Somogyi Néplap, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-11 / 135. szám
¥11 AG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ARA: 1,40 Ft SOMOGYI NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVfl. évfolyom, 135. sióm 1981. június 11., csütörtök Eredményesen fejlődő kapcsolatok Budapestre érkezett a nigériai államfő Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hivatalos látogatásra tegnap Budapestre érkezett Al- hadzsi Shehu Shagari, a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnöke. A nigériai államfő kíséretében van Ishaya S. Audu külügyminiszter, Adekine Ebun Aygbola asszony, tervezési miniszter, a magyar— nigériai gazdasági vegyesbizottság társelnöke, A. Ibrahim Gusau mezőgazdasági miniszter, Sylvester Ugoh, a tudományos-műszaki ügyek minisztere, Victor Masi pénzügyminiszter és Lawrence Fabunmi, a Nigériai Szövetségi Köztársaság magyarországi nagykövete. Az elnöki külömgép délután hat árakor landolt a Ferihegyi repülőtéren. A vendégek gépkocsiba szálltak, majd díszmotorosok kíséretében a nigériai és magyar zászlókkal feldíszített Országház elé hajtattak. A Kossuth Lajos téren felsorakozott a magyar néphadsereg díszzászlóalja, s a főváros lakosságának több ezer képviselője jelenlétében, került sor az ünnepélyes fogadtatásra. A fogadtatáson megjelent Lo&onczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Faluvégi Lajos, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Elnöki Tanács és a kormány több más tagja, köztük Púja Frigyes külügyminiszter, továbbá az állami, társadalmi élet számos más vezető személyisége. Ott volt a fogadtatásnál Vadász Frigyes, hazánk nigériai nagykövete. Megjelent a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője, eljöttek a Nigériai Szövetségi Köztársaság budapesti nagy- követségének diplomatái és a Magyarországon tanuló nigériai diákok képviselői. A Kossuth Lajos téren Lo- sonczi Pál üdvözölte elsőként a gépkocsiból kilépő Alhadzsi Shehu Shagarit és kíséretének tagjait. A magas rangú vendégek a Rá- kóczi-induló hangjaira — Losonczi Pállal együtt elhaladtak a fölsorakozott katonák előtt, majd kürtszó har- sant, s a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a Nigériai Szövetségi Köztársaság államfőjének. Fölcsendült a nigériai és a magyar Himnusz, s utána Alhadzsi Shehu Shagari Losonczi Pál társaságában elhaladt a díszzászlóalj előtt. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult, amelyet Alhadzsi Shehu Shagari Losonczi Pállal együtt tekintett meg. Ezután a vendégek gépkocsiba szálltak, s a magyar vezetők társaságában szállásukra hajtattak. Este az Országházban Losonczi Pál — miután dolgozószobájában fogadta a nigériai államfőt — vacsorát adott Alhadzsi Síhehu Shagari tiszteletére. Az állami és társadalmi életünk sok ismert vezető személyiségének részvételével rendezett vacsorán jelen voltak a ni- gjériai elnök kíséretének tagjai is*. A vacsorán Losonczi Pál és Alhadzsi Shehu Shagari pohárköszöntőt mondott. Losonczi Pál pohárköszöntője Elöljáróban a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya és egész népünk nevében köszöntötte a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnökét, kormányának Aczél György Nógrádban Aczél György, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes kedden és szerdán Nógrád megyében tett látogatást. Salgótarjánban, a megyei pártbizottság székházában Géczi János első titkár tájékoztatta a megye politikai, társadalmi, gazdasági és kulturális helyzetéről, eredményeiről és gondjairól. Szerdán, látogatása második napján, a Politikai Bizottság tagja részt vett és felszólalt az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának ülésén, amely munkarendjéről, munkamódszeréről tanácskozott. A délutáni órákban felkereste a salgótarjáni Nógrádi Sándor Múzeumot, ahol a megye értelmiségének képviselőivel találkozott és válaszolt a nemzetközi politikai helyzettel, valamint a hazai politikai, ideológiai feladatokkal, további gazdasági és kulturális haladásunkkal kapcsolatos kérdéseikre. jelenlévő tagjait, s a nigériai vendégeket, majd hangsúlyozd: — A baráti Nigéria nagy tekintélyű vezetőjének megtisztelő látogatása igen nagy jelentőségű országaink kapcsolataiban. Ebből az alkalomból. is jóleső örömmel emlékezem az ön gyönyörű országában nyolc éve tett látogatásomra, Nigéria népének a magyar nép iránti rokonszenve és barátsága felejthetetlen megnyilvánulásaira. Népünk őszinte szívvel viszonozza ezeket a baráti érzelmeket, amelyek szilárd alapját jelentik országaink örvendetesen fejlődő kapcsolatának. A magyar nép szolidaritást vállalt Nigéria népének hosszú küzdelmével a gyarmati sors felszámolásáért, független államának megteremtéséért, nemzeti egységének megőrzéséért. Így lesz (Folytatás a 2. oldalon) Talizin vidéki látogatása Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar— szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság szovjet tagozatának elnöke, a bizottság 27. ülésszakán részt vevő szovjet delegáció vezetője, szerdán Székesfehérvárra a Videoton elektronikai vállalathoz látogatott. A vendéget elkísérte Marjai József miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke. Talizin a magyar kormány elnökhelyettesének kíséretében délután Pécsre érkezett, a vendégeket a város világhírű porcelángyárában a megye és a gyár vezetői fogadták. KSZdlfSkáS. Rövidesen befejezik a lucernabetakarítást a mcsztegnyői Ladi János Tsz-ben. 220 tonna lucernaszénát raknak kazalba a borsodi vendégmunkások A gyepgazdálkodás fejlesztésének lehetőségei Somogybán (észülnek az aratásra. Végéhez közeledik a kombájnok fölkészítése a nyári nagy aum&ára, az aratásra — a buzsáki termelőszövetkezetben Gyepgazdálkodási tapasztalatcserét és gépbemutatót tartottak tegnap a Bárd i- bükki Állami Gazdaságban. A szakemberekben volt némi kétkedés a rendezvény várható hasznával kapcsolatban. Mint egyikük mondta: bemutató már több is volt, a megye gyepgazdálkodásának színvonala azonban alig változott. Szerencsére a szekszárdi iparszem termelési rendszer (KSZE) által rendezett mostani esemény nem csupán azt mutatta meg, mit kellene csinálni, hanem azt is, hogy milyen eszközökkel és technológiával. Nagyralátó takarmánytermelési és melléktermékhasznosítási programok sora bukott már meg, mert hiányoztak a technikai feltételek, ezért állította most a KSZE takarmánygazdálkodási programjának középpontjába a gépbeszerzés és üzemeltetés kérdéseit. A bemutatott gépcsodák túlnyomó része csupán dollárért szerezhető be. Fölvetődhet hát a kérdés: nem valami sokba kerülő nagyzo- lásról van-e szó? Mint a vita több hozzászólásából kiderül t: semmiképpen. Az itthon beszerezhető géptípusok többségének munkaminősége, üzembiztonsága és alkatrészellátása sok kívánnivalót hagy maga után. Márpedig, hogy sike- rül-e „lépni” a takarmány- gazdálkodásban az jórészt a gépek munkájától függ. Hogy képesek-e néhány óra alatt levágni és biztos helyre juttatni a zöldet, s megfelelő minőségben elvégezni a takarmánykészítés műveleteit. Nem megfelelő gépekkel legföljebb „zöldtömeget nyerünk”, de nem jól etethető, hasznosítható tápanyagot. Nem mellékes, hogy vajon megtérül-e — belátható időn belül — a külföldi gépsorok és a KSZE takarmánygazdálkodási programjában szereplő épületek, berendezések beruházási költsége. Egyértelmű, hogy igen. Csupán a legalapvetőbb technológiai tartalékok kiaknázásával negyedével növelhető az előállított takarmány fehérjetartalma. Egy mázsa nyers- fehérje így — a szekszárdi tapasztalatok szerint — 533 forintba kerül, a korábbi 651-gyel szemben. A fej literenkénti önköltsége — más, egyebek közt állategészségügyi előnyök mellett — 50 fillérrel mérsékelhető. Könnyű belátni az új technológiák előnyeit a hűs- marihátartásban iá Más .kért dés, hogy a somogyi , üzemek 'többségének van'e ma nyolcmillió forintja — hozzávetőleg énnylbe kerül a teljes technológiai sor. — e célra. Sajnos „fáziskésés” van az állaim nyújtotta gyepgazdálkodási kedvezmények, valamint a technológiai feltételek „beérése” között.. Korábban nagy arányú volt a támogatás, de hiányoztak a megfelelő gépek és módszerek, még inkább az üzemi érdekeltség. Most, mikor a tejprogram vagy a húsmarha exportlehetőségei érdekeltté teszik az üzemeket a tömegtakarmány-termesztés fejlesztésében s mikor rendelkezésre állnak a gépsorok és technológiák, egyszóval mikor nem csupán igénylik a jó takarmánygazdálkodást, szűkösebbek a támogatási lehetőségek és kisebb a tsz-ek fejlesztési ereje is. Mindez azonban nem indok a további egy helyben topogásra. Elsősorban a takarmány minőségének javításáról szóltunk, pedig a hozamok: növelésében js óriási’ még, a tartalék. Megdöbben-' tő, hogy várhatóan az idén érjük el először az 1861-es termésátlag szintjét! Hogy a gyepgazdálkodás a legutóbbi időkig mennyire sokadrendű kérdésnek számított, bizonyítja:. míg kukoricából az 1950-,ben elért hozamok 5-6 szorosát, búzából háromszorosát termelik a gazdaságok, addig a gyepek termésátlaga még másfélszeresére sem nőtt. S hogy egyáltalán nőtt, az is csupán 4-5 gazdaság példaadó erőfeszítéseinek köszönhető. Több mint 60 ezer hektár a somogyi gyepterület. Olyan érték ez, amit a nehézségek ellenére is érdemes jobban kamatoztatni. E nagy feladat műszaki feltételei — a tegnapi bemutató tanúsága szerint — végre megvannak. 4,7 millió forint kölcsön o kistermelőknek (Tudósítónktól.) Marcali meg 27 község tartozik a Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezethez Harminckétezer ember él itt, közülük kilencezerötszáz tagja a szövetkezetnek. Az idén kétszázhatvan új tag lépett soraikba; részjegyalapjuk 1,4 millió forint. Négy éve nyitottak új ki- rendeltséget Marcaliban, s hamarosan népszerű is lett. Erre utal, hogy a tagok közül 2700 helybeli lakos, a betétállomány pedig meghaladja a 86 millió forintot. A betétesek száma csaknem négyezer, s takaréklevélre négymillió forintot helyeztek el a szövetkezetben. A legtakarékosabb község Somogyszentpál. Ott a betét- gyűjtést nagyban segíti, hogy a tejpénzt és * háztáji állatok árát. is a szövetkezet fizeti. Tavaly ez az összeg 25 millió forint volt, az idén valószínűleg még több lesz. Az OTP marcali fiókjánál 16,9 millió forintot kötöttek le tartós betétként. A tagokon a szövetkezet kölcsönökkel is segít: a 18,3 millió forintból 7,6 milliót építkezésre, mezőgazdasági termelési célokra pedig 4,7 milliót vették föl. Ez utóbbit főleg sertés- és nyúltenyésztésre, zöldségtermelésre, valamint gyümölcs- és szőlőtelepítésre igényelték. Az idén a szövetkezet 10,8 millió forint kölcsönt folyósított, a legtöbbet Marcaliban vették igénybe. A kéthelyi takarék- szövetkezet két Balaton-parti kirendeltsége külföldi fizetőeszközök eladásával ia foglalkozik.
