Somogyi Néplap, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-18 / 114. szám
Rege a Regéről Dr. Forgács Gábor, a Hotel Rege ifjú igazgatóhelyettese es balázélaője. E két hivatal említése az uj budapesti szálló bemutatásakor nem önkényes. A Coopiou- rist ifjú idegenforgalmi Szakemberei, vendéglátó gardájának kis csapata még a futballal is szolgálja a rugalmas, új szellemű szíves- látást. Az elmúlt napok egyikén, útban a budai erdők koszorújában fekvő Rege szállóhoz, az ifjú igazgató vezetett, de előre megmondta: fél 2-ig ér csak rá, meat utána meccsük lesz. Az egyik vendegcsoport — köl- náek — kívánsága az volt: keressen a szálloda nekiuc i íutballpartnert, mert ók (diákok, fiatal szaKmunká- sofc) odahaza, a „Kölner S. V. 59/65” futballcsapat tagjai. Budapesti kirándulásuk, idején ís szeretnének egy kis játékot, egy kis mozgást. Forgács Gábor azt válaszolta: mi sem egyszerűbb .ennél. A cooptouristosok majd megmérkőznek velük. Egyébként, mondja, ez nem is olyan különlegesen új kívánság, legutóob a livómói vasutasokkal — vendégek szántén — játszottak. De térjünk vissza a legfiatalabb pesti szálló bemutatásához. A Rege harminchat hónap alatt épült fel, Pontosan, a tervnek megfelelően. Az építés ideje alatt kovácsoló- dot.t össze a gárda. Százhúszra tervezték a csapatot, de még nincs minden állás betöltve, főként a szobalány, a takarítónő kevés. Forgács Gábornak kel diplomája is van, közgazdasági es vendéglátó főiskolai. A szakma minden lépcsőfokát végigjárta. Gimnazista korában Balatonfüreden londi- nerkedett, a Gundelnél pinA legfiatalabb budapesti szálloda eér volt, a Hungar Botels- nál értékesítési osztályvezető, majd „átigazolt” a Coop- touristhoz. A felszolgálók jó része a Cooptourist-hálózat- ból került ide a János-hegy alá. . 'Az új szálló színeiben a szövetkezeinek színét, a zöldet viseli, arra „rímelnek” a mennyezetet bontó sötétbarna lambériák, a sok fa, amely a falakat borítja. Az epület egyik szárnyán, ha lefelé haladunk — lankás hegyoldalba épült a Rege —, akkor legelőször a soláriumA sörözőben A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai Érvényben: 1982. május 18-tól Démoné* Vételi K&íépEfodátl ÓH. 900 egységre J c A ngol font * 395,37 6 301,67 • 307,97 Ausztrál dohár 3 676,64 1 680,32 3 684,00 Belga frank 79,51 79,59 79,67 Dán korona 443,20 # 443.64 444,08 Francia frank 575,5« 376.16 576,74 Holland forint 1 351,01 1 352,36 1 353,71 Japán yen (1009) 146,84 146,99 147,14 Kanadai dollar 2 779,14 2 731,92 2 784,70 Kuvaiti dinár 12 090,81 12 102,91 tó 115,01 Norvég koron« 580,78 581,36 581,68 NSZK-márka 1 501,68 1 503,18 1 504,68 Olasz líra 27,01 27,04 27,07 Osztrák schilling 213,12 »13,33 213,54 Portugál escudo 49,13 49,18 49,23 Spanyol peseta 33,64 33,67 33,70 Svájci frank 1 778,51 1 780,29 1 782.07 Svéd korona 599,64 600,00 600,84 Tr és cl. rubel 2 597,40 2 600,00 2 602,60 USA-dollór 3 432.23 3 435.67 3 439,11 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. február 9-t közlésnek mefffa- lelöea vannak érvényben. ba lépünk be. Utána az uszoda jön. A kék-fehér exempts medencében egy olasz iorgatóberendezes biztosítja a friss, tiszta vizet. A feszített víztükrű medencét nádbél készült pihenőfotelok övezik. Ezen a szinten van a szauna is. Finn kamra, finn kályhával. A kályhában a föltüzesített kő is Finnországból való; csillámló kristályos, esz tartja legjobban a száraz meleget. Eredetileg 75 szobásra tervezték a szövetkezetiek a pesti szállójukat. Most mégis 83 szoba áll a vendégek rendelkezésére. Ugyanis több szobát különféle irodahelyiségnek terveztek, de, ahogy az igazgatóhelyettes mc*. tája: „Inkább összébb húztuk magunkat, az adminisztráció legyen kevesebb, a szobák szama több”. Az étteremben n versfa asztalok várjak a vendegeket. Az egyik pincér —Csa- da István — a baricskai csárdából jött ide. A Rege sörözőjében Gold Fassl-t is mérnek... — szerződésük szerint évi ód hektót vehetnek az osztrákoktól, A pult berendezése is osztrák, nem „pisztollyal” adják a csapoltál, hanem egy olyan berendezéssel, amely meg a 40 fokos kánikulában is mindig friss, hűtött sört tök a korsókba. A szálló szövetkezeti, ezért is ősztől kezdve a Rege ad majd otthont az ország különböző áfészainak a pesti benuxtadkozásokhoE. K. Gy. Ormi rendelőket adtak át ’R&t, úi körzeti orvosi rendéiül alakítottak ki a siófoki rendelőintézet földszintjén &z eddig ideiglenes lakások- naác használt épületrészben. Mint ismeretes, 1979-ben az MSZMP Politikai Bizottsága egesaségpok u «ai bataroza la az alapeiiaiaa fejlesztését, valamint az alapellátásban dolgozók éled- és munkakörülményeinek javítását szorgalmazta. Ki intézmény pártalapszervezet* kezdeményezte az új létesítmények megvalósításét, amit a városi tanács egészségügyi osztálya és az intézmény vezetősége is segített. A két — saját erőből és társadalmi munkával létrehozott — rendelőt tegnap adták át a forgalomnak. Siófok hat koráét: orvomnak uaoat mar at rendelője vsa. Építéstervező és Lebonyolító Gazdasági Munkaközösség alakult Képviseleti iroda: Kaposvár, Május 1. u. 32. VÁLLALJUK: építési és épület- gépészeti munkák TERVEZÉSÉT ÉS LEBONYOLÍTÁSÁT a LAKOSSÁG és közületek részére. i (20791 Uiwrtdft múgdeléuét. valamint csősziget eléseked vállalunk határidőre, garanciával. Tóth Kálmán és Tárta, Dunaújváros, Duna sor 27. I. em. 2. Telefon: 18-758. (2835121 A PAMUTTONO-IPA«! vállalat KAPOSVÁRI GTÁRA fölvesz EGY elektronikai műszerészt Jelentkezés naponta a gyár energetikusánál. (86256) A Volán 16. ss. Vállalat keszthelyi üzemegység« keszthelyi telephelyre: gyors- és gépírónőket, tehergépkoesl-rezetőkei, autóbuszvezetőket és szállítómunkásokat. Bal..,onszentgyörgyi telephelyre: tehergépkocsi vezet őket és szállítómunkásokat. MÁJUS A nap 5.04 órakor fcfl, és 80.18-ker ajasszft; » hold 3.86-kor kél, és 14.13 órakor nyugszik. várható időjárás: Csak néha né meg a gomolyfelhőzet. és ©gyógy futó zápor is kialakulhat. A délnyugati, déli szel a D unántulon helyenként megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet rom kedden 24 és 29 fok között várható. Vendég lennék Jelentkezni lehet a keszthelyi üzemegység munkaügyi csoportján.______________ (747851) Korszerű halbisztrót nyitott — kilencediknek az országban — Szekszárdon a Halértékesítő Vállalat. Különféle sült halakat, hideg halételeket kínálnak a vendégeknek, s mint közük — bővítették az élőhal, az édesvízi és a tengerihal választékát, sőt fóliába csomagolt vadkacsapecsenye is kapható. Somogy, a Balaton is gazdag halban, vadban. Milyen jó lenne ilyen különleges bisztrót találni a Balaton déli partján, ahol az év minden időszakában kínálnának halételeket, esetleg fóliába csomagolt vadhúst is. Vendég lennék jómagam, s bizonyára még sokan mások is. Mert tavaly, s a korábbi években nemegyszer előfordult jó néhány halászcsárdában. halsütőben; kínáltak pecsenyét, hurkát, kolbászt, csak éppen halat nem. Vadról ne is nagyon beszéljünk ...! Sz. I. — Gazdag programmal szerepeltek a somogyi egészseg- szervezők a múlt héten Csillebércen tartott országos bemutatón. Két előadás hangzott el, a siófoki 5-ös számú óvoda nevelői közössége pedig csoportfoglalkozást tartott egészségszervező témában. — 309 darab Unlcalor vegyes tüzelésű kályhát szállított idén eddig a kereskedelemnek a Kaposmérői Építőipari Szövetkezet. Somogyba, Pécsre, Budapestre és Nyíregyházára is küldtek. Ez évben. előreláthatólag még 1090 darabot gyárt a szövetkezet vasipari részlege Táncos hétvége az Izzóban j Szombaton, máh* Ti-én • Tungsram Ifjúsági klub a gyár éttermébe várja a város fiataljait táncos hétvégére. Májusfa-kitáncolás, karate- bemutató, a budapesti Gazdag Gyula diszkóműsora és hajnalig tánc várja őket. — A díjkiosztással ért véget vasárnap Zalaegerszegen az Ifjú Gárda munkásőr szakalegységek IV. országos találkozója. A Parragh József városi IG-parancsnok által vezetett, megyénket képviselő siófoki csapat — a GOV fiatal dolgozóiból áll —> a középmezőnyben végzett. Segítség a művezetőknek Az Egyesült Izzó pártbizottságának kezdeményezésére valamennyi gyáregységükben felülvizsgálják a művezetők helyzetét, munkáját, hogy a tapasztalatok alapja» segítséget nyújthassanak feladataik javításához. A kaposvári elektroncsőgyárban harminc művezetővel s mintegy négyszáz munkással folytatnak ezekben a napokban beszélgetést. — A jugoszláviai Tefovó (Macedónia) környékén, ahol négy nappal ezelőtt 39 fokos meleg volt, vasárnapra virradóra fagypont alá süllyedt a hőmérséklet, és havazott, sót a Saar-hegységbem hóvihar tombolt. A környék hegyi legelőinek nagy részét hó borítja. Havazast jelentettek a Popova-Sapka hegységből is. Szerkesztőségi ügyelet este 8-íg Telefon: 11-510 J Í10 évvel ezelőtt, ím. május 18-án született, és M éve« korában, 1914-ben hunyt el Bertrand William Russel, Nobel-díjas angol filozófus, matematikus, közéleti személyiség. Szülei nemesi családból származtak, s a radikális és ateista nézetektől megóvandó, nagyszülei vették magukhoz a gyermeket. még mielőtt hároméves korában árván maradt, ök irányították a nevelését is. Tizenegy éves korában már Euklidészt tanulmányozta, s ettől kezdve érdeklődése a matematika iránit egyre erősödött. Tamil- m anyait a Cambridge-i Trinity College-ban végezte, majd egy ideig a párizsi angol nagykövetségen voh at- tassé, e pálya azonban nem vonzotta. Az irodalmi Nobel- dijat 1950-ben kapta meg „sokoldalú”, s Jelentős munkásságának elismeréséül, amellyel a humanista ideálokért és a gondolat szabadságáért harcolt”. Közvetlenül a második világháború befejezése után. aktívan bekapcsolódott a nemzetközi feszültség csökkentéséért, az atomfegyver eltiltásáért indított nemzetközi tiltakozó mozgalomba. Haláláig ő volt az elnöke az USA vietnami háborújában elkövetett bünese- lekmények kivizsgálására alakult nemzetközi bíróságnak. — Delegáció utazott Moszkvába Hubay Miklósnak, az Írószövetség elnökének vezetésével, a két írószövetség együttes titkársági, ülésére. A delegáció tagjai: Jovánovics Miklós főtitkár, Fekete Gyula, Fodor András alelnökök és Garam völgyi Karoly ne ügyvezető titkár. Fiatalok az ösborókásban Nagyszabású ifjúsági napo* tartanak május 23-án, vasárnap a darányi ősborókásban. A tanácsi körzet ifjúsági klubjai, KlSZ-alapszerveze- tei és sportegyesületei már hetek óta mozgósítják erre a fiatalokat Lesz női és férfi kispályás focimeccs, akadályverseny, a kisebb gyerekeknek kerékpárverseny. Ezenkívül különböző játékos vetélkedők színesítik az ifjúsági nap programját — Kukoricalisztből készült kenyér- és süteményporok árusítását kezdi meg hamarosan a dombóvári áfész. A kukorica-kenyérport háromnegyed kilós csomagokban hozzak majd forgalomba, es lisztérzékeny betegeknek javasolják, mert nem tartalmaz giukent — Bakkhánsnők — másodszor. Néhány évvel ezelőtt nagy sikerrel játszotta a Csi- ky Gergely Színház Euripidész Bakkhánsnők című tragédiáját Ruszt József rendezésében. Ruszt a nyárom újra megrendezi a darabot Óbudán, a Zichy-kastély ban. — Országjáróknak ajánljuk. Több kaposvári iskola diákjai indulnak ma országjárásra. Aki teheti, ejtse útba Szekszárdot, ahol ma múzeumi világnap lesz. A látogatók díjtalanul tekinthetik meg a Béri Balogh Ádárn Múzeum kiállításait, és filmeket is megtekinthetnek. — Késik a cseresznye. Tavaly május 10—15 között már piacon volt a ropogós májusi cseresznye. A szakemberek szerint a tartós' hideg-hűvös időjárás miatt a cseresznye éx-ése legalább két hetet késik. Éradás Kínában A hétvégi hongkongi sajtó arról számolt be, hogy eddig legalább harminc halálos áldozata van a dél-kínai Kuangtung tartományban pusztító áradásnak. Az özönvízszerű eső a tartomány északi részében megduzzasz- totta a folyókat, és a kiömlő víz több százezer embert kényszerített lakhelye elhagyására. Továbbra sincs vasúti összeköttetés Kanton es Peking között — Az Ifjúsági Lapkiadó Vállalat gondozásában füzet alakban közreadták a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága március 21-i ünnepi ülésének dokumentumait A kiadvány közli Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának üdvözlő levelét, Fejti Györgynek, a KISZ KB első titkárának ünnepi beszédét és Németh Károlynak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a KB titkárának felszólalását. Lottó-ráadás A Sportfogadási és Lottóigazgatóság a nyári hónapokban az előfizetéses lottószelvények között „Előfizetéses lottóráadás” jelmondattal rendkívüli sorsolásokat rendez. Június, július és augusztus hónapban havonta 250 tárgynyeremény kerül kisorsolásra. Főnyeremény egy Lada 1200 vagy Dácia 1300, illetve Trabant Limousine Spéciéi típusú személygépkocsi. A sorsolások időpontja július 1„ augusztus L, szeptember 2. — Kaposvárt is érint! « légítaxi. A szegedi 10. számú Volán Vállalat által most szervezendő légitaxi-járat behálózza az országot Érinti Dunántúl több városát így Kaposvárt, Nagykanizsát és Pécsen is leszáll Az első járatok július—augusztus hónapban indulnak. Olcsóbb a nescafé A Com pack Kereskedelmi Csomagoló Vállalat közlése szerint május 17-től a nescafé eladási ára 57 forintról 55 forintra csökken. Ugyanakkor visszaváltják a nesca- fés üvegeket is. Betéti dijuk 2 forint — Bővül n üdítőital-választék. A Gyöngy üdítők családját alma-, kajszi- és szamócaízesítésű italokkal bővíti a Bocsi Sörgyár. Hazai újdonság lesz a Senli nevű üdítő, amelynek ízesítésére a* afrikai mangó gyümölcsöt használják fel. — Tűz keletkezett » Somogy megyéi Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat barcsi keverőtelepén Szárított zab gyulladt ki és semmisüli meg, A kar 11 000 forint. / tűz keletkezésének okát vizs gálják. — I>r. Y,akato* JAnon «rÖT-és?. nőgyógyász főorvo«. magánrendelőiét tatarozás miatt áthelyezte a Rákóczi tér 12/a alá (Színház parknál), új telefonszám: 11-836. * (226241) — Kislnarosok, kiskereskedők figyelem! Kisiparosok, kiskereskedők könyvviteli én gazdasági munkaközössége 1982. május 3-tól kezdte meg működését. Vállalja: pénztárkönyvek pontos vezetését, adóbevallások; számlák készítését, azok tételes árelemzését, árvetések készítését. Vállalja a hatósági vizsgálatokkal kapcsolatos Képviseletet. Jelentkezés: Borbély, Kaposvár, Arany János köz 14. II. 1h. I. era. 3- sz. alatt. &H622)
