Somogyi Néplap, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-30 / 100. szám
Kania beszéde a LEMP KB plénumán A IX. kongresszus legyen a munkások kongresszusa KÖZÖS KÖZLEMÉNY az osztrák szövetségi külügyminiszter hivatalos magyarországi látogatásáról A Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottsága azt javasolja, hogy a párt kilencedik, rendkívüli kongresszusát július 14—18 között tartsák meg, s a tanácskozáson több küldött vegyen részt, mint az előző kongresszusokon. Ezzel az indítvánnyal kezdődött a politikai bizottság referátuma, amelyet Staniszlaw Kaina, a LEMP KB első titkára terjesztett elő a Központi Bizottság tegnap reggel megnyílt tizedik teljes ülésén. „Még sohasem előzött meg kongresszust ilyen széles körű érdeklődés. Mindent meg kell tenni, hogy a további előkészületek során is megőrizzük a párttagság magas szintű aktivitását” — mondotta Kaina, majd utalt a LEMP nagy nemzetközi felelősségére. A tizedik plénum, amely az előkészületek sorába tartózik, két fontos dokumentummal foglalkozik. Az egyik: „A szocialista demokrácia fejlesztésének, a párt által a szocialista építésben és az ország társadalmi-gazdasági helyzetének stabilizálásában játszott szerep erősítésének irányelvei”, a másik: „A párt szervezeti szabályzatában végrehajtandó változtatások és kiegészítések tervezete”. A hatodik plé- numon elfogadott politikai irányvonalat képviselő két dokumentum „még nyilván nem tökéletes, ugyanakkor megfelelő alapot jelent a párt régóta várt programjának kidolgozására”. Mint Kaina mondotta, számos vita zajlik a pártban, „de az az akarat általánosan kifejezésre jut, hogy folytatni kell a társadalmi élet szocialista megújítását. Ezt kívánják a dolgozó emberek milliói”. A re^eráturn^k^eclve- zően értékelte a különféle képviseleti szervek megélénkült tevékenységét, majd rátért a gazdasági kérdésekre. , „Nagyon rosszul alakul a gazdasági helyzet, nem teljesítjük a terveket. Azzal kell számolni, hogy a nemzeti jövedelem jóval nagyobb mértékűén csökken, mint arra korábban számítottunk” — mondotta Kania, majd rámutatott: a válságos helyzet főként az előző időszak hibái, a múlt évi rendkívül rossz termés miatt következett be. „Ugyanakkor nem szabad megfeledkezni arról, hogy a válság jelentős .mértékben a gazdaság szétzilálódásának, a munkafegyelem csökkenésének, a sztrájkoknak, és az elhúzódó feszült5- ségeknek a következménye is. Ezért a párt, a munkás- osztály, és minden, az orReagan amerikai elnök kedden merénylet okozta sebesülése óta először állt a kongresszus' két háza és a televíziós kamerák elé. Bizonyítani kívánta, hogy jó úton van a teljes felépülés felé, és arról igyekezett meggyőzni a törvényhozás tagjait, hogy az Egyesült Államok gazdasági bajainak egyetlen gyógymódja a kormánya által előterjesztett költségvetés- és adócsökkentés. Az elnök mindössze tizenöt percig beszélt, de a tőle megszokott magabiztos, egyben behízelgő modorban. A kongresszus ünneplésben részesítette az elnököt, aki közvetlen életveszélyben volt a március 30-i merénylet után. Reagan — nyilván célszerűségből — még siralmasabbnak festette az amerikai gazdasági helyzetet, mint előző két, hasonló tárSOMOGYI NÉPLAP szág sorsáért aggódó ember elsődleges feladata a munka normális ütemének helyre- állítása, a helyes gazdálkodás kialakítása”, A referátum a továbbiakban különösen fontosnak minősítette a kormány és a miniszterelnök iránti bizalmat, s azt a szejm által jóváhagyott álláspontot, hogy a következő két hónapra függesszék fel a sztrájkokat. „Mindent meg kell tennünk, hogy a kormány és Wojciech Jaruzelski miniszterelnök érezze a párt konkrét támogatását a helyzet javítására irányuló tevékenységében”. „A válság leküzdésének kulcsa a pártban van, amely vezető szerepet játszik a szocialista társadalom építésében. Nem lehet szó szocialista megújulásról anélkül, hogy maga a párt a marxi’zmus-leninizmus szellemében meg ne újuljon, hogy újjá ne szülessenek a szocialista eszmények”. Vissza kell nyúlni a szocializmus egyetemes és lengyel történelmi alapjaihoz, amelyek „tartós értékéit nem homályosította el az idő, de a gyakorlati életben sokszor eltorzultak”. A pártnak fokozott mértékben , kell támaszkodnia a fő erőt jelentő munkásokra, és arra kell törekednie, hogy „a kilencedik kongresszus a munkások kongresszusa legyen”. A centralizmus nem alternatívája a demokráciának, vagyis a két fogalomnak együttesen, a demokratikus centralizmus tonnájában kell érvényesülnie, „az egész párt egységes tevékenysége a válságból való kiút elemi feltétele”. Ugyanakkor valóban szükség van a partéiét , JRe$itáPiginp'j;a; nak javítására, a káderpolitika tökéletesítésére. A párt kongresszusi irányelvei megjelölik a szocialista megújulás, a szocialista demokrácia fejlesztésének irányait. A párt a jelenlegi gazdasági helyzetben „nem tehet imponáló ígéreteket”, de arra határozottan törekszik, hogy az életkörülmények minél gyorsabban javuljanak. Ebből a szempontból is nagy fontosságú a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való gazdasági együttműködés, Lengyelország gazdaságii életének komplex átszerveizése, a gazdasági reform végrehajtása. Ez utóbbi érdekében már a következő hetekben konkrét lépések történnek. A referátum külön hangsúlyozta, hogy a párt nagyon számít a tömegtájékozgyú beszédében. Tízmillió munkanélküliről, kétszám- , jegyű inflációról, magas kamatokról, 6 000 vállalkozás csődjéről számolt be. Állást foglalt a „félmegoldások”, azaz a képviselőház költség- vetési bizottságának tervezete ellen. Reagan beszédében néhány mondattal megemlékezett az ellene elkövetett merényletről is, azt hangoztatva, hogy az „nem egy beteg társadalom velejárója volt”. A fegyvertartás kérdésében azonban az elnök a nyilvánosság előtt nem foglalt állást. Egyébként » szenátus költségvetési bizottsága i* megörvendeztette Reagant. Alig néhány órával azelőtt, hogy az elnök elmondta az ellene elkövetett merénylet óta első beszédét, a bizottság olyan teljes költségvetési javaslat elfogadását szavazta meg, amely gyakorlatilag azonos ,a kormány által javasolttal. Emlékezetes, hogy április 9-én a bizottság még elvetette a kormány tervezeték Amely az allami kiadata tási eszközöknél dolgozó tagjaira. Egyben leszögezte: a sajtónak a szocialista építést, Lengyelország szövetségi rendszerének és nemzetközi helyzetének erősítését kell szolgálnia. Ilyen érte- • lemben „a párt sohasem mond le arról a jogról, hogy ösztönözze és ellenőrizze a tájékoztatási eszközöket és a propagandát”. „Irányvonalunk továbbra is a megegyezések irányvonala, ugyanakkor a harc irányvonala is. Országunkban tovább tart az éles politikai harc, a megújulás tartalmáért, a szocializmus védelméért vívott osztályharc”. A szocializmus különféle ellenségei reményeket fűznek ahhoz, hogy céljaik eléréséhez kihasználhatják a Szolidaritás szakszervezetet. „Mélyen hisszük, hogy ez nem sikerül nekik tömeges méretekben". „A szocializmus és Lengyelország függetlensége egymástól elválaszthatatlan. Senkinek sem engedjük meg, hogy megsértse a Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával való szövetségünket. Ez hazafiúi, internacionalista kötelessége a LEMP-nek és minden tagjának.” „A közelgő kongresszus történelmi jelentőségű lesz. Meg kell teremtenie a válságból való kiút programját, s a társadalom kívánságainak megfelelően meg kell határoznia Lengyelország jövőjét” — hangsúlyozta végezetül a politikai bizottság referátumát előterjesztve Stanislaw Kania. A Vörös Brigádok terrorszervezet „ítélkezni akar” felette (értsd: esetleg meggyilkolja) az elrabolt Ciro sok közül elsősorban a népjóléti célokra szánt összegek csökkentése és az adók leszállítása révén kívánta meggyógyítani az amerikai gazdaságot. Az elnök beszédében üdvözölte a költségvetési bizottság döntését. Az azonban mégis csak fél győzelem a kormány számára. A bizottság ugyanis csak a költségvetés fő összegeiről határozott, a részletek kidolgozása még hónapokig eltarthat. Púja Frigyesnek, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására dr. Willibald Pahr, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere hivatalos látogatást tett Magyarországon. Az osztrák külügyminisztert fogadta Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Lázár György, a Magyar Népköztársaság Miniszter- tanácsának elnöke. A külügyminiszterek szívélyes, nyílt légkörben beható eszmecserét folytattak a magyar—osztrák kapcsolatok helyzetéről és azok fejlesztéséről, valamint időszerű nemzetközi kérdésekről. A tárgyaló felek megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság jószomszédi kapcsolata zavartalan, sokoldalú együttműködése minden területen eredményesen fejlődik, és az a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének jó példája. Síkraszálltak a két ország együttműködésének további elmélyítése mellett. Kifejezésre juttatták, hogy országaik kapcsolatainak folyamatos fejlesztése, együttműködésük erősítése — különösen a jelenlegi nehéz nemzetközi helyzetben — hozzájárul az enyhüléshez is. Ezzel összefüggésben hangsúlyozták a felső szintű látogatások folytatásának, valamint a különböző magyar és osztrák intézmények, továbbá a két ország népe Cirillót — közölték a terroristák első közleményükben, amelyet az 11 Mattino című nápolyi lap szerkesztőségébe juttattak el fénykép kíséretében. A képen az elrabolt kereszténydemokrata politikus kényszerzubbonyban és megbilincselten látható. Közleményükben a terroristák ismét megszokott demagóg és álforradalmi jelszavaikat hangoztatják: „a rendszer szolgálatában álló hóhérnak” nevezik Cirillót, és azzal vádolják, hogy Nápoly „imperialista tervek szerinti újjáépítésévéi és városrendezésével el akarta pusztítani a proletár negyedeket”. (CirilJo a campaniai tartományi tanács építésügyi és városrendezési felelőse.) Gyakorlott, érettségizett gépírót azonnali belépéssé' felveszünk Cím a kiadóban. (84561) A CSIKV GERGELY SZÍNHÁZ azonnali belépéssel gyakorlott gyors- és gépírót keres titkárnőnek Jelentkezés személyesen a művészeti titkárnál lehet. (158810) Először a kamerák előtt r „ítélkezni akar” a terrorszervezet közötti kapcsolatok elmélyítésének jelentőségét. A tárgyaló felek elégedettségüknek adtak hangot, hogy az 1978. júliusi legutóbbi hi- 'vatalos külügyminiszteri találkozó óta a két ország kapcsolatai az európai biztonsági és együttműködési konferencia záróokmánya ajánlásainak szellemében tovább fejlődtek. Ismételten hangsúlyozták a vízumkényszer megszüntetéséről szóló, 1979. január 1-én hatályba lépett egyezmény jelentőségét, melynek megvalósítása erősíti a jószomszédi kapcsolatokat, s megkönnyíti a két ország állampolgárainak utazásait. Kifejezték készségüket, hogy további intézkedéseket tesznek az egyezmény hatékony érvényesítése érdekében. A megbeszélések során különös figyelmet szenteltek a két ország gazdasági együttműködésének. Megállapodtak, hogy. a jövőben is azon munkálkodnak, hogy — az országaik • közötti gazdasági egyezményekkel összhangban — biztosítsák az áruforgalom kiegyensúlyozott növekedését. Hangsúlyozták, hogy a kétoldalú kapcsolatok területén egyébként kedvezően fejlődő gazdasági kooperációk hatékonyságának növelése mellett, nagyobb figyelmet kell fordítani a harmadik piacokon való együ ttműködésre. A nemzetközi helyzet megvitatása során a tárgyaló felek megkülönböztetett figyelmet szenteltek a békés együttműködés és az enyhülés kérdésének. Kifejezésre juttatták aggodalmukat a viSutcliffe | // ■■ bűnös Peter Sutcliffe a szerdai tárgyaláson beismerte: ő volt az, aki a „yorkshire-i has- felmetsző” néven évekig rettegésben tartotta Észak- Angliát. A bíróság kérdésére Sutcliffe „bűnösnek” vallotta magát. Ám 13 nő ellen elkövetett gyilkosság és további hét nő elleni gyilkos- sági kísérlet vádja alól úgy igyekezett kibújni, hogy — feltehetően ügyvédje tanácsára — azzal érvelt: tetteit a „csökkent beszámíthatóság állapotában” követte el. Az esküdtektől függ tehát, milyen ítélet vár a „hasfel- metszőre”. Ha elfogadják, hogy tetteit „csökkent beszá- míthatóság állapotában” követte el, akkor a bíróság feltehetőleg elmegyógyintézetbe utalja. Ha azonban gyilkosnak mondják ki. akkor Sutcliífe-re valószínűleg életfogytiglani fegyházbüntetés vár. Angliában nincs halálbüntetés. lág különböző térségeiben lévő háborús tűzfészkek és feszültséggócok miatt. Szükségesnek tartják, hogy ezek a problémák mihamarabb megoldást nyerjenek a nemzetközi jog normáinak és elveinek, az ENSZ alapokmányának szigorú betartásával. Mindkét miniszter hangsúlyozta annak szükségességét, hogy a világbéke biztosítása céljából, a nemzetközi helyzet további romlásának megakadályozására határozott erőfeszítéseket kell tenni a kölcsönös bizalom erősítése, az enyhülési folyamat elmélyítése érdekében. Egybehangzóan kinyilvánították országaiknak azon akaratát, hogy lehetőségeik keretéi között ebben az értelemben tevékenykednek. * Különös figyelmet szenteltek az európai együttműködés fejlesztésének, s nagy jelentőséget tulajdonítottak a helsinki záróokmány ajánlásai — mint egységes egész — maradéktalan végrehajtásának. Reményüket fejezték ki, hogy a madridi találkozó eredményesen zárul és — beleértve az európai enyhülés és biztonság katonai vonatkozásaival fog! alkozó konferencia összehívását is — lényeges impulzusokat ad ai enyhülés folyamatának. Mindkét külügyminiszter aggodalmát fejezte ki a fegyverkezési hajsza újraéledése miatt. Síkraszálltak az alacsonyabb szintű katonai erőegyensúly érdekében megvalósuló fegyverzetkorláto- zásárt és tényleges leszerelésért, olyan konkrét intézkedésekre irányuló új kezdeményezésekért, amelyek alkalmasak a kölcsönös bizalmatlanság csökkentésére, A tárgyaló felek hangsúlyozták, hogy a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben külön,ősén szükséges a kelet- nyugati párbeszéd fenntartása. A tárgyaló partnerek hangsúlyozták az ENSZ fontos szerepét a nemzetközi feszültség csökkentésében, a béke és biztonság megszilárdításában. Megerősítették eltökéltségüket, hogy a világszervezet ez irányú tevékenységét az ENSZ-alapok- mány céljai és alapelvei szerint minden tekintetben támogatják. A két külügyminiszter megelégedéssel nyilatkozott a hivatalos látogatás eredményeiről. Megbeszéléseik hasznosan járultak hozzá a két ország jószomszédi kapcsolatainak fejlesztéséhé* és az európai együttműködés elmélyítéséhez. Dr. Wi-llibald Pahr, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere Púja Frigyest, a Magyar Népköz- társaság külügyminiszterét hivatalos látogatásra hívta meg Ausztriába. Púja Frigyes a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatás időpontját később egyeztetik. (MTI) Vállalatok, egyéni érdeklődők! A Tanulmányi Állami Erdőgazdaságnál megrendelhetők egyszintes, kívül akáezsalus borítású, 100x230 cm, elemosztásból összeépíthető középületek, illetve hétvégi faház elemgarniturák Termékeink OTP-hitélakcióban is megvásárolhatók! Felvilágosítás: Tanulmány] Állami Erdőgazdaság 9401 Sopron. Templom u. 4. Pf. 97. Telefon: 120-80. Telex: 249152 (107540) /
