Somogyi Néplap, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-11 / 187. szám
fl kötődés új médja Félmillió vásárló a Balatonon Zsúfolt boltok, fáradt kereskedők Fáradt emberek dolgoznak a balatoni boltokban. Nagy részük tíz-tizenkét órát tölt naponta a pult mögött, a raktárban vagy a pénztárban. A vevőroham percnyi pihenőt is alig engedélyez, s a vásárlók türelmetlensége a hőmérséklet emelkedésével arányosan növekszik. A kereskedő pedig dolgozik, amíg bírja ... Pénteken a Sió Áruházban három dolgozó lett rosszul, szombaton a siófoki vásárcsarnok ABC-jéből vitte el a mentő a pénztárost. A hőmérő jóval többet mutatott harminc foknál; mindenkiről patakzott a veríték. A vendégforgalom rekordokat dönt, a bolti dolgozók száma viszont csökken. A pénteki és szombati ellenőrzést végzőknek csaknem mindenütt azt mondták el, hogy a nyári munkát vállaló diákok elmentek vagy búcsúzni készülnek: a vakáció hátralevő részét pihenéssel kívánják tölteni. A hivatásos kereskedők között is akadt olyan, aki azt mondta. hogy nem bírja tovább és elment. A hétvégi ellenőrzés két kérdésre keresett választ: milyen a kiszolgálás, a kereskedelem kulturáltsága, s miként bírja áruval a vártnál jóval nagyobb forgalmat a Balaton-parti kereskedelem. A tapasztalat: a kereskedő a fáradtabb, a vevő viszont türelmetlenebb. Udvariatlan eladóval, pénztárossal azonban nem találkoztak az ellenőrzés résztvevői. Türelmük néha bámulatos. — Az igazság az, hogy ilyen forgalomra nem számítottunk — mondta Széles József, a megyei tanács kereskedelmi osztályvezetőhelyettese. — Becsléseink szerint félmillió ember tölti a szabadságát a déli parton: húsz százalékkal több, mint tavaly ilyenkor. Ezekben a napokban a vendégforgalom elérte vagy meghaladta az 1978. évi rekordot. A mostani szezonban számításaink szerint 2,5 milliárd forint lesz a kiskereskedelmi forgalom a Balatonnál: a megye kiskereskedelmi forgalmának 21 százaléka. Az elmúlt években végrehajtott fejlesztések révén nőtt a boltok kapacitása: jelenleg 110 ezer négyzetméter a kiskereskedelmi hálózat alapterülete. Olyan boltok „léptek be”, mint a Sió Áruház, a siófoki vásárcsarnok vagy a balatonföldvári üzletközpont. A forgalomhoz azonban még ez is kevés. Tegyük hozzá: főleg a „fehér foltokon” okoz ez gondot. A balatonszabadi kemping mellett például csupán az élelmiszer-kiskereskedelmi vállalat üzemeltet egy 200 négyzetméter alapterületű boltot. Elképesztően hosszú sorok tudnak itt ösz- s'zegyűlni. De sorba kell állni a vevőnek a nagy üzletekben is: kosárért, üvegvisszaváltásért, és a pénztár előtt... A sorok ott hosszabbak, ahol több a vendég: elsősorban a kempingek közelében. Ennek ellenére szembeötlő rendetlenséget sehol sem lehetett tapasztalni. Igaz, a nagy „rumli” miatt szépen rendben tartott bolt sem volt a hét végén. A bolti dolgozók naphosszat azzal vannak elfoglalva, hogy pótolják a polcokon az árut; takarításra, rendteremtésre „lopni” kell az időt... Vá'aszisíc is A kereskedelem — és az ellátásban érdekelt szállító- vállalatok többsége állja a rohamot: alapvető cikkekből nincs hiány. A fonyód-béla- telepi csemege ABC-ben például húszféle felvágott között lehet a hét végén választani. A siófoki vásár- csarnokban pedig csaknem negyvenféle volt. Igaz, hogy a Kaposvári Tejipari Vállalat négyféle sajtot gyárt, de a parti boltokban 18—20 félét kínálnak, s a kisebb üzletekben is nyolc-tízféle sajt közül választhat a vevő. A kenyér folyamatosan érkezik, minőségét azonban nemcsak a szállítási távolság, hanem az is befolyásolja, hogy melyik üzemben sütötték. A. Balatonszárszó környéki boltok például a helyi kenyérgyáron kívül kapnak Tabról és Siófokról is. Nemcsak a kereskedők, a vevők is meg tudják különböztetni, honnan érkezett az áru. De hát a „szabványnak mindegyik megfelel” ... Péksüteményből hat-nyolcféle között választhat a boltba betérő. De — főleg Zamárdi környékén — az is előfordul, hogy délután érkezik a friss áru. A kereskedőnek nem egyszer kocsit kell küldeni a hiányzó cikkért, mert a „menetrend szerinti” szállítójármű valahol elakadt a forgalomban. Sok a panasz a tejre: a 20—30 százaléka már szállítás közben kiszakad. Ezén a tejipar úgy próbál segíteni, hogy a szállítójárművekre eleve többet tesz föl. Megoldás ez azonban aligha lehet. Előfordul az is, hogy a napi 2—3 szállítás között rövid időre elfogy a boltokban. Ilyenkor tenne jót, a tartós tej: abból azonban kevés van a Balatonon. Gond ez ildítö A boltokat járó ember könnyen jut arra a következtetésre, hogy a hazai söripar nem bírja a hajrát: szinte csak külföldit — ju- goszlávot, csehszlovákot, osztrákot és NDK-sört — lehet kapni. A Balaton sör addig tart a Balatonon, amíg kiteszik. Márkából, Traubiból és szőlőléből bőséges a kínálat. Kevés viszont a kóla (elsősorban a Pepsi), a citrom és a narancs üdítő. Hiánycikk a fonyódi ásványvíz is. A hiánycikknek számító üdítőket a Nagy- kanizsai Sörgyár hozza forgalomba: saját gépsorain tölti vagy más vállalatoktól veszi át. Siófoki kirendeltségén elkészül a Pepsicola- töltő gépsor és a főszezon kellős közepén megkezdődött a próbaüzem is. A Balaton szempontjából azonban ez a beruházás késett. Szinte egy -üvegnyi tartalékuk sincs. Pedig a Pepsinek egy- év a szavatossági ideje: lehetett volna korábban is tölteni — és tárolni — a nagy forgalomra. A mostani hétvégének ez is egyik tanulsága. Dr. Kcrcza Imre Zöld utat kapott egy olyan kezdeményezés, amelyről országosan is, megyénk jó néhány szövetkezetében is már jó fél évvel korábban szó esett. Különösen abban az időben, mikor mezőgazdasági nagyüzemeink a VI. , ötéves tervi feladataikat állították össze s a munkahelyi gyűléseken, a vezetői megbeszéléseken, a szövetkezeti demokrácia különböző fórumain újra és újra „falba ütköztek” a jó elképzelések: a szűkös pénzügyi lehetőségek miatt az egész közösség javát szolgáló fejlesztési célok egyelőre nem valósíthatok meg. Akkor vetődött föl a gondolat, miért ne segíthetnék a szövetkezet tagjai anyagilag is a holnapot szolgáló célokat. A termelőszövetkezeti törvény, amely szabályozza a vagyoni kapcsolatokat, kimondja: a föld és más vagyontárgy bevitelén túl a közgyűlés által jóváhagyott közös fejlesztésekhez — az alapszabályban meghatározott feltételekkel — anyagilag is hozzájárulhat a szövetkezet tagja Lehetőség tehát volt, a vita csupán akörül folyt, hogy milyen feltételekkel váljék gyakorlattá. Az illetékes, a Pénzügyminisztérium állást foglalt, s közölte: ,„ .. nincs jogszabályi akadálya annak, hogy a tagok hozzájárulása után a takaréklevélre fizetett kamat mértékének megfelelő részesedést fizesse a szövetkezet.” Azt jelenti ez, hogy ha a tag öt-, tiz-, húsz-, illetve ötvenezer forint hozzájárulást nyújt a szövetkezetnek ötévi időtartamra, akkor évi hétszázalékos, ha három évre, akkor évi hat- százalékos, ha két, illetve egy évre, akkor ötszázalékos részesedést kap; csak akkor nem kaphat részesedést, ha egy éven belül visszakéri a hozzájárulást. A rendelkezések tehát egy sok vonatkozásban értékes Ifjúsági találkozó Gsuriónagymartonban Sátortábor, paprikás krumplival Csökken a forgalom «f Utasok" a padlástérben Mohamad Imatizás harmadszor —1,4 milliós csempészáru, deviza Bármit mondanak, nem a csurgónagymartoni viadal volt az első somogyi sodró- fahajitó-verseny; pár évvel ezelőtt a Balaton partján néhány lelkes ifjúsági klub már országos rangra emelte a lányok, asszonyok ilyen „próbatételét”. Mindez azonban senkit nem keserít el: a nagyatádi járás fiataljai a hét végén ugyanis sok másban is példát mutattak. Néhány héttel ezelőtt a járási KISZ-bizottság érdekes levelet juttatott el az ifjúkommunistákhoz: a KISZ-alapszervezetek és ifjúsági klubok tagjait találkozóra invitálta Dél-Somogy egyik legszebb vidékére, Csurgónagymarton, illetve Ágneslak környékére. A színes programért mindössze annyit kértek, hogy a lehetőségekhez képest mindenki próbáljon sátrat szerezni, s gondoskodjon saját étkezéséről. A nagyatádi járási KISZ- bizottság munkatársa, Lassú István így beszélt: — Dél-Somogynak megannyi szép vidéke van, amit a fiatalok alig-alig vagy egyáltalán nem ismernek. Miért ne nézhetnénk meg együtt?! S ha útra keltünk, miért ne tarthatnánk erőt és szellemet egyaránt próbára tevő versenyeket; miért ne teremthetnénk fiatalos hangulatot ... Az idén először hirdettük meg természetjáró ifjúsági táborunkat, s terHétfőn országszerte munkához láttak az idei nyári építőtáborozás utolsó turnusában résztvevő fiatalok. Némelyik tábor augusztus elején már végleg bezárta kapuit, de a legtöbb helyen csak augusztus 23-án vonják 1« a lobogót, így. jelenvezzük, hogy a folytatás sem marad el. Szombaton reggel, szovjet katonák segítségével, jó néhány sátor állt már a Nagymérten fölötti erdő tisztásán, délben pedig meg- számolhatatlanul sok kon- dérban Totyogott a paprikás krumpli, a táborozok hagyományos étke. Délután kezdődtek a versenyek: elsőként a lányok, asszonyok viadala; no, persze voltak komolyabb versenyszámok is, mint a kispályás foci vagy a lábtenisz és az „edzett vagyok” három próbája. A szombat esti tábortűznél meglepetésekkel rukkoltak elő a rendezők: meghívták a nagyatádi amatőr parodis- tát, Végh Árpádot, illetve filmeket vetítettek, diszkót tartottak, majd éjszakai filmvetítésen mutatták be a Hair című világsikerű filmet. Vasárnap délelőtt az ág- neslalji arborétumba mentek a táborozok, s ott többek között az MHSZ modellezői tartottak bemutatót. Hivatalos statisztika aligha készül arról, hogy hányán voltak részesei a kétnapos vidámságoknak. Volt olyan is, aki csak néhány órára jött el, más mindössze az esti diszkóra volt kíváncsi, de töbnnyire igazi táborozókkal találkoztunk. Figyelemre méltó s nagyatádi járás f.ataljaicak kez- deményezese. Máshol is lehetne kövem. leg is 82 mezőgazdasági, illetve ipari üzem, vállalat ad feladatokat 11 ezer diáknak. Az utolsó két hétben is elsősorban a növénytermesztés várja a segítő z :et. A kertészetekben az időszerű növényápolasi munkák vannak soron. Lassan kifelé haladunk a nyárból, noha külföldi turisták még szép számmal érkeznek hazánkba, s innen szintén sokan kelnek útra, hogy megismerjék a különböző országok nevezetességeit ... Gyékényesre látogattunk, hogy érdeklődjünk az utóbbi hét hónap tapasztalatairól. * I A forgalomellenőrző ponton Nagy László határőr százados tájékoztat: — Eddig kevesebb utas okmányait ellenőriztük, mint a múlt esztendő hasonló időszakában: 139 ezren haladtak át nálunk, 22 ezerrel kevesebben, mint 1980 júliusának végéig. A munkánk azonban nem lett sokkal kevesebb: volt olyan hónap, hogy 104 különböző ország I állampolgárainak az okmányait kellett ellenőrizni, s előfordult, hogy egyetlen napon negyvennél több nemzet adott találkát egymásnak itt, Gyékényesen. Jöttek Csádból, Malgasról, a Zöld- fokiszigetekről, Gabonból, Panamából... Ez sokkal körültekintőbb munkát, nagyobb figyelmet követel útlevélkezelőinktől, mintha csupán néhány szomszéd ország állampolgáraival lenne dolguk. — Akadtak-e köztők olyanok, akik különösen sok gondot okoztak? — A vámőrséggel együtt tapasztaltuk közös munkánk során: elsősorban a pakisztáni utasokra jellemző az előírások, szabályok megsértése ... Kami János százados, a vámőrség parancsnoka megerősíti ezt: , — Több példát is mondnatnék, a számokon kívül azonban csupán egyet hadd említsek. Ha kevesebb volt is az utas, a lefoglalt, a be nem jelentett áruk és az eltiikolt deviza értéke mégis hatvanezer forinttal haladta meg a tavalyit. Elérte a 1,4 milliót! S van egy utasunk, a pakisztáni Mohamad lma- liáz, akit vámosaink és a határőrök „ismerősként” üdvözölnek. — Bizonyára van valami oka. — Ügy látszik, azt határozta el: javítja a magyar- országi bizományi áruházak farmernadrág-választékát. Három alkalommal összesen 135 ezer forint értékben 135 darab farmernadrágot akart behozni. A néhány nappal ezelőtti érkezésekor például hatvanhat darabot... — Fzek szerint még mindig „sláger” a farmer? — Igen, noha egyre kevésbé ... De azért találunk. Áprilisban az ülések alatt elrejtve egy csomagban hatvan. az év elején pedig a padlástérben ugyancsak hatvan darabot. Tulajdonosuk nem jelentkezett — mondja a vámőrség parancsnoka. — Milyen árut, devizát találnak nagyobb mennyiségben? — Előfordult például, hogy „rokoni ajándéknak” szántak tiz kiló dióbelet; meg kilószámra akarták kivinni a sajtot. Ez természetesen tilos. Étkezésre kisebb meny- nyiségű sajtot vihetnek, azért nem szólunk, de ha kilós tételeket találunk, azért már igen. Aztán egy utas csomagjában 30 doboz fogamzásgátló volt — a feleségének vitte —, s találunk nagyobb mennyiségben takarókat is. Egy pakisztáninál tízezer forint értékben NSZK-márkát, francia frankot, svéd koronát és néhány száz forintot*.. mai kommentárunk lehetőségnek nyitottak utat. Ha történelmileg tekintjük: a szövetkezethez való kötődés és egyben az érdekeltség legfőbb alapja jó ideig a bevitt föld volt, illetve a munkaeszköz, bár már a „hőskorban", a megalakuláskor is volt rá példa, hogy a tagok a közös munka indítását saját pénzükkel segítették. Valójában tehát egy régi gyakorlat nyert most új tartalmat. A fejlesztési célok közvetlen anyagi segítése mindenképpen a szövetkezetek és a tagok közötti vagyoni kapcsolatok to- bábbfejlesztését szolgálja, és gazdagítja a szövetkezetek életét, mélyíti a szövetkezeti demokráciát, erősíti a szövetkezők kötődését « nagyüzemhez. A tartalékok mozgósítására buzdít a XII. kongresz- szus, a VI, ötéves terv. A tagok fokozottabb anyagi részvétele a gazdálkodási feladatok végrehajtásában az egyik igen jelentős tartalék. Élni — és jól élni — ezzel a lehetőséggel a szövetkezetek dolga! A tőkeszegény és különösen szűkös fejlesztési lehetőségekkel rendelkező somogyi szövetkezetekben fokozott jelentősége lehet alkalmazásának. A szövetkezeti kongresz- szusra készülődve a nagyüzemek különböző demokratikus fórumain mostanában sok szó esik a termelőszövetkezeti gazdálkodásról. Ezek a fórumok nagyszerű lehetőséget teremtenek arra is, hogy a tagok és vezetők párbeszédet kezdjenek: miként hasznosíthatnák jobban — gazdaságuk javá'a — az új módszert. V. M. „Utasokat” talált a padlástérben Bita László határőr A kifelé tartó Maestral padlásterét ellenőrizte Bita László élenjáró határőr, s az egyik padlástérben két „utast” talált elbújva: egy külföldi orvost és nyolcesztendős kisfiát. — Hihetetlennek tetszett, amikor megláttam a verejtékező embert és a sápadt, szinte eszméletlen gyereket.. Talán csak egy óra, s az apa — hiába hozott magával serkentő gyógyszereket fiának — jóvátehetetlen tragédiát okoz szökési szándékával. Azonnal értesítettem parancsnokomat, s kiderült: előző este, még a mellék- vágányra kitolt szerelvény, re másztak föl titokban. - elbújtak . a padlástérben. Délután négy óra körül fedeztem föl őket, tehát több mint húsz órát töltöttek ott.. Bita László ötnapi jutalomszabadságot kapott parancsnokaitól. Hazajöhetett Kaposváron élő szüleihez, feleségéhez. S egyúttal meglátogathatta a húskombinát tmk-üzemének Lendület szocialista brigádját is, ahol bevonulása előtt dolgozott. Szalai László SOMOGYI NÉPLAP / MunkáSioz láttak az épitőtáiiorszók utolsó csoportjai Egy kis készlet — a lefoglalt árukból Borotvaélen