Somogyi Néplap, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-07 / 184. szám
Kitüntették az első magyar—szovjet közös űrrepülés tudományos programjának előkészítőit Kitüntették a magyar—szovjet közös űrrepülés tudományos programjának előkészítőit. A kitüntetéseket Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke adta át. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Interkoz- mosz-program keretében a világűr meghódításában, az első magyar—szovjet közös űrrepülés tudományos programjának előkészítésében kifejtett munkájuk elismeréseként a Munka érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta : Ágoston Mihálynak, az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központ főigazgatójának, Bay Attilának, az MTA Interkozmosz Tanács titkárának, dr. Fehér Istvánnak, a Központi Fizikai Kutató Intézet főosztály- vezetőjének, dr. Ferencz Csabának, az MTA Interkozmosz Tanács titkársága osztályvezetőjének, dr. Hideg János ezredesnek, a Magyar Néphadsereg Központi Katonai Kórháza repülő főszakorvosának, Kerpel Róbertnak, a Magyar Televízió műszaki igazgatójának; a Vörös Csillag érdemrend kitüntetést adományozta: dr. Szabó József ezredesnek, a Magyar Néphadsereg repülőfőnöksége repülőfőnök helyettesének; a Munka érdemrend ezüst fokozata kitüntetést adományozta : dr. Bognár Lászlónak, a Magyar Néphadsereg Központi Katonai Kórháza repülő főorvosának, dr. Fuchs Eriknek, a Vasipari Kutató Intézet osztályvezetőjének. dr. Gyulai Józsefnek, a Központi Fizikai Kutató Intézet tudományos tanácsadójának, Kása Zoltánnak, a Medicor Művek fejlesztő mérnökének, dr. Mike Zsuzsannának, a Földmérési Intézet tudományos főmunkatársának, Nuszbáum Béla alezredesnek, a Magyar Néphadsereg Élelmezési Ellátó Központja osztályvezetőjének, dr. Remes Péter őrnagynak, a Repülőorvosi Kutató Intézet osztályvezető főorvosának , Szenes Endrénknek, a Konzerv- és Paprikaipari Kutató Intézet igazgatójának, dr. Tálas Margitnak, az MTA mikrobiológiai kutató csoportja tudományos tanácsadójának; a Munka érdemrend bronz fokozata kitüntetést adományozta : Csató Évának, a Földmérési Intézet tudományos munkatársának, Szentesi Andrásnak, a MÉM Országos Földügyi és Térképészeti. Hivatal osztályvezetőjének. A kitüntetéseket Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke szerdán adta át a Parlamentben. Az átadásnál jelen volt A bejrúti találkozó Hitte volna-e bárki néhány évvel ezelőtt, hogy az Európai Gazdasági Közösség soros elnöke Jasszer Arafattal, a PFSZ elnökével tárgyal? Aligha. Az utóbbi evekben azonban fölgyorsult a palesztinai felszabaditási szervezet körül a diplomáciai mozgás, s mint a közel- keleti térség egyik leg fontosabb tényezőjét, ma már a józan erők nem hagyják számításon kivül. így történt ez most is: Gaston Thorn luxemburgi külügyminiszter, az EGK soros elnöke Bejrutban három órán át tanácskozott Arafattal. A Közös Piac tagállamai — ellentétben az Egyesült Államokkal — úgy látják, hogy a közel-keleti kérdés rendezésébe be kell vonni a palesztin nép képviselőit. Így foglaltak állást a »kilencelc« nemrég Velencében. Igaz, a közösségen belül is akadnak bizonyos különbségek a PFSZ megítélésében. Míg például Brüsszelben és más nyugat-európai varosokban működnek a szervezet különböző szintű irodái, addig Bonn csak akkor hajlandó elismerni a PFSZ-t, ha — a Rajna-parti megfogalmazásban — lemond az erőszakos cselekményekről. Meglehet, a palesztinok ezt nem tartják kielégítőnek, s — mint azt most Thorn hallhatta Arafattól — a Közös Piac velencei állásfoglalásait a PFSZ a Camp Da- rid-i formula megmentéseként fogja föl. A nézetek közvetlen tisztázása azonban mindenképpen hasznos, s a tárgyalás arra is fényt derített; a Közös Piac és az USA fölfogása mennyire tér el egymástól a palesztin kérdésben. A Közel-Keleten újabban aktivizálódott Nyugat-Európa sok tekintetben okult a Camp David-i kudarcból, s ha nem is »lépte át önmaga árnyékát« szeretné biztonságosabb alapokra helyezni a térséghez fűződő kapcsolatait. Jelentős szerepet játszik ebben a törekvésben a szocialista interna- cionálé is. Ismeretes, hogy Bruno Kreisky osztrák kancellár — a szociáldemokrácia képviseletében — már korábban kezdeményezőleg lépett föl Izraelben és a PFSZ-nêl, s más érdekelt államokban. Hogy missziója nem járt teljes sikerrel, elsősorban Tel-Aviv makacs merevségén múlt. Az olajgondokkal küzdő nyugat-európai országok odáig mar eljutottak, hogy felismerték: a PFSZ megkerülésével nem oldható fel a közel-keleti feszültséggóc. Thorn útja azt is példázza — az elnök Tel Avi'vból érkezett a libanoni fővárosba —, hogy az Izraellel ápolt szívélyes kapcsolatokat szeretnék a palesztinok álláspontja, iránti megértés hangsúlyozásával egyensúlyban tartani. Mindenesetre a Közös Piac és a PFSZ között létrejött az első hivatalos érintkezés, s ha a vélemények ma még sok mindenben távol is állnak egymástól. az érdekek alighanem közeledtek. Gy » Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Kornidesz Mihály és Rácz Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője, valamint Pál Lénárd, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára. Nem civakodnak Carter és Kennedy megegyezett A demokrata párt elnökjelöltségéért vetélkedő Carter elnök és Edward Kennedy szenátor megegyezett abban, hogy a párt augusztus 11—14. között esedékes elnök jelölő konvencióján elkerüli a nyílt civakodást és közösen támogatja az ott megválasztandó elnökjelöltet. A megegyezést, amelyet a két rivális kortesei a színfalak mögött hetekig folytatott tárgyalásokon dolgoztak ki, kedden közös nyilatkozatban ismertették. »Bármilyen nézeteltérések legyenek is közöttünk, azok elhalványulnak a republikánusokkal, illetve jelöltjükkel, Ronald Reagannal fennálló ellentéteink mellett — hangsúlyozza a demokrata párton belüli viszály kiküszöbölését célzó nyilatkozat — Bárki induljon is pártunk színeiben az elnökválasztáson, mi eltökéljük, hogy jelöltünk mögött egységesen felsorakozva fejezzük be kon ve ncionkat.« Rakéta-remények Irániak éhségsztrájkja Londonban Egy nap óta éhségsztrájkban ál'l 67 iráni fiatal es egy angol nő két londoni börtönben. Az irániakat vasárnap este vették őrizetbe az Egyesült Államok nagy- követsége előtt rendezett tüntetés miatt A r-endőrbí- rák kedden nem helyezték szabadlábra őket, mert az iráni fiatalok és a velük rokonszenvező angol nő nem voltak hajlandók nevüket közölni a bírósággal. Az éhségsztrájkban állók csak folyadékot vesznek ntagukAllen-hurrikán Ezrek váltak hajléktalanná A 270 kilométeres óránkénti sebességgel örvénylő »Allen« hurrikán kedd éjszaka elérte Haitit. Emberemlékezet óta ilyen elemi erejű szélvihar még nem tombolt a Karib-tenger térségében: a szélörvények a hurrikán tölcsérének középpontjától csaknem 300 kilométeres távolságban is észlelhetők. A hurrikán eddig már 19 áldozatot szedett. Az anyagi károk egyelőre felbecsülhetetlenek. Ezrek váltak hajléktalanná, a forgószél a földdel tett egyenlővé banánföldeket és ipari létesítményeket. A szélvihar Jamaica és Kuba irányában mozog. Somogy megyeiek! Nenn keü G fővárosba utazóiul, már az Önök rendelkezésére áll a hoz. Közben az iráni nagy- követség ügyvédet fogadott védelmükre és diplomatái is találkozni akarnak velük. A brit kormány most újabb »iráni dilemma« elé került, mert az Egyesült Államokban mái' szabadon bocsátották az ott letartóztatott irániakat. Az alsóház brit—iráni csoportjának titkára keménységre és a törvényes eljárás gyors lefolytatására szólította fel a hatóságokat. Kijelentette: ha a vádlottak nem hajlandók engedelmeskedni a bíróságnak, a kkor haza kell tolón- colul őket Iránba.-Új szovjet trükköt« gyanít a nyugati sajtó a moszkvai tárgyalási kezdemenye- zés mögött. »Afganisztánról akarják elterelni a figyelmet« — írja egy londoni lap. Persze vannak, s nem kevesen a nyugati országokban, akik úgy vélik: itt az alkalom arra, hogy megfordítsák az elmúlt hónapok fenyegető folyamatát, s megmentsék az enyhülés eredményeit. A Szovjetunió kezde- menyezése ezt szolgálja, remélhetőleg megértik ezt az óceánon tűi is. Van lehetőség a tárgyaia»ra Csupán két napig tartózkodott a szovjet fővárosban Helmut Schmidt, kiU ügy minisztere társa. ágában. Ennyi idő aligha volt elegendő minden probléma megvitatására, még kevésbé megoldására. A nyugatnémet kormányfő azonban megbizonyosodhatott a szovjet vezetők őszinte megegyezési készségéről, az elhatározott szándékukról, hogy az enyhülés vonalát akarják védelmezni. A jószándék határozott bizonyítéka, hogy a l Szovjetunió kinyilvánította: hajlandó tárgyalást kezdeni az európai középhatósugarú nukleáris eszközökről, akár azonnal. Vagyis, Moszkva kész fenntartani a tárgyalási folyamatot annak ellenére, hogy Washingtonban még nem ratifikálták az egy évvel ezelőtt aláírt SALT—II. szerződést, s a NATO nem függesztette fel tavaly decemberi rakétatelepítési határozatát. A tárgyaláson elérhető megállapodás természetesen csak akkor »emelkedhet törvényerőre«, ha a hadászati fegyverkorlátozásról kötött egyezményt az amerikai szenátus is becik- kelyezi. Ugyanígy nyilvánvaló, hogy a brüsszeli raké- tahatározat továbbra is akadálya az európai katonai enyhülésnek. Vanuaaku Köztársaság Fotó Optik« ISZ) kaposvári fioKja, a Béke út 99. szám alatt. Jókaija fényképezőgépek, filmfelvevők és vetítők, dia- es Írásvetítők, villókészülé- kek és egyéb fotócikkek javítását. 3—12 havi jótállással. (90055) 1989. július 29-én. az egykori francia—angol közös birtok (kondominium) Új- Hebridák, Vanuaaku Köztársaság néven elnyerte függetlenségét. A jórészt vulkánikus eredetű szigetcsoportot 1606- ban a portugálok fedezték fel. Rövid függetlenségi időszak után került a két gyarmattartó birodalom közös igazgatása alá. A szigetcsoport területe közel 15 ezer négyzetkilométer, lakóinak száma meghaladja a 100 ezer főt. Gazdasági életének alapja a mezőgazdaság. Az összes terület 40 százalékát művelik, fő termékei: kókuszdió, kávé, kakaó, gyapot és gyümölcsök. A megalakult első független kormány legfőbb gondja a legnagyobb szigeten — Espiritu Santón — tevékenykedő szeparatista csoport, akik a sziget elszakítását tűztek ki célul. A május óta folyó tárgyalások — angol-francia vezetéssel — ez ideig nem vezettek eredményre. — Terra — KAPOSVÁR ÉS VIDÉKE Általános fogyasztási ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET 7402 Kaposvár, Pf. : 6. MNB 390-40879. KÔ jelzésű bélyegzője érvénytelen. (070149) Miről kell tárgyalni? A NATO döntése, melvet decemberben amerikai nyomásra hoztak, előirányozza, hogy a nyugat-európai atlanti-államok területen helyezzenek el 572 nukleáris robbanó-íejjel felszerelt amerikai középhatótávolságú rakéta], illetve robotrepülőgépet. A döntést arra hivatkozva erőszakolta ki Washington, hogy a Szovjetunió korszex'üsítette húszéves rakéiaarzenálját, Amelyet annak idején a brit és francia.. a tóm erő, illetve az Európában állomásozó előretolt amerikai harcászati nukleáris erő ellensúlyozására hozott létre. A szovjet közephatótávolságú rakéták — az újak és a régiek egyaránt — ezek ellen a katonai célpontok ellen irányulnak. A Pershing—2 rakéták es a Cruise »szárnyasrakéták« tehát új összetevőt jelentenének a földrészen létrejött katonai erőegyensúlyban, sőt mivel amerikai kézben lennének., s szovjet célpontok ellen irányulnának, a két világhatalom közötti hadászati egyensúlyt veszélyeztetnék. Pedig végeredményben ez a2 egyensúly tette lehetővé a SALT-tár- gyalásokat, s a többi csapatcsökkentési és leszerelesi tárgyalást. A Szovjetunió éppen ezért még a brüsszeli NATO-hatá- rozat előtt figyelmeztetett e döntés várható következme- nyeire. Brezsnye v elnök 1979. okóber 6-án, berlini beszédében, azonnali tárgyalást indítványozott a kérdésről. Azt is felajánlotta, hogy ha az atlanti tömb lemond a rakétatelepítésről, akkor a Szovjetunió kész egyoldalúan csökkenteni hasonló fegyvereit. A válasz közismert. A nyugati katonai tömb országainak lépései miatt, tehát nagy jelentőségű a szovjet döntés, hogy van lehetőség a tárgyalásra. E megbeszélések természetesen nem lehetnek egyoldalúak. Elképzelhetetlen, hogy Moszkva olyan »önleszerelést« hajtson végre, amely csökkenti a szocialista közösség biztonságát. Ezért nem csak a szovjet rakétákról, de az amerikai bombázókról es harcászati nukleáris rakétákról is tárgyaim kell. A bécsi kezdeményezés A kancellár Moszkvából hazatérve már sejtetni engedte, hogy szovjet tárgyalópartnerei újabb kezdeményezést tesznek a bécsi középeurópai csapatcsokkentési tárgyaláson. Valóban, az elmúlt héten Taraszov nagykövet országa, valamint Lengyelország, Csehszlovákia és az NDK nevében felajánlotta: a Szovjetunió kész húszezer fővel csökkenteni Közép-Európában állomásozó erőinek létszámát, ha az Egyesült Államok tizenháromezer főt kivon az NSZK. illetve a Benelux-országok területéről. Ez végső soron negyvenezer szovjet katona és hadfelszerelésük kivonását jelentené, hiszen húszezer katona egyoldalú kivonása az idén befejeződik. ^ Ez az ajánlat tükrözi a Szovjetunió és a szocialista országok készségét arra, hogy végre eredmény szülessek a bécsi Hofburgban, ahol a nyugatiak időhúzó taktikázása miatt eddig nem sikerült megállapodásra jutni. noha a szocialsta országok korábban is több alkalommal »elébe mentek« kompromisszumos indítványaikkal a NATO-országok- kal való megegyezésnek. A katonai enyhülés tehát továbbra is a szocialista diplomácia figyelmének középpontjában áll. Ez az a terület, ahol elsősorban kell eredményt élérni, mivel a fegyverkezési hajsza megfékezésével. a feszültség csökkentésével lehet a további tárgyalásokhoz, megegyezésekhez szükséges légkört megteremteni, M. G.