Somogyi Néplap, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-05 / 130. szám
PÉNTEKTŐL PÉNTEKIG Barka és Horváth éremesélyes Forró 90 perc ' Az Angii* elleni — izom- bati — világbajnoki selejtezőre készülő magyar válogatott keret tagjai között a Belgiumból hazarándult Fazekas László a magyar labdarúgás történetének eddigi 37 világbajnoki selejtező mérkőzéséből 17-en játszott. Ez olyan csúcs, hogy megközelíteni sem tudják más játékosok. — Láttam Anglia Svájc elleni mérkőzését. Ilyen jól hosszú Ideje nem játszottak, látszik, hogy most mindent megpróbálnak. Itthon gólt kell nekik rúgni, hogy ne jöjjön meg túlságosan az önbizalmuk — mondta Fazekas. — óriási mérkőzés lesz, csodálatos ez a várakozásteli, hatalma* érdeklődéssel kísért légkör. Remélem, hogy a csapat akarásával, teljesítményével méltó lesz a szurkolók Jóiesően megnyilvánuló érdeklődésére, szeretetére. A szerdán este Budapestre érkezett angol labdarúgó- válogatottat valósággal sokkolta az erősödő hőhullám. Az eredetileg csütörtök délelőttre meghirdetett edzést a vezetők már a Ferihegyi repülőtéren lefújták, s időpontját este nyolc órára tették át. Greenwood szövetségi kapitány megtiltotta játékosainak, hogy nyilatkozzanak, ő maga azonban készségesen válaszolt a kérdésekre. — Számunkra ez a hőség teljesen szokatlan — mondta —, s épp ezért nagyon aggaszt. Azt hiszem, a magyarok ehhez jobban hozzászoktak. Különösen a levegő magas páratartalma zavaró.., A ml labdarúgóink nagyon erős bajnokságban edződnek, ahol sikerek és vereségek váltogatják egymást. Képesnek tartom őket a talp ráállásra, bármennyire kedvezőtlenek most az előjelek. Teke Eredmények: K, Közlekedési SE—Dombóvár 11. 7:1 (2599:2.763) Ld.: Végh 448, Somod! 448, Lőckl 445, illetve St'efán 430. K. Spartacus—Pécsi MSC 3.3 (2493:2407) Ld.: Szilágyi 448, Bélavárt 432, Kelemen 427, Illetve Hernádi 444. Kaposméró—Mázaszászvdr 1:0 (2460:2130) Ld.: Horváth L. 427, Al- konyl 421, Kutor 412, illetve Jánosi 379. Kaposmérő—Szentlőrinc 7:1 (2411:2261) Ld.: Kutor 418, Schleining 414, Klein 410, illetve Tóth 397. VBKM Vasas—Pécsi Spartacus 5:3 (2472:2347) Ld.: Schilt 443, lakos 439, Knipli 415, illetve Jungvirt I. 411. Tenisz kb mi FMV IC. Vasas—Soproni Kinizsi 6:3 Gy.i Harmath F, Karácsony, dr. Csákabonyl, Sza- nyi, a Harmath—Acs és a dr. Csákabonyl—Veres páros. A szombati találkozón biztos hazai győzelem született. Taurus—FMV K. Vasas 5:4 Gy.: Harmath F., Ács, Sza- nyi, Harmath—Ács páros. A tavaly még NB II-ss Taurus ellen vasárnap szoros küzdelemben maradt alul a hazai gárda. Vitorlázó-repülés Bár május 24-e óta folyik a vitorlázó repülők nemzetközi Budapest-bajnoksága Dunakesziben, a repülésre alkalmatlan időjárási viszonyok miatt csak vasárnap teljesítették a sportolók az első értékelhető versenyszámot. A 37 hazai és 2 NDK- beli versenyző között szépen szerepeltek a kaposváriak is. A standard géposztályban a 20 induló a Dunakeszi— Pillsvörösvár—Seregélyes— Multiszuper-kupa Póré József (Kaposvár) Jól autózott, de dobogóra nem került Autóberregésre, motorai- gájra, szokat lan „nyüzsgésre" ébredtek vasárnap Kaposváron, a 61-es út környékén lakók: reggel kilenc órától a Munkácsy gimnáziumtól az Irinyi János utcát torkolatig rendeztél;: meg ugyanis a II. Áfor Multi - szuper-kupát. A tavalyi autói ügyességi versennyel szemben az idén slalomver- senyen bizonyíthattak ügyességből ée gyorsaságból az indulók. Jöttek a Balaton mail®, Pécsről, Bony hódról, de * legtöbben a kaposváriak és környékbeliek voltak. 108 nevező közül a műszaki előírásoknak 98 gépkocsi felelt meg, így ennyien áUtek rejthoe. A „ma.ratóni” erőpróba délután 3 óráig tartott, pedig „csak” 798 m E SOMOGYI NÉPLAP hosszú szakaszt kellett megtenniük az autósoknak. Két személygépkocsi-vezető nem választotta meg helyesen a sebességet: egy trabantos fölborult, egy Audi pedig közelebbi ismeretségbe került az egyik útszéli fával. Személyi sérülés, szerencsére, nem történt. Bár a kijelölt pálya nem volt túl bonyolult, húszán mégis eltévesztették, s ezért nem értékelték teljesítményüket. A multiszuper-kupa győztese — egyben az abszolút első helyezett — Mang Ferenc pécsi versenyző lett. A jobb somogyi helyezettek: II. géposztály: 2. Szalai László (Balaton földvár) Fiat 127; III. géposztály: 1. Karg Ferenc (Kaposvár) Lada 1200; IV. géposztály: 2. Major Tibor (Meinye). Nőknél: 1. Banga Jánosai (Kaposvár) Trabant), -1.3 Budai Béláné (Kaposvár) Lada 1200, Pillsvörösvár— Dunakeszi útvonalon egy 157 km-es bürökre- pülési feladatot kapott, a a nyíregyházi Szász Alajosnak sikerült a legjobban teljesítenie. .Második helyen ért célba a kaposvári Barka József, a harmadik pedig a szintén kaposvári Horváth András lett. Hétfőn 205 kilométeres hurokrepülést kellett végrehajtani, s Barka újra másodikként ért célba. Tegnap délután kaptuk a legújabb hírt; a legutóbbi, 314 kilométeres hurokrepülést Dunakeszi—Beled térségében Horváth András nyerte, így * következő napok eredményeitől függően az összesítéskor várható legalább egy kaposvári érem. Atlétika Az 1980—81 -es tanév úttörőolimpia atlétikai versenyein megyénkben 101 iskola 548 csapata szerepelt. A legjobb 36 együttes vett részt a Nagyatádon megrendezett megyei döntőn. Eredmények: Flöki kisdobos háromtusái 1. Kaposvár, GVakortn 662 pont. t. Siófok III, sz. ált. isk. M4. 3. Naavatád II. sz. ált. lsk. S99. Ejtyénl összetett: 1. Erdélyi (Siófok III.) 151. 2. Vörös 147, 3. Mettner 144 (mindkettő Kaposvár Gyakorló). III. korcsoport úttörő négytusa: 1. Nagyatád I. sz. Alt. isk. 932 2. Kaposvár Kisfaludy 895, 3. Nagyatád II. sz. ált. isk. S94. Egyéni összetett: 1. Szabó (Nagyatád I.) 210. 2. Gyenls (So- mogyvár) 207, 3. Harasztia (Barcs n.) 202. IV. korcsoport, öttusa: I. Nagyatád II. 1376 pont. 2. Kisfaludy 1358, 3. Fonyód 1313. Egyéni összetett: I. Bódis (Kisfaludy) 307. 2. Németh 298, 3. Rudolf 292 (mindkettő Nagyatád II. ). Lányoki Kisdobos háromtusa: 1. Gyakorló 792. 2. Nagyatád II. 674 3. Kadarkút 661. Egyéni ösz- szetett: 1. Dóri 180, 2. Molnár 161 (mindkettő Gyakorló), 3, Kiss (Kadarkút) 160. III. korcsoport, úttörő négytusa: 1. Nagyatád II. 1190. 2. Nagyatád I. 1156. 3. Kadarkút 1096. Egyéni összetett: 1. Filő (Nagyatád I.) 280, 2. Fekete (Marcali II.) 267, 3. Kutor (Nagyatád I.) 264. IV. korcsoport, úttörő öttusa: 1. Nagyatád II. 1536. 2. Barcs II. 1489. 3. Barcs I. 1356. Egyéni összetett: 1. Koszi (Nagyatád II.) 352. 2. Solti 341. 3. Koffer 306 (mindkettő Barcs II.). Az úttőrőolimpla országos döntőjén a IV. korcsoportos öttusázók vehetnek részt. Megyénket tehát újra a Papp István által fölkészített fiú és leány atléták képviselik. Budapesten, a ^ Vas as minősítő versenyén "Kiss Tibor 1824 cm-rel hármasugrásban első osztályú eredményt ért el. A hét közben az O. Dózsa versenyén a K. Rákóczi két sportolója ért el 800 méteren másodosztályú eredményt. Velczenbach Tibor 1:53.3, Hirt Mihály 1:54.l-et futott. Ugyanezen az erőpróbán Hegedűs József és Szabó János teljesítette az IBV-szintet, és így részt vehetnek a július végi, Debrecenben sorra kerülő IBV-n. Hegedűs időeredménye 14:41.8, Szabóé 14:42.9 az 5000 méteres síkfutásban. Acs Zoltán három győzelmet szerzett a hétvégi két talfálkozón Úszás Pécsen rendezték meg az olimpiai reménységek versenyének második fordulóját: az erőpróbán Pécs, Zalaegerszeg, Nagykanizsa, Dombóvár, Szekszárd és Kaposvár úszói vettek részt. A somogyiak közül különösen Eőry Beáta, Szöllősi Gabriella, Dobos Pál és Szabó Péter úszott egy-egy versenyszámban jó időt. A K. Rákóczi sportolóinak eredményei:. delfin fiuk 2oo m gyors: ... 3. Bárdos Cs. 3:26.5. Lányok: 50 m hát: ... 3. Eőry G. 44.3. 10« m gyors: ... 3. Eőry G. 1:28.5 . 200 m gyors: 1. Eöry B. 3:01.5; úttörő lányok 50 m hat: 1. Szöllősi G. 37.1. 17» m gyors: ... 2. Szöllősi G. 1:16.6, 200 m mell: ... 3. Krámli 3:25.0, 4X100 m vegyes vált: ... 3. Rákóczi (Kereki, Krámli. Tóth, Szöllősi) 6:08.3. Gyermekek: fiú 50 m hát: ... 2. Németh 35.6, 100 m gyors: ... 3. Dobos 1:05.1, 200 m mell: 1, Szabó 2:51.1. 200 m gyors: ... s. Németh 2:28.0, 4x100 m vegyes váltó: ... 2. Rákóczi (Németh, Molnár, Szabó. Dobos) 5:21.0. Lányok: 50 in hát: 1. Varga 38-4. 100 m gyors: ... 2. Halász 1:20.9. 200 m mell: ... 2. Mlhályfalvi 3:25.2, 400 m vegyes: 1. Varga 6:23.0. 4x100 m vegyes váltó: 1. Rákóczi (Halász. Mlhályfalvi. Varga. Puto- rck) 5:38.0, 200 m gyors: 2. Pu- torek 2:45.0. Labdarúgás Járási eredmények: Siófoki járás: Látrány— Ságvár 3:0, Balatonszabadt— Zamárdi 10:0, Balatonszemes —Andocs 6:1, Balatonendréd —Balatoni Vasas 2:3, Siófoki Bányász II.—Somogy- meggyes 0:2, Somogybabod— Kötcse 0:2, Törökkoppány— Nágocs 2:3. 1. B. Vasas 2. B.-szemes 3. Zamárdi 25 17 4 4 72-37 58 25 17 3 5 61-25 37 25 14 5 6 64-49 33 Nagyatádi járás: Segesd— Beleg 3:1, Somogyudvarhely —Pogányszentpéter 4:3, ör- tilos—Gyékényes 2:2, Bolhás —Kutas 1:1, Berzence—Kisbajom 2:3, Inke—Tarany 7:1, Görgeteg—Porrog 2:1. 1. S.-udvarit. 2. Görgeteg 3. Berzence 25 22 2 1 112-22 46 24 16 4 4 85-43 36 26 17 1 8 79-48 35 Barcs város környéke: Istvándi—Lakócsa 0:10, Ba- bócsa—Homokszentgyörgy 1:1, Kastélyosdombó—Szülök 6:1, Lakócsa—Kálmáncsa 10:0, Babócsa—Bélavár 2:0, Heresznye—Homokszentgyörgy 1:7. 1. Lakácsa 2. Babócsa 3. Kastélyosd. 4. Bélavár 14 11 1 2 58-17 23 14 11 1 2 42-8 23 15 1« 1 4 52-18 21 15 10 I I 49-28 21 Június 18-án este fél 6 és 8 órakor Kaposváron, a Csiky Gergely Színházban „Tessék minket választani1 c. műsor. FELLÉPNEK: HARANGOZÓ TERI KOVÁCS ERZSI .4 SAROSi KATI Műsorvezető: ANTAL IMRE Kisér; KÉKESI JÁNOS ÉS EGYÜTTESE VEREBÉLY IVAN FOÖR PÉTER ARADSZKY LÁSZLÓ Jegyek válthatók a rendezvényirodában, Kaposvár, Május 1. u. 8. Telefon: 11-103. (84771) HÍREK A nap 4.43 érakor kél. ■ 20.37 órakor nyugszik) a hold 1.59 órakor kél, • 23.34 órakor nyugszik. A várható időjárás: Nyugat felól Átmeneti felhősödé«, elszórtan záporok, helyi zivatarok. Megélénkülő, gyakran megerősödő délir-délnyugati. a Dunántúlon északnyugati (néha viharos) szél. Kissé mérséklődik a meleg. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, pénteken 24 és 29 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 24 fok volt. JUNIUS _5 PÉNTEK Fatime — Feltalálókat tüntettek ki tegnap Budapesten az Akadémia székhazában. 25- an a kiváló feltaláló cím arany, 18 az ezüst, 25 pedig a bronz fokozatát kaptak — hasznosított találmányaikért, ketten a kiváló újító cím arany, négyen pedig bronz fokozatát. — Fogadáson köszöntötte Goszlonyi János, a Magyarok Világszövetségének főtitkára azokat a művészeket, akik az idei színházi, évadban külföldön vendég- szerepeitek a világszövetség közvetítésével. Tíz országban több mint 200 magyar művész találkozott a közönséggel. A műsoros esteken megemlékeztek Bartók születésének 100. évfordulójáról is. — Restlgnac a Szabadság- hegyen címmel jelenik meg hamarosan az egykori kaposvári diák, Csokonai Attila első verses kötete, a Kozmosz kiadó ' gondozásában. — A dunántúli éremgyűjWSk hetedik találkozóját rendezik meg vasárnap Keszthelyen. Egésznapos éremcserét tartanak; a helyszínen alkalmi postahivatal is működik majd. — Gábor Andor hagyatéka Szombathelyre a Berzsenyikönyvtárba került; mintegy kétezer kötet. Köztük van az író csaknem valamennyi művének első kiadása és a barátai által neki dedikált könyvek sora. Az áthelyezés célja, hogy közművelődési könyvtárba kerüljön az értékes hagyaték. Az anyag feldolgozását megkezdték. — Befejeződött Siófokon • Latinca Sándor utca korszerűsítése, ezért holnaptól eredeti útvonalán közlekedik a siófoki 2-es helyi buszjárat. A sóstói részit a városközponttal összekötő busz a menetrend szerinti időpontokban induL — Szülőkről készített ri- portöss,Beállítást a Magyar Televízió pécsi körzeti stúdiója — a nemzetiségi adás részére A film tegnap este a 2. műsorban az Unser Bildschirm című adásban volt látható. — Luxusigényeket kielégítő, légkondiicionált 11,8 méter hosszú autóbuszok gyártását kezdte meg az iraki megrendelésre az Ikarus székesfehérvári gyára. A svéd gyártmányú Scania alvázra épített járművek színezett üvegekkel, s beépített, hűthető ivóvíztartállyal készülnek. Naponta hat-hét kocsit szerelnek össze. — A katasztrófa sújtotta városkában, Sirvintasban tegnapra befejezték a legsürgetőbb munkákat; a sérültek orvosi ellátását, s helyreállították az áramszolgáltatást, a telefonösszeköttetést, ideiglenes lakóhelyet biztosítottak a hajlékalanok- nak. A Litvániára zúdult hatalmas erejű forgószél bu- • szokat és teherkocsikat emelt föl, dobott arrébb; villanyoszlopokat és évszázados fákat döntött ki, háztetőket szaggatott le... Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: * 11-510 85 évvel ezelőtt, 1896. június 5-én született Ra- dó Lili ifjúsági író. kültó és műfordító. Írásai eleinte vidéki, később fővárosi lapokban is megjelentek. Számos ifjúsági dal- és kórusszöveget irt; évtizedekig hasznos munkatársa volt az ifjúsági lapoknak, valamint az Ifjúsági Rádiónak. Több müvét finn, német, olasz, «svéd fordításban is megjelentették, sok Ifjúsági regényt és verset, ifjúsági dalszöveget fordított magyarra. Fontosabb művei: Ketten a tUkör előtt címú verses kötete. több népszerű mesés- könyve — Babakönyv. Lili néni meséi. Egy kisfiú, egy kislány. Víg mesék az állatokról stb. — valamint újabb verseskötetei (Ügy érzem, éltem, Ének az éjszakában stb.). A felszabadulás után is nagy aktivitással dolgozott; 1948-ban látott napvilágot A furfangos Mása című képes mesekönyve, a következő évben A piros virág városa című meseregénye; több mese- antológiáját is kiadták. — Nagyváthy-emlékérraet kapóit — a pedagógusnap alkalmából — Sótonyf Gyula, a Kaposvári Mezőgazda- sági Főiskola - technikus tanára. Tegnap adták át neki a MÉM-ben. — Óriás trafó Szegeden. A város határában, épülő űj transzformátorállomáson megkezdték a Ganz Villamossági Művekben készült 70 milliő forint értékű — 260 tonna súlyú — óriás trafó szerelését. A paksi atomerőműből érkező 400 ezer voltos villamos áramot alakítják át vele 120 ezer voltosra. — Jutalmakat adott át tegnap dr. Orbán István, a megyei gyermekvédő intézet igazgatója azoknak a társadalmi pártfogóknak, akik a büntetésüket letöltött fiatalkorúak munkába állását, beilleszkedését segítik. 36 társadalmi munkás részesült elismerésben. — Nyugdíjastalálkozót rendezett az Agroker Vállalat Csokonai szocialista brigádja tegnap délelőtt a kaposvári irodaházban. A vendégül látott 30 idős ember jól érezte magát az összejövetelen. — Virágba borult a sültől 400 éves öshárs; a Komárom megyei község főútvonala mentén magasodó fainalu- zsálem bóditó illatot árasztó virágait rajokban lepik el a méhek. A fa több tagból összeforrt törzsének kerülete csaknem nyolc méter, lombsátra 83 méter átmérőjű. Gyermekexport A gyermekexport a kolumbiai külkereskedelen\ egyik jövedelmező ágazatává vált — ez tűnik ki Havannába . érkező jelentésekből. Különösen sok gyermeket adnak el (!) Spanyolországba. Kolumbia valenciai konzulja kijelentette; országa „a világ első gyermekexportőre lett”, s azzal indokolta, hogy Kolumbiában 300 ezer elhagyott gyermek kóborol. Azt is elmondotta, hogy gyermekenként általában 300 dollárt kérnek — e.s kapnak — Brazil import, farmer női mellesnadrác érkezett a Somogy Áruház konfekció osztályára. (84791) — Gyermek vászon nadrágok 72 Ft-fcól 180 Ft-is több színben, fértimkók 260 Ft-től 620 Ft-ig kaohatók a Bizományi Áruházban. Ka Dos vár. Woszlopy G, u. I. (84773)