Somogyi Néplap, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-28 / 175. szám
Gyászjelentés Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó íérjem, édesapánk, após, Bagyapánk, HORVÁTH JÓZSEF * cipészmester, volt somogysardi, csombárdl lakos életének 85. évében Zalaegerszegen elhunyt. Temetése július 29-én, szerdán délután 16 órakor lesz a somogysárdi temetőben. A gyászoló család. (2058) • * * Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a drága jó anya, nagyanya, nevelőanya, ÖZV. KÖDEIK JÓZSEFNE karádi lakos, életének 97. évében 1981. július 25-én csendesen elhunyt. Temetése Karádon, 1981. július 29-én, szerdán délután 17 órakor lesz. Gyászolják: fia. unokái, nevelt gyermekei. (129250) * • * Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk és testvérünk, SOMOGYVÁRI JANOS G9 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. július 29-én, szerdán 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatom, a volt katonatársakkal, barátokkal, ismerősökkel, hogy szerető férjem, ESZLINGER FERENC nyugállományú honv. őrnagy, 82. életévében, 1981. július 24-én váratlanul elhunyt. Katonai temetése 1981. július 30-án, csütörtökön 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló felesége: özv. Eszlinger Ferencné, Kaposvár, Damjanich u. 6. (129245) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk, PETŐ LAJOS •omegyaszalói lakos váratlanul «lhunyt. Temetése: július 28-án, ma délután 14 órakor lesz a so- mogyaszalói temetőben. A gyászoló család. (129241) * * • « A gyászoló család tudatja, hogy DR. HANTI ISTVÁN ny. körzeti orvos hosszú szenvedés után, 1901. július 25-én elhunyt. Gyászolják! felesége és fiai. (129234) • • * Mély fájdalommal tudatjuk a •rokonokkal, barátokkal, munkatársakkal, hogy férjem, édesapánk, apósom, nagyapám, KUZMA FERENC Július 26-an, 53 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése július 29-én, szerdán, 14.30 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család. (129246) Eladó Kaposváron kétszoba összkomfortos öröklakás készpénz + OTP- átvállalássai. Desi •Huber u. 5. TI. lh. II. em. 3. Érdek- lödmá 18 óra után. _________________(1954) E ladnám vagy elcserélném kétszobás, erkélyes, szövetkezeti lakásomat családi házra. Kaposvár, Béke u. 99. IX. erru 2. Bene. ____________(1976) h étszobás, fürdőszobás családi ház sürgősem eladó. Nagyatád, Gyár u. 54.______________(2026) H áromszobás, OTP-s, 71 négyzet- méteres lakás készpénz OTP-átvállalással. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni este 6- tól 8 óráig Kaposvár, Füredi u. 7. IV. em. 1.__________(2047) Balatoni enyvesen, vízparti nyaraló eladó. Felvilágosítás a helyszínen, Latinca Sándor telep 24. _______________(128993) T abon, a Petőfi u. 27. sz. alatt két szoba összkomfortos családi ház eladó vagy kaposvárira cserélhető. ________________(58412) C surgón, a Farkas J. u. 13. sz. alatt háromszobás családi ház melléképületekkel, kerttel el- adó. __________(58413) N agyatádon 316 nöles telken háromszobás, 100 négyzet- méteres családi ház 60 négyzetmeteres műhellyel, pincével, beszerelt ipari árammal eladó. Érdeklődni helyben Nagyatád, Mező u. 97. (58426) Háromszobás, központi fűtéses családi ház eladó. Sző- lősgyörök, Szabadság u. 61. Érdeklődni a Postakocsi csárdában. (58440) Készpénz és életjáradék fizetéssel családi házat vennék Kaposváron. Ajánlatokat: 128832. számra a hirdetőbe kérek. (128832) Kétszobás, gázfűtéses lakás kevés OTP-k öl csőmnél eladó. Ei’deklödni: .17 óra utam, Kaposvár, Losonc köz 6. 1/4. Varga. (128839) Kaposvári második emeleti, kétszobás, OTP-s lakásomat eladnám vagy elcserélném Kaposvár környéki falusi házra. Petrasovics Ilona Kaposvár, Kinizsi ltp. 14. n. em. 4 , (128953) JÁRMŰ IF-eg Fiat 850-es, 1983-ig vizsgázott, első kézből eladó. Érdeklődni : Balaton- föidvár, Felszabadulás u. 6. (128931) Jó állapotban lévő UV-s Wartburg de Luxe friss műszaki vizsgával eladó. Kálmámcsa, Kossuth u. 49. _______________(128922) E ladó Trabant spe- ciál ZT-a frsz, 34 ezer km-rel. Kaposvár, Könyvei Kálmán u. 1. Varga János. (Rokkanttelep.) _______________(129224) P olski Fiatot, 126- os, ZU-s frsz. 35 000 km-rel, 105-ös Skodára vagy bármilyen combira cserélem. Érdeklődni: Nagyatád, Arany J. u. 16.__________(58400) Z K-s Trabant eladó. Érdeklődni egész nap Schádl, Karád, Kossuth L. u. 28. Telefon: 28. •__________(58377) UR-es Trabant Combi friss műszakával eladó. Bala- tonlelle, Köztársaság u. 17._______ (58385) U B-s 1200-as Zsiguli eladó. Látrány, Rákóczi u. 140. ________________(58386) I K-s írsz. Zsiguli eladó. Somogyvár, Vári-hegy 35. ________ _ _(58368) W artburg de Luxe, hároméves, eladó. Érdeklődni: Marcali, Baglas étterem, vagy a sörözőben. _________ (58365) Trabant friss műszakival eladó. Bo- dó, Nágocs. ________________(58363) U S-es frsz Skoda S 100-as friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni 17 óra után, Kaposvár, Balázskert 3. ______________(2001) Jó állapotban levő IH-S. 850-es Fiat eladó. Kaposfő, Kossuth u. 42. _____________(1924) Z H-s Trabant Speciál eladó. Szira János Kaposvár, Egyenest u. 81., 17 óra után._______(2034) Eladó MB 1000-es Skoda jó állapotban. Érdeklődni lehet Somogy&zob, vasútállomás. Farkasné. _________________(1971) ZE-s Trabant Speciál 1984-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni Fonyód. Fő u. 52. (58436) Hároméves Moszkvics 2.14fl-es és Gaz 69-es eladó. Antal, Balatonföldvár, Munkácsy M. u. 32. LAKAS Lakásmegoldást keresek 300 ezer forint készpénzzel + OTP-átvállalással. Minden lehetőség érdekel. Mátyás Gyuláné, Siófok. Sió u. 19. (58388) Budapesti, rózsadombi, reprezenrta- tív, 2 szobás, 56 megy zetm éteres tanácsi lakásomat — amelyhez saját tulajdonú garázs is tartozik —, elcserélném Siófoktól Földvárig tehermentes öröklakásra. vagy házra. Telefon: este: 84-31-366, vagy ..Azonnali csere” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (58410) EGYÉB Törzskönyvezett bernáthegyi kutyák eladók. Szekszard, Rákóczi u. 118/b. A 16-310-es teieion- szánion érdeklődni lehet délután 3 óra után. (2084) Eladó új Tisza sarokétkezű. Nagyatád, Szabó D. u. 12. (58428) Szálkás szőrű tacskó kölykök, országú« győztes vadasz szülőktől eladók. Cím: Meleg László, Miklósfa, Arany J, u. 14. Zala megye. (128946) HÁZASSÁG 170 cm magas, 54 éves, csinos özvegyasszony, megismerkedne korban hozzáillő férfival házasság céljából. Leveleket: „Fáj a magány” jeligére, 1281)17. számra a hirdetőbe kérek. (128917) ötvenhárom éves, 175 cm magas, elvált, nyugdíjas férfi, házasság céljából keresi magányos, elvált, vagy özvegy, őszinte nő ismeretségét 45—55 éves korig. Vároaiak előnyben. Nyugdíjam: 2220 Ft. Leveleiket: „Virágok Illata” jeligére, 128881. számra a kaposvári Magyar Hirdetőoe kérek. (123881) 37 éves, 180 cm magas, vidéki férfi keresi korban hozzáillő, nem dohányzó Leány vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. Leveleket: „Vidéki etthonomba várlak” Jeligére a marcali könyvesboltba kérek. (58368) BÚTOR Szekrénysor, négyszemélyes rekamié, 2 fotel, asztal, eladó. Kaposvár, Füredi lakótelep, Béke u. 37. I. em. 2. ajtó. (128939) Háromajtós szekrény, hárorruszemé- lyes rekamié, fotelek, dohányzóasztal eladó. Kaposvár, Dési H. u. 5. Nagy, Érdeklődni: 16 óra után. (128926) Egy jó állapotban :vő, kis méretű onyhaszekréoiy, gy modern kette* losogató, egyszár yas dupla ablak, is méretű ajtó és gy hétlevelű hilodendron, el- dó. Kaposvár, He- vj u. 33. (128951) Szekrénysor, ülő- arniturával eladó rdeklődni: Naftád. Aradi u. 8/a, [. em. 6. (58401) Eladó négykerekű, 7 LE-s háztáji kis- traktor pótkocsival, Érdeklődni Mike, Kossuth L. u. 58. Szűcs. (59025) Betonkeverőgép, 160 literes, mészoltó láda 600 literes, sürgősen eladók. Tau- bert, Kaposvár, Ka- poli Antal u. 3. (Cser) _________(128914) H usqvarna motorfűrész eladó. Borbély, Kaposvár. Vár u. 1. (Du. 16 őrá (1900 Pannónia motoros, négykerekű kertitraktor, utánfutóval olcsón eladó, valamint új KLU—3,42 négyzetméteres szén-óiLajtüzelésfl kazán, üzemképes Trabant motor és olasz motoros kapa újszerű állapotban eladó. Berzence Arany J, u. 22. (1967) A MECSEKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT KAPOSVÁRON A KINIZSI LAKÓTELEPEN LEVŐ Altalanos iskola konyhájára konyhai dolgozókat keres felvételre Munkaidő: 7-től 15 óráig. Szabad szombat. Jelentkezés: Kaposvár, J alatt. us 1. u. 57. sz. (85209) 800—1000 négyzetméteres raktárhelyiséget keresünk lehetőleg egytagban, Kaposvár Üjmajor közelében 10 km-es sugárkörzetben, hosszabb időtartamra. 'Ajánlatokat levélben kérjük Akkumulátor és Szárazelemgyár raktárgazdálkodási ov. részére küldeni. Budapest, Pf. 302.1393 Telefon: 495-151 V (158883) Dolgozókat alkalmaznak Készáruraktár vezető helyettesi munkakörbe érettségivel és vezetői gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt felvesz a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. (84999) A Kaposvári Ruhagyár felvesz egy vizsgázott fűtőt gázkazán kezelésére, egy lakatost hegesztő vizsgával, továbbá portást. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (85000) Kertbarátok, figyelem! A Mernyei Községi Közös Tanács Mernye községben az újhegyi zártkertben állami tartalékterületeket kínál egyéni hasznosításra, tartós használatba adással. Érdeklődni: Lőkös Ottónál, a kertbarátkor elnökénél, Mernye, Lenin u. 64. sz. alatt. (85018) A Somogy megyei Tanácsi Magasés Mélyépítő Vállalat fölvesz központi tmk-üzemébe: öt építőgépszerelőt (géplakatost), és két autószerelőt. Jelentkezni az üzemvezetőnél, (Kaposvár, Szokola-berek) lehet Nagyatádi és siófoki telephellyel: 1—1 karbantartó villanyszerelőt. Kaposvári telephellyel: traktorvezetőt. Marcali telephellyel: gréderest. Jelentkezni a gépgazdáikodasi osztályon lehel (Kaposvár, Petőfi tér 3. sz.) (202754) a Central Vendéglátó Vállalat 235. sz. Zöldlugas bisztró Boglárlelle, Táncsics M. u. 4. MNB 217-10508 lenyomató bélyegzője. Ennek használata érvénytelen. j (85039) KEDVEZMÉNYES ÁRON most vásároljon balatoni leporellót boglárlellei raktárunknál. 8 képes levelezőlap-sorozatok 21,— Ft helyett 13,— Ft, 9 képes-sorozat 17,— Ft helyett 10,— Ft. Amíg a készlet, tart. VÁRJUK ÖNT IS BOGLARLELLÉN. PIÉRT telefon: 607 (84049) Csiky Gergely Színház 21 órakor: A NŐK ISKOLÁJA — Boglárlellém a Vörös Kápolna előtti szabadtéri színpadon. Kaposvár, Vörös Csillag du. 3, 5 ébefiste*^ -órakor;KOMA (16L Szabad Ifjúság de. 10, du. 4, 6 és este 8 órakor: PIEDONE AFRIKÁBAN. Dallos Ida mozi du. 6 órakor: HULOT ÜR KÖZLEKEDIK. Krénusz kertmozi este 9 órakor: MONDD, HOGY MINDENT MEGTESZEL ÉR* TEM (14). Mozimúzeum du. 6 órakor: KÍGYÓTOJÁS (18). Marcali este 7 órakor: AUTÓ- VERSENYZŐK. Nagyatád du. 5 és este fél 8 órakor: A TÚLÉLÉS ÁRA (14). Barcs este 8 órakor: A XX. SZAZAD KALÓZAI. BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófok (teremmozi) du. fél 6 órakor: MUPPET SHOW. Este fél 8 órakor: ELLOPTAK JUPITER FENEKÉT. Siófok (kert- mozi) este 9 órakor: MAJMOK BOLYGpLYA (14). Baia- tonboglár du. fél 6 órakor: MODERN ROBINSON ÉS CSALADJA. Este 8 órakor: ÜVEG- TÖRŐK (16). Balatonföldvár lü (fedett kertmozi) este 8 és 10 órakor: KÓMA (16). Balaton- lelle (fedett kertmozi) este 9 órakor: A POGÁNY MADONNA. Este 11 órakor: A KIRÁLYI BIZTOS SZERETŐJE (16). Ba- latonfenyves (fedett kertmozi) este 9 órakor: KRAMER KONTRA KRAMER (14). Ba- latonszemes (fedett kertmozi) ste. 9 órakor: A NAGY ZSÁKMÁNY. Balatonszárszó du. fél 6 órakor: A XX. SZÁZAD KALÓZAI. Este 8 órakor: SOLO SUNNY (16). Balatonmária este fél 8 órakor: MINDHALÁLIG ZENE (16). Fonyód (fedett kertmozi) este 9 órakor: AZ OLSEN BANDA BOLDOGUL. Za- márdi (fedett kertmozi) este 9 órakor: PIEDONE EGYIPTOMBA^. televízió Budapest L 15.35: Hírek. 15.40: Testünk. 16.05: Vénei. Portréfilm. 17.00: Az ítélet. 17.45: Reklám. 17.50: Szülők nélkül. 18.20: Másfél millió lépés Magyarországon. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A .Fekete Macska” bandája. 21.15: Stúdió 81. 22.15—23.30: Universiade 1981. Kb. 22.45: Tv-híradó 3. Budapest l. 20.01: Orosz nyelvű hírek. 20.05: Népművészet Grúziában. 20.15: Porcelánfestés. 20.25: Orenburg! kendő. 20.35: Vityebszki képek. 20.45: Német nyelvű hírek. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Szetna, a varázsló. 22.00: Angol nyelvű hírek. Jugoszláv tV 1*7.40: Magyar nyelvű tv-nap- ó. 18.05: Tv-naplár. 18.15: A törpéknek fogalmuk sincs. 18.45: A Duna menti országok fesztiválja: Szovjetunió. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Nyitott képernyő. 21.00: Az elet faja. Szovjet játékfilm. Osztrák tv 10.30: A hetedik év. Film. .* 15.00; Walewszka grófnő. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 20.15: Riportmüsor. 21.15: Közvetítés a Salzburgi Landosteatherből: Johann, Nepomuk. 23.50: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Magyar tudomány ..Szürke eminenciásai”. 8.55: Yma Sumac énekel. 9.10: Jónás Mátyás népi zenekara játszik. 9.44: Chopin-etüdök. 10.00: Hírek. 10.05: MR 10—14. 10.35: Kórodi András vezényli a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarát. 11.41: Abel a rengetegben, iá.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Törvény- könyv. 12.50: A Rádió Dalszínháza. 14.41: Elő világirodalom. 15.00: Hirek. 15.10: Dominó. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: Júliusi éjszaka. 16.34: Sárközi Béni népi zenekara játszik. 17.00: Hírek. 17.07: A századelő irodalmának hetei. 17.42: Reklám. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19-15: Lemezmúzeum. 19.55: Olvadáspont. 20.25: Színes népi muzsika. 21.05: Tudomány és gyakorlat. 21.35: Fjodor Saljapin operafelvételeiből. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A King-s Singers Együttes madrigál-felvételeiből. 22.50: Helyettesek. 23.00: Századunk kamarazenéjéből. 24.00: Hírek. 0.10: Német Gábor tánc- dalaiból. 0.25: Himnusz, 0.30: Víz jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A német néphadsereg központi fúvószenekara játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Társalgó. 10.00: Ze- nedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.30: Hírek. 12.33: Melódiakoktél. 13.28: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárásén vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Tip-top parádé. 18.30: Hírek. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Nóták. 19.23: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus című folyóiratban? 19.33: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.33: Rengeteg pénz. 20.59: Reflex-klub. 22.28: Az Állami Népi Együttes összes felvételei. 8. MŰSOR 11.00': Hírek. 11.05: Gönyü, a hajósfalu. 11.25: Vándor Sándor műveiből. 11.49: Operafinálék. 13.00: Hírek. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Szimfonikus zene. 16.34: Híres előadóművészek felvételeiből 16.49: Dohnányi: A tenor. 18.00: Uj Bach-kantáta lemezeinkből. 19.00: Hírek. 19.05: Parasztok. 20.11: Dietrich Fischer-Dieskau Schumann-felvételei. 20.55: A Liszt Febenc kamarazenekar hangversenye. 22.11: Pászthy Júlia operaáriákat énekel. 22.30—22.33: Hírek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Hirek. 17.05: Zenes ' kívánságok. 17.25: Határban, magtarban. y.35: Sanzonok és hang- sztis/ólnk. 17.45: .Jegyzet. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb-horvat nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor. SOMOGYI NÉPLAP