Somogyi Néplap, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-07 / 262. szám

November 7-e alkalmából a Munka Érdemiend araiig fokozatával tüntették ki Mihály Géza barcsi nyug- v díjast.

Hatvanadik életévét töltötte be néhány hónapja. S most, hogy eletú'tjáról, sorsának alakulásáról beszélgetünk, szavait hallgatva az évtizedekkel ezelőtt gyakran énekelt munkásinduló dallama cseng a tülembe. Mihály Géza is együtt dalolt azokkal, akik vele együtt lettek tagjai, ' 35 éve, a Magyar Kommunista Pártnak; — Kovács vagyok, ifjú a lelkem . . .«

Gyermekkorától tizenévesen, majd felnövekedve sokáig kísérte életét a kalapács, az üllő zaja.

Soha sem tudja elfelejteni. — Péterhicián születtem, a barcsi járásban; ott volt édesapám konvenciós községi kovács. Öt testvérem közül én- voltam a legidősebb, s amikor néhány évvel később Bolhóra költöztünk, nekem- is a kovácsmesterség lett a hivatásom. Persze mint sok más. szegény falusi gyerek én is kapáltam, arattam; és beálltam apám mellé a műhelybe, tanultam tőle.

Pécs. Budapest következett. Dolgozott lakatosként, gépészkovácsként, javított autót, kitanulta ezt a szakmát. es a gépkocsivezetést is. Szép tervei, vágyai, elképzelései voltak a jövőről, sok hasonló 'korú társával együtt, Tervüket, elsöpörte a háború. Front, nélkülözés, szökés. 1945 elején ö is ott volt azok között, akik fegyverrel Harcoltak a német fasiszták ellen, segítették az ország felszabadítását.

Olvasom az orosz és magyar nyelvű — 1945 elején kiállított — -igazolványt, j amit ma is becses ereklye- I

LOBOGÁS

ként hord magával: »Mihály Géza a Vörös Hadsereg főparancsnokságának beosztottja. amely az uj Magyar Kormány álta[ is elismert. Az egész országban szabadon közlekedhet. intézkedésre, fegyverviselésre jogosult».

Ezekben a napokban lett a Magyar Kommunista Párt tagja, es a párt katonája maradt. Tanult, letette kovács szakmából a mester- vizsgát. Dolgozott Budapesten fögépészként és párttir- karként. Baranyában és Csányoroszlón községi kovácsként, majd a három iái gépállomáson szerelőkent, Vujt függetlenített párttitkár Babócsan, s 1955-től a barcsi járási pártbizottság munkatársa — egészen nyugdíjazásáig. Ö is szervezte a pártalapszervezeleket, a-z ellenforradalom után segítette létrehozni a termelőszövetkezeteket.

Kerékpárral, motoron járta a Dráva menti falvakat. Darányi, Kastélvosdombót, Bolhót, Vízvárt, Bélavárt. S ha ünnepnapon vagy éjszaka kellett menni, Mihály Géza soha nem tiltakozott.

Egyike volt a barcsi Gábor Andor munkásőregység szervezőinek, s az elsők között öltötte magára az egyenruhát. Sok éjszakai

gyakorlaton, lövészeten találkoztam vele. és akkor is, amikor határsértőket, szökött bűnözőket üldöztek a rigóéi erdők sűrűjében.

— Igyekeztem, hogy tudá- .som javát adjam, becsülettel dolgozzam minden beosztásban. Ez a rendszer emelt föl, megbecsültek, elismertek; nem felejtem soha. honnan indultam. Amíg menni, mozogni tudok, dolgozni' akarok.

Megbecsülték, A Magyar Szabadságért Érdemrend, a Munka Érdemrend bronz fokozata, a Felszabadulási Jubileumi Emlékérem, a Haza Szolgálatáért Érdemérem aranv és ezüst fokozata, a kiváló munkásőr- és a kiváló parancsnok-jelvénv. a 10, 15 és 20 éves Szolgálati Érdemérem, most pedig a Munka Érdemrend arany fokozata. Dolgos, munkás élet- űtjával érdemelte ki.

A pártbizottság fegyelmi bizottságában 1959-től tevékenykedik. s a párt- és tömegszervezeti osztály aktívája. Taggyűlésekre jár. es tagja a munkásőrségnek is, igyekszik hasznosan élni.

Nézem, amint hazafelé indul, és hallom ez egykori munkásindulót : »Kovács vagyok, ifjú a lelkem ...«

Szalai László

Hidegindító berendezés gépkocsikhoz

Tradiko hidegindítók gyártását kezdte meg a Remix Rádiótechnikai Vállalat. Ez a berendezés a tizenkét voltos, négy ütemű gépkocsik rövid idejű, üzembiztos és energiatakarékos indítását teszi lehetővé erősen lemerült akkumulátornál, illetve nagy hidegben A rövid idejű indítózás ugyanis kíméli a gepkocsiakkumulátorokat.

SOMOGYI

KRÓNIKÁJA

E rövid hét a nagy október évfordulója jegyében telt el. Bensőséges megemlékezéseiket tartottak a vállalatoknál. a gazdaságokban es az intézményekben, jutalmakat. kitüntetéseket adtak át. Új létesítményekkel is gyarapodott a megye. Akik

kitűntek a munkában

vagy. a közéleti tevékenységben. most a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából — idehaza vagy a Parlamentben — kitüntetést" vettek át. A névjegyzéket olvasva látható; traktoros, orvos, üzemvezető, pártmunkás — röviden : minden zakma és foglalkozás képviselője megtalálható közöttük. Aki helytáll a szakmájában, mindennapi mániájában, s emellett még üsztséget is vállal és ott is tudása, képessége legjavát adva tevékenykedik, .megérdemli az elismerést.

A politikai könyvnapok megyei megnyitója egy hét. múlva lesz ugyan, a Kossuth Könyvkiadó bizományosai azonban már megkezdték a rendezvényre megjelent huszonegy mű árusítását. Kaposváron a mezőgazdasági főiskolán és a tanítóképző főiskolán már kiállításon népszerűsítették a politikai müveket, több üzemben pedig au étteremben levő

könyvszekrényben állították ki az ünnepi kiadványokat. A november 7-i rendezvény- sorozat része a szovjet hanglemez- és filmhét: Kaposváron .mindkettő iránt sokan érdeklődtek mar.

Két hónap múlva ül ösz- sze a magyar szakszervezeték XXIV., kongresszusa. A fölkészülésben nagy jelentőségűek a szakmai szak- szervezetek kongresszusai — ezeknek több mint kétharmada már elvégezte munkáját. Somogyi szempontból is fontosak ezek a fórumok, hiszen itt sokkal nagyobb lehetőség van a sajátos szakmai kérdések megtárgyalására, s miközben kidolgozzák a következő öt évre szóló feladatokat tartalmazó határozatokat, figyelembe veszik a megyékből érkező javaslatokat is. A KPVDSZ most vasárnap befejeződött

kongresszusi tanácskozásán

például „szakmai”, mégis altalános gondokra hívfa fői a figyelmet felszólalásában a somogyi küldött.

A mostani szakmai kongresszusokon több somogyit beválasztottak a központi vezetőségbe — vannak köztük újak és régiek is — sőt a MEDOSZ kongresszusán az elnökségbe 'is bekerült egv fiatal szakember. A KPVDSZ központi vezetőségébe például két, » közalkalmazottakéba három somogyi küldöttet választottak. Az üzemek gazdaságok közvetlenül is választottak küldötteket a magyar szakszervezetek XXIV kongreseszusá- ra. sokan azonban, a szakmai kongresszusokon kerültek a küldöttek közé. Egész biztos, hogy a szakszervezeti mozgalom .c. fórumán ugyanilyen körültekintően, szenvedélyesen képviselik majd a somogyi szervezett dolgozók érdekeit. A sport föllendítéséért sokkal szervezettebb,

tervszerűbb munkát

kíván végezni — és végeztetni minden érdekelttel — a kaposvári váro&i pártbizottság. A testület nagy hozzáértéssel, felelősséggel vitatta meg kedden délután a testnevelés és sportmozgalom helyzetéről s a fejlesztésének feladatairól szóló jelentést. A határozatban a felszólalók javaslatai is szerepelnek,' így többek között a téli sport lehetőségeinek bővítése a megyeszékhelyen.

A városi pártbizottság meghatározta a pártszervezetek, üzemi pártbizottságok sportpolitikai munkáját. A testület szerint a pártszervezeteknek sóikkal hatékonyabban kell foglalkozniuk a sporttal.

Itajos Géza

Az újra született lány

szólt: ajánló sorokat a kéréshez senki sem mellékelt, Három hét alatt érkezett a válasz: a moszkvai Bakuljev

Szív- és Érsebészeti Klinikán vállalják a műtétet, de minden eshetőséggel számolni - kell. A döntés joga és felelőssége az anyára hárult. • • És szeptember 4- én anya meg lánya repülőgépre ült. A vizsgálatok után hosszú — kéthónapos — műtétre fölkészítő időszak következeit, s aztan köA könyvek tűnnek föl először a szobában: minden

polcra került belőlük. A sarokban pálma nyújtja leveleit, csaknem a mennyezetig. A dohányzóasztalon vázában vágott virág. A lány baryia pulóvert és drapp szoknyát visel: a kedvenc színeit. Azt mondja, ez a legmelegebb szín.

— És melyik a kedvenc virága?

— Kettő is van: a rózsa és a szegfű. A rózsát meleg színeiért, a szegfűt pedig ünnepélyességéért szeretem. Ha meglátom, mindig, a névnap. a születésnap jut az eszembe... es az esküvői szertartások.

— Mikor van a születésnapja?

— November \'égén. Akkor leszek huszonegy éves.

Csend ül közénk. A kávét szürcsölom és azon gondolkodom, hogy kérdezhetek-e tovább. Markoff Ëva oldja meg a helyzetét:

— Látja, arról a másikról az idén teljesen megfeledkeztem, pedig korábban minden évben eszembe jutott. Október 21-én már hat éve múlt... A moszkvai klinika, az orvosok, az ápolónők.

Ölébe ejtett kézzel, nyugodtan ül velem szembe, és szinte biztat, hogy bátran kérdezhetem bármiről : a

szorongás', a feszültség már rég a múltté. A család — anya és két lánya — úgy élnek ebben a lakótelepi kétszobás kaposvári lakásban, minit bármelyi k másik otthonban élnek az emberek. Talán csak az egymás iránti figyelmük nagyobb,

Markoff Éva tizenhárom eves volt, amikor az orvosok megállapítottak : beteg a szíve, műtétre lenne szükség. Az anyának azt is megmondták: ilyen beteg szívvel nem lehet tizennyolc éves kornál tovább élni. A bonyolult szívrekonstrukciós . műtétet azonban, senki sem vállalta: ilyet hazánkban

még nem csináltak az orvosok. Az anya 1974 februárjában levelet írt Petrovszkij akadémikusnak, a Szovjetunió egészségügyi miniszterének. A borítékban a leleteken kívül néhány sor, amely nem is a miniszterhez, hanem a sebészhez

zölték a dátumot: október 21-én lesz a műtét. Az előző estét anya és lánya együtt töltötte az intézetben; másnap Markoffné a múzeumokat járta, hogy idegességét levezesse, Radnóti verseit szorongatta, mert »a halál árnyékában is ember tudott maradni«, majd a híreket várta a Lenin sugárúti klinikáról.

— Különös érzés fogott el a műtét után — folytatja Markoff Éva. — Kimondhatatlanul jó volt tudni, hogy újra élek. Hat nappal az operáció után fogott el ez az érzés, amikor visszakerültem a szobába .... Pedig a műtét előtt abszolút nem féltem, ma egy foghúzástól .jobban megrettenek, mint akkor... Az orvosok, a nővérek olyan légkört teremtettek, hogy mindig otthon éreztem magam a klinikán. Tavaly februárban felülvizsgálatra utaztam. Kint vártam a folyosón, egyszer csak megfogja valaki a vállamat és magához ölel: az, egyik orvosnő volt. ■ Emlékezett rám, s hátulról megismert.

— Mondja el egy napját.

— Nagyon elfoglalom magam. Reggel fél hétkor kelek. aztán irány a busz. Fél nyolckor kezdődik a munkaidő a kaposvári Mezőgép vállalatnál : gépírónő vagyok. Este iskolába járok, most végzem a második évet a gyors- és gépíróban. NaÁ

gyón érdekel a gyorsírás. Ha ezt befejezem, szeretném tovább folytatni a középiskolát: két évet végeztem az élelmiszeripari szakközépiskolában, de a betegseg miatt abba kellett hagyni. Szabad időmben pedig kirándulok, asztaliteniszezni, táncolni járok, vagy olvasok. Gyakran megyek moziba is vagy egyszerűen leülök zenét hallgatni— Ki a kedvenc írója?

— Krúdy t szeretem és Szilvásit... — egy apró pír az ai’cán —, és sok krimit olvasok.

— És zeneszerzője?

— Van néhány komoly lemezem, ami kikapcsol, megnyugtat : Mozart, Bach, Vivaldi, A könnyűzenében pedig azt szeletem amelyik pezsdit.

Szépen formált, gondosan szerkesztett monda tokát fogalmaz. A munkahelyén sokan irigylik nyugodtságát. Azt mondja, még soha nem kiabált: ha fölmérgesítík. akkor is mosolyog. Maga szabta rend szerint él, mert úgy jó, »ha az ember pontosan megtervezi az életét, hétköznapjait«. A gyárban a minap egyik munkatársa megkérdezte: »Igazi, hogy te vagy az a lány, akinek Moszkvában operálták a szívét?«

Évek <>ta egy munkahelyen

dolgoznak.

De. Kercza Imre

Áz utolsó negyedév exportja

Az év utolsó hónapjainak expartkötelezettségeiről és a teljesítésről érdeklődtünk három kaposvári vállalatnál.

A villamossági gyár idei exportterve tőkés i piacokon például hárommillió dollár bevételt irányoz elő. À „kasszába” eddig mintegy kétmillió-négyszázezer folyt be'. A jelekből az eredeti terv százezer—kétszázezer dolláros túlteljesítésére következtethetünk. A gyárhoz még most is érkeznek megrendelések-. Ezeknek egy részét — rövid vállalási határidővel — még az idén teljesítik.

Már megkezdődött a jövő évi szállítások előkészítése. Az utóbbi néhány hónapban gyorsan gyártottak néhány mintadarabot; új partner Sri Lanka, s ott a gyár kültéri feszültségelosztó berendezéseivel újabb versenytárgyalást nyert. A próbadarabok bemutatása után várható a nagyobb megrendelés. Egyik libanoni vevőjüknek egyéni ízlésnek megfelelő nagyfeszültségű biztosító patronokat készít.

Az előrejelzések szerint jövőn-e harminc százalékkal nagyobb bevételre tehetnek szert tőkés piacokon, annak ellenére, hogy a gyár hagyományos termékeinek nagy a konkurrenciája. A tőkés export ilyen nagy arányú növekedése rendkívüli előkészületeket igényel.

A Kaposvári Ruhagyárban a megrendelések zöme novemberi. decemberi szállítási határidőt ir elő, A tőkés piacokra még mintegy egy- ndrübo dollár értékű árut

küldenek az idén. Férfiöltönyöket és zakókat. Régi vevőjük — legnagyobb tőkés partnerük — Kuvait. Szocialista piacra december lóig még nyolcszázezer rubel értékű árut kell szállítaniuk. A tételek meglehetősen nagyok: húszezer férfiöltöny és tízezer női kabát Néhány nyugat-európai országba is exportálnak még nagyobb mennyiségű gyermekruházati cikket. E tételekkel a Kaposvári Ruhagvár teljesíti a belföldi ellátás érdekében módosított tervét. A belkereskedelemnek az Idén ötvenezer gyermekik abátot és ugyanennyi pantallót szállítottak terven felül.

Az 1981. első félévi belfölr di igényeket már ismerik a vállalatnál. Eddig négyszáz- ezer dollárnyi tőkés- és egy- millió-egyszázezer rubel értékű szovjet, megrendelést kaptak. A jövő héten újabb tárgyalások kezdődnek a szovjet vevőkkel, s ennek várhatóan újabb milliós üzletkötés lesz az eredménye. A hónap végén pedig kuvaiti, libanoni és nyugat-európai cégekkel ülnek tárgyaló- asztalhoz.

A közkedvelt siófoki Slo ivóiét az idén már üvegben is vásárolhatjuk. A Balaton- boglári Állami Gazdaság és a siófoki gazdaság szerződése alapján a bogiáriak az őszibarack, kajszibarack, meggv illetve ABC-ivóiébö! az idén eddig egymillió hétdecis palackot töltöttek mes. s az-év

A kaposvári Mezőgép vállalatnál is sok az év végi exportkötelezettseg. A munkát a következő évi előkészületek jegyében végezték: jövőre háromszorosára növelik a tőkés exportjukat. Ér nem lesz könnyű feladat. Az idén is hátra van még a tőkés országokba irányuló exportjuk döntő része. Karácsonyig feltétlenül el kell hagynia a magyar határt a főleg kis konténerekből és árokásó gépekből álló — 15 —18 millió forint értékű — száll í tm ányokn ak. Sikerként könyvelheti el a vállalat, hogy az idén megkezdődött a kisikonténerek eladása Ausztriában és az NSZK- ban. A szocialista vevőkkel szemben még mintegy 30— 40 millió forintos kötelezettségük van az idéá.

À jövő évi export előkészítéseként mintadarabokat szállítanak a tőkés vevőknek. Most is több gép részegységét vizsgálják a partnerek, a hidrosztatikus meghajtású univerzális rakodógépet pedig az NSZK minőségvizsgáló intézete teszteli.

Cs. L.

leves üveget hoznak forgalomba.

SOMOGYI

NÉPLAP

Sió ivóié üvegekben

bégéig további félmillió ivó-