Somogyi Néplap, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-02 / 231. szám

A VÁSÁRBAN Zajlik az élet a buda­pesti vásárközpontban: az apró tárgyalótermek szin­te egész nap foglaltak. Üzletkötők, piackutatók érdeklődnek, és a majda­ni vevők mondanak véle­ményt a kiállított úidon- ságokról. Az őszi BNV*n részt vevők száma minden eddiginél magasabb: 850 hazai és 370 külföldi cég hozta el termékeit. A ren­dezők - éppen a nagy érdeklődés miatt - 2500 négyzetméterrel növelték a kiállítási területet. A fogyasztási cikkek őszi szakvására túljutott a félidején, és tegnap a szakmai napok is befeje­ződtek. Mától október 5-ig reggeltől estig a nagyközönségé a vásárvá­ros. A szakemberek már minősítették a termékeket, kiosztották a dijakat és a Kiváló Aruk Fórumának jól ismert, háromszög alakú emblémáit. A fogyasztók azzal mondanak véle­ményt e termékekről, hogy keresik a boltokban, vagy elfelejtik azokat. Összeállításunk nem összefoglaló a vásárról. Inkább kalauznak szánjuk, hogy segítsen az eligazo­dásban a vásáron is, a boltokban is. Sztárok Az idei őszi BNV nagydi­jat. tíz, termék kapta meg. Vásári díjban pedig negy­venkilencet részesítettek. Mi jellemzi a nagydíjas termé­keket? A felelet egyetlen szó: korszerűség. A Parmitfonó-ipari Válla­lat új fonala, a softy fantá­zianevet kapta. Hvisz száza­léka nyúlszőr, nyolcvan szá­zaléka pedig poliészter. A természetes szór kellemes, lágy fogást biztosít, a poli­észter pedig kiváló hőtartó. A fonalból készült termékek — a Habiselyem Kötöttáru­gyár bemutatóján — muta­tósak, szépek. ' A szakembe­rek szerint a kelmét jól le­het divatosan mintázni vagy festeni. A fonalból eddig összesen hatvan tonnát ké­szítettek. Jövőre már 350 tonna gyártását tervezik. A Garzon, bútorcsalád évek óta keresett cikk a boltok­ban. A Székesfehérvári Bú­toripari Vállalat most ehhez hasonló új, variálható gar­nitúrát mutatott be a vásá­rom. A Timi a vásáron nagy- díjat nyert., és a szakembe­reié elsősorban a tizenévesek bútorának tekintik. A Budalakk korszerű fes­téke a Szupralin, Újdonsá­gát környezet- és egészség­védelmi, valamint biztonsági Mintadarabok és rendelések A látogató gyakran ta­pasztalja a vásárom, hogy a bemutatott termék az első és az egyetlen példány. A vállalatok, szövetkezetek többsége itt. ( kívánja ellen­őrizni, hogy " a tervezők el­képzelése megfelel-e a ve­vők igényének A Rákospa­lotai Bőr- és Műanyagfel­dolgozó Vállalat példája is ezt bizonyítja. A bőrdísz­hát az az egyetlen darab van. belőle, amelyet ide hoztunk — Készül-e több? — Tárgyalótermünkben szinte egymást váltják az ügyfelek: hazai és külföldi vásárlókkal készítünk elő üzleteket. A nyugatnémet Quelle áruház utazási cik- kfeket és bőrből készült di­nűipar egyetlen állami vál­lalata — hat gyárában — kétezer embert foglalkoztat. Háromszázan a marcali gyárban dolgoznak, és évi félmillió női divattaskát ké­szítenek, Ebből 00 ezer j rí a hazai boltokba, a töobi külföldi piacon kel el. A vállalat kiállítását szemlél­ve az első megállapítás az, hogy sok az új termék. — Aki megnézi kiállítá­sunkat, a jövő modelljeit látja — mondta Nagy Zol­tán, a műszaki főosztály ve­zetője. — Százhúsz, külön­féle alapanyagból készüli fazont mutatunk lie. A leg­nagyobb részük modell: le­vattáskákat kért tőlünk. Voltak francia és osztrák vevőink, és más NSZK-beli áruházak is érdeklődtek ter­mékeink után. Ezt figyelem­be véve azt mondom: min­den bizonnyal készül több is. A Divatáru Nagykereske­delmi Vállalattal megálla­podtunk, hogy még e hónap első napjaiban eldöntik: mit kérnek tőlünk a jövő év el­ső negyedében. Ennek meg­felelően készítjük el a gyár­tási programot. Azokat az iskolatáskákat pedig, melyek a Kiváló Aruk Fórumának emblémáját is megkapták it t a vásáron, december 5-től hozzuk forgalomba. szempontokban kell keresni. Oldószert alig tartalmaz. Kissé lassabban szárad, mint a többi festék, de nem tar­talmaz mérgező anyagokat, és szépek a színei. A Magyar Selyemipari Vállalat bemutatóján is ott a nagy díj. A látogató azt mondja: »tiszta selyem«. Ép­pen ez a hasonlóság bizo­nyítja a szakemberek előtt a terjedelmesített poliészter­fonal széles körű felhaszná­lásának lehetőségét. A lá­gyan omló, kellemes fogású viseletek színválasztéka is nagyon gazdag. A győri Gra­boplast-nagydíjasa a Terrana pvc padlóburkoló. Bár mű­anyag, kísértetiesen hasonlít a természetes kerámiához. A váci Forte-gyár a Fortecolor —11 színes filmmel aratott sikert. Ebből évente egymil­lió tekercset gyártanak, és fele kerül a hazad piacra. Sok előnyös tulajdonsága között azt is megemlitik, hogy a helytelenül beállított blendével készült rossz fel­vételt gondos előhívással korrigálni lehet: a másola­ton gyakorlatilag már nincs színei tolódás. A Soproni Szőnyeggyár Sopilen nevű termékei más­fél éves fejlesztőmunka után kerültek a vásárra, és a ' nagydíjjal a minőséget is­merték el: azt, hogy köny- nyebbek, fény- és vegyszer- állóbbak, valamint a vizes helyiségek padlóborítására is alkalmasak. A híradás- technikai cikkek között nagydíjat kapott az Orion új színes tv-készüléke, a Colo­mon. Energiafogyasztása fele a hazai piacon kapható ha­gyományos készülékekének Fény- és kontrasztdús, szín­tiszta, torzításmentes a ké­pe. Az ára 27 900 forint. A Pécsi Bőrgyár Niagara el­nevezésű sertés nubuk bőre hiányt póttó. A velúr-bőrnél sokkal simább, színei szeb­bek. Ruhának és cipőnek egyaránt alkalmas. Az idei első félévben már 26 ezer négyzetmétert adtak el, nagyrészt külföldön. A nagydájas termékek so­rát a VBKM Elekthenmax Gyárának légkeveréses edé­nye zárja. Jó tulajdonsága­ként említik, hogy rövidíti á főzési időt, kedvező az energiafelhasználása és — az alacsonyabb hőmérséklet miatt — a nyersanyagok ke­vesebb tápanyagot veszíte­nek a főzés során. Egy fal teli színes tv-ké- szülékekkel, s a képernyőn pergő ritmusú show-műsor. Ez a Videoton televízióbe­mutatója. Sokan mondják : a vásár leglátványosabb, leg­hangulatosabb bemutatójá­nak egyike. A másik pedig az Orioné. A két nagy cég kiállítása akár egynapi prog­ramnak is megfelelne. Szól az Orion hi-íi stúdiója és a Videoton továbbfejlesztett Kleopátra sztereó rádiója. Az új — modul rendszerű — színes tv-k azonban mind­két kiállításon az érdeklő­dés középpontjában állnak. A boltokban már mindegyik kapható. A Videoton pavilonjában elmondták: a modul rend­szerű Kleopátra rádió a hi- íi sztereócsalád legnagyobb teljesítményű készüléke. Kö­zép. és három rövidhullámú sávot, URH-t építettek be. Mono- es sztereó vétel re egy-, aránt alkalmas. Modultech­nikája a legkorszerűbb a világon. Ezt a korszerűségét „mer­ni” is lehet: a Videoton pa­vilonja mellett mutatkozik be a japán Sony-cég külső meg- I jelenésre is tetszetős beren­dezéseivel. Még egy magyar cég be­rendezései keltetlek érdeklő­dést a vásáron. A Budapesti Rádiotechnikaj Gyár kaxct­A Pécsi Kesztyűgyár termékeit négy kontinensen ismerik. A fonyódi üzemben varrt síkesztyűket is bemutatják. A VÁSÁR HASZNA Két somogyi ipari szövet­kezel: egymás mellett mutat­kozik be a BNV-n. Tahi gép­kocsi-utánfutók és hőlégfú­vók sorakoznak a kaposvári konténerek mellett. — Megéri a vásár? Kovács András, a Tabi Építő és Vegyesipari Szövet­kezet elnöke: — Egy óra alatt tizenheten A kozmetikai cikkeket nem­csak bemutatják, hanem ta­nácsot is adnak használa­tukhoz. tás magnetofonjai. S azt, hogy mit „tudnak” ezek a berendezések, minden láto­gató kipróbálhatja ha van ideje — és türelme — ki­várni, amíg valamelyik fej­hallgatónál sorra kerül. kopogtak be és azt kérdez­ték, hol lehet megvenni a minden gépkocsitípushoz megfelelő utánfutóivát. Töb­ben közülük innen a vásár­ról egyenesen az Autóker- hez mentek mert ott adják el termékünket. A hőlégfú­vók nem kimondottan fo­gyasztási cikkek, de tapasz­talatunk az, hogy sokan nem ismerik még ezeket a ter­mékeket- A vásári bemuta­tót ismertetőnek szánjuk. Pintér Ferenc, a kaposvári Universal Vas- és Faipari Szövetkezet műszaki vezető­je: — A mi termékeink is csak szűk körben ismertek. A tavalyi őszi BNV-n be­mutattuk, hogy milyen kon­ténereket tudunk készíteni. A vásár befejezése után annyi megrendelés érkezett, hogy az idei kapacitásunkat teljesen lekötötte. Az érdek­lődök — vannak közöttük magánszemélyek, építőipari vállalatok képviselői — a legtöbb esetben prospektust kémek, pontos műszaki le­írással és címmel. Mi úgy véljük, hogy közülük többen lesznek vásárlóink. A Buda­pesti Sütőipari Vállalat pél­dául árudáink után érdeklő­dik. Sokan voltak kiváncsi­ak garázsainkra. Mások fel­vonulási épületnek kívánják használni a sokféleképpen be rend ezhető konténereket. Vásár' nélkül sok vevő ke­rülne el bennünket. — És van még egy hasz­na a vásárnak —■ tette hozzá Kovács Anéh'ás. — Termé­keinket összemérhetjük: la­kókocsikat, utánfutókat nemcsak mi gyártunk. Itt mellettünk mutatta be ha­sonló termékeit egy lenti ipari szövetkezet. Formára sok hasonlóság van az után­futók között, a műszaki meg­oldásokat tekintve azonban jelentősek a különbségek. A mi termékeink »erőssége« — ezt a vásár is bizonyította — az utánfutók laprugós, hid­raulikus lengéscsiilapítós megoldása­Újabb lépés A bútoripar — területét és a résztvevők számát te­kintve is — az egyik legna­gyobb kiállító a vásáron. A hazai gyárak új termékeit, a magyar tervezők elképzelé­seit’ a látogató összevetheti a jugoszláv bútoripar termé­keivel, az ottani tervezők elképzeléseivel. Az ilyen jellegű összehasonlítás végső soron a vásárló igényeinek jobb kielégítését szolgálja. A jugoszláv bútorok szépek, és szép az a jugoszláv li- cenc alapján készült ma­gyar konyhabútor is, melyet a Tisza Bútorgyár állított ki. A sok egyforma »ház­gyári« konyhabútor mellett megjelent a sok elemből tet­szés szerint variálható be­rendezés. A variáció lehetőségét egyébként a tervezők egyre inkább a vevőkre bízzák: néhány hagyományos stilusú bútortól eltekintve szinte mindegyik elemenként vá­sárolható meg, és a vevő csak azt viszi haza, ame­lyikre szüksége és helye van. A stílbútorok, a ruszti­kus jellegű darabok az utóbbi években »uralták« a kiállítást. Mellettük az idén több a viszonylag olcsó, sok­féleképpen összeállítható mintadarab ; ezekből való­színű a jövő év első felében kerül nagyobb tétel a bol­tokba Ezt a nagyobb variációs lehetőséget is figyelembe vették a szakemberek ak­kor, amikor így fogalmaz­tak: a bútoripar előrelépett. Aranygyűszű Kaposvárra A Kaposvári Ruhagyár gyermek- és fel­nőttruhákat mutatott be a vásáron: a gyárt­mányfejlesztés legújabb eredményeit. A Dóm­ján Tamásné és Nagy Józsefné tervei alap­ján készült ruha díjat kapott az Aranygyű- szű-pályázaton. A gyár tervezői még egy el­ismerést szereztek: a Könnyűipari Miniszté­rium gyártmányfejlesztési pályázatán a sza­badidőruhával elhozták a harmadik díjat. A modelleket most a BNV-n látják először a majdani vásárlók. S megtalálják-e a bol­tokban? — Minden bizonnyal —- kaptuk a tájé­koztatást az őszi BNV-n. — A kereskedelem a legutóbbi tárgyalásokon jelentős megren­delést adott ezekre a termékekre: több ezres tételekről van szó. Ezek a termékek 1981 el­ső félévében kerülnek a boltokba. A szabad­időruhák választékát a Kaposvári Ruhagyár siöltöziekei növelik. Nemcsak tonnájukban új ruhák ezek. hanem anyagukat tekintve is. A győri Graboplast orkáncsalád .iának leg­újabb tagját használták Cel a tervezők: az ezüstszínű öltönyöket pirossal díszítették. Tv-parádé

Next

/
Thumbnails
Contents