Somogyi Néplap, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-03 / 181. szám
JESZENYIN TVERBEN Szovjet—NDK filmsorozat Marxról Uj adatokkal gyarapszik testvérmegyénk irodalom- története. A legújabb kutatások alapjan például kimutatták, /íogy Szergej Jeszenyin, a kiemelkedő költő, akinek a művei egyre népszerűbbek hazánkban is, megfordult Tverben is (ma Kaliinyin a város neve). Egy dedikálás nyomán tárták föl a látogatás összefüggéseit. A Halottak napja című verses kötet első kiadásának egyik példányára azt írta Jeszenyin: A kedves Dudorovnak szeretettel és barátsággal Sz. Jeszenyin 1924 VI 9 Tver. Ki volt Dudorov, és vajon mit kereset Jeszenyin az ősi orosz városban? Szergej Antonov nyolcévi kutatás után tett pontot az orosz természet, az orosz falu dalosának különös útjára. A Nyikityim- röl elnevezett irodalmi-művészeti társaság hívta meg a költőt Tverbe, mivel ■, Alekszandr Sirjajevec emlékére megrendezték a paraszikoi- tészet estjét. Sirjajevec május 15-én hunyt el. A költő nagyon tisztelte őt, s verset is szentelt neki. Illyés Gyula fordításában magyarul is olvashatjuk a barátja halálára irt költeményt: «Elmegyünk egy kicsit mostan innen / oda, hol csönd s boldogság fogad. / Készítem is, amit el kell vinnem. / mú- landón romlandó cókmóko- mat.« Jeszenyin abban az időszakban már az úgynevezett imaginisták egyik vezető egyénisége volt. azonnal ráállt az emlékesten való részvéteire. sőt néhány moszkvai költőt is magával vitt Jeszenyin egyik ismerősénél, Jefim Jefimovics Sarov- nál szállt meg, aki valamikor a Pravda munkatársa volt, s jól ismerte Majakovszkijt is. Az i rodalmi - művészeti társaság vezetői aztán ott gyűltek össze, Sa- rovéknál. Sokat vitatkoztak, verseket olvastak föl. Ott volt Matvej Szemjonovics Dudarov költő is, aki akkor a társaság elnöke volt. A pa- rasztkölteszet estje, amelyet az elhunyt Alekszandr Sirjajevec emlékére tartottak, óriási sikert aratott. A közönség kérésére Jeszenyin a tervezettnél jóval több verssel szerepelt az esten. A moszkvai költőkön kívül a helyiek is fölléptek, s közöttük ott volt Szpiridon Droz- zsin paraszt költő, a tveri írók nesztora, akit akkor már az egész országban ismertek. A szovjet televízió nagy érdeklődés mellett vetíti a Marx Károly ifjúkoráról készített hétrészes filmet. A Makszim Gorkij Filmstúdió és a Defa közösen forgatta az életrajzi sorozatot L. Ku- lidzsanovnak, a Múló évek, A kék füzet, a Bűn és bűn- hődés rendezőiének irányításával. A kalinyiniak azért várják a sorozat újabb részeit, mert Engels szerepét Alekszandr Szafronov, a Kalinyini Drámai Színház művésze alakítja. Szinte a véletlennek köszönheti a megbízatást, ugyanis néhány évvel ezelőtt ő is részt vett az Izotop kávéház cíipű film szinkronizálásában, ő kölcsönözte a hangját az egyik főszereplőnek. Emlékeztek rá a Gorkij Filmstúdióban, s a sorozat forgatása előtt behívták próbafelvételre, majd 1978- ban azonnal a felvételekre. Kulidzsanov, a rendező azt mondta, nincs sok idő, majd menet közben próbálnak. Ez persze nem okozott gondot, hiszen Szafronov fölkészült a szerepére, elolvasta Marx és Engels műveinek fontos részeit, az életrajzokat. S a forgatáson sokat segített neki Lev Kulidzsanov is. M. Krause, a Defa rendezője ugyancsak hasznos tanácsokkal látta el. Marx szerepét a bolgár Venceszlav Kiszev alakítja, aki jól beszél oroszul is, németül is, így nagyszerűen megértette az Engelset alakító Szafronovot, aztán a Jenny Marxot játszó Renata Blumot is. A három főszereplő együttműködése példamutató és felhőtlen volt a hosszú forgatáson. A film egyébként Marx bonni és berlini egyetemi éveit, Jenny von Westphalen iránti szerelmét eleveníti föl. Párizsi éveivel folytatódik a sorozat, részletezve, miképp ismerkedett meg Bngelsszel. Már azelőtt is levelezték, azonban az egész életre szóló barátságukat ez a személyes találkozás pecsételte meg. A film két történelmi alakja megkezdi a forradalmi tevékenységét. A sorozat azzal fejeződik be, hogy nekilátnak a tudományos kommunizmus eszméi első. alapvető összefoglalásának: a Kommunista Kiáltványnak. L G. Hatvankilenc kiskorú — eddig Cizi és a geng Zsuzsi után ez a tömör, nyomdafestéket csak kipontozva tűrő «krónika« maradt a fehér falon, fekete ceruzával: ' "Elkaptak Lettén, belliitek Siófokra, onnan a g .. .- be, de Bőregér elment anyuért. Remélem, még ma hazamegyünk. 80. VII. 27.« Azt a rövid "krónika« nem tartalmazza, hogy Bőregér — mielőtt »elment anyuért« — a genggel éjszaka még megpróbálta kiszabadítani Zsuzsit és Gizit, a zsalugá- terből kifeszegetve néhány darabot. Pétert — nevezzük így — az apja vitte haza egy somogyi faluba. Amikor kiértek az őrzőhely területéről, néhány atyai pofonnal igyekezett a lelkére »beszélni«. Mert Péter kiemelve, a kász- lifiókból azt a tizenkét ezer forintot, amelyet apja a bikaborjúért kapott, nyúlcipőt kötött, és meg sem állt a Balaton-partigt Ut a tizenkét ezret két, rendőri felügyelet alatt álló — röviden és velősen: refes — menyecskével sikerült rekordidő alatt elvernie, ö a pénzt, az apja ót... És folytathatnánk az eseteket még, hosszan. De szinte biztos, hogy a fenti példák is bizonyítják, amit Orbán István, a Somogy megyei Gyermek- és Ifjúságvé-' delmi Intézet igazgatója állít: szükség van nyaranta a Balatoni Ideiglenes Szállásra, ahol fedél alá kerülnek azok a gyerekek, akik szülői felügyelet nélkül csavarognak a parton, éjszakáznak a pályaudvarokon, lebzselnek a szórakozóhelyeken stb. Hetvenkét óráig tartózkodhatnak az ideiglenes szálláson — tisztálkodási lehetőség, étel, ital, alvóhely biztosítva —, ahonnan értesítés megy a szülőknek: csemetéjük biztos révbe ért, jöhetnek érte! Ha a szülő »elfeledkezik« a kiskorúról, úgy a “-megőrzőből« pedagógus utazik kísérőként a csővezó- vel... Riedel Vilmos száll átvezető nyolcadik nyarát áldozza az ügy érdekében. Nemcsak fedelet, de szinte otthont pótló körülményeket biztosít a fiatalkoriaknak a Balaton- földvár és Szárszó közötti hangulatos helyen, ahol az idén az ideiglenes szállás található. Haris Edit és Pap Mária harmadéves tanítóképző főiskolai hallgatók és Lliít Ágnes frissen végzett óvónő segítik munkájában. Rögtönzött statisztikát készítenek kérésemre. Az idei nyáron, eddig, 69 gyereket helyeztek el itt, ez a tavalyinak kétszerese, s egyúttal azt is bizonyítja: a megelőzést és földerítés munkáját a deli parton jól szervezték. Szökés, egyébként elenyészően ritka ... A hat- vankilenc veszélyeztetett kiskorú közül 59-ért jelentkeztek a szülők, s ez azt bizonyítja: aggódtak értük. Harmincnégy szülő a helyszínen befizette a gondozási díjat. A 69 gyerekből mindössze fi volt somogyi, a többi — az összszam egyh armada — budapesti. “Megőrizték« a szülők megérkezéséig itt már a szökött intézeti gyereket, professzor, miniszteri tanácsos, szakmunkás, sőt rendőr csemetéjét is. Mert a nyári Ba- laton-párt úgy vonzza a kalandot keresőket, ahogy az úgynevezett illatcsapda a lepkéket. .. Gizi tizenhat éves, kifejezetten helyes kislány. A “lányszoba« felső ágyán kuksol, és várja a szerencséjét — hogy érte jöjjön valaki. — Május 27-én szöktem meg egy pesti intézetből. Jöttünk Leli éré koncertre a genggel. a múlt pénteken: a Beatrice, az Omega és az LGT játszott. Másnap a strandon aludtunk, onnan hoztak be Zsuzsival a rendőr bácsik. Olyan szendén bácsizza a nyomozókat, hogy bedőlnék neki, ha nem tudnám: Zsuzsi “geng társ nője« le akarta köpni, majd egyetlen tömör szóval utcasarki nőnek »becézte« a szállás egyik pedagógusnőjét. És ha r»em volnának drasztikusabbak a megőrzőhely leány.szakaszán a feliratok, mint a fiúrészen. — Anyám alkoholista, ütött-vágott engem; még agyrázkódást is kaptam egyszer. Nem apámmal él, más férje volt már, amikor én születtem. Kértem az intézeti elhelyezésemet. Mégis megszökött május 27-én. Csövezett a bórmidrágós, bőrdzsekis genggel. (A szó jelentését nem ismeri. Mint ahogy társainak igazi nevét sem. Egymást csak Kisbenzin, Lovag, Züllött, Patkány stb. neveken emlegetik a gyerekek.) — Vannak a digók és a csövesek, tetszik tudni. A di- gó francia divatban jár, otthon alszik. A csöveseknek vagy nincs lakásuk, vagy vállalják inkább a szabad életet, mint a Vetett ágyat. Azt kérdeznem sem kell, hogy ő hová sorolja magát. Kezdem erősen tisztelni azokat, akik itt vállaltak pe- dagógus m unkát a nyárraLeskó László Kevesebb a bűncselekmény Közrend -és közbiztonság Javult a közrend, a közbiztonság Marcaliban — er- tőI adott számot a város' tanács legutóbbi ülésén Szabó Sándor alezredes, a Marcali V árosi—J árási Rendőrkapitányság vezetője. Számtalan intézkedés, a megelőző munka javulása eredményezte mindezt, és az, hogy a társadalmi összefogás is erősödött. Egyre több önkéntes segítője akad a rendőrségnek, és az sem mellékes, hogy jobb az együttműködés a gazdasági szervekkel a vagyonvédelemben. A bűncselekmények elsősorban kisebb súlyúak, kisebb a társadalmi vészé Ívességük is. Csökkent az erőszakos, garázda jellegű bűncselekmények száma is. Különösen fontos feladat mindenütt, hogy ne emelkedjen a vagyon elleni bűn- cselekmenyek szama. 1978- ban 67 ilyen esetben kellett nyomozást elrendelni, tavaly a szám 57-re csökkent. Ami külön említésre méltó: ebből 20 olyan eset volt, hogy a társadalmi tulajdon károsodott, A rendészek munkája javult az ipari, a mezőgazda- sági és a kereskedelmi egységeknél. Elmondhatjuk, hogy az építkezési területeken sem nőtt a bűncselek- • mények száma. Ismerve az itteni munkakörülményeket, a tárolási lehetőségeket, nyilvánvaló, hogy ez& csak úgy lehet elérni, ha egyre többen tekintik szívügyüknek a közös vagyon óvását, és egyre hatékonyabbá válik a rendészeti munka. A gazdasági szervek vezetői általában megértették, hogy a társadalmi tulajdon védelme nemcsak rendőri feladat, a közös vagyont annak kell elsősorban megóvni, akire bízták. Sajnos, ennek ellenére előfordul, hogy a- pénz kezelésének, szállításának, őrzésének szabályait nem tartják be, s bizony, olyankor könnyű dolguk van a betörőknek. Említést kell tenni az erőszakos, garázda jellegű bűncselekményekről m, hiszen ezek zavarják elsősorban az emberek nyugalmát. Az esetek döntő többségét ital hatása alatt követték el, s nagyon jellemző, hogy elsősorban családi veszekédések fajulnak el. Az alkoholizmus visszaszorítása érdekér ben születtek intézkedések, ezeknek eredménye meglehetősen csekély. A rendőrség több ember kényszerei vonó kezelését javasolta, de meg kell említeni azt is. hogy az utókezelések csak ritkán járnak eredménnyel. Hasznos intézkedés volt, hogy a városi tanács rendeletben tiltotta meg a közterületeken az italozást: így valamit javult a helyzet, kevesebb a botrány. Am ennek ellenére is előfordulnak az utca rendjét megzavaró esetek. Szólni kell a város közlekedési helyzetérőL A halálos balesetek száma 1979-ben nőtt, négy ilyen is történt. Az okok között van az elsőbbségi jog meg nem adása, a gyorshajtás. Ittas vezetők is akadnak Marcaliban: 1979-ben például 15 esetben kellett eljárást indítani ezért. Sajnos, tavaly a korábbinak kétszeresét, azaz. 12 vezetői engedélyt vont be a rendőrség — durva szabályszegések miatt. A rendőrség feladatai továbbra is főleg a bűncselekmények megelőzésével kapcsolatosak. Ez a helyszíni ellenőrzések sűrítését jelenti, elsősorban a kocsmajelle- gű vendéglátóhelyek környékén. Különösen nagy figyelmet kell fordítani a fiatalkori bűnözés megelőzésére és az alkoholizmus visszaszorítására. Ugyanakkor fokozni kell a rendőrség és a tanácsi szervek együttműködését is — a város közrendje, a marcaliak nyugalma érdekében. I). T. Elveszett a TITAN Kereskedelmi Vállalat 18. sz. árukísérő feliratú bélyegzője 1980. július 15-től ÉRVÉNYTELEN! _______ (047230) ' A ugusztus 5-én, 6-án és 7-én BOLGÁR VACSORAEST a Cser vendéglőben j I Speciális bolgár ételek. Környezetvédelmi tábor nyílt a zánkai Üttörővárosban, 258 gyerek részvételével. A két hetes táborozás célja környezetbiológiai ismeretek átadasa. Az úttörőket őrjárati gyakorlatokra is fölkészítik, s az itt tanultakat a gyerekek lakóhelyük környékén mint őrjáratvezetők hasznosíthatják. Az elméleti és gyakorlati foglalkozásokat az MTA Tihanyi Biológiai Intézetének, az OVH-nak és a Vitukinak a fiatal szakemberei végzik, a pedagógusokkal karöltve. A sokszínű, játékos program a tábori élmények mellett hozzásegíti az úttörőket a mindenkinek példamutató, környezetvédő magatartás kialakításához. Úttörők a környezetért Helyfoglalás az üzletvezetőnél. Telefon: 14-194 ÖNT IS VÁRJUK! (43349)