Somogyi Néplap, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-02 / 231. szám
Mikor legyenek a mérkőzések? A következő évtől általánossá váló szabad szombatok hatással lesznek a sportrendezvényekre is. Éppen ezért a Magyar Labdarúgók Szövetsége felhívással fordult a megyei sporthivatalokhoz és az NB-s egyesületekhez, hogy ezzel kapcsolatban tartsanak közvéleménykutatást. Labdarúgásban már fa most folyó bajnokság so- Jran, de az 1982—83-as évadtól kezdve hatványozottabban lehetőség kínálkozik a •labdarugó-mérkőzések időpontjának megválasztásába. Péntek déltől vasárnap estig lesz lehetőség a mérkőzések lejátszására. Az Jdőpont megválasztásában bizonyára szerepet játszik _az évszak, továbbá a telepü- ,lés elhelyezkedése, nagysa- kta. üdülőkörzete, illetve egy közelebbi üdülőkörzet vonzása. Miután az MLSZ utalása egyelőre csak az NB-s labdarúgó-csapatokra terjed ki, így ez a közvéleménykutatás pillanatnyilag csak a Rákóczit érinti. A labdarúgás iránt érdeklődők javaslataikkal levélben közvetlenül forduljanak a klubhoz (Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 4, 7400) Péntektől péntekig Mégy tekemérkőzésen négy hazai győzelem MNK Fonyód—Siófok 1-6 (0-3) Fonyód, 100 néző. Vezette: \ Gyenes. Fonyód: Fenyrerl, Horrádh, Kenéz, Vázsonyi. Záznbori, Pin- ter, Biezó, Bodó, Pasztusics, Pemecz. Pető. Csere: Pas/.tu- »ic« helyett Molnár a félidőben. Siófok: Horváth — Dettner, VmbíI, Olajoß, Virág:, Csépán, Kara*/. Bodi, Karolyi, Horváth, Titli. Csere: 15. perc: Virág helyett Boesek, 40. perc: Karasz helyett Mislei. Góflftvő: Horváth (T). Károlyi, Kárász, Bodi, Olajos, illetve Biezó. Teke NB III Az őszi második forduló a harmadik vonalban nem szolgált meglepetéssel. A K. Közlekedési SE a Mázat szászvárt, a K. Spartacus a Szakcsot győzte le hazai pályán, a Kaposmérő a K. Va- • sast, a K. Fáklya a Dombóvár Il-t fektette két vállra idegenben. K. Közlekedési SE—Máza- szás2vár 7:1 (2517:2290) Ld.: Lőczi (455), Végh (448). Horváth (431), ill. Dittrich (393), Jánosi (388), Sovány (382). K. Spartacus—Szakcs 6:2 (2402:2254) Ld.: Vida (431). Szilágyi (431), Bélavári (425), ill. Benedek (395), Niklai (391), Imecs (375). VBKM Vasas—Kaposmé- rői Spartacus 2:6 (2424:2565) Ld.: Lakos (436), Schilt (417), Knipl (399), ill. Kutor (457), Schleining (431), Horváth (429). Dombóvár 11—K. Fáklya 3:3 (2386:2394) Ld.: Stefán (425). Kovács (419), Horváth (403). ill. Babies (431), Hideg (401), Németh (399). Asztalitenisz NB m Marcali VSE—Tolna 9:7 Gy.: Ivusza (4), Rák (3), Lantos (2). A Tolnán lejátszott mérkőzésen a tartalékos hazaiak ellen a vártnál nehezebben győztek a marcaliak. T enisz Utánpótlás korú teniszezők részire a közelmúltban Bolyon rendeztek csapatversenyt. Az FMV K. Vasas serdülői a második, újoncai az első, gyermek csapata a Járványügyben Azov csodálkozom, hogy az ENSZ mellett működő nemzetközi egészségügyi szervezet, a WHO (World Higienie Organization) még nem figyelt fel arra, hogy a magyar labdarúgópályák klímája mertn|/tre tönkreteszi az edzők egészséget. Az Amazonas menti trópusi őserdők negyvenfokos párás levegője nem okoz annyi kárt az emberi szervezetben, mint a hazai stadionok. Nincsenek korábbi pontos adataim, de például a múlt bajnoki évben csak az élvonalban öt edző kérte fölmentését egészségi állapotának megromlása miatt. Az alsóbb osztályokban is sokan „megbetegedtek”. Azt hittem, hogy a nyári uborkaszezon alatt alaposan megvizsgálják a pályák mikroklirfiáját. Esetleg kiszáll a Köjál, es „fertőtlenít” majd, ezzel pontot tesz az úgy végére. Mint kiderült, pontosan ez a „pont” okozza a galibát. A betegség latin neve: „mini pontisz”. Nézzük csak a legfrissebb tényekei: pár hete az NB I-es tabella utolsó helyén pont nélkül árválkodó SZEOL A K vezetőedzője, Kovács József esett ágynak is kérte felmentését. E hét középén pedig a Czabán Samu térre látogató szurkolok vettek meglepetéssel tudomásul, hogy uj arc mered rájuk az edzői pádról. A Volán eddigi szakvezetője: Preincr Kalman a mérkőzés 0 SOMOGYI NÉPLAP 'előtt /volt kénytelen közölni, hogy ót is elérte a „mini pontisz”, s miután a diagnózis egyértelmű, alkalmatlannak ■ érzi magat a további munkára. A Volán elnöke azonnal sajnálkozását fejezte ki és közölte a sajtóval, hogy tudják mi a kötelességük: az edzőt gyógykezclle- tik: szerződésé lejártáig biztosítják számara a nagy hatású „adigubesz ’ nevű injek- . ciokurát. Megvallom őszintén, hogy most nagyon tanácstalan vagyok. Nem tudom, hogy ki vagy kik tudnák orvosolni hatásosabban az edzők baját. Mint kiderült, az MLSZ nem. Talán az egészségügyi minisztérium? Vagy a kettő együtt? Egy javaslatom azért van: a két „tárca” közösen vesse alkalmassági vizsga ala már a bajnokság megkezdése előtt az edzőket, és csak azoknak adjon rajtengedélyt, akiket alkalmasnak tartanak arra, hogy legalább egy bajnoki évet végig tudjanak ülni a kispadon. Aggodalmam erre a bajnokságra továbbra is megalapozott. Ahogy böngészem a két NB-s osztály tabelláit, máris látom, hogy sok lesz még a megbetegedés. Pedig a „mini pontisz” koros hatásainak elejét kellene venni. Mondjuk határozott intézkedésekkel, előrelátással, időben történő „fertőtlenítéssel”. Ne szaporítsuk tovább a táppénzesek számát. Félő, hogy a bajnokság hajrájára nem marad annyi egészséges tréner, mint amennyi a kispad. i. K. i A negyedik forduló mérkőzéseit .játszották le a hét végén a megyei kézilabda-bajnokságban szereplő csapatok. Felvételünk a K. V. Izzó—Marcali női találkozón készült, s a hazaiak egyik gólját örökítette mcs. A forduló eredményeit azonban ezen a héten sem kaptuk meg negyedik helyen végzett, összesítésben a kaposváriak a Pécsi Spartacus mögött a második helyet szerezték meg. • • • A hét végén a pécsi Sopianae Kupán az ifjúsági fiú egyéniben a kaposvári Karácsony Zoltán és Szabados Gábor egyaránt a harmadik helyen végzett. Az ifjúsági lányoknál Papp Timea is bronzérmes lelt. Birkózás Szombaton Budapesten az olimpiai reménységek versenyét rendezték meg, kötöttfogású ifjúsági II. korcsoportú birkózók részére. Az 52 kg-osok mezőnyében (9 induló) a marcali VSE sportolója, Balogh Csaba a második helyen végzett. Székesfehérváron országos serdülő kötöttfogású birkózó versenyen a 87 kg-ban (8 ind.) a marcali Györkös Tamás bronzérmet szerzett Cselgáncs Ifjúsági IT. korcsoportos cselgáncsozók vidék bajnokságára került sor vasárnap Győrben. A Kaposvári Sportiskola versenyzői közül mostani eredményeikkel a következők szereztek jogot az országos cselgancs- bajnokságon való indulásra. 49 kg: 4. Vámos Zoltán, 53 kg: 1. Varga Zsolt. 57 kg: 5. Tolnai Rudolf, 62 kg: 3. Szilágyi Csaba, földvár—Nagyberény 1:0. Balatoni Vasas—Balatonszárszó 1 :2. Balatonszemes —Somogybabod 3:1, So- mogymeggyes—Törökkop- pány 2:1, Látrány—Kőrös hegy 0:5. 1. Kőröshegy 7 7-------»3- s 14 2. Balatoni V-, 7 s — 1 31-11 12 3. B.-szarszó 7 5 1 1 II- ( 11 Marcali járás: Buzsák— Balatonszentgyörgy 7:1, Ba- latonberény—öreglak 5:0, M es zte gn y ö—Szó 1 ös gy ö rők 3:1, Somogysámson—Lengyeltóti 1:4, Somogyvár— Nemesvid 5:0, Ordacsehi— Táska 3:3, Vitya—Tapsony 1:4. 1. Somogy vár 7 « 1 — ti- 7 13 2. B.-berény 7 5 1 1 S- 1 11 3. l.eng.veUöh 7 $ 1 1 25- 8 11 4. Buzsák 7 5 — 2 23-13 Iá i. Mesztegny* 7 5 — 2 14- 4 10 Nagyatádi járás: Görgeteg—Porrog 7:0, Somogy - szob—Szabás 3:1), Segesd— Háromfa 4:1. Somogyudvar- hely—Inke 5:6. Lábod—Gyékényes 4:3. Somogyi BSE— Berzence 4:0, Bolhás—Kutas 0:2. Kaposvári járás: Kaposmérő—Nagyberki 0:2, Juta —Zimáriy 5:1, Hedreheiy— Mezöcsokonya 0:2, Mernye —Taszár 4:2, Kaposfő— Nagybajom 2:0, Igái—Hetes 2:6, • Somogyszil—Sotnogysárd 2:6, Magyaratád—Mike 3:0. 1. M.-afád 2. S.-Jtárd 1. Hetes 4. Juta 7 « — 1 a- 7 1! 7 8—1 25-10 12 7511 23-11 11 7421 20-11 10 Labdarúgás Járási eredmények Siófoki járás: Zamárdi — Balatonendréd 2:1, Kölese— Siófoki Bányász II • U:G-nál félbeszakadt, Balatonszaba- di—Andocs 2:2, BalatonB arcs tároskörnyék: La- kocsa—Csokonvavisonta 3:2, Homokszentgyövgy—Kálmánesa 4:2, Péterhida—Ba- bócsa 3:4. Heresznye—Béla; vár 2:5. Somogytamóca— Darany 6:0. Kastelyosdombó —Szülök 8:1. 1. S.-larnoc* 2. I.akócsa 3. Babócsa 4. Darány 4 4---13- 1 X 4 4---14- 8 X 4 3 — 1 18- 8 8 4 3 — 1 10- 7 8 Raktárvezetőt, raktárost és gép író nőt alkalmazunk határozatlan időre. Jelentkezés a Fűszért siófoki fiókjánál, az ipartelepen. (58605) Gaiambtenyésztők ügyeimébe ajánljuk gaUmbtápjinkat. Kitűnő értckesülés, gyors eredmény! A jjalambtápot 3 mm-e« méretben, granulálva gyártjuk. KISKERESKEDELMI ARA: 535 Ft 100 kg Megrendelés után kapható takarmánybólt.iainkban és az áíész felvásárlóknál. Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Vevőszolgálata. Kaposvár Értesítjük tisztelt gázlooyasztóinkat, hogy 1981. október 3-án 8 órától 16 óráig Nagyatád város területén gázszünetet tartunk. Kérjük, készülékeiket elzárni szíveskedjenek. KÖGÁZ KAPOSVÁRI ÜZEM (204013) HÍREK OKTÓBER PÉNTEK Petra A nap 5.44 órakor krl, % 17.22 órakor »•.rtifpii/Ti'k • a hold 9.48 órakor kél, s 19.44 órakor nytifurik. A várható időjárás: Időnként felszskadorik » felhócH. rrOrvSn—n- ,»n várható eső, zápor, agy-két helyen zít«- tar. Főként reggel többféle lese kört. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, penleken 18 es 23 fok között, alakul. Távolabbi kilátások: Flelnie erősen felhős irtó, esőkkel, mtpoe- esókkel, májrt melegebb irtó várható. A nappali hőmérséklet eleinte 17, 22, majd 3fl, 25 fok között lese. — Ülést tartott a Kaposvári Városi Tanács, es személyi kérdésekben is döntött. Gazdasági vezetői munkakörbe helyezése miatt elfogadta Horváth László lemondását általános tanácselnökhelyettesi tisztségéből, és egyidejűleg megbízta Papp Jánost, a kaposvári városi pártbizottság volt titkárát az általános tanácselnökhelyettesi teendők ellátá- sávaL — Somogyi játékvezető címmel a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség mellett működő Játékvezető Bizottság havonta egy kiadványt jelentet meg. Ebben a játék- vezetéssel kapcsolatos különböző témákat dolgozzák föl. — Az orvra g első iskolaszanatóriuma csütörtökön megnyitotta kapuit Kőszegen. A SZOT Üdülési és Szanatóriumi Főigazgatósága tízmilliós költséggel alakította át erre a célra a volt gyermeküdülőt, ahoi havonta százötven — légző- szervi megbetegedésben szenvedő — általános iskolás korú gyermek részesül orvosi ellátásban, s folytatja tanulmányait. — A Bek esess ha i Konzervgyár újdonságai, az egyliteres üvegekbe töltött rostos > zöldség- és gyümölcsitalok mar kaphatók az ország csemegeboltjaiban. A hőkezeléssel. vegyi anyag hozzáadása nélkül tartósított sütőtök-, sárgarépa-, paradicsom- és almaitai nem tartalmaz szénsavat. ötvenéves a szovjet tv 1931. október 1-én sugároztak először tévéműsort Moszkvában. Ma a fővárosnak négy programja van. Az első, teljes egeszeben színes műsort az ország lakosságának 8b százaléka nézheti. Az adásokat műholdak továbbítják az ország távoli, szibériai és távol-keleti részére. A központin kívül 120 önálló stúdió is működik az országban. — Nyugat európai turner* indult tegnap a Pécsi Nevelők Haza kamarakórusa. Az együttes az egyik kölni énekkar vendégeként szerepel az NSZK-ban, majd a brüsszeli rádió meghívásának eleget téve ellátogat Belgiumba. — Tizenkctten vesztették életüket tegnap a Fiilöp- szigeteken tekvö Baguio közelében egy autóbusz-sze- rencsetlenség következtében. A jármű megcsúszott, és a 90 meterrel mélyebben levő folyóba zuhant. További két utas súlyos sérüléseket szenvedett, ketten pedig eltűntek a folyó sodrában. — Utcák és kitérők címmel új műsorra készül a Népszínház táncegyüttese. A táncjátékot először Nagybajomban, a művelődési házban mutatják majd be, október hatodikán este. Szerkesztőségi ügyelet este 8-íg Telefon: 11-510 125 évvel ezelőtt, 1X58. oklóbrr 2-ón »/.illetett, és 89 éves korában, 1945 áprilisában hall mfí C’senRcri János klass/.ikafilolocus, n«*ves műfordító, akadémikus. Fiatal korában kiváló nyelvtudásával tűnt ki. Az egyetemet Budapesten vej?ez- te, majd ezt követően tanári oklevelet szerzett. Vidéken, később pediff a fővárosban működött mint középiskolai tanár. 1890-től a budapesti egyetem magántanáraként folytatott periagósriat munkásságot: 1892-ben megindította és éveken át ev.er- kesztette a Magyar Pedagógia című folyóiratot. Előbb a kolozsvári, majd 1927-ig — nyugdíjazásáig — a szegedi egyetemen volt a klasszikafilológia tanára, közben 1925—26-ban az egyetem rektora. 1933-től Budapesten élt, % tanulmányok mellett több középiskolai tankönyvet i§ írt. Kiterjedt műfordító! munkásságot folytatott; sok görög és latin író műveit ültette át magyarra. — Tűr. keletkezett saerdön a Kenderfonó- és szövőipari Vállalat újszeged! gyárának egyik raktárában. A. tűzoltók rövid időn belül elfojtották a tüzet. Az áru mentésében a honvédség és a gvar dolgozói is részt vettek. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár azonban jelentős, A tűz keletkezésének oka eddig ismeretlen. — Iámét megkezdte tevékenységét a nyári szünet után a siófoki Kőolajvezeték- építő Vállalat ifjúsági klubja. A ma kezdődő foglalkozásokra az. egész városból várnak fiatalokat. — Hét méter magas t4»rtaval ünnepelte .5(1. születésnapját a New York-i Wah dorf Astoria Hotel. A híres manhattani szálloda évfordulójára rendezett ünnepségen megjelent 1000 vendég között ott volt az amerikai politikai és művészeti élet számos neves képviselője, többek között Gerard Ford ex-elnök és felesége, valamint Ginger Rogers, aki 1945-ben a Weekend a Wal- dort-ban című film sztárja volt. — Gyorxescret rendez vasárnap délelőtt kilenc órától Kaposváron, a Latinca Művelődési Központban a városi bélyeggyűjtő kör. A „cserebere-délelőttre” a megye különböző részeiből érkeznek bélyeggyűjtők. — Lukacs Sándor színművész tart önálló sanzonestet ma este fél hatkor Kaposváron, a SZÜV Ifjúsági klubjában, majd este 7-kor az Édosz-ban működő Unió Ifjúsági Klubban. Az Unió következő rendezvényére holnap kerül sor, ahol „Nyitogató bál”-lal kezdi meg a klub második „évadját”. — A Kaposvári Városi Tanács V. B. termetes- ért ellátás- felügyeleti osztálya értesíti az érdekelt lakosságot, hogy a MÁV Kaposvár. Siófok. Fonyód, Dombóvár es Somogyszob vasútvonalon mérgezd hatasú vegyszerrel 1981. október 2—6. napokon vegyszeres gyomirtást végez. A vegyszer 30 napig emberre, allatra és mellekre mérgezd hatású. (8ol0í) — Siofok város közigazgatási területén az 1931. augusztus 4-én elrendelt vizkorlátozást feloldjuk. Városi Tanács, Siofok.