Somogyi Néplap, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-20 / 221. szám
VtlAO FYOLETARiAUfG YESU LIETE-K I ÁRA: 1,80 Fi Illés László tsz-elnök: — Száz hektáron termelünk szőlőt, jó a termés, tagságunk nem győzné szedését. Hagyomány, hogy minden évben helyi orsózóüzemünkből és a Nagyatádi Cérnagyárból is jön segítség. Két napot ajánlottak föl, szombaton és vasárnap is segítenek szüretelni. Remélem, a jó idő kitart... A böhönyei és a nagyatádi fonónők mellett jó néhány nagyatádi BM és honvéd nyugdíjast is lehetett látni családtagjaikkal, hozzátartozóikkal együtt a szü- retelők között. Több mint kétszázan voltak. — A keresettel mi történik? — A két nap alatt csaknem 40 000 forint jött össze munkabérből. Valamennyi szüretelő azt ajánlotta föl, hogy ezt a pénz a rokkant gyermekek barcsi intézetének juttassuk el. Tabon, a Budapesti Vegyipari Gépgyár gyáregységében is megszokott munkájukat folytatták a szocialista brigádok. Horváth Gyula gyaregységvezetőtől kaptunk tájékoztatást az itteni kommunista műszak céljáról: — Dolgozóink, brigádjaink csaknem teljes létszámban megjelentek, csupán a. betegek és a szabadságon lévők hiányoztak. Az idén ez már a második kommunista szombat, célja pedig hasonló, mint annak, amit tavasz- szal tartottunk: a kereset egy részét átutaljuk a rokkant gyermekek barcsi intézményének, de fordítunk belőle vállalatunk Balatonalmádiban és Börzsönyligeten lévő üdülőjének a korszerűsítésére is. Sz. L. Szeptember 13. és IS között Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese és Armando Emiliő Guebuza, a Frelimo Párt KB Állandó Politikai Bizottsága tagja, miniszter vezetésével került v sor a magyar—mozambiki gazdasági, műszaki —tudományos és kereskedelmi együttműködési kormányközi vegyes bizottság első ülésére. A megbeszéléseken sorravették a két ország közötti gazdasági, műszaki-tudományos és kereskedelmi együttműködés valamennyi területét érintő kérdéseket. A mozambiki küldöttség ma elutazik hazánkból. Az eszi BNV tegnap már egész nap a nagyközönségé volt. A vásár színes forgatagának legszínesebb bemutatójáról szól írásunk a 3. oldalon. A kisiparosok küldöttközgyűlése Bővülő szolgáltatások A KIOSZ Somogy megyei középszervezete tegnap délelőtt tartotta közgyűlését Kaposváron a városi tanács nagytermében. Az eseményen részt vett Fischer Pál, a KIOSZ elnökhelyettese. Almási József bevezetőjében elmondta, hogy a legutóbbi közgyűlés óta javult a KIOSZ megyei szervezetének érdekképviseleti munkája, erősödött a kisiparosok biztonságérzete. A lakosság kedvezően fogadta a szolgáltatások és az árutermelés fejlődését. Schán István, a KIOSZ megyei titkára beszámolójában a kisiparosokkal szemben támasztott új követelményekkel foglalkozott. A küldöttgyűlést megelőző iparosgyűléseken a KlOSZ-tagok a mesteremberek megfontoltságával vettek részt. A VI. ötéves terv feladatainak végrehajtását a kisipar minden . lényeges területét érintő, a közelmúltban hozott állami intézkedések segítik. Az új feltételek mellett a kisiparosok között is kibontakozik majd a verseny, amelynek elsősorban a lakosság látja előnyét. A kisipar és az állami vállalatok, illetve a szövetkezetek közötti együttműködés új formáinak fejlődése javítja a magyar gaz- daság szervezettségét. A kisiparban megoldható a kis sorozatú, speciális és importpótló cikkek előállítása, Műanyag tart s ehhez népgazdasági érdek fűződik. A szolgáltatások körének bővítése és az árutermelés növelése azonban fejlesztést is igényel. A KIOSZ megyei titkára elmondta azt is, hogy a tervidőszak során fontos feladat a Balaton partján az idényjellegű szolgáltatásokban való fokozottabb részvétel. A küldöttek hozzászólásaikban gondként említették, a kisiparosoknál tanuló szakmunkások számának csökkenését. Ennek okát adminisztratív hibákban látják. Szó esett a magántehergépkocsival fuvarozók hovatartozásának rendezetlenségéről. Holl József né siófoki női szabó a világon elhatalmasodó fegyverkezési hajsza veszélyeire hívta fel a figyelmet, s javasolta a nyolcvankét küldöttnek, hogy táviratban tiltakozzanak a neutronbomba tömeges gyártása ellen, és anyagilag is támogassák a kambodzsai gyermekvárosokat. A december 5—6-án Budapesten rendezendő VIII. országos KlOSZ-küldöttköz- gyűlés elé terjesztendő javaslatokkal a küldöttek egyetértettek. Ezek között szerepel, hogy a nem házastárs, segítő családtag munkájának ellenértékét termelési költségként elszámolhassák; az ötven, illetve százezer forintos negyedéves értékhatár eltörlése; s a szakmunkástanulók levelező képzésének bevezetése. A csurgói kisiparosok kérték, hogy közülük mindenki a Somogy megyei Társadalombiztosítási Igazgatósághoz tartózhassák, s ne Zalaegerszegre kelljen utazgatniuk. Javasolták, hogy a megyei tanács a kisiparosok által végzendő társadalmi munka jobb szervezése érdekében minden év elején egyeztesse a teendőket az érdekeltekkel, s a tanácsok tartsák nyilván ezt a társadalmi munkát, hogy mindenkor jól mérhető legyen. Teljes műszak a tabi BVC-nél és a Csepelben Kommunista szombat megyénkben Átadlak szüretelnek Böhönyén Magyar— mozambiki tárgyalások Módosítják az áruvásárlási kölcsön egyes ieíSéleieit XXXV!!. évfolyam, 221. szám 1981. szeptember 20., vasárnap ifin mm ii Tegnap a szabad szombat ellenére is dolgozlak a megye több üzemében, vállalatánál. A legtöbb helyen olyan célok elérése érdekében jelentek meg a kommunista műszakban, melyek a közösségeket gazdagítják. A Csepel kaposvári gyárában az idén már második alkalommal tartottak kommunista műszakot. Huszonhat szocialista és munkabrigádból összesen 417-en dolgoztak: hegyezőgépeket, hidraulikus préseket, csövo- nó berendezéseket gyártottak; főként a szocialista és a tőkés országokba szállítandó exportmunkákon dolgoztak. Az irodistáknak csak egy része foglalatoskodott a raktár és az irattár rendezésével. A többieket a műhelyekben lehetett megtalálni: sorjáztak, alkatrészeket fúrtak, s a festőműhelyben különböző kész munkadarabokat tisztítottak meg. — Mintegy 60 000 forintra számítunk a kommunista műszak keresetéből. A pénz többségét dolgozóink lakásépítésének. vásárlásának támogatására szánjuk, de juttatunk a kaposvári gyermekintézményeknek is — tájékoztatott Ackermann József igazgató. Meglepően sokan voltak tegnap a böhönyei Szabadság Termelőszövetkezet hatalmas szőlőjében. Fiatalok, idősebbek szedték a szőlőt, rakták kosarakba, vödrökbe. A kellemes időben, jó hangulatban folyt a szüret. Ezer hektár búza Elvetették már a 300 hektáros repcét a csurgói termelőszövetkezetben, s a gépek most is szorgosan járják a határt. Az időjárás azonban nem mindig kedvez; az eső gyakran megállítja a munkát, járhatatlanná teszi a szántóterületet. — Hogy állnak az őszi munkákkal Csurgón? — Nálunk még nincs késés, remélhetőleg nem is lesz,, ha az idő is úgy akarja — mondta Tóth Lajos, a termelőszövetkezet elnöke. — Most az őszi árpát és a homokterületek növényét, a rozsot vetjük, az előbbit 150, az utóbbit 25 hektárra. Ezt követően, szeptember utolsó napjaiban kezdjük a nagy munkát, az 1000 hektáros búzát. A búza vetéséhez viszont 300 hektárról le kell szednünk a kukoricát, eny- nyi lesz a váltott terület. Van 35 hektáron édes csillagfürtünk, ez is begyűjtésre vár. A kukorica betakarítását a jövő héten kezdjük, összesen 1200 hektárról. Minél később szeretnénk hozzáfogni, ugyanis a szárítási költségek meglehetősen nagyok. Nincs más állatunk, csak a szarvasmarha; az állomány takarmányozását nedves kukoricával oldjuk meg, ám ez csupán 50—60 vagon — a többit, mintegy 600 vagonnyij meg kell szárítanunk. Szeretnénk késleltetni ,a betakarítást, és kihasználni még a napsütést, ha lesz. Egyébként már lehetne szedni : érett a kukorica, de jó lenne, ha csökkenne a víztartalom. — Van elegendő tárolóterük? — Sajnos, csak 150 va- gonnyi. Ez nagyon kevés, mert mi takarmánytápot is gyártunk a keverőüzemben. Idén 600 vagon táp készül nálunk, de jövőre és később már évente 900—1000 vagonnal gyártunk, s ehhez bizony legalább 3—400 vago- nos tárolótérre lenne szükség. — Hová szállítják a tápot? — Ellátjuk a csurgói áfészhez tartozó háztáji gazdaságokat baromfi-, sertés-, szarvasmarha- és nyúltáppal, szerződést kötöttünk az iha- rosberényi termelőszövetkezettel és a Kaposvári Állami Gazdasággal is. 35 milliós forgalmunk lesz az idén. M. E. Módosulnak az áruvásárlási kölcsönakció egyes feltételei. Ennek megfelelően a lakosság 1981. szeptember 21-től kezdődően 5000 forintig terjedő vásárlás esetén 30. ezen felüli vásárlás esetén pedig 40 százalékos előleg lefizetése mellett vehet igénybe áruvásárlási hitelt. A kölcsönre vásárolható árucikkek listája változatlan. Nem változik a kölcsön után fizetendő kezelési kölcsön mértéke és a kölcsön lejárata sem. A lejárat 30 százalék előleg esetén legfeljebb 12' hónap, 40 százalék előleg esetén legfeljebb 18 hónap lehet, ötezer forintot meghaladó vásárlás esetén is fizethető 30 százalék, azonban a hitellejárat ebben az esetben legfeljebb 12 hónap lehet, A változás nem érinti az ifjúsági betéttel rendelkezőkéi és a fiatal házasokat, akik továbbra is változatlan feltételekkel vehetnek igénybe árukölcsönt.', A vásárlás értékhatárától független 30 százalékos kész- pénzfizetés mellett vásárolható hitelre a fekete-fehér televízió, 1981. október 1-től 1982. március 31-ig pedig a háztartási hűtőszekrény (mélyhűtő is) és a kismoto/- kerékpár (Jáva Babetta és Simson S—50 típusú kivételével) vásárlásához mindössze 20 százalék előleget kell fizetni. A hitel lejárata az előbbi cikkeknél 5000 forintig terjedő vásárlás esetén 12 hónapig, ezen felül 18 hónapig terjedhet. A változásról az Országos Takarékpénztár és a Takarékszövetkezetek fiókjai, valamint a boltok és áruházak részletes felvilágosítást adnak. A kisiparosok találkozója az országos közgyűlés tizennégy küldöttének megválasztásával fejeződött be. Cs. fc. A vegyszerek, agresszív kémiai anyagok, oldatok, őrlemények, porok kezelése egyre na- nagyobb gondosságot és biztonságot követel. A hagyományos szerkezeti anyagok sok szempontból nem előnyösek az ilyen anyagok tárolására, szállítására. Annál inkább az üvegvázas poliészter tartályok, amelyeket ma már a hazai ipar is előállít. Képünkön hazai gyártmányú, 50 köbméter űrtartalmú, üvegszállal erősített poliészter bortartályokat láthatunk. SOMOGYI NÉPLAP ImmmnmH
