Somogyi Néplap, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-09 / 237. szám

PÉNTEKTŐL PÉNTEKIG Csurgó és Siófok a kézilabda-bajnokság élén Teke NB 111: A múlt hét végén mind­két. élvonalban tanyázó ka­posvári együttes, biztos.győ- zelmet aratott. Értékes a Közlekedési SE két bajnoki pontja, amit Szakosról ho­zott el — jó téljesítmény- nvel. A megyei rangadón a Kaposmérö „kiütéses'-’ győ­zelmet ért el a gyenge for­mában játszó K.' Spartacus ellen; a Kaposvári Fáklya hazai pályán alulmaradt a PMSC-vel szemben. A VBKM Vasas e hét végén nem lépett pályára. Eredmények Szakos—K. Közlekedési SE 2:6 (2428:2526) Ld.: Niklai (433), Pan- Jcasz (419), illetve Illyés (454), Monok (425). K. Fáklya—PMSC 3:5 (2418.2433) Ld.: Babies (440), Németh (422), illetve Pápista (448), Hernádi (422). Kaposmérö—K. Spartacus 8:0 (2374:2083) Ld.: Kutor (4103, Horváth (409), illetve Bélavári (382), Kelemen (359). Srhlrininsr (Kaposmérö) és Fcredics (K. Spartacus) porit a megyei „rangadón'’ Kézilabda A megyei bajnokság ötö­dik fordulójának eredmé­nyei : Nők: K. V. Izzó—Nagyatád 14:9 (*.«) Ld.: Molnár 9, illetve Ka­rai i­Férfiak: Fonyod—Szőnyi ySE 29.24 (17:15) Ld.: Schellammer 11, Il­letve Sárga fi, Korb 5. K. Rákóczi—Csurgó 20:21 (13:9) Ld.: Baboesány 7, illetve Kunecz 9. Szőnyi SE—K., Rákóczi. 24:28 (13:11) Ld.: Tomesák 9, illetve Szabó, Bódis, Szilvási (6-6). Birkózás Budapesten rendezték meg ifjúsági szabadfogású birkózók részére az olimpiai reménységek kétnapos ver­senyét, s a kaposvári után­pótlást képviselő csapat eredmé­Pálya, és nem aréna Csak októberben ne kel­lene soka mérkőzést vezetni — sóhajtott föl egy játékve­zető. Mielőtt bárki is az in­dok felöl érdeklődött volna, gyorsan hozzáfűzte: „Amikor kezd forrni a bor, a szurko­lok bizonyos hányadának egyszerűen nem lehet a szá- jaize szerint mérkőzést ve­zetni. Bármilyen jó formá­ban is érzem magamat, eb­ben az időszakban rettegek a vasárnapoktól”. A hallga­tók közül többen egyetér­tőén bólintottak, és az volt a véleményük, hogy valaho­gyan az egyesületeknek is föl kellene készülni erre az időszakra. Bizony jó lenne! Íme itt a legfrissebb példa! Vasárnap Barcson hajszál hijáh meg­verték a bírót. Hogy ez nem történt meg, nem azoknak az izgága nézőknek az aka­ratán múlott, akik a vere­ség okát egyedül a játékve­zetőben látták. Mi történt hát7 A Máza- szászvár elleni találkozó 83. percében Berkes Ferenc já­tékvezető 11-est ítélt a ven­dégek javára, s azok ezt értékesítették is. A kapott góllal a Barcs veszített. Már akkor elszabadult a pokol, s a rendzavarás csak fokozó­dott a találkozó után: a né­zők közül többen a pályára rontottak, egyértelmű cél­lal. Haragjuk cégtáblája a játékvezető volt. Néhány rendező, szakosztály-vezető­ségi tag és egy-két játékos sietett a bíró védelmére, aki így is csak üggyel-bajjal ju­tott be az öltözőbe. De on­nan ki már nem. Hiába igyekeztek a rendezők, és a vezetők néhány hangadót jobb belátásra bírni, a fris­sen forrt bor szavuknál is hatásosabbnak bizonyult. Egy kis csoport „hűségesen” vártcC továbbra is a játékve­zetőket, akik csak úgy tud­tak „megmenekülni”, hogy egy rendőr a kapitányságig elvitte gépkocsijukat, ok ma­guk pedig URH-s autón hagyták el a sporttelepet. Néhány „gőzös fejűnek” még ez sem volt elég: egy­szerűen odaállt a rendőrségi autó elé, akadályozva annak távozását. A játékvezetők végül is „egérutat” nyertek, és sértetlenül tértek haza. Igaz, a mérkőzésen jelen­levő ellenőr szerint a mér­kőzés a játékvezető erelyte- lensége folytán eldurvult. A tizenegyes megakadályozá­sának körülményeiről azon­ban nem szól a jelentés — vélhetően azért, mert azt az ellenőr jogosnak tartotta. Ennek megítélése szubjek­tív dolog, de aligha hihető, hogy egy somogyi ellenőr elfogult lenne a Tolna me-. gyei játékvezető javára. S bárhogyan is született az a büntető, akkor sem jogosít föl egyetlen szurkolót sem arra, hogy maga próbáljon „igazságot” szolgáltatni. Amennyire dicséretes a sportegyesület néhány kép­viselőjének határozottsága a bíró védelmében, olyannyira elítélendő a nézők magatar­tása. A barcsi sportvezetők is tudják: ilyen „szurkolók” nem támogatói, hanem el­lenségei saját csapatuknak. Az intézkedés gyors és pél­dás volt. A rendzavarok kö­zül hat személyt maga az egyesület tiltotta el pályájá­nak látogatásától (a jövő év júliusáig). Hogy maga az eset mennyit árt a sportsze­rűen küzdő barcsi csapat­nak, majd csak később mér­hető le. Mint hallottuk, a labdarugó-szövetség területi fegyelmi bizottsága is fog­lalkozik az üggyel. Az eltiltott szurkolókról csak annyit: tudomásul kell venniük, hogy a sportpálya nem aréna. A jó érzésű szurkoló (szerencsére ök van­nak többségben) tisztessé­ges küzdelmet, es nem vé­res összecsapást akar látni. A somogyi csapatok eddig . jó szereplesükkel hívtak föl magukra a figyelmet a terü­leti bajnokságban. Kár vol­na elrontani! Jt. R. ezos, 100 m úttörő gyors: 2. Pálfi, 100 m gyermek hát: 2. Kerekes, ion m úttörő hát: 3. Pálfi, 50 m delfin mell: 2. Zadori, 50 m fel­nőtt: 1. Rajcsányi. Lányok: 100 m úttól ó gyors: 3. Gócza. 100 m út­törő hat: 3. Endrődi, 100 m úttörő mell: 2. Gocza, 3. Há­zas. Labdarúgás sportolói az alabbi nyékét érték el: 56 kg: 2. Keresztes. 60 kg: 3. Bogdán, 4. Dömyei, 70 kg: 4. Vörös, 5. Molnár, ne­hézsúly: 5. Steller. * * % Kaposváron, a Somogy megyei Birkózószövetség meghívásos úttörő „A”, kate­góriás versenyét szombaton, az idősebb korosztályú úttö­rő „B” versenyt vasárnap rendezték meg. Szombaton 71-en, vasárnap 75-en lép­tek szőnyegre. A győztesek, illetve «jobb somogyi helyezettek: „A” korcsoport: 29 kg (4 ind.): 1. Visnyei (KASI). 32 kg (12): 1. Kormányi (Pécsi Sí), 35 kg (9): 1. Závodi (Pécsi Sí), 38 kg (10): 1. Fórián (KASI), 41 kg (8): 1, Gonda (Pécsi Sí) . 45 kg (9): 1. Lengyel (Szigetvár), 49 kg (8): 1. Závodi (Pécsi Sí), 2. Tóth (Marcali). 53 kg (4): 1. Schunk (Pécsi Sí), 2. Londi (Marcali), 58 kg (2): 1. Gélén (Pécsi Sí),+58 kg (5): 1. Szeles (Pécsi Sí), 3. Monostori (Marcali). „B” korcsoport: 35 kg (5): 1. Meláth (K.( Dózsa), 38 kg (4): 1. Mányi (Szigetvár). 2. Fórián (KASI), 41 kg (9): 1, Prjncz (Baja), 3. Szabó (K. Dózsa), 45 kg (16): 1. Jagicza (Baja), 49 kg (8): 1. Joszkin (Pécsi Sí), 53 kg (9): 1. Lennert (Baja), 58 kg (7): 1. Göndöcz (K. Dó­zsa), 63 kg (4): 1. Mátyás (Zalaegerszeg), 68 kg (6): 1. Karakai (Zalaegerszeg), +68 kg (7): 1. Farkas (KASI). Úszás Siofokon a tanuszodabari október 4-en rendeztek meg a városi úszóversenyt, s a hazaiak mellett dombóváriak is részt vettek. A jobb sió­foki eredmények: Fiúk: 100 m úttörő mell: 3. Kránicz, 100 m gyermek gyors: 1. Kerekes, 3. Tán­A területi bajnokság gól­lövőlistája: 12 gólős: Hor­váth I. (Siófok), 6: Nagy (Barcs), 5: Rab (Tamási), 4: Csépán, Olajos (Siófok), Gó­lyák (Sellye), Hámori (PBTC), Kovács 1. (Barcs), Kiss II. (Kisdorog), Pazau- rek (Siklós), Porga (Paks). A megyei bajnokság gól­lövőlistája: 9: Mohácsi (Nagyatád), 8: Varga II. (Ba- latonkeresztúr), 6: Kovács I. (Nagyatád), Szigeti Cs. (Ka­darkút), 5: Balázs, Hoppár (Tab), Izsák (Marcalt), Ka­lász (Boclárlelle), Szrnka (K. Közlekedési SE). Járási eredmények Siófoki járás: Latrany— Balatoni Vasas 2:1, Balatőn- szárszó—Balatonföldvár 3:0, Balatonszabadi—Nagybe- rény 2:2, Andocs—Kötésé 1:1, Siófoki Bányász II.— Zamárdi 3:1, Balatonendréd, —Somogy meggyes fi :2, Tö- rökkoppany—Balatons nemes 2:2, áomogybabod—Kőrös­hegy 1:4. , 1. Kórösh.Rv !, B.-szárszó 3. Bálalom Y. s-----n-i n I 1 1 51-« 13 k — 2 38-13 12 Nagyatádi járás: Kutas— Görgeteg 2:3, Berzence— Bolhás 4:2, Gyékényes—So mogyi BSE 5;3, Inke—Lábod 1:1, Háromfa—Somogyudvar- hely 2:4, Szabás—Segesd6:6, Porrog—Somogyszob 1:5, 1. Somogvszob 7 5 2 — 19-5 12 2. som. BSE 7 4 2 1 *-lt n* 3. Görgeteg 7 5 — í 21-13 1* Marcali járás: Balaton- szentgyörgy—Ordacsehi 4:2, Somogysánison—Vitya 1.2, Nemesvid—Tapsony 1:4, Len­gyeltóti—Mesztegnyö 1:2, Szőlős gy örök—Balaton bé­rén y 0:0, öreglak—Buzsák 3:2, Táska—Somogyvár 1:3. 1. Somogy Tár 2. B.-bcrcny 3. Mesztegnyö 7 1 — 24-» IS 5 2 1 28* 12 k — 2 15-7 12 Kaposvári járás: Nagyber­ki—Mike 1:0, Somogysárd— Magyaratád 2:2, Hetes—So- mogyszil 3:0, Nagybajom— Igái 3:4, Taszár—Kaposfő 1:2, Mezöcsokonya—Mernye 0:1, Zimany—Hedrehely 10:1, Kaposmérö—Juta 5:2. 1. Magyaratád 2. Somogysárd 3. Hetes 1 l SO-J IS 1 1 27-12 13 1 1 2k-ll 13 Barcs környéké: Darány— Heresznye 4:1, Dráva SC— Péterhida 3:3, Babócsa—Ho- mokszentgyörgy 7:0, Kál- máncsa—Lakócsa 1:2, Szülök —Somogytarnóca 0:15, Cso- konyavisonta—Kastélyos- dombó 1:0. 1. S.-tamóca 2. Lakócsa 3. Babócsa 4. Daránv 5---------28-1 10 a — — 18-7 10 4 — 1 23-8 8 4—1 14-8 8 A PAMUTFONÖ-1PARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA FÖLVESZ építésztechnikust, karbantartó lakatost, férfi segédmunkást, nő dolgozót betanított munkára. Jelentkezés a gyár telephelyén. 1 5 5 5 (202975) A somogyszili Petőfi Mg. TcrmclőszÖTetkezet energetikust keres fölvételre. Fizetés a 4/1981. (II. 28.) MÉM­alapján. Szükség esetén lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet a műszaki ágazatvezetönél.-MüM számú rendelet (204008) OKTOBER PÉNTEK Dénes A nap 5.54 orakor kel. s 17.18 órakor nyugszik; A hold 15.32 orakor kel, » 0.30 orakor nyugszik. várható időjárás: Időnként kb»* e megnövekvő felhődet — oo* nérv ni. Mer?» ekeit, helyenként megélénkülő, eleinte eeeaki—északkeleti, majd valtoeo ira- nvu w/e-lpp .számíthatunk. A legmagasa óh nappali hőmérséklet pénteken 20 fok körül alakul. — Köxmu vétódéi kunfc- r*>iu'ia kezdődött tegnap. Sár­váron 40 dunántúli városi— járási művelődési központ igazgatójának a részvéteié­vel. A háromnapos találko­zón az idegenforgalom, a művelődés és a szórakozta­tás lehetőségeiről, a turisz­tikai szezon tapasztalatairól tanácskoznak. — Az Elnöki Tana is Ve­res Erzsébetnek, a Belügy­minisztérium nyugdíjas fő- i hadnagyának kommunista életútjáért, kiemelkedő mun­kásságáért, 70. születésnapja alkalmából a Szocialista Magyarországért kitünte­tést adományozta. A kitün­tetést tegnap adták át. — Jurij lazanov (estőmű- vész kiállítását ten gap nyi­tották meg a szegedi Gulá- fcsy-teremben. A Szovjet­unióban mar több kiállítá­son is sikerrel szerepelt a fiatal művész. — A különleRc* integrált áramkörökről tanácskoztak szerdán a Finommechanikai Vállalat 3. számú gyáregy­ségének szakemberei. A ka­posvári rendezvényt a Hír­adás! echnikai Tudományos Egyesület Somogy megyei csoportja szervezte meg, — Gycrmektánc- ét> gyer­mekjáték-oktatóknak indí­tott taníolyamot a Somogy megyei Pedagógiai Intézet Kaposváron az ifjúsági ház­ban. Húsz pedagógus vesz részt havonta egyszer a tan­folyamon. Az első foglalko­zást tegnap tartották. — A gépipari egyesület országos hőkezelesi szemi­náriumát tartották meg teg­nap a székesfehérvári tech­nika házában. A tudomá­nyos tanácskozáson a kor­szerű technológiák es a íe- lületedzés térhódításáról számoltak be a szakembe­rek. Sikeres készletbörze A vártnál sikeresebben zárult a közlekedési vállala­tok őszi börzéje. A buda­pesti Metró-klubban rende­zett kész.letvásáron 60 válla­lat, köztük a legnagyobbak — a MÁV, a Volán, a Hun- garocamion és a posta — mintegy íélmilliárd forint­nyi fölösleges készlettől kí­vánt „szabadulni”. Az utób­bi három napon legalább ez­ren keresték föl a börzét. Annyi már- bizonyos, hogy az őszi akció rekord ered­ménnyel járt: sok millió fo­rint értékű termék talált új gazdára. — Jugoszláviában vendég­szerepeit a napokban a Rá­kóczi öregfiúk labdarúgó- csapata, a Bácskatopolya melletti Gunarason, és 3:0- ra nyert. A 20 tagú kapos­vári sportküldöttség látoga­tását déli szomszédaink a tavasszal viszonozzák. Ez­után több sportágban is rendszeressé teszik az ilyen találkozókat. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 89 évvel ezelőtt, 1X92. október 3-on született, és 83 éves korában, 1975-ben hunyt' el Ivó Aiulric, Nobel- cli.jas jugoszláv író. Egyetemi tanulmányait a/ első világ­háború után Gráfban fejez­te be. Diplomáciai szolgalat­ba lepett: Rómában, nu ka­rest ben. Madridban, Genf ben dolgozott, a második világhá­ború kitörésékor periig Ber­linben volt követ. A háború éveiben Belgrádban élt. és írói munkásságának szentel­te idejét. A felszabadulás után képviselő leli es az író- szövetség elnöke. Fiatalon je­lenlek meg első versei. Szí­nes, hatásos, konfliktusok­ban gazdag elbeszéléseiben a parasztok életévei foglalko­zott, s a történelmi, valamint a korabeli Bosznia életét ele­venítette meg. Müveit több mint húsz nyelvre- lefordítot­ták; regényei, elbeszélései a történelem és a dokumentu­mok lelkiismeretes tanulmá­nyozására. a néphatryomány alapos ismeretére, s többé- kevesbé valóságos, megtör­tént eseményekre rnitlnek. Az irodalmi Nobel-dijat 1381- hrn nverte et ..nagy epikai ábrázoló erejéért, amellyel hazája világát és népe sor- só* bemutat 1a”. — A me7Ő«a*dasá« 29 érc* fejlődéséről és a köveik«» évek főbb 1 ennivalóiról kez­dődött tegnap tanácskozás Budapesten — a Tudomá- . nyos Szocializmus Informá­ciós es Továbbképzési Inte- , zel szervezésében — a ker­tészeti egyetemen. Életmentés a tengeren Szovjet halászok siettek a segítségére annak a portu­gál hajónak, amelyet kalóz- támadás ért az Atlanti­óceánon. Mint a rigai jelen­tés közölte; 45 mérföldre Mauritánia partjaitól • egy gumicsónakból három isme­retlen szállt a portugál ha­jóra, kifosztotta s tűz alá vette a személyzetet, majd elmenekült. A legénység egyik tagja meghalt, három megsebesült. A portugál halászhajó segélykérő jelzé­seire három szovjet ha­lászhajó élvezett a helyszín­re; fedélzeti kórházukban megműtötték a támadás sé­rültjeit. A sebesült portugál halászok — akiket a Szov- jetszkaja Látva nevű hajó Las Palmasba szállított — már túl vannak az életve­szélyen. — Huszonötmillió forint értékű szennyvíz-csatorna- zási program fejeződött be a nyár végen Siófokon, s a városi tunacs közreműködé­sével negyvenmilliós prog­ramot kezdtek a további közművesítésre. . MflV-közlemény A Pécsi Vasűtigazgatosác ér­tesíti az utazóközönséget, hogy október 12-tcfl 16-ig, illetve 19-én es 20-án BalatonmariafUrdő és Ualatonszentgyörgy között pálya­felújítási munkák miatt 7.lö-től 10.50-ig és 11.10-töl 14.10-ig az 1222., a 3302., a 1X15. és a 2212. sz. vonatok utasait Balatonmá- riafürdö és Szentgyörey. a-/, 5822. és az 5825. sz. vonatok utasait Keresztúr és Szentgyörgy között, az 5312. sz. vonat utasait pedig Balatonmáriafürdö es Keszthely között átszállással, vonatpótló autóbuszokkal szállítják. Részletes felvilágosítási a vasútállomásokon adnak. — Horganyzott t*.«3 mm es Import lemez érkezett a Ka­posvár, Ady Endre u. 7. szám alatti vasáru szaküzletbe. (85134) — A Somogy megyei Mozi­üzemi Vállalat 1981-ben mozi- gép-kezelői tanfolyamot indít. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán. Kaposvár, Maju« 1. utca 20. (204026)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents