Somogyi Néplap, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-07 / 262. szám
Korom Mihály rádió- és televízió beszéde Ünnepélyes zászlófelvonás a Parlament előtt és a Gellérthegyen ténelmi mércével merve rövid idő alatt nagy erednie»- nyékét értünk el. Kialakultak, megerősödtek a szocialista társadalmi viszonyok városon és falun egyaránt. Szocialista társadalmat építő munkánk biztos iránytűje a marxizmus-leniniz- mus forradalmi tanítása és alkotó alkalmazása. A Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa ennek szellemébén végezte el megtett utunk elemzését és je-: lölte meg azokat a nagy feladatokat, amelyeket a nemzeti felemelkedés, társadalmunk szocialista jellegének erősítése érdekében meg kell oldanunk, > A szocialista építésben elért eredményeink és vívmányaink megőrzése és megerősítése, további előrehaladásunk megalapozása jobb munkát követel egész társadalmunktól. Ez most jórészt azon múlik, hogyan tudjuk a munka hatékonyságát a kor színvonalára emelni. E feladatot tehát méltán tekinthetjük nemzeti ügynek és vállalkozásnak. Teendőink elvégzése ma is forradalmi elkötelezettséget és elszántságot, következetességet, kitartást, kezdeményező és cselekvő készséget kíván. A Szovjetunió népeit és a magyar népet, a Szovjetunió Kommunista Pártját és a Magyar Szocialista Munkáspártot a közös célok, a közös harcban született internacionalista barátság és a sokoldalú együttműködés és szövetség eltéphetetlen szálai fűzik egymáshoz. Az ünnep napján vala-' mennyi magyar kommunista, a szocializmus építésén dolgozó magyar nép tisztelettel és hálával gondol azokra a szovjet emberekre, akik először vitték győzelemre a szocializmus ügyét. Tiszta szívből köszöntjük a Nagy Október méltó megvalósítóját, a Szovjetunió Kommunista Pártját és a testvéri szovjet népet. Őszintén kívánjuk, hogy érjenek el újabb és újabb sikereket építőmunkájukban közös ügyünk javára és mindany- nyiunk boldogulására. (MTI) A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója tiszteletére csütörtökön reggel a Parlament előtt, a Kossuth Lajos téren ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással felvonták a Magyar Nép- köztársaság Állami zászlaját. A csapatzászlóval felsorakozott a díszszázad, majd kürtszó jelezte a budapesti helyőrség parancsnokának érkezését, aki — meghallgatva az egységparancsnok jelentését — ellépett a díszszázad előtt. Ezután a díszőrök kíséretében vitték az árbochoz az Állami zászlót, s a himnusz hangjai, valamint a katonák tiszteletadása közepette felvonták. Az ünnepség befejezéseként a dísz- század és a zenekar diszme- netben vonult el az Állami zászló előtt. A gellérthegyi Felszabadulási emlékműnél ugyancsak katonai tiszteletadással vonták fel a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját. (Folytatás az 1. oldalról) tat hozott és hoz az emberiség békéjéért és a társadalmi haladásért. Elvita/thatat- lanak a Szovjetunió történelmi érdemei. Példája lelkesítő volt és marad. Október a világ népeinek — társadalmi rendszerre való tekintet nélkül — a legnagyobbat és a legtöbbet adta: a 'békében élés lehetőségét. A szovjetek állama létezésének első napjától következetesen küzd a békéért. Legelső intézkedése az imperialista háború 'befejezése, a békéről szóló dekrétum megalkotása volt. A szovjet állam békesze- retetőben a több mint hat évtizedes léte alatt következetesmaradt. Akkor is, amikor a fasizmus elleni harc fő terheit vállalta, akikor is, amikor a második világháború után korábbi szövetségeseivel szemben állt ki a béke ügye mellett, amikor megtörte a hidegháború dermesztő légkörét, amikor újabb áldozatvállalással döntő részt vállalt a katonai erőegyensúly megteremtésében. S következetes abban a harcában is, hogy az emberiség békében és biztonságban éljen tovább. Ma Európa történelmének a leghosszabb háborúmentes korszakát éli. Naponta vagyunk tanúi a Szovjetunió erőfeszítéseinek, hogy holnap is békében ébredhessünk, és a béke reményével térhessünk nyugovóra,. A Szovjetuniónak és szövetségeseinek minden törekvése napjainkban arra irányul, hogy kudarcot valljon az imperializmus enyhülésellenes kampánya, hogy ne kerüljön sor az új (típusú, kö-. zéphatótávölságú nukleáris fegyverek Nyugat-Európá- ba telepítésére, hogy ratifikálják a második SALT- szerződést, és eljussunk a fegyverzet csökkentéséhez. A világ békeszerető érőivel - együtt' ezért küzd a magyar nép is. Az ünnep bennünket Ï5 számvetésre késztet, és kötelez, hogy számba vegyük: nekünk, magyaroknak mit jelenít a szocialista forradalom győzelme, JÖ3 tudjuk, hogy népünk felszabadulása sem jött volna et 1917 októbere nélkül. Október eszméit követve törKözponti ünnepség Siófokon (Folytatás az 1. oldalról) szántott. A Szovjetunió gazdasági eredményei a történelemben eddig nem ismert fejlődési üteméről tanúskodnak; a szovjet nép az SZKP vezetésével a világ egyik legfejlettebb országát teremtette meg, s ma már az ipari termelés volumenét tekintve Európában az első, világviszonylatban pedig a második helyen áll. Üzemeiben két és fél nap alatt annyi iparcikket gyártanak, mint egykor a cári Oroszországban egy egész évben. A szociális ellátásban pedig messze maga mögött hagyta a világ leghatalmasabb tőkés országát is. annak ellenére, hogy fennállásának 63 esztendejéből mintegy húszat a rákényszerített háborúkra és a háborúk után a gazdasági élet megújítására kellett fordítania. A gazdaság eredményein kívül a. világ közvéleménye méltán szól elismeréssel a szovjet életformáról és a szovjet emberről. Az ünnepség szónoka ezzel kapcsolatban Leonyid Brezs- hyevet idézte: »As az ember, aki építette a jövőt, nem kímélve erejét és nem sajnálva semmilyen áldozatot, aki miközben kiállt minden megpróbáltatást, maga is teljesen megújult: egyesítette magában az eszmei meggyőződést és a hatalmas életenergiát, a kultúrát, a tudást és azt a képességet, hogy mindezeket hasznosítsa. Az az ember, aki forrón szereti hazáját, egyszersmind következetes internacionalista volt és az is marad. Az orosz munkásosztály segítséget ígért és adott osz- tálytestvéreinek. A lenini békedekrétummal meghirdette a békéért vívott harc prog- programját is. A különböző társadalmi berendezkedésű országok békés egymás mellett élésének lehetőségét és szükségességét vallja, s lankadatlanul küzd ennek megvalósításáért. Koszorúzási ünnepség a Szabadság téren (Falytat&s az T. oldalról) ját Losonczi Pál és Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke; a Minisztertanács koszorúját Lázár György, & Miniszter- tanács elnöke és Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának .tagjai helyezték el. A Szovjetunió magyarországi nagykövetsége képviseletében Vlagyimir Jakov- levics Pavlov nagykövet, Va- lerij Leonidovics Muszatov követ-tanácsos és AruUolij Alekszandrovics Popov vezérőrnagy, katonai és légügyi attasé koszorúzott, A budapesti diplomáciai testület koszorúját Nguyen Phu Soai, a Vietnami Szocialista Köztársaság, Václav Mora- vec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. Saddik Saddikni, a Szíriái Arab Köztársaság budapesti nagykövete, Frantisek Benko ezredes, * Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Hugo del Rio Guerra ezredes, a Kubai Köztársaság és Tran Vu alezredes, a Vietnami Szocialista Köztársaság katonai és légügyi attaséja helyezte el. A Hazafias Népfront. Országos Tanácsa nevében Sarlós István főtótkiára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Kállai Gyula elnök és Szentistványi Gyu- láné titkár; a Szakszervezetek Országos Tanácsa részéről Gáspár Sándor főtitkár, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Földvári Aladár elnöik; a fegyveres erők nevében Czinege Lajos hadseregtábomdk, honvédelmi miniszter, Horváth István belügyminiszter és Borbély Sándor vezérőrnagy, a Munkásőrség országos parancsnoka helyezett el koszorút. ; a.. Az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport képviseletében Vlagyimir Ivanovics Szivenok vezérezredes, a déli hadseregcsopoi't parancsnoka, Nyikolaj Dimitrijevics Sevkun altábornagy, a déli hadseregcsoport katonai tanácsának tagja, politikai csoportfőnök és Alekszej Nyikolajevics Zajcev altábornagy, a déli hadseregcsoport parancsnokának első helyettese koszorúzott. A Magyar Partizán Szövetség részéről Fehér Lajos elnök, Tömpe István alelnötk és Hunya István, a szövetség választmányának tagja ; a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség nevében Ma- róthy László, a KISZ KB első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Szűcs Istvánná, * Magyar Úttörők Szövetségének főtitkár*; * Magyar-Szovjet Baráti Társaság képviseletében Rapai Gyula alelnök és Lukács István, az országos ügyvezető elnökség tagja ; a fővárosi tanács nevében Szépvölgyi Zoltán elnök és Kelemen Lajos elnökhelyettes helyezett el koszorút Az emlékmű talapzatát virágokkal borították a főváros dolgozóinak és ifjúságának küldöttei is. A kOSZOi'úzási ünnepségen részt vett Aczél György, Benke Valéria. Havasi Ferenc. Korom Mihály, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gye- nes András, a Központi Bizottság titkára. Somogyi lm' re, a Központi Ellenőrző Bizottság titkára. Péter János, az országgyűlés alelinöke, Borbándi János, Faluvégi Lajos és Marjai József, a Mdnisztertanáps elnökhelyettesei, továbbá a kormány tagjai, valamint politikai és társadalmi életünk sok más vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja, valamint a Szovjet— Magyar Baráti Társaság hazánkban tartóz’/odó küldöttsége, élén Vitalij Alekszandrovics Zsukovval, az SZKP Vologdai területi Bizottságának titkárával, az SZMBT területi tagozatának elnökével. A koszorúzási ünnepség az Interhacionálé hangjaival és » katonai diszszázad elvonulásával ért végét. :— Sohasem feledjük el, hogy mindaz, amelyről ma számot adhatunk, összefügg október eredményeivel, eszméivel. A marxista-leninista ideológia egyre inkább meghatározza népünk gondolkodását, magatartását. Pártunk politikája egyaránt szolgálja dolgozó népünk és a nemzetközi kommunista, a munkásmozgalom, a haladás egyetemes érdekeit Tóth János ezután gazdasági eredményeinkről,, s a tennivalókról beszélt. — Munkánkat magasabb követelményekhez kell igazítanunk — hangsúlyozta. — Az építőmunkával kapcsolatos feladataink bonyolultabbak, nehezebben megvalósíthatók, de az évek során erőben és tapasztalatban egyaránt gyarapodtunk. Miként kongresszusunk megfogalmazta: »Az előttünk ' álló feladatok nagyok, de megoldhatóak. A jelenleginél nehezebb akadályokat is leküzdöttünk már«. A szónok ezután szőkébb pátriánk, Somogy megye és a Balaton-parti város, Siófok politikai, társadalmi, gazdasági és kulturális eredményeiről szólt. „Somogy dolgozó népe a párt vezetésével aktívan vett részt a fejlett szocialista társadalom építésében és jelentős eredményeket ért el a feladatok végrehajtásában” — állapította meg a megyei pártértekezlet az eltelt öt évben végzett munkáról. Megyénk ipara, mezőgazdasága és idegenforgalma egyaránt fejlődött; a lakosság életszínvonala emelkedett, szociális körülményei javultak. Fejlődött a közgondolkodás szocialista tartalma, erősödött a szocialista hazafiság és a proletár internacionalizmus érzése. — A Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataink elvi alapon nyugszanak, gyümölcsözőek; fejlődésünk szerppontjából mindig meghatározóak voltak és ma is nélkülözhetetlenek. Büszkén tekintünk szovjet elvtársaink eredményeire, és szívből kívánjuk, hogy érjenek el további nagy sikereket a kommunizmus építésében, a világbóke megőrzésében ! — mondta befejezésül a siófoki pártbizottság első titkára. Ezután a Magyarországon ideiglenesen állomásozó szovjet alakulatok képviselője, Viktor Vasziljevics Gnedin méltatta a jubileum jelentőséget, a Hagy Októberi Szocialista Forradalom óta elért eredményeket. Az ezt követő színvonalas műsorban közreműködött a Siófoki Dalkör, Járuló Jenő és Drahos Béla előadóművészek, valamint a aióíoki tanács irodalmi színpadit Magyar vezetők üdvözlő távirata a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából LEONYID 1LJICS BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, NYIKOLAJ ALEKSZANDROVICS TYIHONOV yeivtársnak, — a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének MOSZKVA, KREML Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa es Minisztertanácsa, egész népünk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmével új korszak kezdődött az emberiség történelmében — a világ forradalmi átalakulásának korszaka. Hatalmas ösztönzést kapott a nemzetközi munkásmozgalom és a nemzeti felszabadító mozgalom harca. Az elmúlt 63 esztendő alatt a Nagy Október példájára és hatására gyökeresen átalakult a világ társadalmi.—politikai arculata. Az eltelt több mint hat évtized alatt a szovjet nép, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével felépítette a fejlett szocialista társadalmat, s ma a kommunista társadalom építésén munkálkodik. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXV. kongresszusa határozatainak megfelelően, a párt XXVI. kongresszusára való felkészülés jegyében, a Szovjetunió kiemelkedő sikereket ér el a szocialista gazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében. E kimagasló eredmények újabb tettekre ösztönzik a szocializmus, a társadalmi haladás útjára tért népeket szerte a világon. A Szovjetunió békeszeretö lenini külpolitikája a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben is meghatározó szerepet játszik a nemzetközi béke és biztonság megerősítéséért, az enyhülés eredményeinek megszilárdításáért, a feszültség csökkentéséért, a társadalmi haladás előmozdításáért folytatott harcban. A Szovjetuniónak a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésére irányuló kezdeményezései a világ békeszerető népeinek törekvéseit tükrözik, s az egész emberiség érdekeit szolgálják. A magyar nép számára, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa határozatainak megvalósításán:, a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik, felbecsülhetetlen és semmivel nem helyettesíthető erőforrás, hogy továbbra is számíthat igaz barátjára és szövetségesére, a Szovjetunióra. Népeink megbonthatatlan, testvéri barátságának, sokoldalú együttműködésének szilárd alapja, hogy azonosak eszméink és céljaink, megegyeznek érdekeink. Baráti együttműködésünk napról napra erősödik és szélesedik, országaink sokoldalú kapcsolatai bővülnek és egyre átfogóbbakká válnak. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköz- társaság a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus eszméinek szellemében, közös céljaink megvalósítása érdekében a jövőben is együtt küzd a Szovjetunió Kommunista Pártjával, a Szovjetunióval, a többi testvéri szocialista országgal a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom és a szocialista közösség egységének megszilárdításáért, valamennyi antiimperialista erő összefogásáért, az egyetemes béke és a nemzetközi biztonság megerősítéséért, a társadalmi haladásért. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének évfordulóján, a világ haladó erőinek e nagy ünnepén, további kiemelkedő sikereket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek a kommunista társadalom építésében, az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, a világ békéjének, a népek biztonságának megszilárdításáért, a társadalmi haladás ügyéért vívott nemes harcukban. Kádár János. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Losonczi Pál, a Magyar- Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Óra javítást rövid határidőre vállalunk.: kulcsmásolás t azonnalra. Kaposvár, Ady Endre u. 5. Nyitva: reggel fél 8-tól. Vas-Műszaki, Szolgáltatóipari Szövetkezet (43678)
