot Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára fogadta Stanislaw Opalkot, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a LEMP Tarnow-i vajdasági szervezetének első titkárát, aki a testvérmegyei kapcsolatok keretében delegáció élén lá--------------------------r------------- ■ f ogatott el Báes-Kiskim me-. gyébe. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen részt- vett Romany Pál, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az MSZMP Bács-Kiskun megyei Bizottságának első titkára, valamint Tadeusz Pietrzak, a Lengyel Népköztársaság magyarországi nagykövete. Az SZVSZ állásfoglalása A katonai kiadások csökkentését sürgetik A Szakszerveaseti Világszövetségnek az ENSZ-közgyűlés II. rendkívüli leszerelési ülésszakára es az ott tárgyalt kérdésekre vonatkozó állásfoglalását nemzetközi sajtóértekezleten ismertette szerdán Prágában a szervezet főtitkára, Ibrahim Zakarta. Megállapította, hogy ez előző ilyen ENSZ-ülésszak óta nem történi előrehaladás a leszerelés terén, sőt, a fegyverkezési hajsza még fokozódott is. A mostani ülésszak eredményességének esélyeit azonban megnövelik a Szovjetunió és a többi szocialista ország békekezderíienyezesei, s a tanácskozás fokozottan támaszkodhat az azóta hatalmas méretűvé fejlődött nemzetközt bekemozga lomra is. A főtitkár elmondta; az. SZVSZ okmányba foglalta es eljuttatta álláspontját a leszerelési ülésszak résztvevőihez. Ebben több mint kétszázmillió tagja nevében tpbbek között sürgeti az államok — elsősorban a nagyhatalmak — katonai kiadásainak 10 százalékos csökkentesét, s az így felszabaduló pénzeszközöknek gazdasági el Martaiig fejlesztést programokra való felhasználását, a nukleáris fegyverek gyártásának és további tömegpusztító fegyverrendszerek elhelyezésének betiltását, valamint a leszerelési tárgyalások hatékony gépezetének kialakítását. Ibrahim Zakaria tiltakozását fejezte ki amiatt, hogy az amerikai hatóságok jogtalanul megfosztották az ülésszakon való részvétel lehetőségétől egész sor haladó nemzetközi szervezet képviselőit, így például az SZVSZ kijelölt küldöttségének három tagjából csak egy kapott engedélyt az Egyesült Államokba való beutazásra. Az imperializmus erői nyilvánvalóan ezzel is gátolni akarják, hogy a világ néptömegeinek békeakarata kellő hangot kapjon az ülésszakon. A szakszervezeti világ- szövetség az ilyen akadályok ellenére tovább küzd a fenyegető háborús veszély ellen, a leszerelésért, abból kiindulva, hogy a szilárd vi- lágbeke és nemzetközi biztonság a legfőbb feltétele a világ társadalmi és gazdasági haladásának, a szakszervezeti célok és törekvések megvalósulásának — mondotta su SZVSZ főtitkára.