Somogyi Néplap, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-30 / 100. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRA: 1,40 Ft SOMOGYI NÉPLAP S9M OGY MEGYEI BIZ OTT S Á GÄNAK VAfgg XXXVII. évfolyam, 100. szám * 1981. április 30., csütörtök Kádái Jái ős flngyalfeUön Az aneszSeziológia legnagyobb vívmánya, hogy a legsúlyosabb műtéti beavatkozások során végzett érzéstelenítés nemesak a fájdalmakat küszöböli ki, hanem a sokszor órákig tartó műtét során tökéletes egyensúlyban tartja az operált beteg legfontosabb szerveinek életfunkcióit. A szervezet igényeit mesterségesen a minimumra csökkenti, s az idegrendszernek olyan pihenőállapotot teremt, amelyben nem reagál a külső hatásokra. A műtét befejezése előtt megnyitják az altatógép zárószelepeit s tiszta levegővel átlélegeztetik a tüdőt. Néhány perc alatt kiürül a szervezet- 'ből az altatószer, s mire az utolsó öltéssel végzett a sebész, a beteg fölébredhet Kiosztották az idei SZOT-dífakat Kódór János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szer. dán - a közelgő május 1. alkalmából - Angyalföldre látogatott, hogy tájékozódjon a nagymultú munkáskerület hét. köznapjairól, lakosságának életkörülményeiről, gyárainak, üzemeinek termelési sikereiről, Angyalföld dolgozóinak ünnepi készülődéséről. A program délelőtt a XIII. * kerületi pártbizottságon kezdődött, ahol Kádár János találkozott a pártvégre’hajtó- bizottság tagjaival, valamint a kerület állami és tömeg- szervezeti vezetőivel. Deák Gábor, az MSZMP Központi . Bizottságának tagja, a kerületi pártbizottság első titkára tájékoztatójában elmondottat a kerület nagyüzemei sikeresen teljesítették tavalyi tervüket. A nyereségük 32 százalékkal haladta meg a tervezettet, s ezzel összhangban tovább javultak az életkörülmények. Az 1981-es esztendőt a változó, magasabb követelményekhez igazodóan alapozták és kezdték meg. Kezdeményezőkészség és önbizalom tapasztalható az üzemekben, gyárakban, kerület- szerte. s —miként Deák Gábor hangsúlyozta — a dolgozó kollektívák magukénak érzik a közösen kidolgozott terveket. A VI. ötéves tervidőszakban tovább épül-szé- pül a kerület: 7600-nál több lakással, negyven tanteremmel. 1400 ágyas kórházi pavilonnal. több száz óvodai, bölcsődei hellyel gyarapodik. Nemsokára már metróval is el lehet ide jutni. A főváros VI. ötéves tervidőszakára előirányzott beruházások egyhatoda Angyalföld fejlesztését szolgálja. Kádár János gratulált az eredményekhez és' további munkasikereket kívánt. A látogatás a 38-as számú választókerületben folytatódott. A Központi Bizottság első titkára, aki itt ország- • gyűlési képviselő is, felkereste a Gyöngyösi úti lakótelepet. ahol két évvel ezelőtt is járt. Akkor még csak alapozták a ma már készen álló lakóépületek sorát. Az új lakásokban azóta több mint nyolcezren rendezték be kényelmes otthonukat. Miként Bozsik József, a kerületi tanács elnöke elmondta: a családok véleménye szerint ezen a lakótelepen élni ugyanúgy rangot jelent, mint az angyalföldi gyárakban dolgozni. Az idei tanévre nyitott kaput a lakótelep új általános iskolája, amelyet az odaérkező vendégnek Szülék Sándor igazgató mutatott be. A gyöngyösi sétányon sokan, köszöntötték szíves szóval Kádár Jánost, közülük többen kezet is szorítva kedves vendégükkel. Ezt követően Kádár János fölkereste a Forgácsoló Szerszámipari Vállalatot, ahol Meleghegyi József igazgató és Meltz Jánosné, a pártvezetőség titkára mutatta be a legkorszerűbb gépekkel felszerelt üzemcsarnokot. Itt .számjegyvezérlésű marószerszámokat készítenek. A csarnok dolgozói rövid, lelkes hangulatú munkás- gyűléssel is emlékezetessé tették a látogatást. Kis Ferenc szakszervezeti főbizalmi szólt a vállalati kollektíva május elsejei készülődéséről. Kádár János az ünnep alkalmából további sikereket kívánva búcsúzott ’ a gyáriaktól. A Központi Bizottság első titkára délután részt vett és felszólalt a Medicor-művek kitüntetési ünnepségén a József Attila Színházban. A kerület egyik legna- gyob üzemének számító vállalat hosszú ideje tartó, eredményes munkájával kiérdemelte a Munka Vörös Zászló Érdemrendet és a kongresszusi munkaversenyben elért kiemelkedő sikereivel a Központi Bizottság kongresszusi zászlaját, A két kitüntetést Méhes. Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, ipari miniszter nyújtotta át. Kádár János felszólalásában átadta a Központi Bizottság üdvözletét és elismerő szavakkal méltatta a Medicor-művek dolgozóinak eredményes munkáját. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkára a késő délutáni órákban részt vett a Medicor-művek központjában a szocialista brigádok képviselői, az élenjáró dolgozók tiszteletére adott fogadáson. A múlt évi tevékenysége alapján kiváló vállalat címre jogosult Pannónia Szálloda- és Vendéglátó Vállalat Balatoni Igazgatósága három szállodáját —a siófoki Európát, a Hungáriát és a Lidót — már megnyitotta, a vendégek előtt. Az előzetes szerződéskötések, de az előszezon tapasztalatai is — például a szállodák húsvéti forgalma — jó közepes vendégforgalmat ígérnek az idei nyárra. Dr. Vida Kocsárd, a vállalat igazgatója elmondta, hogy az állami támogatás megszűnése, sőt a szoká- ( sósnál kisebb vendégforgalom ellenére is eredményesen dolgozott tavaly a Pannónia. Ezt bizonyítja a Balatoni Igazgatóság nyeresége is. A vendéglátó szakma élet- képességéie való eredményt mindenek előtt minőségi munkával, illetve e minőségi tevékenység gazdasági es személyi feltételeinek megÜnnepi díszben Budapest, Moszkva Budapest az alkalomhoz méltóan földíszítve köszönti május elsejét, a munkásosztály nemzetközi ünnepét: vörös és nemzeti színű zászlók lobognak a főútvonalakon, s ünnepi külsőt ölt a felvonulási tér. Az évforduló előestéjén — immár hagyományosan — katonai tiszteletadással vonják fel az Állami lobogót a Parlament előtt, s a Magyar Nép- köztársaság nemzeti zászlaját, valamint a munkásmozgalom vörös lobogóját a Gellérthegyen. Május elsején délben őrségváltást rendeznek a Kossuth Lajos téren. A 37. szabad május elsejét köszöntő felvonulásra a főváros tizenöt kerületéből mintegy negyedmillió dolgozót várnak. A proletár internacionalizmus, a szocializmusért és a békéért folytatott harc és az alkotó munka gondolatát kifejező seregszemlét a tribünökről tekintik meg a párt, az állam és a társadalmi szervezetek vezetői. Moszkva 579 gyárának, vállalatának és intézményének legjobb dolgozol vesznek részt a hagyományos május elsejei ünnepi felvonuláson, a Vörös téren. A városban lépten-nyomon tapasztalható az ünnepi készülődés: megkezdték , az utcák és a terek feldíszítését, megjelentek a hatalmas színes transzparensek, a zászlók és a színes villanydíszek. A moszkvaiak az idén Is újabb munkasikerekkel köszöntik az ünnepet. Sok kollektíva és több tízezer dolgozó határidő előtt, Lenin születésének 111. évfordulójára teljesítette négyhónapos tervét, és május 1. közeledtével fokzódik a szocialista verseny lendülete. teremtésével érték el. A többi között megváltoztatták a hálózati vezetők anyagi érdekeltségi rendszerét (s ezzel nagyobb körültekintésre sarkallták őket). Addig ugyanis csupán az üzleti forgalom után kapták javadalmukat, most azonban a gondjaikra bízott. egységek egész gazdasági eredménye szerint részesednek. Következésképpen a vezetők jobban „odafigyelnek” a gazdálkodásra, helyenként jelentős költségmegtakarítást érnek el, s ésszerűen gazdálkodnak a munkaerővel. S ami a közvélemény szempontjából leginkább figyelemre méltó: a vendéglátás^ e gyakran és nem is mindig alaptalanul elmarasztalt foglalatosság képviselői a bonyolultabb gazdasági körülmények közepette a szakma megújulását kívánják, s jelentős1 erőfeszítéseket is tesznek érte. Mindenekelőtt arra törekednek, hogy a Tegnap, a SZOT székhazában ünnepélyesen kiosztották az 1981.évi SZOT-díja- kát. Az ünnepségen részt' vett Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai. A kitüntetetteket üdvözölve Virizlay Gyula, a SZOT titkára rámutatott, hogy a szakszervezetek legnemesebb hagyományai közé tartozik a dolgozó emberek művelődésének, ' szellemi gyarapodásának segítése. Fokozott megbecsülésben kívánja részesíteni a szociálisvendég elégedett legyen az üzletekkel. a kiszolgálás színvonalával. E „vendég- centrikusiságot” látszik erősíteni az új üzemeltetési forma bevezetése is. A bérleti és a szerződéses közül a Pannónia az utóbbit választotta. A kiadásra tervezett 50 üzlet közül 26 már „elkelt” a versenytárgyalásokon, s ezek a vendéglők az idei szezonban már konkur- rálnak a közvetlen irányítá- súakkal. Az öt évvel ezelőtt elkezdett szállodai rekontsrukción is dolgoznak. Az idén a siófoki Balaton-sizálloda és a zamárdi Tourist Hotel felújítását fejezik be az idényre, összesen 30 millió forint költséggel. Úgynevezett ven- dégszolgálatot szerveztek Siófokon,, s ugyanott a napokban — a Mézes Mackó mellett, annak részeként — grillüzletet nyitnak, amely a szezonban éjjel-nappal nyitva lesz majd. ta kultúra élenjáróit, mert a mai követelményeknek megfelel ő színvonalom ■ dolgo^®;-'; és napjaink, sorskérdéseibe®' eligazodni -csak korszerű műveltséggel rendelkező emberek képesek.. Áz1 irodalmi, művészeti útkeresések változatossága akkor értékes, ha a valóság teljesebb kifejezésének szándéka vezérli. Ezért a szakszervezetek támogatják azokat, akik a máról érthetően ' beszélnek. Akik őszintén szembenéznek életünk bonyolultságával, azokkal a nehézségekkel is, amelyek visszaszorításáért napjainkban társadalmunk küzd. A szakszervezetek a jövőben is elősegítik, hogy a szocialista elkötelezettségű művészi alkotások gyorsan jussanak el a dolgozó emberekhez, mind szorosabbá váljanak a munkások és a művészek kapcsolatai — mondotta. Végül további sikereket kívánt a kitüntetetteknek. A kitüntetéseket Gáspár Sándor adta át. Az 1981. évi SZOT-díjasok: Bán János riporter, Bodor Tibor színművész, Bretus Mária, Hetényi János táncművészek, Dajka Margit színművész, Dárday István, Szalai Györgyi író-rendező- páros, Dobrai István karnagy, Fabók Gyula festőművész, Gábor Móric festőművész, Kállai Ilona színművész, Lukács Ervin karmester, Marosán György író, Maróti Lajos író, Pallos Béla karnagy, Papp István vezérigazgató (Videoton), Pintér István tudományos főmunkatárs (Párttörténeti Intézet), Rapcsányi László riporter, Sas Elemér fizikus, Somogyi József szobrászművész és Szörényi Levente— Bródy János könnyűzeneszerzők. Az ünnepség után a SZOT elnöksége fogadást adott a kitüntetettek tiszteletére. Fölkészült a Pannónia BÉKÉT, BIZTONSÁGOT A VILÁGNAK!
