Somogyi Néplap, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-28 / 23. szám
Számvetés az ötéves tervek fordulóján Ezekben a napokban az egyik legfontosabb mező gazdasági inunk« a Földek Fejtrágyázása. A gépek minden lehetőségei kihasználnak, hogy a földről es a levegőből szórták a műtrágyát. A képén: l jnttöl leskor ee&k néhány percet tőit a földön a repülőgép A munkát két rakodógép i* segíti Műtrágya a levegőből Madridi találkozó Lehetőség van új szakasz nyitására az európai politikában Leonyid lljicsov felszólalása HAVASI FERENC BESZÉDE Nagyobb segítséget nyújthat a népgazdaság fejlesztéséhez A Magyar Kereskedelmi Kamara közgyűlése KlSZ-kiildöttségiink Dubnában Kedden uuunaba latoga- otr a KISZ küldöttsége, amely Fejti Györgynek, a Központi Bizottság első titkárainak vezetésével baráti látogiaitason a Szovjetunióban tartózkodik. A város életéről a küldöttségét Gri- gorij Krutenko, a városi párt- bizottság első titkára tájékoztatta. Ezután a látogatókat az Egyesített Atomku- tató Intézetbe kalauzolták, ahol Nyikolaj Bogomuljov igazgató adott rövid 'tájékoztatót a kutatási programról. Este dr. Szúrós Mátyás, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete baráti találkozót rendezett a KISZ- küldöttseg tiszteletére. Bányászok, búvárok A miskolc-tapolcai harlanglüruu karóul,,. ...sí muidt idlal során lehetőség nyílt arra, hogy a Borsodi Szénbánv k robbantistechnikai cs vízkutató brigádja a debreceni MHSZ könnyűbúvár klubjának a segítségével tovább javítsa a forrás adta ivóvíz minőségét. A mélykarsztból jövő forrásvizet hatszáz milliméteres műanyag csöveken, a korábbi tórrástérbc vezették, és ezzel megaka-.Ulyozták a helyi szennyeződést. így teljesen tiszta karsztvizet nyertek A Teszöv megyei küldöttközgyűlése Kaposváron ben csökkent. A termelési költségek jelentősen emelkedtek, miközben a fölvásárlási árak jóformán alig i ai maian. Még így is csökkent azonban a veszteséges és alaphiányos szövetkezeteik száma! A szövetkezetek tavalyi bruttó jövedelme megközelíti az 1,4 milliárd forintot, s ez 14—15 százalékkal több az előző évinél. Mindebben nagy része volt az ésszerűbb -»•••• ••V-Tdásnak, a körültekintőbb vezetői munkának, tot ev a Lali a megye tsz- einek csaknem felében kicserélődött a vezetőség.) Jórészt a múlt évi eredmények nyomán a megye szövetkezetei most zárult ötéves tervüket is teljesítették. Dinamikusan fejlődött a növénytermesztés. A gabonafélék hozama csaknem negyedével haladja meg az előző ötéves terv átlagát, s például a napraforgó termelési szintje háromnegyedével nőtt. Egvre kevesebb a — korábban csaknem magától értetődően — veszteséges állattenyésztési ágazat. Az egy tehénre jutó évi tejtermelés például a tervezett 2500 literrel szemben elérte a 3100 litert. Az összességükben tervtel- jesítést mutató átlagszámok rendkívül nagy üzemenként! különbségeket takarnak. Az öt év előttihez képest nőtt az úgynevezett erős es gyenge tsz-ek közti különbség, s ennek oka korántsem csupán a hozzáállásban vagy a sokat kárhoztatott személetben van, sokkal inkább az üzemek eltérő adottságaiban és lehetőségeiben. Az összes szövetkezeti nyereség (1980-ban mintegy 340 millió forint) túlnyomó része 6—8 üzemben képződött, miközben — jóllehet huszonegynéhányról hat-hétre csökkent a veszteséges tsz-ek száma — 36 gazdaság továbbra la pénzügyi nehézségekkel küzd. Márpedig a most kezdődő ötéves terv az eredmények további 12—13 százalékos növelését tűzi célul. A Teszöv anyaga három oldalon at sorolja a tennivalókat. Ezekről beszélt a küldött- Jrözgj’űles vitájában felszólaló. dr. Ebner Zoltán, a megyei pártbizottság gazdaság- politikai osztályvezetője ja,- é& többek között felhívta a figyelmet a szövetkezeti társulásokban .rejlő kihasználatlan lehetőségekre, valamint arra, amit gyűjtőfogalommal úgy jelölünk: emberi tartalék. Bár a különféle értekezleteken udvariasan és nem minden megfontolás nélkül jónak szokás mondani a tsz- ek és a felvásárló vállalatok kapcsolatát, Sebők József igali tsz-elnök a gazdasági partnerkapcsolatok visszásságairól szólt, hangsúlyozva, hogy a feldolgozó iparnak a jövőben nemcsak a „jóban” kéne osztoznia... A hetes! tsz elnöke a mezőgazdaság anyagellátásának fogyatékosságai ra hozott példát. Mint elmondta, anyagbeszerzőjük jelenleg 36 féle hiányzó alkatrészt keres, hiába. Vitazárój ában Bogó László hangsúlyozta, hogy aki a következő évek követelményeinek eleget akar tenni, annaik föl kell készülnie a gyorsan változó gazdasági szelek vitorlába fogására, is. A most' készülő üzemi ötéves tervek csupán keretet adnak majd a munkához, amitől azonban adott esetben el lehet — sőt kell is — térni. Azt és ügy kell termelni, amit az adottságok lene. Ívé tesznek, és amit a mindenkori oiac keres. Ehhez a naigv >b rugaim hoz elengedhetetlen a számok folyamatos vallatasa. vezetői tisztánlátás. A balatoni nádasok jövője Milyen kiterjedésű legyen a nádas a Balatonon? — ez a téma évek óta foglalkoztatja a vízügyi szakembereket és a biológusokat. Nemrégen részletes felmérést készítettek és kiderüli, hogy tiz év alatt a déli part mentén 176, a veszprémi oldalon pedig 328 helotart hódított ed a nád a vizterdlet ékből. A rendezési tervek — főleg a déli part eróziótól károsított szakaszán — összesen 137 kilométer partfal építését írják elő. több, mint 70 kilométeres szakaszon viszont meghagynák a nadee saJ bántott termesaetes partit. teljés ülésén a kép teljesen hasonló volt ahhoz, amely a találkozó előkészítését és az első szakaszt jellemezte. Amíg, a szovjet küldöttség neveöen leLs/ólalva, Leonyid lljicsov külügyminiszterhely elles a találkozó konstruktív munkáját es eredményes befejezései elősegítő szellemben foglalkozott a napirendnek megfelelően a karácsonyi szünet előtt beterjesztett legfontosabb javaslatokkal, addig egyes NATO-tagországok képviselői megismétel lek vádaskodásaikat, amelyekkel mar az első szakaszban is illettek a Szovjetuniót es a szocialista országokat. Felszólalásaikkal megkísérelték a vitát ideologiai-politikai térre terelni. ami mindenkeppen nehezíti a találkozó eredményes munkáját. Leonyid lljicsov külügyminiszter-helyettes, a ' szovjet küldöttség vezetője a szocialista országok állal benyújtott javaslatokat méltatva hangsúlyozta: ezek a javaslatok azt muLalják, Ijogy a szocialista országok alko(Folylalas a 2. oldalon) Csaknem 500 tagvállalat képviselőinek részvételével kedden tartotta VI. közgyűléséit a Magyar Kereskedelmi Kamara a XIII. kerületi pártbizottság kongresszusi termeben. A tanácskozáson reszt vett Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Marjai József, a Minasztertanács elnökhelyettese is. Az elnökség írásos beszámolójához ■— amelyet a tagvállalatok már korábban kézhez 'kaptak —, Kallós Ödön, a kereskedelmi kamara elnöke fűzött szóbeli kiegészítést. — Kialakultak es jelentősen fejlődtek a kamara érdek képviseleti fórumai, így a vállalatok egyre kezdenie- m.yezobben es. ha:Lasosabban járulnák hozzá a gazdasági döntések jobb megalapozásához — mondotta. A kamara közreműködésével — különösen az utóbbi két évben — szorosabb és közvetlenebb kontaktus alakult iki a kormányzati ^szervek és a vállalatok között, ami fontos feltétele a szemlélet, a gondolkodás egysegének. A kamara útján a gazdaságirányítás vezetői olyan fontos kezelésekben kerték ki a vállalatok véleményét, mint a vállalati törvény, a hatodik ötéves terv. a bérgazdálkodás módosítása, az árrendszer korszerűsítése. A gazdaságirányítás, s ezen belül az iparirámyítási rendszer korszerűsítése az eddiginél is nagyobb mértékben V épft a vállalati önállóságra, a vállalatok, az ágazatok közötti szorosabb együttműködésre. a kamara érdekközvetítő, érdekegyeztető funkciójára, amely igen alkalmas arra, hogy e kapcsolatokat erősí tse es ki terjes/.- sze. S olyan fontos feladatokat lassan el, mint a vállalatok és ágazatok kapcsolatainak koordinálása, kooperációk szervezése, a békéltető, egyeztető eljárás széles körű alkalmazása, a szocialista vállalati etika normáinak kidolgozása, bevezetése és érvényesítése. Szólt arról, hogy a kamara testületéiben eddig is sok tekintélyes szakember tevékenykedett. ami hozzájárult ahhoz, hogy a Magyar Kereskedelmi Kamara nemzetközi mérete k ben ismert es elismert intézménnyé vált. A megnövekedett es újszerű föladatokat a kamara érdemleges létszámemelés nélkül, kicsi, de jól felkészült apparátussal, s mindenekelőtt társadalmi összefogással hajtja majd végié. Ami az irányító szervekkel kialakítandó kapcsolatot illeti. egy magasszintü munkacsoport máris részleteden kidolgozta az. Ipari Minisztérium es a kamara közötti munkám elosztás t. — Most indult oteves tervünk céljaiból következik, hogy a kamarának hagyományos és új feladatait egyaránt magas színvonalon kell ellátnia; állandóan megújítva módszereit, a követelményekhez alkat« lazva munkastílusát — fejezte be beszámolóját a Magyar Keres kedeimi Kamara elnöke. Csupán a korán — mar az őszi munkák félidejénél —- beköszöntő tél 100 millió forint kárt okozott a megye szővetkezteinek. Óriási eredmény hat, hogy eme — egy példával csupán jelzett — nehézségek elleneve is teljesítették tervüket a somogyi tsz-ek. Rekorderedmények születtek a búzatermelésben. s még az oly sok többletköltséggel es erőfeszítéssel megtermelt kukoricából vagy cukorrépából is sikerült megmenteni any- nyit, amennyi összességében csaknem megfelel a tervben leírt céloknak. A termeles 10—12, a szövetkezetek eredménye pedig 50 százalékkal nőtt a múlt évihez képest. Hogy mindennek ellenére a somogyi tsz-ek jó része még a bővített újratermeléshez szükséges pénzügyi feltételekkel sem rendelkezik, annak okaira több hozzászóló is rávilágított a Teszöv tegnapi megyei küldöttközgyűlésén. A szövetség titkára, tiogó László a beszámolóval kapcsolatos szóbeli kiegészítőjében rámutatott, hogy ml- közen az elmúlt öt évben a fő növények termésátlagai 18—20 százalékkal növekedtek, addig azok nyeresége nem nőtt, sőt egyes esetekKwiden délelőtt, néhány perccel 11 óra után a jnvol főváros kongresszusi és kiállítási palotájában teljes üléssel folytatódott az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó madridi találkozó. A beszámoló feletti vitában sokan foglalkoztak a kamara koordináló, szervező munkájában rejlő lehetősetekkel. Többen rámutattak, hogy a fontos társadalmi szervezet meg többet tehet a vállalati kooperáción erősítéséért, mert a készáru-ki bocsátás folyamatosságának zavarai és gyakran a szervezet lens égek is szerződésszegésekre. a megállapodások, és azok végrehajtásának bürokratizmusára veze the tőik vissza. (Folytatás a 2. oldalon) Küldöttek az ülésterembe*! A több mint egy hónapos karácsonyi szünet után most elkezdődött második szakasz eiso heteiben a 35 résztvevő ország küldöttségei — közöttük a dr. Petrán János nagykövei. külügyminisztérium! 1 ooszlaiy vezető vezette magvas delegáció — az eddig benyújtott több mint 80 javaslatot vitatják meg. A második szakasz első AHA; 1,40 Ft SOMOGYI NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 23. sióm lygl. január 28., szerda
