Somogyi Néplap, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-01 / 126. szám
Az Átrium-szálloda Fecskéje. A Magyar Legiközlekedesi Vállalat felkérésére a MÉM Repülőgépes Szolgálat Farkashegyi repülőtéri hangárjában Schmidt Lajos újból elkészíti a Fecske típusú együléses motoros gépet, melyet 1911-ben Horváth Ernő tervezett. Az eredeti tervek alapján felépülő gépbe 160 kilogramm fenyőfát épít be a repülőgép-készítő mester. Az elkészült gépet az Átrium Szálloda udvarában fogják elhelyezni. A képen: A készülő repülőgép egy részlete (MTl-fotó — Balaton József felv. — KS) FOLYTATÁSA KÖVETKEZIK Hárommillió forint a vevőknek Vidékre költözik a börze — Újdonság a utolsó napon ts Befejeződött a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat áltál rendezett börze a Dorottya Szálló különtermében. Az árengedmény, amely 20 százaléktól 50 százalékig terjedt — sok vevőt vonzott. A kereskedők pedig állták a rohamot, s még az utolsó napokban is meglepték újdonságokkal a vevőket. Egyebek mellett 800 méter függönyt mértek szét árengedménnyel, és 150 ebéd lőszőnyeget kínáltak olcsóbban. A borzén 8 millió 520 ezer forint került a kasszákba. A kedvezményeket is figyelembe véve ez körülbelül 11,5 millió forint értékű árunak felel meg: a vásárlók hárommillió forintot takarítottak meg. A slágercikk — szinte az utolsó napig — az ágynemű volt: ebből több mint háromezer garnitúrát adtak el belőle. Elfogyott 4700 import farmernadrág. Megkönnyítették az aranytárgyak felvásárlását Hazánkban a vállalatok es a szövetkezetek csak olyan nemesfémtárgyakat készíthetnek, hozhatnak forgalomba, importálhatnak külföldről, amelyek a rendeletekben megállapított követelményeknek megfelelnek. Ezt szolgálja a fémjelzés! kötelezettség. A felvásárló szerveket az illetékesek felhatalmaztak, hogy 1982. június 1-től december 31-ig saját költségükre átvállalják a fémjelzés! kötelezettséget es az illetéket. Az említett időszakban a magyar fémjelet nem tartalmazó, de forgalomképes aranytárgyat a vámkezelés vizsgálata és a vámokmány követelése nélkül fazonáron megvásárolja a Bizományi Áruház Vállalat, az Óra- és Ékszerkereske- deimi Vállalat, az Állami Pénzverő és a Fővárosi Öra- és Ékszer: pari Vállalat. ErUsiteai kedve* vásárlóimat, hogy vegyes-élelmiszer üzletemet Balatonföldvár, Fel- szabadulás u. 67. sz. alatt 1982. június 1-én MEGNYITOM. HORVÁTH FERENC VEGYESKERESKEDŐ. (2182) 20 ezer doboz mosópor. 600 bevásárló táska. Rengeteg sampont, szappant és habfürdőt adtak el engedmóny- nyel. — A vége felé egy kicsit alábbhagyott a vevők rohama — mondta dr. Nagy Gyula, az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat igazgatóhelyettese. — Ezért kellett új cikkeket is kínálni az utolsó napokban. Azt tapasztaltuk, hogy nemcsak a kereskedelemnek, hanem a vevőknek is jól jött ez a börze. — Miért jó ez a kereskedőknek? — Mert élénkítette az üzletet és csökkentette a készleteinket. — Lesz folytatása? — Lesz. Eldöntöttük már. hogy „vidékre” visszük a börzét. Június 8-án Nagyatádon nyitjuk meg. Igaz, ott nem sikerült fedett helyiséget kapni, ezért a Ri- nya ki.sáruház előtt az utcán szervezzük meg az árusítást. Természetesen ott is kedvezménnyel kínáljuk majd a portékát. A nagyatádi tapasztalatokat is figyelembe véve később Barcson kívánunk börzét szervezni. Dr. K. I. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai rvényben: I982. június l-től Devizán mi Közép* Eladód árf. 100 egységre Ft-bon Angol font 6 202,96 6 209,20 6 215,41 Ausztrál dollár 3 648,51 3 652,16 3 655,81 Belga frank 79,05 79,13 79,21 Dán korona 440,26 440,70 441,14 Francia frank 575,58 576,16 376,74 Holland forint 1 343,10 1 344,44 1 345,78 Japán yen (1009) 144,23 144,37 144,31 Konadai deltái 2 779,14 2 781,92 2 784,70 Kuvaiti dinár 12 090,81 Xt 102,91 12 115,01 Norvég koron« 576,53 377,11 577,69 NSZK-márka 1 493,3« 1 494,99 1 496,48 Olasz líra (1009) 26,87 26.90 26,93 Osztrák schilt.ig 211,80 212,01 212,22 Portugál escudo 48,74 48,79 48,84 Spanyol peset« 33,44 33,47 33,50 Svájci frank 1 761,87 1 763,63 1 765,39 Svéd korona 596,31 596,91 597,31 Tr és cl. rubel t 597,4« 2 600,00 2 602,60 USA-dottár 8 446,38 3 449,83 3 453,28 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. február l-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. Előtérben a láb! LÁBKÉSZÍTMÉNYEK: LÁBDESODOR, LÁBGOMBÁSODÁS ELLENI FOLYADÉK, TYÜKSZEMIRTÖ, BŐRKEMÉNYEDÉS ELLENI KRÉM, LÁBBALZSAM, GUMIHARISNYA, HARÁNTEMELŐ, LÚDTALPBETÉT, CIPŐTALPBETÉT KAPHATÓ A KAPOSVÁR, MÁJUS 1. UTCAI CAMEA ILLATSZERBOLTBAN. mrm JUNIUS A nan 4.S1 órakor két, s ».33 érakor nyugszik; a hold 1S.M érakor két s 2.50 órakor nyugszik. A várható időjárás: Kevés felhő lesz* száraz marad ter Mö. A Keleti, északkeleti szél helyenként megélén- KcDD kül. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 26—30 fok köz ott várható. TÜndC A Balaton vizének hőmérséklete hétfőn H órakor Siófoknál 18 fok volt. Izmusok Csendes délután egy kellemes üzemegységben (vendég- látóipari). Vendég alig, s mind szolid. Kivéve ... Kivéve hármat. Ők bizony harcolnak az alkohol ellen. (Pusztítják.) Egyikük megjegyzi, csak úgy, egy régi sláger nyomán: — Ajkadon érik a snapsz, holnap már semmit sem kapsz... — Dehogynem kapsz! — így * másik. — Persze! A szemed alá az asszonytól! — mondja bölcsen a harmadik. S dalolgatnak egyet. Azután a furcsa fordulat: — Ha neked a klasszicizmus nem tetszik, akkor neked nincs füled! — De én akkor is < nótát mondom, nem « klasszikustI — Neked nincs füled! Ez a bajod. En csak hallgatom, és olyan kellemesen elbódit. Nem is kel! • szesz! A rossz alkoholizmus. Én mondom! Ennyit az izmusokról. L P. — Kitüntetés a gyermeknapon. A KISZ KB Vörös Seiyemzászlóját kapta meg a tabi úttörőcsapat, a Kiváló úttörőmunkáért kitüntetést adományozták a csurgói 2. számú, a darányi és a kapós- t vari Zrínyi Ilona általános iskolának. — Sikeres bemutatót tartott vasárnap a siófoki 1. számú és a siójuti iskola bábegyüttese a Dél-balatoni Kulturális Központban a gyerekeknek. Ezután táncházat, aszíaltrajzversenyt es ügyességi vetélkedőt rendeztek szamukra. Nemzetiségi találkozó Nemzetiségi találkozót rendeztek péntek este Törökkop- panyban a Koppány völgye községéi között. Bonnya, Szorosad es Miklósi német nemzetiségű lakossága is részt vett az ünnepségen, ahol Kellner Lőrinc, a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége elnökségi tagja mondott ünnepi beszédet. Ezután a veméndi es a palola- bozsoki német nemzetiségi népi együttes adott színvonalas folklórműsort. — Az ópusztaszeri emlékparkban vasárnap befejeződött az országjáró diakok találkozója. A történelmi emlékhelyen összegyűlt félezer középiskolás vasárnapi programjában társadalmi munka is szerepelt: segítettek az Árpád korabeli monostor maradványai és a skanzen épületei körül levő terület rendezéseben, parkosításában. — Megjelent * Jelenkor júniusi száma. A pécsi irodalmi és művészeti folyóirat ezúttal is szolgál néhány „csemegével”. Közli többek között Tatay Sándor Bakony-szo- ciográfiájának újabb részletét és Mándy Iván egyik hangjá- tékának szövegét is. — Békenagygyűlést tartottak Szentesen vasárnap az eszperantisták háromnapos országos találkozójának befejezéseként. Névadó ünnepség is volt: a várost átszelő Kur- ca egyik hídját a találkozó alkalmából Eszperanto-híd- nak nevezték eL Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig t| Telefon: „ 11-510 W — Értékes népi bútorokkal és lflkáskiegészitökkel, a falusi otthonok egykori becses darabjaival gyarapodott a Szentendrei Szabadién Néprajzi Múzeum kisalföldi egysége. A néprajzkutatók öt ládából álló gyűjteményt vásároltak legutóbb egy gyón gyűjtőtől. A legrégebbi darab a XVIII. század közepén, a legújabb egy évszázaddal később készült. — Nyugdíjas-találkozót rendeznek ma az Agroker kaposvári telepjén. Több minit harminc nyugdíjast hívott meg az összejövetelre a vállalat Csokonai brigádja. A vendégeket baráti tereferé- re várják, s megismerkedhetnek régi munkahelyük mai helyzetével is. — Befejeződött Sárváron a lantművészek nemzetközi találkozója. A Tinódi-hagyo- mányok ápjolása jegyében megrendezett találkozó vendégei a múlt héten nagy sikerű koncertet adtak Sopronban, Szentgotthárdon, Körmenden, Hévízen és Szombathelyen is. Biztatás — Csak nyugodtan, elvtársak! Most mondjátok el, ha más véleményetek van... <Roly> — Francia kutatók fontos idegműködési kísérleteket végeztek. Először sikerült tíz idegsejtet — amelyek a szemmozgató izmokat gátolják — ébren levő macskákban mi kroelektród okkal ingerelni. Így tudták e sejteket külön-külön is működtetni, majd szövettani feldolgozásra láthatóvá tenni. Korábban a sejtek ilyen elkülönítésére még nem volt példa. Az új eredmények az emberi szem gyógyítását is segíthetik. 100 évvel ezelőtt, 108*. JOnlm 1-én «rötetet! Miskolcon én 88 éven korában, 1950-ben hunyt el Vámos Jenő állatorvos, szociológus. Budapesten 1904-ben végezte el az állatorvosi főiskolát. majd később — már 1920-ban — Becsben általános orvosi diplomát is szerzett. Sokat tett szakmája tudományos fejlődéséért: 1909- ben ö alapította meg és szerkesztette az Állatorvosi Közlönyt. Korán feltámadt érdeklődése a szociális eszmék iránt: a többi között állandó cikkírója volt a Huszadik Századnak. 1918-ban tagja lett a Jászi Oszkár alapította Országos Radikális Pártnak, s ő szövesezte meg annak földreformtervezetét. Rokonszenvezett a Magyar Tanácsköztársaság eszméivel és intézkedéseivel, s a Tanácsköztársaság vér- befojtását követően sok száz magyar értelmiségihez hasonlóan ő is emigrált, ■ rövid időre Becsben telepedett le« Az emigrációból 19©M>em tért haza. Megjelenő tanulmányai zömükben agrámo- ciológiai problémákkal foglalkoztak, elmélyülte«., nagy tárgyi ismerettel. Té műve az 1916-ban Budapesten megjelentetett Varoselet mezé« és földreform. — A Spertfagadied fa IMtóigazgatóság a május havi lottószelvények tángynyere- meny-sorsolását június 1-én rendezi meg. A sorsoláson a 21. játékhét szelvényei vesznek részt, összesest 1290 nyereménytárgyat sorsolnak ki. — Haydn-hangverseny Barcson. A zeneszerző születésének kétszázötvenedik évfordulója tiszteletére rendezendő esten. A teremtés című oratóriumot adja elő a pécsi Liszt Ferenc kórus és a Zeneművészeti Főiskola pécsi tagozatának zenekara. — Nemzetközi régészeti kollokvium kezdődött vasárnap a bozsoki Sibrik kastélyban. A hatoapjos kollokviumom a hazai szakembereken kívül tizenegy európjai országból és az Egyesült Államokból érkezett régészek és történészek vesznek részt. — Harcsák végzete, A horgászok szerencséje — ügy látszik — tartósan letelepedett a Balaton menti nyugati övcsatornánál. Újabb nagy fogásokról kaptunk hírt. Rótt Endre marcali hor- gázs a múlt héten először egy 35 kilós, három nap múlva pedig egy negyvennyolc kilós harcsát emelt ki hosz- szű küzdelem után a vízből. — Csillagászkonferencia kezdődött hat szocialista ország hatvan csillagászának részvételével tegnap Szombathelyen. A háromnapos tanácskozáson a mágneses es a változó csillagokkal kapcsolatos új vizsgálati eredményeket adják közre 37 referátumban. — Füldhóatlasz. Egy nyugat-európjai munkaközösség a hasznosítható geotermikus energia kutatásának megkönnyítésére földhóatiaszt készített. Ez a hőmérséklet megoszlását 5000 méter mélységig tartalmazza, s utal a íöldhoaram erősségére is. — A szokásosnál nagyobb volt az idei tavaszon a vi- zimadár-szaporulat a Hortobágyi Nemzeti Parkban. A halastavakon, a nádasokban, a zsombékos részeken és a sík legelőkön napról napra több madárfiókát lehet látni. A puszta nagyon félénk ritka állatai, a kanalas gémek kicsinyei már elhagyták fészküket, maguk járnak a betevő falat után. Sok az idén kelt nagykócsag is. — Tűz — kár nélkül. Siófokon a Bajcsy-Zsilinszky utcában tegnap egy ötször tiz- méteres területen kigyulladt az avar. A száradó növényi maradványok égése nagyobb kárt is okozhatott volna, ám a siófoki tűzoltók idejében közbeléptek. A tüzet hamar eloltották, s a kár így nem jelentős. Félhfvjtík • szülök figyelmet, hogy gyermekük ez évi bölcsődei felvételét legkésőbb 1982. június 15-ig kérhetik abban a bölcsődében. ahová elhelyezését kívánják. Kaposvári Városi Tanács V. B. Egészségügyi Osztálya. ErtésftjüV , laknMetgot Sm « közületeket, hogy június 2-án Vabon országos állat- es kirakodóvásár lesz.
